State of Emergency - Nick Jonas & The Administration (Traducida al español)

[danireyesify]

yo creo que se trata de quese enamora de una prostituta pero sabe como es ella y no sabe como hacer que ella se enamore de verdad de e y sabe que si va por el lado ¨facil¨ lo dejara ir sin importar nada y que el no caera en el juego de ser solo su amante quiere algoi mucho masserio con ella

[snf00397]

chequen esto "prometo lealtad a la causa" (virginidad), "ella te dira que se va si no pones tu vida en pausa", "te dejara ir" en verdad mas claro... ni el agua esa chica se arto de que nick no sediera y lo dejó, vaya zorras no?

la verdad pienso que es miley esa chica porque de provocativa nadie le gana y apuesto que muchas veces quiso intentarlo con él sorry smilers... bueno la primera vez nick dejo a miley eso todas lo sabemos y la segunda creo que fue al revez la verda nadie sabe

[snf00397]

vaya esta cancion nos dice todo nick en verdad hizo todo lo posible por no caer en las tentaciones y espero de todo corazon que nick no lo haiga perdido con delta que en verdad es casi 99% seguro que ya lo hizo :( :( :( :'(

[Rosejonaslove]

@snf00397 ojalaa que no haya sido asi pero yo creo que si :c

[anonimo3424]

ja,ja genial nick esta cancion es hermosa

[daysanchezlatop]

yo creo ke es para delta es una ramera jajajaj pero dice ke lo deje entrar en su corazon como hacerlo??? x donde empiesa??? la gran incognita es logro entrar en el corazon de ella y ella lograr aser kitarle su anillo???

[eli123317]

No siempre puede hablar de el , puede q sea de otra persona , solo q cantando cm si el fuera . Puede q sea los pensamientos de su amigo q se metio en problemas o noc . Bueno solo nick sabe a q se referia .

[MrsJJonasLS]

está canción deja mucho a la imaginación xD

[josiidejonas]

dios antes de leer todos estos comentarios se los juro que me imagine lo mismo cuando vi latraduccion esq es tan logico como dicen lode rostros familiares en mi cabeza y lo de te cobrara por hora ! OMJ!!! todas las jonatikas sabemos interpretar lo que quieren decir nuestros chicos

[DesimeeMechu]

''Muestrame el camino para llegar a tu corazon'' Creo que el quiere conquistarla de otra manera, quiere en verdad enamorarse & que sea un amor puro o algo asi. No solo amor de un dia.

[DesimeeMechu]

Opino casi igual que la de arriba, para mi que es alguna chica que quizo estar con el & que le queria insinuar que pierda la virginidad con ella. El esta hablando de esas chicas que andan con todos & no encuentran el amor verdadero. Por eso ''me dejara ir''. Esta buena esta cancion, bastante madura & lindo sonido, me encanta♥.

Respecto a lo del segundo 0:10 no es Nick quien grita sino uno de los integrantes de la banda ''Administration'', la que trabaja con él.

[nenijonas]

Simplemente Nick Jonas tiene el talento..es decir el don, para poder transmitir en sus letras cosas verdaderamente apasionantes...si se tratara de una chica que perdio la fe, el demuestra que es capas de hacer todo, porque vuelva a creer en el amor..Nick Jonas eres muy apasionado y eso nos llega a nosotras tus fans!!

Muy buen videoo!! me encanto la traduccion!!

[DisneyLyricsJB]

Nadie se a fijado que el gritito que pega en el 0:10 es como igual a uno de Michael jackson?|:

[SelenaFan236]

aah pordios Nunca me controlo cuando hoigo a nick*--*

me pongo bieen ansiiosa*--* ES PEERFEECTO:BB con mucho gusto seria su Amanta,Novia , Esposa LO QUE SEA*--*

[LaliiJonas]

A mi me parece que hbla de alguien que estuvo con el , que ella dejo de creer en el amor porque la engañaron y ahora ella hace lo mismo por eso el le dise que deje de hacer eso porque se va a comvertir en un estado de emergencia

[ayia17dejonas]

por culpa de esa habrá sido, que dejo su anillo,,, ahora ya no lo usa! por lo menos mi vidito c arrepintio, y no va a seguir con esto de la fornicacion (suena muy fuerte) espero que no cambie =D

[whoholdsthekey]

ME MATO EL RITMO..LA FOTO..SUS MANOS..GOSH MIRENSELAS e.e' GOSH YA ME RELAJO ._.' XDES UN ESTADO DE EMERGENCIA MUJERES TRANKILIZENME D: OKIA XD E.E XD

[aguanterickymartin]

Nick es perfecto famoso o no <3

[marthaJonas14]

Sea cual sea el motivo...

¡¡LA CANCION ESTA PADRISIMA!!

[AnikiuJonas]

Yo creo que la cancion trata de que una chica intento engañar a Nick para sacarle el anillo de pureza (saben a que me refiero jaja) y como la chica no lo logro anda de chico en chico para "satisfacer sus necesidades"

[Eloisafan]

No piensen nada raro, esta canción dice que no debemos caer en manos de una pros... porque si llevas un anillo de pureza, para algo es.Y además el demuestra su fortaleza, porque aunque TODAS ya sebemos que tiene un anillo de esos, mil veces se le habrán intentado lanzar las chicas al cuello...Yo le respeto y se que hasta el matrimonio...ya me entendéis- Solo quiere respeto hasta que se case.

[CrazyJonas95]

Waaaaaa amo tus videos :)

[AntonellaGomez]

Para mi tiene doble sentido, osea te hace pensar una cosa pero es otra.. Es uno de los comentarios alguien dijo qe era sobre una chica qe perdio la fe en el amor, para mi tambien.. Alguien qe estubo con el y despues se fue porqe sufrieron y ahora anda de chico en chico y el le dice que todabia no es el momento para volver.. nose si estare loca pero para mi trata de algo como eso.. Tendriamos que preguntarle a NIck por twitter sobre qe trata la cancion,o en un livechat.. Amo la traduccion !

[KRosa2403]

@AntonellaGomez me podrias decir kual es el twitter de nick x fa

[LaliiJonas]

@KRosa2403 Nick Jonas

[f3rN4ndASP]

Dios al escuchar la voz de Nick cantando esta canción, no puedo dejar de imaginármelo sentado en un bar de jazz, y una chica sexy bailándole y el cantando la canción con un sombrero de medio lado, haciendo las casar que Nick hace comúnmente cuando se inspira cantando,, esta canción hizo volar MUCHO mi imaginación *-*

[JONATICAsuper]

@f3rN4ndASP JAJAJAJAJAJAJAJAJA me pegaste esa escena de la tipa bailandole en un bar & el cantando la cancion  XD

[f3rN4ndASP]

@JONATICAsuper HAHAH ya se! o sea es que la cancion me hizo imaginarlo asi! pero sabes? al final, el se levanta y se va, porque la chica,, no le interesa! okya!

[DisneyLyricsJB]

@f3rN4ndASP Oh, diablos, por tu culpa, cada vez que escucho esta canción me imagino lo mismo xddd e.e

[JensBouvier]

@DisneyLyricsJB POUAHHH perdon! es que me lo imagino de ese modo.. DIOS! kaksjhakjd ya me vi!!

[SuperJonathantan]

pienso en que se habla de una prostituta realmente y se encuentra tan aferrado a ella que no sabe que hacer, ya que indirectamente sabe quien es ella :/ que enigma...

[DesimeeMechu]

Para mi que fue un amor de él que no lo amaba si no que queria satisfacer sus ''necesidades'', por que habla del anillo de pureza y de que no es el momento. & de que no lo engañe. Es complicado explicar

[katty1518]

@DesimeeMechu siii yo iwal creo ke tiene que ver con el anillo de pureza..como si una chica lo hubiese insitadoa dejarlos .. pero el al final decidio ke no era el memento.

[DesimeeMechu]

Yo creo que habla sobre alguna chica que no encuentra un amor FIJO. & va con todos y nick no quiere que este con él, sabiendo lo que hace.

[86Olii]

creo que la historia de la cancion fue de una chica que fue a un concierto y solo estaba sentada hay con mala cara y nick se quedaba mirandola y no hacia nada mas, creo que nick le da un doble sentido a la cancion .

amo esta cancion y a nick ♥

[TheFanddlovato16]

Jajaja me rió con eso de que piensan que es perver xd wtf! la canción tiene un ritmo intrigante, por eso la tengo como tono de mensajes en mi celular xd jajajajajaja me encanta el ritmo

[mayramonchi]

La cancion es media perver.especialmente en la parte que dice lo hace bn, te cobrara x hora....pero el tono de la cancion es wenizima...realmente del cd who i am no tengo favoritas xq todas me superencantan

[Karmennicolas]

Yo creo que habla de una situación en la que alguien le incitó a que se quitar el anillo de la pureza: 'Veo todos esos rostros familiares abarrotados en mi cabeza, y sé que todavía no es el momento' Y luego habla de la chica que lo intentó: 'Pierde el tiempo con alguien más,satisfácete a ti misma pero no me engañes (yo creo que es 'no me tontees' pero bueno), no dejes que esto sea un estado de emergencia'.

[kreze22]

@Karmennicolas Yo creo que tu tienes mas razon

[jheana29]

yo creo que habla de miley 0.o

muuy buenoo el viideo n.n



[sarademalfoy]

yea si pero si hablara de una prosti no llevaria el anillo de la pureza ¿o si? ademas que no creo que nick sea asi pero entonces ¿de que hablaba? supongo que votare por francelykzz o si ademas ¿es es asi?

digo yo ¿no?

PD. esos lentes lo hacen ver como Joe

[sarademalfoy]

yea si pero si hablara de una prosti no llevaria el anillo de la pureza ¿o si? ademas que no creo que nick sea asi pero entonces ¿de que hablaba? supongo que votare por francelykzz o si ademas ¿es es asi?

digo yo ¿no?

[laimuns]

yo creo que habla de una chica dificil pero que le gusta, en ningun momento le veo esa referencia :S

XD

[francelykzz]

yo creo que puede hablar de una prosti pero tambien de una chica que perdio la fe en el amor y solo anda de chico en chico y el a caido en las redes de esta chica pero la quiere y como sabe como es ella intenta decirle que no lo engañe que ande de flor en flor pero que no deje que se haga mas grande el asunto, bueno asi la persivo yo

[ilovedemilovatoful]

Mee encanto tu traduccion , ! .. MUI BUENA , y respecto a lo de la cancion de Nick , CHICAS ,, pede ser que se refiera a otra cosa ,,que ustedes creeran que es inutil , pero yo soy Cristiana , y Al Diablo se lo tiene como una personas , que si lo pedis , "EL TE LO DA" , pero eso vale un Precio , ! ... Por favor ,lo digo con la mejor onda , Suscribaansee Pliis ! :)

[sshsvr]

Yo pienso lo mismo.. en lo de Ella es seductora, lo hace bien te cobrará por hora

por un viaje derecho al infierno y lo de Pierde el tiempo con alguien más, satisfacete a ti misma pero no me engañes no sé, quien sabe..

[JBNicklaura]

Yo pienso lo mismo, pero porque escribe una cancion asi mi amorcito, apoco andaria metido con una!? : o Ojala que NO vdd chicas...

[melanyantelo2]

Jajajajajaja dios yo también pienso lo msimo sobre todo en lo de: te cobrará por hora jajaja aii dios Nick Nick en que estarías pensando mi amor jajajaja pero me encanta esta cancion es increíble me encanta el ritmo, la letra (aunque vaya para una prostituta) ajjajaja un besoo :)

[1330alo]

a mi tambien me parece que habla sobre una prostituta te apoyo!!!,me encanta el ritmo me suena como a un videojuego a algo asi

a por cierto adoro tu canal y tus traduciones :) me suscribi a tu canal sigue asi

[xXJONATICAXx15]

haha a mi tambn me parece que trata sobre una prostituta xd noc xq pero me la letra parece sobre eso xd

[hailendiosa]

@xXJONATICAXx15 jaja!! yo creo lo mismo!! =) esta cancion va dedicada a mi amiga! ha ha ha!! encerio, en que estaria pensando nick en ese momento O.O jaja!! Nick te amoooo!! ♥

[javiixjb]

yo creo q la escribio por

Courtney Galiano

a mi me habian dicho q ella era bien Bit....

aunq me encata el ritmo de esta cancion

[viko310]

me enknta!!!!!!!!

Amo zta knziOn!!!!!!

el tno la letra

el cantante ^^(jajA!!)

todo es perfecto

[madyziki]

hey amigaa!!

mee encantoo tu traduccion

a mi tambien se me hace que va dedicada a una chiqa de la vida galante!!

hahah

mee encanto

5 estrellitas para tu videoo!!

exelente!!

[aliiGB]

Me encanta tu canal Justro buscaba esta cancion y entre aki haha mmm la tuve ke escuchas 2 veces para poder entender porqe yo pensaba distinto a ustedes hahah pero la primera parte es como ke te hace pensar ke es sobre una protituta ahhaha pero no creoo! osea aaaa noce hahahahhahha besos exelentes traducciones muy buena cancion besos Bye

[CaroStump]

Pienso lo mismo, parece dedicada a una prostituta, en donde tenía la cabeza Nick? jajaja!

Amo todo el cd,

un canción mejor que la otra!

Y tus traducciones GENIALES!

Me suscribí a tu canal :D

[irais147]

xD... será que tenemos todos la misma forma de pensar.. xD... mi amiga y yo tambien creemos eso...

x cierto, increibles tus traducciones, ya me suscribi a tu canal... :D

[LaiaCool]

pienso lo mismo que tu xD!!!

nose en que estaria pensando... eje

pero igualmente esta bien el ritmo :)

5 stars!!

[1993Zheng]

Primeraa!! xdd sii parece un poco perver (bastante) pero la traduccion es correctisimaa y la cancion me encanta!! tb tiene un buen ritmo jaja 5/5 traduccion perfectisima!!