¿Qué más puedo decir?...Es una alegoría de la niebla por la que todos atravesamos algunas veces, de los temores e incertidumbres que sufrimos y de los seres que nos ayudan a sobrevivir esas etapas nebulosas de nuestras vidas...Gracias!!
Increíble; llegué al relato porque ví una imagen del libro en una galería rusa. Cuando observé al Erizo pensé que ya lo había visto en algún lado y cómo no: creo que lo transmitieron aquí en México por canal 11 cuando yo tenía unos cinco o seis años. Gracias por subtitularlo.
gracias por la traducción, esta historia lleva tintes de posia y reflexion , creo q todos nos perdemos en la incertidumbre de la niebla almenos una vez
hermoso
VIPrincessMdC 3 months ago
Soy de México, y solo puedo decir que extraño los dias en que estas animaciones se transmitian en canal 11. :.(
Tsunimoki 6 months ago
Comment removed
Foreman6073 9 months ago
¿Qué más puedo decir?...Es una alegoría de la niebla por la que todos atravesamos algunas veces, de los temores e incertidumbres que sufrimos y de los seres que nos ayudan a sobrevivir esas etapas nebulosas de nuestras vidas...Gracias!!
aluxebalam 10 months ago
hace tiempo q no me daba un momento para ver este corto es genial
kamilohendrix 10 months ago
¡Estupenda animación! gracias por compartirla :)
Kainamuri 11 months ago
este corto es de lo mejor que he visto, gracias por el aporte.
liganj 11 months ago
TwT esta historia me hace llorar, es muy bella
0o0o0o0Yukiho0o0o0o0 1 year ago
This has been flagged as spam show
Norstein books in English and Russian are available at Norstein Collection at Amazon
norstudio 1 year ago
Nunca me cansaré de ver esta excelente animación. Gracias por tan buen aporte
FANGEOMORPH 1 year ago
Buenísimo!!! Es la película de mi infancia, que buenos recuerdos :)
foxaste 1 year ago
yo tambien soy TDAH residual, Tengo 23 años!
matiarrieta05 1 year ago
Fantastico...super expresivo. Que barbaro las cosas que pueden hacer sentir estos cortos!
matiarrieta05 1 year ago
gracias por los subtitulos, buen trabajo
MrSherlocko 1 year ago
bellísima historia.... n.n por alguna razón me identifico con el erizo...
bmevilwizardington 1 year ago
gracias por los subtitulos.... n.n bellísima historia....
bmevilwizardington 1 year ago
Increíble pieza maestra de la animación de todos los tiempos.
golgo13thirteen 2 years ago 2
Increíble; llegué al relato porque ví una imagen del libro en una galería rusa. Cuando observé al Erizo pensé que ya lo había visto en algún lado y cómo no: creo que lo transmitieron aquí en México por canal 11 cuando yo tenía unos cinco o seis años. Gracias por subtitularlo.
AliceInUnderground 2 years ago 3
Gracias por subtitularlo. *****
VegaEtereo 2 years ago 11
gracias por la traducción, esta historia lleva tintes de posia y reflexion , creo q todos nos perdemos en la incertidumbre de la niebla almenos una vez
ceterlico 2 years ago 9
Cómo lloré la primera vez que lo ví. Tenía 21 años xD
madammelemort 2 years ago 2
Bellísima, conmovedora.
Gracias!!
GalinaMinsk 2 years ago 4
Gracias!
abbyswalker 2 years ago 2
¡Precioso, precioso!
Prefecta 2 years ago 3
muy buena!
elvisbrevi 2 years ago 2
Me quedé muy contenta con la traducción. Soy de Brasil y pienso en hacer una leyenda para el portugues. Gracias por la tuya.
vermelhoflor 2 years ago 2
Muchas gracias de todo corazón! Es una maravilla.
Jessusik 3 years ago
gracias :)
DarkFulanito 3 years ago
I liked your version better...
SaveYourself777 3 years ago
Gracias , está genial!
ocpnau 3 years ago
Gracias por traducirlo :)
deadlune3 3 years ago
muy buena la traduccion!
tabacohabano 3 years ago