The King Learns French

[benoit6342]

Mon petit ^^

[MezaseMaster]

I barely know French and I can tell that actor sucks.

[MuratArkin]

@MezaseMaster The King's voici is also the official french doublure of Morgan Freeman

[voctuaj1936]

French ftw!

[KitsuneShapeShifter]

HRM´MMMMMMMMMMMM...!!!....!!!.­..!!!

[TheZmusicGroup]

MAH BOI !

MON PETIT !

[Djinnfest]

L'huile à lampe, de la corde, des bombes ... Vous le voulez? Elle est à toi mon ami, aussi longtemps que vous avez assez de rubis.

Désolé, Link. Je ne peux pas donner du crédit. Revenez quand vous êtes un peu MMMM ... plus riches!

[nerosonic]

@Djinnfest trés magnifique traduction de Morshu! Obtenissez-vous mon thumbs-up! ;)

[dav666777]

@Djinnfest Google translate is so pro.

[ToonRiyad]

Mon petit =MAE BOI

[Krustburger]

MMMM QUE POUVONS-NOUS FAIRE?

[Letamaru]

MON PETIT

[Subs255]

Does anyone have a link to the english "OH!" of the king ?

[Zeroeq]

OUI OUI!!!!

[centpushups]

bonne vidéo

[jutra0]

I am french, and the english version is 100000x better XD

[Letamaru]

@jutra0 both sucks XD

[wiseidiot5763]

I thought it would be one of those videos where the King says "we" repeatedly

[19andoverlol]

"My little one, this peace is why all the warriors strive."

[robertsfunny1995]

Carponano fag. Lol Jk.

[Coonmix]

Mon petit, cette paix est pourquoi luttent tous les guerriers.

[Tehkillerguy]

hmm i zunder vuts for dinner, oui?

[wawahwario]

The King speaks French when he wants to get the ladies

[Reofive]

Mon petit, cette paix est ce pour quoi luttent tous les vrais guerriers !

[PegasoltaEclair]

Hmm...QUE pouvons-nous faire?

[flippyrulz123]

Who dose the French voice acting, Bowser?

[InvaderNep]

Should I show this to my French teacher?

[rexerexer66]

you should do one in spanish

[xXDarkJulienXx]

Celui qui double le roi ça serait pas celui de uncle bens en france ? :o

[TubeofDestiny]

je me demande ce qu'il y a pour le DÎNER ?

:D

[OldSkoolgamerz]

Is it just me or does the King sound like Ganon in French?

[hitechmushroom]

lol im french and im totally laughing my ass off on this he looks like an axe murderer XD

[Daruqe]

MON PETIT

[Paladinmanos]

We are evil xD

HE is saying : "Mon petit, cette paix est ce pourquoi lutte tout les vrais guerriers.

and : "Que pouvons-nous faire ?"

[ProduccionesHyD]

@Paladinmanos Well, it's translated well.

But it still sounds evil.

[PegasoltaEclair]

Isn't it 'luttent' (because 'guerriers' is plural)?

[elime3000]

@PegasoltaEclair You're right but we don't prononce the «ent» at the end of verbs. So luttent sounds the same as lutte.

[PegasoltaEclair]

I knew that. But grammatically 'luttent' is the correct one.

[Iyasenu]

Hmm, how can oui help?

[gamerfreak5665]

mmmmmm, que vous voulons faire...

[blutundeisen]

Fench fries!

[Koomeet30]

MOOOOPETI, cette pièce pourquoi luttent les vrais guerriers

[sonicdahedgog1]

i wonder how is pingas in french

[MrVesanique]

Actually, the guy for the King's voice in French is Benoît Allemane and is a very famous vocal dubber. He worked in tons ( really, you have no idea ) of cartoons, movies, shows, etc. His voice is pretty much unique.

[Champimor]

I Wonder What's For Dinner

Je Me Demande Ce Qu'il Y A Pour Dîner

[Gorbatchevisky]

That's how every people in France should like , and i'm french

[000marioshi000]

Je me demande ce qu'il y a pour dîner ?

[ArchDufferJones]

My boy = Mah boi = Mon petit = Moh petiii

[DuPuieproductions]

Vous le faites mal!!!!

[randyownd]

mopetee xD

[1jente]

the king is not fair

[leonidash15]

OBELIX!!! :D

[dmh091]

MON PETIT lololololol

[iBrandon197]

"hmm how can we help?"

french: " hmm help a ball of fire?" lol XD

[Reofive]

@iBrandon197

"Que pouvons-nous faire?" ^^

[KurakiN64]

« DÎNER !!! » is the best one.

[royokihokage]

FRENCH VOICES FTW !

[k0stil]

MON PETIT!

[KoopalmierMario]

MOH PETI

La voix française dérape au même endroit que la voix anglaise (MAH BOII), c'est normal ? xD

[TheLuriel77]

Mon petit, cette paix est ce pourquoi luttent tous les vrais guerriers

[HyperVegitoDBZ]

mon petit! ;d

[NiruL3l]

the most fucked up language...on earth and yes it has been answered

[sonicdahedgog1]

@NiruL3l you want no french? then go fuck yourself there will be no english

[N1cE93]

MOOOOOOOOOOOOOOOON PETIT

[cyborgtroy]

MO PETI

[Mewizkuit]

ffff

[WeegeeTnik9832]

Que pouvons-nous faire, mon petit guerrier ?

[DoomZappo]

OMG it sounds even worse than the Dutch version!

[sonicdahedgog1]

@DoomZappo the english version is worse

[DoomZappo]

@sonicdahedgog1 It all sounds fucked up, no matter what language

[darkwolfchuunin]

lol is he on hormones?

[jeffbrister2004]

good job, the King!

[Deunel]

Mon petit cette paix c'est pourquoi lutte tout les vrais guerriers

Jme d'mande ce qu'il y a pour diner !

I'm french :p

But the MAH BOI and DINNER are better than french

[Megashadow2000]

MON PETIT!

[MichaelAlmeida2320]

The guy who did the king's voice for the french version does have a distinctly stronger voice, and makes him sound a bit older. And I agree with

FSXMovies' version fo the retranslation, though adding the "Mon petit" at the end would improve it, I think.

[MrPappy223]

he sounds evil in french!

[Aquamaryann]

i wonder how he'd sound in russia then XD

[MrPappy223]

@ aquamarynn ...o gawd...

[Persona460]

@MrPappy223 the french are evil mah boi

[madcat0149]

lol

[WtfAreThat]

Mah boi, this peace is what all true warriors strive for! - Mon petit, cette piece est pour quoi luttent tous les vrais guerriers!

In russian is: Мой мальчик, этот мир - то, за что борются все истинные воины!

[WtfAreThat]

Voice of king is too strong... :O

[FSXMovies]

Mon petit, cette piece est pour quoi luttent tous les vrais guerriers.

Hmm, que pouvons nous faire?

That's what it actually is noobs. This video is fairly correct although it should be : Tous les vrais guerriers luttent pour cette piece.

I live in france so don't say I used a translator.

[NightxSin]

That's, actually : Mon petit, cette paix est ce pourquoi luttent tous les vrais guerriers.

Therefore, the translation is quite correct, imho.

[FSXMovies]

Yeah I made a mistake

I thought he was saying piece and not peace.

I got messed up :D

[poopershnitzelz]

cette pièce*

[fbixz]

mai boi i didtn u no french

[YTPXPRT]

Mon petit, c'est ce que tous les vrais guerriers tendre.

Comment pouvons-nous aider

[aperfectusername]

it's obvious you used a translator, that all fk'd up

quit life

[aperfectusername]

dont apologize to me i acted like an asshole to you

im sorry bro really deeply and truely

[MonsieurRien]

"The Kind sounds like merde" XD!!!!!

Yeah but we don't say "mon petit" anymore in France....except maybe into the bourgeoisie.

[marcvie9]

Moi petit! xD

[kamshamnida]

Mon petit this french is what all true warriors strive for...

Je me demande ce qu'il y a pour diner...

LUIGI: Une platree de spaghettis!

[Donutman960]

MON PETIT!

[inucharm]

Mo peti o.O sounds so french

[TheDreReichDude]

Sacre Bleu! The King sounds like Merde!

[Langentall]

хе-хе прямо Жан Рено

[inlazlowetrust]

now that's a stereotypical insult.

[youcantubeittoo]

LOL the lip sync usually fits ANY words/language, but for French it is horrible!

[oli270393]

Hmm, how can we surrender?

[horaciosi]

i love the king's hmmm in french

[balthamossa2b]

He sounds too serious in French...but he's still scary.

[mssnor]

MAH PETITE

[Minileblanc]

He say in French : "Mon petit,cette paix est ce pourquoi luttent tous les vrais guerriers." and you know the translation "MAH BOI..."

Then he say "Que pouvons nous faire ?",and it's,just gojira4life say,"What can we do ?"

[ashleyislikewhoa]

MON PETITE

[IMHITMONTOP]

Can you also speak Japanese?

[whoresee]

DID THE FRENCH KING SAY i prefer that fah?

0:10-0:13

[gojira4life]

No, he said "que pouvons nous faire ?" which means, tough technically not the correct translation from the English version, "what can we do ?" -while it's actually "How can we help ?"

[neepkmnmaster]

sounds like"I perform fad"

[froterons]

I thought it sounded like "have a boner fight" XD

[iLUBBmuffinsx3]

LOOOOOOL , YOUR RIGHT ! xDD

[IamGreg73]

Sounds like Seele on Evangelion...Scary...

[SpotxSpot]

I heard "seppukku" around 0:06

[inlazlowetrust]

So we all know that Hyrule was a part of France.

[SpotxSpot]

Then the proper way to write it would be Haegroele?

[inlazlowetrust]

... before the king made it independent. And made the kingdom of Hyrule.

[CaptainChirac]

Mon petit, cette paix est ce pourquoi luttent tous les vrais guerriers... Hmm, que pouvons-nous faire ?

DÎNER

[Akhiloth]

I pissed myself at HOH PETIH.

[Igorator42]

MON petit.

[matowana]

For some reason I always thought it was "this PIECE [of shit?]". Hmm..

[pididle]

French King penetrates your soul with his voice.

+1 Jibblies

[IAMDOUBLE]

I am french :D

[immortalx50]

MOH PETIH!!!!111

[Sagemaster00]

its funny the king dosnt sound like an idiot in the french dub

[AuronSigerthel]

Croissants for dinner.

[DavyMacaroni]

Omelette du fromage for dinner.

[AuronSigerthel]

Crêpes pour dinner xD

[cyborgtroy]

Quel est pour DINER.

[SuperWario427]

Baguettes for dinner.

[akumaten]

Mered...and I took high school French for nothing

[Wenas0000]

MON PETIT! HM....

[NeoTStyle]

French king is the best though

[phausil]

auf deutsch und englisch war er besser

[BrawlKat141]

The king become a caveman

[breastinspector2]

a FRENCH caveman.

[raymonhenriks]

mah boi

mopeti?

[Achsenkreuz]

this is funny, the translation for germany is shit, but french... Mon petit!

[IAMSEPHlROTH]

Désolé, je ne comprends pas le français.

Wait...

[SSBBClans]

This just encouraged me to do better in french class. XD

[IAmDahKING]

All true students strive for A+ in French class!

[SSBBClans]

I'll settle for no less! XP

[ImAHumanBeeing]

Hmm... How can Wii help?

[InsanePoopMaster]

You know what, it encouraged me as well...and my school teaches mainly French.

[mistercleav0]

i wonder whats for DINNER

jme demande ques qui ya pour DINNER

je me demande ce qu'il y a pour DINNER

[DrRapsheba555]

ou est mon diner? Je voudrais mon diner!

[OMGSOUPSANDWICH]

je me demande ce qui est pour le dîner

i wonder whats for dinner

[luigipizza2]

The last word he said sounded like fahg

[Taxattack123]

epic

[PortugalGP]

Que pouvouns-nous faire?

I'm portuguese and I also learnt français...

[USBduck]

LOL I'm french and it's funny

[Kirbysfantotheend]

I never thought French could sound this funny :D

[jdkinfinity]

Le dinner est spaghetti

[ashleyislikewhoa]

i hope the princess made lots of it

[Fiddlesticks411]

MON PETITE!

[1MASTERNINJA1]

Mon garçon, cette paix est ce que tous les vrais guerriers tendre.

[Stefarioman]

How did you make the king translate the sentences in french?

[IAmDahKING]

Because I learned it mah boi!

[NeoShinobiX]

Hahahahahaha!

[PresidentLuigi64]

MAH BOI COOKIE?

[IAmDahKING]

Dinner

[worstnightmare12]

MAI BOI

[EpicZombieRetard]

oh no that sounds too much baguette.

[IAmDahKING]

Dinner

[IAMSHOPKEEP]

Le diner

[Tomatktchp]

Non mon petite. LA diner!!

Oh man, I gotta learn french soon.