Tienes absolutamente toda la razón. Cada cabeza es un mundo y cada quien es libre de pensar como quiera y al que no le guste los videos, pues que no los vea.
A mí me gustó mucho la canción; es hermosa y te felicito por la traducción y gracias por regalarnos ese video.
Esta cancion es unaaaa reeeeechimbaaaaaaaa de temaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :D al k no le gusta no sabe que es una verdadera voz y no como la de tanto cantante que noo sabe lo que es verdaderamente componer y cantar
muchisimas gracias por traducirla... haces un excelente trabajo compartiendo este video con nosotros, por el contrario de otros, yo creo que es excelente escuchar la cancion y leer la traduccion de esta, es mucho mas emotivo saber exactamente de q trata una cancion tan sentimental, no todos sabemos ingles, asi que no podemos adivinar con exactitud el significado real de la cancion si no sabemos q mierda dice...
hermosa cancion, realmente es el tema que mas me gusta de ellos
@diyeipipe1 El que no le gusten los videos ya sabe lo que tiene que hacer, la puerta esta abierta para todos...nadie esta aki por obligacion y al que le guste bien y al que no tambien....¿sabes ingles? te felicito...pero muchas personas no lo saben por eso lo traduzco...y cada quien expresa lo que siente de manera diferente, cada cabeza es un mundo todos no piensan igual,asi que esa critica esta de mas... y si... ya te di mi pulgar abajo tal como querias
This comment has received too many negative votesshow
COMO DIABLOS ARRUINAN EL SENTIMIENTO DE LA CANSION TRADUCIENDOLA COMO? SE INGLES Y LA LEI CON SUBTITULOS EN INGLES Y ME ENCANTO PERO CUANDO LA LEI EN ESPAÑOL SE PIERDE EL ALMA DE LA CANSION SI ME PONEN PUNTUACION ROJA (la que quita puntos) ES QUE SON HIJUIEP.... ESTA CANSION CASI ME HACE LLORAR Y USTEDES LO TOMAN COMO BROMA? ALGUNOS DE LOS COMENTARIOS PARECEN DE NIÑOS DE 3 AÑOS O MENOS. SI HAN PERDIDO UN SER QUERIDO Y LA HAN OIDO EN INGLES ESTARAN DE ACUERDO.
Amor xq m tratas así sabiendo cuánto t amo y que m lastimas intnsament,m arrojast al pozo más profundo y no sé cómo salir, lo único que he hecho es amart incondicionalment,estuve allí para ti siempre y sólo recibí a cambio tu indiferencia y tu desprecio porqué dime si tu tienes mi corazón en tus manos y puedes hacer con el lo q quieras xq ese juego tan cruel q tiene destozada mi alma y ahora quieres que t olvide,cómo?si mi vida gira en función de ti mi amor x ti JULIO es inmortal YO TE AMO!!
ES como una pesadilla,tener tan solo esos recuerdos que solo en el recuerdo existen,que inquietan tu cuerpo y que sacuden tu alma .....pues quemas me queda decir que Viva el amor....sentimiento que nos diferencia y nos hace ser unicos por la gracia de Dios.
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ERES Y SERAS IMPORTANTE EN MI VIDA T AMO MUCHO Y M DUELE ESTO. ESPERO Q UN DIA VEAS ESTO Y SI EL DESTINO QUIERE Q NUNCA MAS ESTEMOS JUNTOS RECUERAME CON CARIÑO COMO YO LO HARE. TU JAGUAR PARA TI CHIQUITABB TE AMO L4 M4Y3
dios por ke tanta crueldad con mi corazoncito.. wauu¡¡¡ ke bella cancion se la dedicaria a .... todas aquellas que se sientan parte de esta cancion.. pero esta relinda
en verdad has de ser reggaetonero o salsero mano por que tu comentario esta totalmente irracional.lamusica la letra y la traduccion son fantasticas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
no importa donde estes, si me amas o no yo lo are, no importa por que me encanta lo que siento por ti, con el simple echo de saber que respiras te amare, nunca estare sola porque tu recuerdo me acompaña y jamas se ira asta que yo lo diga
Pasará el tiempo............ talvez lo cure todo, el amor duele y cuando duele es real y verdadero !!!!! No siempre lo puedes tener todo en esta vida..... pero sé que tú tienes todo de mi...... MI ETERNO!!!!!!1
mmm se la dedico a quien me hizo redefinir el amor de nuevo en mi corazon, no se si se acerca el fin. y lamento no haber podido hacer de nuestro amor un sueño mas grande, ya tal vez no cantemos juntos esta cancion sin embargo gracias!!!
Canta bonito, pero si alguien tiene una mejor voz, sinceramente es Tarja o Simone Simons... y no opinen hasta escucharlas lo cual tampoco le quita merito a Amy lee que canta bien
Está canción es maravillosa. Bueno,todas las de evanesceence xro esta en especial. Me emociona. Y Amy tiene una voz,que vamoos! quien tuviese esa voz. En una palabra: PERFECTA.
Twilight fans I just want to let you all know about this project where Twilight fans can get involved and help the band "Secrets in stereo" create a song for New Moon. Search YouTube for SECRETS IN STEREO WRITES A SONG FOR NEW MOON (TWILIGHT SAGA) - EPISODE 1 and see how ...:)
Es increible como puedes amar y dar todo y nisiquiera esa persona se imagina todo lo que has dejado escapar por seguirle y aun mas por todo lo que estarias dispuesta a dejar ir...
Esta cancion es presiosa yo se la dedico a Roger teamo con todo mi corazon y se q si no te hubiera conocido mi vida hubiera sido muy triste.. Espero q el destino nos haga estar por fin juntos por q el dolor de no estar juntos es demasiado real .. Te amo!!! Evanescence es lo maximo gracias por traducirla amo esta cancion y todo lo q significa ... Bye!XD
es maravilloso,dios estaba ahi antes de ke yo supiera reconocerte, no tengo palabras tu me entientiendes, gracias gracias gracias seas kien seas te amo
De todos los video-click que pueda ver este siempre sera el mejor. No sabia lo que significaba la letra, y no por eso ya me gustaba la puesta en escena que tenia; pero ahora que he podido ver la traduccion, me encanta mas todavia...
me gustaba antes de saber lo q decia, me gusta mas aun ahora que entiendo lo profunda q es su letra, y en este momento, despues de casi 2 años me siento identificado con muchas partes de esta cancion...hermosa letra
A few years ago, two parents went out for dinner.A few hours later, the babysitter was calling to ask if she could cover up the clown statue in the kids' room,
the father said,"Take the kids and get out of the house.We'll call the police, we don't have a clown statue." The "clown statue" is really a killer that escaped from jail.If you don't post this letter on to 10 videos tonight,
the clown will be in your bed at 3:00 am with a chainsaw
kien piensa ke canciones como esta son para maricones es ke simplemente no tiene sentimientos...x k todo el mundo(o la gran mayoria)a tenido ke sufrir alguna vez por alguien y esta cancion refleja perfectamente como se siente ese dolor...cuando alguien te traiciona no importa que piensen que eres gay por llorar ,simplemente lloras por ke te an echo daño...y este tipo de canciones reflejan ese dolor y hacen surgir otra vez lo que sentiste en ese momento..MIL GRACIAS POR LOS SUBTITULOS 5*!
la verdad es que hay que saber la letra para poder para entenderla es muy profunda habla de lo que psas uno a veces en la vida cuando das todo en la vida por alguien ,cuando das tu tiempo tus años en ella y te traiciona y despues de ella la vida no tiene sentido no tien algo que reste algo que te haga seguir viviendo la imagen de ella siempre tirada reprsenta que se suicido por el por ese señor que trbaja y ella ama de casa es la titpica famila que parece tan funcional que la final tdos sufren
Yo Pase Por una Situación Parecida..... Asi que simplemente me parece que tiene que ver mucho con la realidad... Es Una Canción Muy Expresiva.... 100%profunda.... Tienen que entenderla para poder opinar.... los que han pasado lo mismo que yo seguramente me daran la razón....
los imbesiles ke dicen ke eso es de mamones son unos estúpidos ke nu han sentido tristeza...nu saben ke es llorar a mar de lagrimas por una persona ke nu se da kuenta kien tiene al lado...ke nu sabia lo ke iio sentia...al fin de kuentas nunk me komprendió xq iio soy emo y el un miserable otaku
This comment has received too many negative votesshow
rock for kidssssss....kindergarden! kakaka ;)music for the fckk masives litlles kids.comercial and marketing.kkkjjjjj me cago tambien en los mamones llorenes q escuchan esta mierda de "musica para pendejos"puras conflictos y letras de adolescensia ..puajjjjjj
k te importa a ti nazi culiao k te crei hueon k por ser asi vai a ser ams choro apuesto k soy un lucer de mierda sin nada mas que hacer que tirar mala onda a los demas... y si soi mamona y k te importa vo saco de huea
una cancion k no solo te llega al corazon x la persona amada tbm al alma xq a vecess te sientes solo,sin vida,, y una cancion de 4 minutos como esta puede reflejar años de tu vida evanescences las canciones no solo de rock del corazon XD
esta cancion me recuerda a aquellos momentos,, en los k m yegue a enamorar de la persona equivocada,,ya k nunk s dio cuenta del amor k le tenia reservado dentro de mi corazon y en cambio,solamente me dejo puras heridas ya k su amor le pertenecia a alguien mas y siempre presumia de eso,sin darse cuenta de el amor k le di,y ahora con esta rola se m ha ido la tristeza,ya que
Karinna te amo como no tienes idea....!!! gracias por estar siempre ami ladoo!!
<3 te amo (a&K)
konker182 1 year ago
hermosaa y tristee , la mejor lejos!
sheshulinaa 1 year ago
Tienes absolutamente toda la razón. Cada cabeza es un mundo y cada quien es libre de pensar como quiera y al que no le guste los videos, pues que no los vea.
A mí me gustó mucho la canción; es hermosa y te felicito por la traducción y gracias por regalarnos ese video.
motilon60 1 year ago
estaa cancion u.u me gusta mucho enceriooo
TheGuilty001 1 year ago
Muy bien traducido. Pero te equivocaste en 1:41 es por tu "resonante luz". De resto esta genial.
Hellisworthallthat 1 year ago
mmmm que temon!!!!
100emcris 1 year ago
excelente cancion ... tu sabes lo que ma haces sentir con ella...
zhamy08 1 year ago
waaaaaaaaa
esta cancion lo dice
todo
=x
lo alguien quiere expresarrrrr
love
♥♥♥...
tkieromuxxo 1 year ago
me gusta mucho como canta ella
NORMITA2509 1 year ago
cuando llorabas U_u YO secaba tus lagrimas
cuando Gritabas yo luchaba coantra tOdos tus miedos
Tome tu mano x todo estos años T.T
Pero... aun tienes todo de mi x[ mi cancion u.u
sallycrazy11 1 year ago
y porq no subes mas videos ??????????
diamonralf 1 year ago
te vOy a amar z!empre Raúl Andres!!
SuperYosika 1 year ago
Con esta canción realmente me dan ganas de llorar, gracias por compartirla con todos nosotros, muy buena traducción
SirGonzalokiller 1 year ago
Esta cancion es unaaaa reeeeechimbaaaaaaaa de temaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa :D al k no le gusta no sabe que es una verdadera voz y no como la de tanto cantante que noo sabe lo que es verdaderamente componer y cantar
brayanz5362 1 year ago
muchisimas gracias por traducirla... haces un excelente trabajo compartiendo este video con nosotros, por el contrario de otros, yo creo que es excelente escuchar la cancion y leer la traduccion de esta, es mucho mas emotivo saber exactamente de q trata una cancion tan sentimental, no todos sabemos ingles, asi que no podemos adivinar con exactitud el significado real de la cancion si no sabemos q mierda dice...
hermosa cancion, realmente es el tema que mas me gusta de ellos
YurikaSpears 1 year ago
esta cancion es lo mejor!! muy hermosa
4nd3s1t0 1 year ago
@diyeipipe1 El que no le gusten los videos ya sabe lo que tiene que hacer, la puerta esta abierta para todos...nadie esta aki por obligacion y al que le guste bien y al que no tambien....¿sabes ingles? te felicito...pero muchas personas no lo saben por eso lo traduzco...y cada quien expresa lo que siente de manera diferente, cada cabeza es un mundo todos no piensan igual,asi que esa critica esta de mas... y si... ya te di mi pulgar abajo tal como querias
xGUNTHERxMUSICx 1 year ago 16
Vez ke escucho este tema me recuerdo de ti....
TrAvIeSiTa28 1 year ago
pff...evanescence el mejOr!
pRiNcKsS 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
COMO DIABLOS ARRUINAN EL SENTIMIENTO DE LA CANSION TRADUCIENDOLA COMO? SE INGLES Y LA LEI CON SUBTITULOS EN INGLES Y ME ENCANTO PERO CUANDO LA LEI EN ESPAÑOL SE PIERDE EL ALMA DE LA CANSION SI ME PONEN PUNTUACION ROJA (la que quita puntos) ES QUE SON HIJUIEP.... ESTA CANSION CASI ME HACE LLORAR Y USTEDES LO TOMAN COMO BROMA? ALGUNOS DE LOS COMENTARIOS PARECEN DE NIÑOS DE 3 AÑOS O MENOS. SI HAN PERDIDO UN SER QUERIDO Y LA HAN OIDO EN INGLES ESTARAN DE ACUERDO.
diyeipipe1 1 year ago
Amor xq m tratas así sabiendo cuánto t amo y que m lastimas intnsament,m arrojast al pozo más profundo y no sé cómo salir, lo único que he hecho es amart incondicionalment,estuve allí para ti siempre y sólo recibí a cambio tu indiferencia y tu desprecio porqué dime si tu tienes mi corazón en tus manos y puedes hacer con el lo q quieras xq ese juego tan cruel q tiene destozada mi alma y ahora quieres que t olvide,cómo?si mi vida gira en función de ti mi amor x ti JULIO es inmortal YO TE AMO!!
narcisa403 1 year ago
dedicado a mi hermano quien por cierto es inmortal; no puede ser de otro modo..
mer99mx 1 year ago
al alma con ella
ladetriana1 1 year ago
q buenaaaa cancion tanto el video como la musica y letra,exelenteee!!!!!! mueve cosas en mi.
ingridenriquez 1 year ago
I love this song so much!
Prettylila999 1 year ago
asi mismo me siento yo
kellenmapu 1 year ago
Para todos aquellos que hemos perdido un ser querido :(
olze1972 1 year ago
ES como una pesadilla,tener tan solo esos recuerdos que solo en el recuerdo existen,que inquietan tu cuerpo y que sacuden tu alma .....pues quemas me queda decir que Viva el amor....sentimiento que nos diferencia y nos hace ser unicos por la gracia de Dios.
hermosa letra, gracias por traducirla.
yulic1910 1 year ago
@yulic1910 si te entiendo pero estos recuerdos son los que nos hacen pensar y nos hacen seguir adelante.
javier11344 1 year ago 2
@yulic1910
Tienes toda la razón.
TheVida22 1 year ago
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ENRIQUE ZAVALA
57306158 1 year ago
@57306158
YO TAMBIEN TE AMO MI OSITO!!!!!!
SOY ROBERTO!!!!
JUAJUAJAUAJUAJUAJUAJUAAUA
JauleroEd 1 year ago
This has been flagged as spam show
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ENRIQUE ZAVALA
57306158 1 year ago
This has been flagged as spam show
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ENRIQUE ZAVALA
57306158 1 year ago
This has been flagged as spam show
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ENRIQUE ZAVALA
57306158 1 year ago
This has been flagged as spam show
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ENRIQUE ZAVALA
57306158 1 year ago
ELSA RENDON VARIAS VECES TE DIJE QUE ERES MI VIDA, A PESAR DE TU TRAICION QUE ME ESTA CONSUMIENDO, TE SIGO AMANDO, SOLO TU TIENES EL PODER DE CURAR MIS HERIDAS, SOLO TU PUEDES SACAR EL PUÑAL QUE ME ESTA MATANDO, HOY NECESITO DE TI MAS QUE NUNCA, TU BIEN SABES QUE LO NUESTRO A PESAR DE TODO FUE MUY GRANDE. Y SABES QUE MI AMOR POR TI ES MAS GRANDE AUN. NO ME DEJES SOLO AYUDAME, POR QUE UNICAMENTE TU PUEDES HACERLO..... TE AMO MI ELSITA LINDA, MI ELSITA DE MI VIDA.
ENRIQUE ZAVALA
57306158 1 year ago
i l.o.v.e love it
xrockstarx1000 1 year ago
xGUNTHERxMUSICx
MIL GRACIAS POR SUBTITULARLA ESTA CANCIÓN ES MÁS QUE HERMOSA
MUCHISIMAS GRACIAS !!!!!!!!!!
TheEmoGirlBlood 1 year ago
WOW!! es heermOsaa!! ttOdaas Laas qqanciOnes de eVanescence Son Geniales!!
BaaRttCiittaaH 1 year ago
sin duda esta cancion es la mas hermosa creada en el mundo...no hay otra q defina
tan perfectamente la entrega completa el amor incondicional....genial
me keo sin palabra cuando leeo la letra y el todo de esta cancion..hasta el video transmite el significado de ella.
gabyalex2009 1 year ago
we que lindo tema y video, es el mejooor!! ♥
The3crak 1 year ago
demasiado buena... casi q escrita por mi para ti... osea de lo tanto q me identifico
Heizel12M12 1 year ago
ERES Y SERAS IMPORTANTE EN MI VIDA T AMO MUCHO Y M DUELE ESTO. ESPERO Q UN DIA VEAS ESTO Y SI EL DESTINO QUIERE Q NUNCA MAS ESTEMOS JUNTOS RECUERAME CON CARIÑO COMO YO LO HARE. TU JAGUAR PARA TI CHIQUITABB TE AMO L4 M4Y3
cuervoagf 1 year ago
esta cancion me mata me destrosa cara por qqq todavia te recuerdo tiene lojica maldita sea maldita sea
doricitaforever 1 year ago
dios por ke tanta crueldad con mi corazoncito.. wauu¡¡¡ ke bella cancion se la dedicaria a .... todas aquellas que se sientan parte de esta cancion.. pero esta relinda
edycruzito 1 year ago
WAUU EL MEJOR VIDEO TRISTE DEL MUNDO ES ESTE...
frigisionalmente 1 year ago
i've held your hand through all of these years... but you still have... all of me...
these wounds won't seem to heal, this pain it's just to real, there's just too much that time CAN NOT erase
miraba9 1 year ago
ESTA MUY BUENA LA CANCION
02CKA 1 year ago
aii iioro qon esztta cancioon jeje
neniiTacrazy97 1 year ago
Justo lo que queria decir, hermosa cancion!!! que dificil cuando las personas simplemente se olvidan de ti
dianacarter1528 1 year ago 2
si muy bonita cancion todo lo que dice es verdad amo esta cancion muy buena saludos
theTAZready 1 year ago
gran tema y gran vozz...
facainda 1 year ago
esta cancion es relinda, me encanta ........
fulPERUANA1 1 year ago
Como te extraño....JVP
dalopez71 1 year ago
amo este tema! recuerdo q entre en mi fiesta de 15 con esta cancion! evanecense lo mejor! lejoos..! :)
joaa25 1 year ago
tambien he visto otra version donde la cantan unos monjes gregorianos, esta me gusta mas
yobo444 1 year ago
wow k pena... es justo lo k estoy pasando yo en estos momentos .. x( linda cancion... y letra...
yoyigo221 1 year ago
Sencillamente fantástica, melancólicamente preciosa...
Gracias por la traducción ;)
princesaladyluna 1 year ago
hermosa cancion!!!!! pero cuando Ben se fue ni Ami fue la misma...
fatyvigo 1 year ago
preciosa...me hizo llorar.. es perfecta.
MsSilverB 1 year ago
hermosaaaa!! me recuerda tantas cosas
DJBRG27 1 year ago
bonita mw gusta mucho
BananaLoca1 1 year ago
cuando escusho esta cancion me dan ganas de llorar amo esta cancion
la letra es hermosa...!!
lenohir1978 1 year ago 4
ES TAN HERMOSA *-* XOXO
IVIWAY99 1 year ago
estoy de acuerdo contigo......
es simplemente hermosa!
pero triste!! .....
NenaLagos 1 year ago
hermosa canción, simplenmente preciosa
morfeo20501 1 year ago
Simplemente..... Hermosa la cancion.......
KaroLane040 1 year ago
siempre he estado para ti y siempre lo estare aunque me cause daño por que no puedo estar sin ti
anemonehyde 1 year ago
siiiii super bella la cancion y ella me gustaria haber sido como ella ..
vikysupermami 1 year ago
jaja oigan sabian qe si esta en español esta cancion ¿?
si la canta pamela calvo (pero si tiene pelo) xD
jaja
pero me gusta mas en ingles pero si esta en español jaja
amy te amo ♥♥ pero no tanto coo a mi novia xD
victor040396 1 year ago
wuaoo quien fue el estupido que dijo que la cancion es linda y ella parese demonio o la zallona
234luis90 1 year ago
en verdad has de ser reggaetonero o salsero mano por que tu comentario esta totalmente irracional.lamusica la letra y la traduccion son fantasticas¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
TheRockoso 1 year ago
sssssss (piel de gallina)
estebansolari2008 1 year ago 2
ayyyyyy.... muero.... muero.. muero.. tanto la cancion como amy, son preciosas! =)
jorky1000 1 year ago 17
Sería más correcto cambiar "y no me dejará en paz" por "no me dejará sola"
dtvtss 1 year ago 2
hay tantas cosas q el tiempo no puede borrar....
Kamixzz 1 year ago
Amo esta cancion..amo a evanescence..te kedo super el video =D
MEGAMITIFA87 1 year ago
Hay tantas cosas que el tiempo no puede borrar ..
s0nm0rena 1 year ago 3
simplementes hermosaaaaaaaaaaaaaa
mi favorita evanescence!!!!!!!!!
=(
16apryl 1 year ago 3
i´ve been ALONE all this time :(
The08081977 1 year ago
yo la elegi para entrar en mis 15!!! amo esta cancion!
antonella3019 2 years ago 3
La verdad es que es algo mas k bonito este video,es nuestra cancion amor,tq fer
LadyDarkKimera 2 years ago
sii amo esta cancion
goticfallen 2 years ago
hermoza cancion simplemente uffffffffff que melodia
doricitaforever 2 years ago
Me enamore :)
Mejorcithas95 2 years ago
chida
ernesto171000 2 years ago
Si, esta rodado en el barrio gotico de Barcelona.
Calles y Plazas:
- Carrer Carabassa (Amy encima de un andamio)
- Carrer de Milans (el chico caminando)
- Plaça Milans (el chico mirando hacia arriba)
- Via Layetana (el interior rodado es ahora un hotel, antes era un estudio de grabacion)
- Plaça Sant Felip Neri (escenas de la fuente y los ninyos)
- Correo nuevo (Amy subida en una cabina telefonica)
- Parc de la Ciutadella (Amy encima de un coche y subida en un arbol)
SALUDOS!!!
h3lltr00p 2 years ago 10
no importa donde estes, si me amas o no yo lo are, no importa por que me encanta lo que siento por ti, con el simple echo de saber que respiras te amare, nunca estare sola porque tu recuerdo me acompaña y jamas se ira asta que yo lo diga
SraGuadaDSmith 2 years ago 2
T.T
la amoooo
Qe bellaZ letraz
abuuuu.........!!!
belleZaaaaaaaaaaa
♥.♥
tkieromuxxo 2 years ago 5
Se La deDiCo A MI PaPa :( dEScAnSA En PAZ Te LleVarE eN mI(l Y eN mi poR sIEmPrEe!
sweetnessfrenzy 2 years ago
es verdad ke se grabó en el barrio gotico de Barcelona? =O
Naudicito 2 years ago 4
what a freak
dentrodeunyarisprod 2 years ago
ESTA
CANCION ESTA SUPER LINDA
jomaryy2 2 years ago
es la unica cantante que mi papa le agrada
mayura321 2 years ago
T_T'
JBMJEQ 2 years ago
tu voz ahuyentó toda cordura en mi... :_
Spiderpigwoman 2 years ago
Que belleza.. uf.. en todos los sentidos y niveles..
barbarapaola2003 2 years ago
bkan video lo mejorrr mee traen mxos recuerdoo niffffffffffffffffff :(
TheKotecita 2 years ago
Si estás ahí.. Sigo recordandote..
barbarapaola2003 2 years ago
valla cancion... jeje no paro de escucharla, esta muy buena!!!! (igual que todas las de evanesence :D:D)
deyvyneytor 2 years ago 2
vayaaa...
esta cancion...
siempre será para él
siempre provoca llanto
Yamizakura55 2 years ago
super bacana creo que he pasado y aun todavia estoy pasando por todo lo que dice la cancion.....duele mucho amar con el corazon....
MN7510 2 years ago 6
LA CANCION ES SUPR BONITA
CorderitoCelestial 2 years ago
Wow esta letra esta muy buena de verdad gracias a Dios que relación esta muy bien... pro he pasado por eso. Good lyrics, good song and good video...
discoverymoi 2 years ago
Dios.. los pelos de punta.
poisonero 2 years ago
MASOQUISTA QUIEN escucha esta cancion........te lleva a un lugarrrrr.........
solo te hace recordar............
aun asi es buenisima....soloe spero que no sea mas comercial de lo que es..:S
YY00JUD00YY 2 years ago
esta super la rolla
bien lindaaa se pasooo demasiodoo lindaaaa la letra me enkantoo
y ace iiorar
kandiikisska 2 years ago 3
Pasará el tiempo............ talvez lo cure todo, el amor duele y cuando duele es real y verdadero !!!!! No siempre lo puedes tener todo en esta vida..... pero sé que tú tienes todo de mi...... MI ETERNO!!!!!!1
galaxieification 2 years ago
Para ti mi utopía, siempre tú. hasta que muera
kira0303 2 years ago 2
mmm se la dedico a quien me hizo redefinir el amor de nuevo en mi corazon, no se si se acerca el fin. y lamento no haber podido hacer de nuestro amor un sueño mas grande, ya tal vez no cantemos juntos esta cancion sin embargo gracias!!!
redescorpio7 2 years ago
pos ia ke stan
dedikando te la
dediko a ti emoxafany
siempre staras en mi
korazon.....
riuk9 2 years ago
se k lo nuestro nunca va a yegar ser pero siempre te voy a kerer A.P. TEEEEEEEE KIERO MUCHO!!!!!!!!!!!!!!! TE DESEO LO MEJOR::::::::::::
AMERICA1024 2 years ago
Nunca pensé que llegaría a dedicar esta canción T.T..la dedico ahora..para tí Leo..deseo que seas feliz..aunque no sea conmigo T_T
RukiadeVegeta 2 years ago
este video y esta cancion es la k mas me gusta de este grupo xq es buenisisisma!!!
Th4PiTuF4 2 years ago
:') preciosa joder!
Lau12ry 2 years ago
se me saltan las lágrimas
mugaje 2 years ago 2
super chingona la rolas chido de dico esta cancion ami niña hermosa espero y me recuerdes por siempre te amo jessi
mharhihaa 2 years ago
Pero tu tienes aun .... todo de mi T-T
luis23ttt 2 years ago 2
no puedes comparar a tarja con amy son simplemente dos estilos totalmente diferentes!!!!
jennygif 2 years ago 10
Comment removed
jennygif 2 years ago
Canta bonito, pero si alguien tiene una mejor voz, sinceramente es Tarja o Simone Simons... y no opinen hasta escucharlas lo cual tampoco le quita merito a Amy lee que canta bien
XxNicoRobbinxX 2 years ago
Tanto tiempo dandote tanto, agarrando tu mano, escuchando tus miedos... y hoy esto aqui llorando con esta cancion
pamedavila1 2 years ago 26
This has been flagged as spam show
fuck this song!!!
lloydallequir0850 2 years ago
all on meeeeeeeee!
argentinorebelde12 2 years ago
Está canción es maravillosa. Bueno,todas las de evanesceence xro esta en especial. Me emociona. Y Amy tiene una voz,que vamoos! quien tuviese esa voz. En una palabra: PERFECTA.
stoxo96 2 years ago 11
incrible la letra wow amy lee se pasa ya es demasiado hasta me hace llorar que barbara para componer, amy lee eres lo maximooooooooooo
goticspirit1 2 years ago 9
maravilloza cancion T.T
kRyZ1YO 2 years ago 7
ta mui buena el tema..
te conbviidoo fasooç'
enzoroko 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
yo tambien esty cansada de estar aki, es una rola para alimentar cieto tipo de depresion, ojala conociera al escritor de la rola en el infierno
cecilya666 2 years ago
HOLA que ermosa kncion perfecte para un amor roto q aun sigue amando ps chido...cuidat...muxo...bexox...muxox...kennya...bye.
marilynm1983 2 years ago 4
wow q voz
loveisnoise69 2 years ago 4
esta cancion es de mis favoritas por que por mas veces que la escuches no te enfada y porque me encanta la cacion :):) perfecta para mi
Memomezclas 2 years ago 4
me enknto el video y la letra es de lo mejor esta kncion de por si me enkntaba y es exelente me llego
cashdesings1 2 years ago 4
Twilight fans I just want to let you all know about this project where Twilight fans can get involved and help the band "Secrets in stereo" create a song for New Moon. Search YouTube for SECRETS IN STEREO WRITES A SONG FOR NEW MOON (TWILIGHT SAGA) - EPISODE 1 and see how ...:)
DanishTeacher 2 years ago
El video se trata de un fantasma que se enamora de un humano y esta triste por que no puede tenerlo.
wizkei 2 years ago
Que te fumaste¿?
arnollpisback 2 years ago 2
Un churrote de chocolate con peyote bien sabroso
wizkei 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
@wizkei
Jajaja que mamon XDD
Xianeh 1 year ago
@Xianeh mejor mamame mi pito de 30 cm ;)
wizkei 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
@wizkei
Jajajaja XDDDD!!!! pendejo
Ya q de verdad lo tengas de ese tamaño, voy y te lo hago bn rico :)
Xianeh 1 year ago
muy buena cancion, hermosa
grax por subtitularla
va a favoritas
y ariba el rock
xXxalanlevinxXx 2 years ago 3
chhhhhhaaaaaaaaaaaaalllllllleeeeeeeeeee,esa cancion m gustaba por la chava y por q es medancolica,pero ahora me gusta mas por lo q dice
riurban 2 years ago 2
el mejor grupo cinco estrellas para ti, y la cancion se la dedico al novio el guitarrista porque terminaron este fue el ultimo video que aparecio
kaforito 2 years ago 2
Es increible como puedes amar y dar todo y nisiquiera esa persona se imagina todo lo que has dejado escapar por seguirle y aun mas por todo lo que estarias dispuesta a dejar ir...
VALERI3555 2 years ago 3
es lo mas marabilloso y hermoso y su letra es simplemente genial =) ... aguante Evanescence =)
geminis247 2 years ago 3
esta mi, lavota nochi si malo si llega la letra lo es de
anb10098 2 years ago
me enknto el video y la letra es de lo mejor esta kncion de por si me enkntaba y es exelente me llego
Yukii176 2 years ago 5
la letra es tan ermosa
que la podria tener como un himno
mi himno
claudi09 2 years ago 2
Exelente, me la llevo a mis favritos... todas las estrellas Gracias....
damaro71 2 years ago 3
no ma...
se la rifo eh de webos!
que gran amor a su hermana...
neta!
aunque ya no este aqui ps que chido que la haya inmortalizado con esta rola...
venga amy lee!
aBythEaShtRayGiRl 2 years ago
hemosa cancion es la mejor de evan para mi tkmf
mauryifabita 3 years ago
Esta cancion es presiosa yo se la dedico a Roger teamo con todo mi corazon y se q si no te hubiera conocido mi vida hubiera sido muy triste.. Espero q el destino nos haga estar por fin juntos por q el dolor de no estar juntos es demasiado real .. Te amo!!! Evanescence es lo maximo gracias por traducirla amo esta cancion y todo lo q significa ... Bye!XD
Estillina 3 years ago
esta cancion me llega!!! es hermosa!!!! amy lee!! evanescence!! el mejor grupo del mundo digan lo que digan!!!!!
ceciRios96 3 years ago 6
me encantaba esta cancion antes de saber lo k dice y ahora k se me gusta mucho mas esta bien chida
261186eu 3 years ago 3
es maravilloso,dios estaba ahi antes de ke yo supiera reconocerte, no tengo palabras tu me entientiendes, gracias gracias gracias seas kien seas te amo
trinitylolailo 3 years ago 2
.---..-'¡'¡.. . ' ¡ .0 (( ) 344127765..
naitrows 3 years ago
De todos los video-click que pueda ver este siempre sera el mejor. No sabia lo que significaba la letra, y no por eso ya me gustaba la puesta en escena que tenia; pero ahora que he podido ver la traduccion, me encanta mas todavia...
Gracias
yenkimera 3 years ago 7
me gustaba antes de saber lo q decia, me gusta mas aun ahora que entiendo lo profunda q es su letra, y en este momento, despues de casi 2 años me siento identificado con muchas partes de esta cancion...hermosa letra
raularce 3 years ago 5
This has been flagged as spam show
DONT READ
A few years ago, two parents went out for dinner.A few hours later, the babysitter was calling to ask if she could cover up the clown statue in the kids' room,
the father said,"Take the kids and get out of the house.We'll call the police, we don't have a clown statue." The "clown statue" is really a killer that escaped from jail.If you don't post this letter on to 10 videos tonight,
the clown will be in your bed at 3:00 am with a chainsaw
in his hand
zanessa2305 3 years ago
Simplemente hermosa...
PromiscuityBoy 3 years ago 7
que bonita....las dos, ella y la canción.
Zykotz 3 years ago
kien piensa ke canciones como esta son para maricones es ke simplemente no tiene sentimientos...x k todo el mundo(o la gran mayoria)a tenido ke sufrir alguna vez por alguien y esta cancion refleja perfectamente como se siente ese dolor...cuando alguien te traiciona no importa que piensen que eres gay por llorar ,simplemente lloras por ke te an echo daño...y este tipo de canciones reflejan ese dolor y hacen surgir otra vez lo que sentiste en ese momento..MIL GRACIAS POR LOS SUBTITULOS 5*!
lokaporhim 3 years ago 6
es que los que no yoran con cansiones como esta es porque no tuvieron o no an conosido el amor.
pmyna65 3 years ago
exacto eso pienso io ^^
lokaporhim 3 years ago 3
Aw esta cancion es muy hermosa muchas gracias por los subtitulos
SweetxLore 3 years ago 2
la verdad es que hay que saber la letra para poder para entenderla es muy profunda habla de lo que psas uno a veces en la vida cuando das todo en la vida por alguien ,cuando das tu tiempo tus años en ella y te traiciona y despues de ella la vida no tiene sentido no tien algo que reste algo que te haga seguir viviendo la imagen de ella siempre tirada reprsenta que se suicido por el por ese señor que trbaja y ella ama de casa es la titpica famila que parece tan funcional que la final tdos sufren
lulitachic 3 years ago 5
esta cancion se la dedicó a su hermana muerta
u.u
lloro siempre k la escucho...
cxrlx88pxndx 3 years ago 4
No, la que le dedicó es la de "Hello"
wizkei 2 years ago 3
Yo Pase Por una Situación Parecida..... Asi que simplemente me parece que tiene que ver mucho con la realidad... Es Una Canción Muy Expresiva.... 100%profunda.... Tienen que entenderla para poder opinar.... los que han pasado lo mismo que yo seguramente me daran la razón....
otomoroc123 3 years ago 2
los imbesiles ke dicen ke eso es de mamones son unos estúpidos ke nu han sentido tristeza...nu saben ke es llorar a mar de lagrimas por una persona ke nu se da kuenta kien tiene al lado...ke nu sabia lo ke iio sentia...al fin de kuentas nunk me komprendió xq iio soy emo y el un miserable otaku
klaauuroockstaar 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
rock for kidssssss....kindergarden! kakaka ;)music for the fckk masives litlles kids.comercial and marketing.kkkjjjjj me cago tambien en los mamones llorenes q escuchan esta mierda de "musica para pendejos"puras conflictos y letras de adolescensia ..puajjjjjj
ximeludica 3 years ago
k te importa a ti nazi culiao k te crei hueon k por ser asi vai a ser ams choro apuesto k soy un lucer de mierda sin nada mas que hacer que tirar mala onda a los demas... y si soi mamona y k te importa vo saco de huea
lagrimasbarbie 3 years ago
This has been flagged as spam show
ME CAGO EN LOS PUTOS MARICONES DE MIERDA QUE SE PONEN A LLORAR SOLO POR VER ESTA CANCIÓN
no sean maricones, joder!
x cierto, a ver si tenemos mejor sonido, coño...
insoasres2008 3 years ago
una cancion k no solo te llega al corazon x la persona amada tbm al alma xq a vecess te sientes solo,sin vida,, y una cancion de 4 minutos como esta puede reflejar años de tu vida evanescences las canciones no solo de rock del corazon XD
broken1black 3 years ago 5
esta cancion me recuerda a aquellos momentos,, en los k m yegue a enamorar de la persona equivocada,,ya k nunk s dio cuenta del amor k le tenia reservado dentro de mi corazon y en cambio,solamente me dejo puras heridas ya k su amor le pertenecia a alguien mas y siempre presumia de eso,sin darse cuenta de el amor k le di,y ahora con esta rola se m ha ido la tristeza,ya que
"es mejor yoras por algo k vale la pena y,
no yorar por algo k t hara daño"
gracias amy por estas palabras de animo!!!!!
gabrielescence 3 years ago 6
Hay unas pequeñas fallitas en la traducción, pero no importa, esa canción es maravillosa
Gatoide1976 3 years ago