To tell you the truth, I'm kinda afraid of showing my face at Voice Acting Alliance again (so to speak). For one thing, I have a lot of unfinished projects over there (1 was cancelled because of a horrid script, others were cancelled because no one auditioned. This one was lucky enough to survive), and I have a small habit of altering the rules for auditioning (which I'm trying to break).
Caspian237, You're not confused. This was the opening theme to these episodes on the VHS episodes. It's just that there were no Japanese lyrics on the soundtrack. It was instrumental only.
I rented this on vhs a few times when I was a nipper. It's funny but I from the official English version that is also on YouTube. Perhaps I am just getting confused and this tune was played during an episode. I'm sure I would have remembered if the singing was in Japanese though.
I remember another cartoonshow from my youth that was called "Sherlok Hund" in swedish. It was basicaly the same, but was set in Chicago in the 1920-30's I think.
When I first heard this I thought it was a professional version done for the series. I was like, "wow, I've heard the French version of this, why have I never heard this one?"
Is there anywhere that I can download this? You did a marvelous job!
I loved this anime so much. Anyway, if I must be sincere, I prefere the English opening broadcasted in Italy. Of course, that's only my opinion. Thanks!
This song is very pretty, I like it more than the original English theme song. btw, where would you need male singer, I might be willing to volunteer as I find myself singing this song every now and then :P
Do you mean the burner itself or the program? because if you mean a program there are some good free ones out there. If you want i can link you one... heck for eps of Sherlock Hound I would me more then happy to.
Cool! I didn't know that there were lyrics.... the one I'm watching is instrumental :\ (shrug)
ShymoonofCloudclan 7 months ago
I love the part from 0:52 - 1:10, I love the beat and the American theme of this too!!
BTCRAIL101FILMS 11 months ago
Wow I always thought it sounded pretty in Japanese but I still wondered what it meant that is very awesome. Thankyou, youre very Awesome!
Kennichu 1 year ago
P.s. to the singer of the lyrics:
You have a lovely voice! Nicely done!
GanarfGeorgie 1 year ago
Glad the French nailed a great Opening song in the mid 80's Watched this on Radio-Canada every Saturday Mornings =)
saintraccoon 1 year ago
Está caralluda ( Its terribily good)
YogurPodrido 2 years ago
As the Brits would say "Smashing"
DIRicheson 2 years ago
これはすごい。歌詞もちゃんと訳されてるし、無理がない。いい仕事してますね。
this is great. the lyric is translated properly. you did gooood job.
madmax7272jj 2 years ago 7
nice voice. You did a nice job and it fits the vid and like... the cartoon you know?
pruanelover4ever 2 years ago
This is soooo cool! I used to watch this series when I was a kid!
mikethemainman 2 years ago
Can you guys do a fandub of the ending?
ChibiMilly 2 years ago
To tell you the truth, I'm kinda afraid of showing my face at Voice Acting Alliance again (so to speak). For one thing, I have a lot of unfinished projects over there (1 was cancelled because of a horrid script, others were cancelled because no one auditioned. This one was lucky enough to survive), and I have a small habit of altering the rules for auditioning (which I'm trying to break).
TCgamerboy2002 2 years ago
Ahhh, I gotcha. :)
ChibiMilly 2 years ago
Cool job.
Fusionman42 2 years ago
i know a net site where is Sherlock Hound episodes, a japanese audio & english subs
Nuuskamuikkunen77 3 years ago
Where? Where? Where?
WickedElfie 2 years ago
Caspian237, You're not confused. This was the opening theme to these episodes on the VHS episodes. It's just that there were no Japanese lyrics on the soundtrack. It was instrumental only.
joelsttn 3 years ago
there were no cars at Sherlock's time!! or planes.
madamewho 3 years ago
Consider that guy the precursor to the Wright Brothers.
TCgamerboy2002 3 years ago
@madamewho In the Miyazaki (Hound version) It takes place in the Edwardian era >roughly 1900 to early 1920s<
There weren't any giant steam powered spiders in 1870s old west either(Wild,wild West)
and this is a planet of bipedal talking dog people....
And it is a cartoon you know !(wink)(grin)
peace and blessings.
GanarfGeorgie 1 year ago
Absolutely Beautiful!!! 5 stars ^-^
This was a great anime.
Ropieroo 3 years ago 2
Cool, I've never seen this anime before. River has a pretty voice. Is this a good anime to watch?
~Smile, Jesus Loves You~
RandomBurrito 3 years ago
Very good. One of the best animes in the 80's.
TCgamerboy2002 3 years ago
I rented this on vhs a few times when I was a nipper. It's funny but I from the official English version that is also on YouTube. Perhaps I am just getting confused and this tune was played during an episode. I'm sure I would have remembered if the singing was in Japanese though.
Caspian237 3 years ago
I remember another cartoonshow from my youth that was called "Sherlok Hund" in swedish. It was basicaly the same, but was set in Chicago in the 1920-30's I think.
Does anyone know what show that is?
IrishN00B 3 years ago
You've got such a lovely voice!
IrishN00B 3 years ago
Oh, C'mon! I just added an annotation explaining it! Now, don't hate me for what I said. I just need to cool down for a bit.
TCgamerboy2002 3 years ago
What? That was meant to be a good comment.
IrishN00B 3 years ago
When I first heard this I thought it was a professional version done for the series. I was like, "wow, I've heard the French version of this, why have I never heard this one?"
Is there anywhere that I can download this? You did a marvelous job!
NauticalAcronym 3 years ago
AWESOME!!!!!
It sounds just perfect!!!
-tears up-
THANK YOU!!!!
theninjaweirdo 3 years ago
Well, it's almost perfect. I still need a male singer. Glad you enjoyed it, BTW. =)
TCgamerboy2002 3 years ago
Yeah if its the sameperson from the VAA, she and I worked together on a project.
Ginsenshi 3 years ago
Wow I never knew River Angel Odin [ I think the same from the VAA] sung. Lovely.
Ginsenshi
Silver Wing Studios
Ginsenshi 3 years ago
You know RAO?
TCgamerboy2002 3 years ago
Cool =D
rockstar2794 3 years ago
tell her that i said that her voice is pretty!
LadyDeath092 3 years ago
Can do. ;)
TCgamerboy2002 3 years ago
your voice is so pretty!
LadyDeath092 3 years ago
That's not me singing. As it says in the description, this version was sung by River Angel Odin.
TCgamerboy2002 3 years ago
Amazing song, and wonderful voice.
I loved this anime so much. Anyway, if I must be sincere, I prefere the English opening broadcasted in Italy. Of course, that's only my opinion. Thanks!
carlobiffi75 3 years ago
Yeah, I like that opening, too.
TCgamerboy2002 3 years ago
beautiful, i loved that, the perfect match with the music
AardvarkEFB 3 years ago
Maybe someday, IF I feel like it, I'll make a fandub of the ending theme. Who knows.
TCgamerboy2002 3 years ago
lol hayao miyasaki, [dont yell at me for misspelling his name]
i now watched everyone of his works!
3leggedbug111 3 years ago
Wow, a lot more than 7,000 views. Thanks a lot everyone!
TCgamerboy2002 4 years ago
Wonderful voice and version :D really look forward to hearing the male version accompanying this one ^_^
SirPumpkinhead 4 years ago
truly amazing talent!
Hellfire99574 4 years ago
omg me too!!!! this used to be my favorite anime. i get teary when i hear the theme song. i don't know why. i guess it's just so beautiful
cuya95 4 years ago
The auditions?
52CaddyV 4 years ago
If you want to audition, upload a clip of your singing and send me a link to it. The auditioning lines are in the link that's on the description.
TCgamerboy2002 4 years ago
Great!
kakimaru 4 years ago
u have a very pretty voice and i want to thank u for posting this i miss this show so much it makes me cry to hear the theme
deathgear5398 4 years ago
This song is very pretty, I like it more than the original English theme song. btw, where would you need male singer, I might be willing to volunteer as I find myself singing this song every now and then :P
Yoshimon85 5 years ago
This is really pretty!
SUDZ33 5 years ago
I used to love this show, just hearing the music like starts me tearing up...
:)
Belthasaur 5 years ago
Wait, on second thought, nevermind. I don't wanna be banned from this site. And I don't wanna get my butt kicked by Tokyo Movie Shinsha.
TCgamerboy2002 5 years ago
Would you put some episode?
EgonEagle 5 years ago
Can't. My dad won't let me pay for a DVD ripping tool.:-(
TCgamerboy2002 5 years ago
Do you mean the burner itself or the program? because if you mean a program there are some good free ones out there. If you want i can link you one... heck for eps of Sherlock Hound I would me more then happy to.
Zephon01 5 years ago
Go on ahead.
TCgamerboy2002 5 years ago
What the hell happened to all the episodes?!
boru25 5 years ago
I betcha they were down because of Copyright laws.
TCgamerboy2002 5 years ago
has anyone got an english dub of a sherlock hound episode they could put on youtube - i used to love this show!
Timmy6983 5 years ago
That's beautiful, man! You really know how to pick 'em.
AdamAnt543 5 years ago
Holy crap... That's pretty well done o.o
Mendinso 5 years ago