Ek Ladki Ko Dekha To - 1942 A Love Story

[Mushtaq55]

The song is full of love and emotion. The song will ever remain fresh as now.

[dhwanidave2]

someone pls upload this movie... m dying to watch it!!!!

[cincyv40]

Manisha is so charming - I dont think any actress is so charming ...in Bollywood

[rehmanbutt77]

oh fantastic song by kumar sanu really nyc song :)

[eastern89]

This songs brings back memories to my heart... When I hear the tune in my head, it has an important message to me... manisha koirala, and anil kapoor did a wonderful job in this tune.

[omijutt1]

what a nice song

[omijutt1]

lun tay charay a song bakwas song

[dnesboju]

manisha rox d bollywood

[SiliconIsuru]

Too bad they have no english Sub....

[psoni6]

@SiliconIsuru

Aah. This is a very very beautifully written song and too hard to translate even for experts :(. The beauty of this song is the structure of its words, translation would kill it badly. But let me try, with the risk of harming the beauty. I'm in love with this song.

[psoni6]

Translation Part 1:

When I saw a girl, I felt like ...

Like a blossoming rose,

like dream of a poet,

like a bright ray of light,

like a deer in a beautiful forest

like a moonlight night,

like a delicate talk,

like ... a lit candle lamp in a temple ...

Oh, I felt like this when I saw a girl ..

[gaura]

@psoni6 I thought he was thinking the girl was like these things, not himself?

[psoni6]

Part 2:

When I saw a girl, I felt like ...

like a beautiful face of the morning,

like shining sun of winter,

like a tune of Veena (a stringed musical instrument),

like the soul of all colors,

like a twined vine,

like a play of waves,

like ... flowing wind brings frangrance with it

Oh, I felt like this when I saw a girl..

[psoni6]

Part 3: When I saw a girl, I felt like ... like a dancing peacock (a very colorful bird), like a thread of silk, like a note sung by fairies, like scented burning sandalwood, like sixteen stages of personal beautification (an Indian term), like sprinkling of nectar, like ... slowly and gradually overpowering inebriety Oh, I felt like this when I saw a girl ... I felt like this when I saw a girl ... :)

[redshoes555]

Manisha Koriala is beautiful. I am hppy for her, Newl married :)

[pearl1729]

@redshoes555

man, i am so fond of her 'angraaiyaan' when she wakes up and when she throws water on her face. :)

[squarezeroone]

A musica da nossa marcha nupcial!!Linda e inesquecível!!

[balochiiii]

wow!!! RDBurmaN_______Genius!!

[KryslovesGH]

beautiful song, the quality sucks on this video though

[cupidgirl2468]

stupid ass music video to ruin such a beautiful song.

[wildcrzyangel]

I haven't listened to this song for a long while & it is still amzing.

[deepakbali]

@wildcrzyangel

that is why it is amazing, bec u haven't heard it in a while :)

[nalenekj8057]

This song is so beautiful...i cry every time i hear it

[Faridim]

but why ?

[freshaashiq]

@nalenekj8057 why do u cry ?

[rejinsrajs]

WHY?

[KTMHI]

Manisha is so beautiful...so simple yet so elegant. Pure innocence. Great Song!

[menintro]

@KTMHI but in real life she is not innocence...celibate wiith a man out of married...thats retards her image...

[pearl1729]

@menintro

so? if she fucks men, u asshole. what do u want, that she remains virgin and marries a man who fucks lots of women? and she becomes frustrated like meena kumari?

[menintro]

@pearl1729 oh yeah u agree...no wonder there r so many bastard around.. children out of wedlock n ...such..csuch... u agree with this kind of attitude... n if u do needless for us to discuss on this issue....

[pearl1729]

@menintro

u r the bastard no wonder. u want women to remain virgin, you pervert mind.

did u ever fuck a girl? i think not, that's why you fantasies a virgin.

[Goron333]

@menintro

and what's wrong with that?

[menintro]

@Goron333 coz we r human who hv brains n copulate in committments of marital bliss.... n if u gaints it then her attitude is the same as animals...

[riksha4200]

superb redition by kumar sanu, best one ever in anyclass

[allAFGnoRACE]

in 1:32 the door of the car is open....

[perm2008]

lol. thats funny

[kusali11]

lol!

[kikikumari]

love this song

[FARREKH]

superb song

anyway, just wanna mention that anil kapoor is so ugly yet his daughter, sonam kapoor is so beautiful, like an angel from the skies..hmm so sweet.