Akon - Right Now (na na na) + polski tekst piosenki

[Irek606]

0:36 - diziu skłiziu ;d

[XzyRogal]

a ona mnie kopła nanana :D

[MrKroko22]

Mamo, a ona mnie kopła na na na !!! :( Biedny Akon

[GOCHA19971]

a ona mnie kopła na na na :D

[ThePaula256]

Kuba ; c

[UltraKill231]

0:55 A ona mnie kopła słychać :D

[kici252]

kocham to i jeszcze w jego wykonaniu angel eyes

[KcOlaaJarosz]

na moim kanale znajduje sie ta Piosenka Akona w Francuskiej wersji ... Polecam goracoo Naprawde Warto

[Kamil25135]

kocham wszystkie jego piosenki kocham!!!!!

[Qaman14]

a ona mnie kopła  nanana xD

[aneta20082]

A ona mnie kopła ... ;)

[aneta20082]

@aneta20082

Ukryty polski - MIX

;) ;)

[nataaa54]

super kocham tą piosenke

[dupa22100]

4 osoby są głuche i nie wiedzą co to muzyka

[man93utd]

a ja ani nie sluham ani nie solham tylko słucham !!!

[kapiwit]

ja tez tak robie tylko sluham a nie solham

[bartekgrajek]

@kapiwit ale z ciebie ciul.

[igor121314igor]

Fajna muza Gram w MINECRAFTa i solham jej

[gwiazdeczkaa23]

super :) pozdrawiam :)

[19Kowax20]

mi sie wydaje ze jest mała pomyłka "i can't lie" to po prostu nie moge leżec

[HarryJP100]

0:00 Darmowy Replay :DD Dawajcie łapki w góre .

[CSdomino]

tam slychac w refrenie "a ona mnie kopla na na na" wsluchajcie sie :]

[lidion5]

@CSdomino może to jest jakiś przekaz ? :) xD

[MAT1S84]

@CSdomino Racja! Trzeba się tylko wsłuchać! Na każdym teledysku tak jest.

[MAT1S84]

@CSdomino Tylko nie "kopla" tylko "kopra (jak kopła)"

[MAT1S84]

@CSdomino A później: "Świetnie mnie kopła, na na na"

[Klaudiia99]

Fajne 100/100

[16Civil]

Bardzo dokładne tłumaczenie ale ogulnie świetna :)

[KlaudiaMelor]

rastasqad.xaa.pl

[tteeeeeeeeeeeeeeeeto]

very nice

[Piklok123456789]

Jak jeździłem do szkoły busem, to zawsze to z rana leciało na Radio ZET wiec mi w ucho wpadła, poszukałem w necie, i słuchałem,i nie wiedziałem co on śpiewa(a kawałek zajebisty) myślałem ze nawija jak większość o trudnym życiu i dziwkach i pieniądzach,a tu o Kobiecie śpiewa, pewnie się naraził i teraz chce się w kupić w łaski :D

[Lkopytko]

@Piklok123456789 to tylko piosenka

[Akon4Lifee]

świetna piosenka,zapraszam na mój kanał gdzie znajdziecie tłumaczenie piosenek Akona,serdecznie polecam :):)

[paula3492]

i love akon i love you dzieki że przetumaczyłeś/laś

[TheGwozdz24]

a jak sie nazywa ta piosenka jak śpiewa jakaś dziewczyna i jest na początku 'nananananan" i tam dalej jest chyba" So much i coś dalej a potem doctor"

Pisać na pocztę.

Pozdrawiam, z Warszawy i szczęśliwego nowego roku!! A i oczywiście WOŚP!!

[danielos12300]

uwielbiam tom piosenkę

[singelization]

Naprawde lubię tę piosenke... Dzięki za polskie teksty...

[Justa3121]

Super piosenka :)

[kwiato893]

dobre

[Bicozit]

a ja jem mojego ba-na-na-na

[marca19913]

dobre

[Stachu1990ful]

Zajebiaszcza nuta mam na tel ale po polsku brzmi inaczej :D

[Stachu1990ful]

Zajebiaszcza nuta mam na tel ale po polsku brzmi inaczej :D

[Stachu1990ful]

Zajebiaszcza nuta mam na tel ale po polsku brzmi inaczej :D

[xxAgata95xx]

Super piosenka, ale za dużo wspomnień;(

[Tomciolegal]

ile czasu tego nie sluchalem:) bardzo fajny utwor :)

[Revom23]

tzn. chodzi o to ze głupie znaczenie ma ta piosenka ;]

[Revom23]

ahahah no tak - słynne "a ona mnie kopła na na na" xD

dobrze dopasowane ale tekst jest fatalny nie moge patzrec xD

[ihaman84]

@Revom23 "a ona mnie kopła w ba na na na "

[Tomciolegal]

@ihaman84 kopnęła :)

[ihaman84]

@Tomciolegal zgadzać się zgadza ale kopnęła nie pasuje :)

[pleban1997]

piękna piosenka popłakałem się :(

[kasztanowiec951]

fajnie ze daleś napisy i bardzo fajna piosenka.

[Dusiaa126love]

nie no, fajniutko! ;P

[maciek1991M]

szacu pewnie troche zajeło Ci przetłumaczenie tego tekstu;-)

a co do piosenki jest świetna

[madafakerpusi]

Pare błędów jest,ale ogólnie w porządku ;]

nie powinno byc 'jestes moim DOMEM,kochanka i przyjacółką'

gdyż 'homie' nie oznacza 'dom' tylko coś w stylu'ziomek' i jest skrótem od 'homeboy'

i nie wiem czy na koncu z tym lezeniem i jedzeniem jest dobrze.osobiscie inaczej to rozkminiałem

[ataner671]

jak jesteś taki mądry to sam przetłumacz jakiś utwór np Bad Boys Blue pt babe

[madafakerpusi]

nie chodzi o to ze sie wymądrzam tylko mówie,ze jest pare błedow.

i nie spinaj sie tak ziomek bo złosc pieknosci szkodzi.

[ataner671]

nie lubię jeśli ktoś krytykuje coś na czym się nie zna . co z tłumaczeniem MOJEGO utworu Bad Boys Blue pt Babe jest na mojej stronie sory nie chciałem CIĘ urazić siema

[syluska1988]

:**

[wiktorbakula]

Pojebane BassHunter Wymiata

[syluska1988]

sam jestes pojebany

umyj się

[relious2]

Super..brak słow..akon ma najlepsze piosenki.. ;)

[strzelec22]

fajna muza

[szymk1997]

ZAJEBIOZA!!! 5/5

[agnieszka0626]

Bardzo ladna piosenka..

[Tunio92]

Kolejna zajebista nutka :D Polecam Akon-Come back 2 me :D Dzieki za dodanie tego :D

[karolka7324]

swietna piosenka :):)

[15pawelek]

Nie no loozik dobrze że ktoś to przetłumaczył tylko ze ja tam zauważyłem malutki błąd bo tam w tekście niema dom tylko Bo jesteś moim ziomem kochanką przyjaciółką ale tak to super Pozz

[madzilka06]

pff. !

[rower744]

fajne

[Bandi373]

This is nice Veery Nice :P No nie :)

[LinkinParkPolska]

ŚWIETNE

[madzilka06]

no fajnie.. ;/