Frère des ours - Les grands esprits

[schttroumph]

J'avoue elle est bizarre la chanson, surtout les paroles :o

[MissizEvie]

C'est les bonnes paroles si tu vis au Québec. ' ^^

Cette chanson est tellement trop magnifique ! Elle me touche chaque fois que je l'écoute. J'ai vraiment un coeur d'enfant.

[MlleZaiira92]

la chanson est belle mais c'est ni les bonnes paroles ni la vraie chanteuse décu sniif mais frères des ours c'est trop puissant (y) <3

[louloute40024]

kinaii ♥ magnifique musique!!!

[mlle0112]

ca sonne comme marie eve janvier ....

est-ce que je me trompe 

[Pictavienne]

@mlle0112 J'aurais plutôt dit Annie Villeneuve mais ça peut aussi bien être Marie-êve Janvier ^^

[yole51288]

@Pictavienne sur wikipédia ça dit que c'est Marie-Eve Janvier :-)

[yole51288]

@mlle0112 wikipédia en tous cas dit que c'est Marie-Eve Janvier

[147147lilou]

j'ador merci pour la vidéo jla trouver pas

[Pictavienne]

Quelqu'un saurais me dire qui est la chanteuse ? Ça ressemble à Annie Villeneuve non ?

[yole51288]

@Pictavienne selon wikipédia c'est plutot marie eve janvier

[lycaon9100]

la personne qui chante a une voix vraiment MAGNIFIQUE =)

[Angeliss12]

J'adore cette chanson ^-^

[grolhaz]

La version Québécoise est bien meilleure que la version Française sur ce Disney. ;)

[Antonella91]

@grolhaz

Nan je ss pas daccord... Pr les dialogues peut etre et pr cette chanson (pcq il me semble que les autres c les memes) mais pas pr les accents !! ds la princesse et la grenouille cetait une très belle version canadienne mais yavait aucun accent, on aurait dit la version francaise

[AnimationFlash]

FAIL ! C'est pas la version française !! :(

[emilie91199]

J'adOore <3 ! Elle est trop belle cette chanson (:

Toute façon toutes les chansons de Freres des Ours elles sont superbes ! dx

[fan2cascada075]

Cette chanson est l'une des plus belles chanson Disney que j'ai entendue !!!! Si seulement les gens pouvait l'entendre et la comprendre.....

[gagagirls666]

@fan2cascada075 tu as raison moi je comprend les paroles parfaitement JADOREEE les chansons de disney et je prend le temp de bien ecouter les chansons afin de bien les comprendre mais le probleme cest que... pas besoin de les comprendre toute parcoeur je les connait toute parcoeur mais je lai aime quand meme et je lai écoute vrmmm souvent !!!!! :)

[fan2cascada075]

@gagagirls666 Le jour où les gens comprendront vraiment, ce qu'on entends par "nous sommes tous des frères" ce jour-là il n'y aura plus de guerre du tout....

[gagagirls666]

@fan2cascada075 oui sa serait un monde de paix.... et sa serait aussi le paradis pour nous tous !!! :)

[fan2cascada075]

@gagagirls666 Oui !!!!!

[ThisJacobNessie]

Quand j'écoute cette chanson, je pense toujours à la meute de loup dans la saga twilight =D

[VioletteLa]

je suis desolée mais les parole que la fille ne sont pas toujours excacte si elle pouvait refaire une version avec deux trois endroits en changeant les mots se serait niquel!!!!! superbe voie par contre!

[Skelulu]

Je trouve que la voie de la fille qui chante donne un meilleur effet que la version française !

[KiwiiGiirlyy]

Ceest parce que sa te rapel d souvenir tu es entre guillemet conten ! Et jadore c musik la ..

[thejums83]

n'empeche un orque dans une rivière... mdr xP

mais c'est un super dessin annimée :D

[Thevictordu62]

@thejums83

c paceque ya surment un océan pas loin ^^

[Angeliss12]

J'adore toute les toune de ce film... Mais elle c'est ma deuxieme prefere... La premiere c mon frere ours...

[ryogabbat]

c'est la même chanson que j'ai sur mon dvd? on va dire que oui mais c'est bizarre que ça ne me dise rien -_-'

[aya94100]

Magnifique !!!

[AkwoKeelaa]

est-ce un walt disney ?

[Shiryudu54]

Cette vidéo me fait penser à moi et mes frères Christophe et Alexandre, dont justement la chronologie suit exactement la même que celle de Sidka, Denhahi et Kinaï

[snowXmary]

J'adore cette chanson !!!

[winxgirl28]

j'ai pas encore entendu la version française mais la canadienne me plait beaucoup

[mlleLilas]

Comme le dit sanzosamaXD c'est juste une question d'habitude.

Moi, par exemple la première fois que je l'ai vue c'était la version québécoise et donc je m'y suis habituer bien que je sois française, du coup quand j'entend la version française ca me fait bizarre.

[lvfanta13]

Je préfère cette version.Les paroles me semblent plus profondes.

[xXKumieXx]

et sanzosamaXD je pense pas que tu feras des ennemis tout de même car ton message est poli et respectueux. Moi je préfère la canadienne, chacun ses gouts! ^^

[snowXmary]

@xXKumieXx c'est parce que les amérindiens viennent du canada !

[xXKumieXx]

moii974 : hein... la francaise de france c'est pas la VRAIE. Aucun rapport! -.- en plus au début je pensait que t'étais anglais car tu écrivai mal en français mais si je ne me trompe pas t'est Français car tu à dit : putain, sa gave, vachement et ( très dur à déchifrer) sa me saoule. (ca msoul)

[moiii974]

Putain sa gave cest pas la bonne version cest chian !! Jaime pas celle moi !! Je préfére de loin la vrai elle est vachement mieux !! !Jla trouve pas dailleur ca msoul

[sanzosamaXD]

Je vais surement me pas me faire des amis en disant ça mais la version francaise est bien mieux.

Surement l'habitude.

Une tres bonne chanson quoi qu'il en soi.

[xXKumieXx]

État-Unis, Canada, France, etc... Petit message: QUAND L'AIR ÉTAIT PUR!

[MiSSx95]

Jaadoore  (L'

[Simba92]

This is better than the english!

[HyperRasperry]

j'adore le message de cette hcanson, mais personne ne le respecte...lhumainté dojourdui est puérile...

[MissAnais76]

Tout à fait d'accord !

[StephFlanigan]

Etant française c'est avec curiosité que j'ai découvert la version Canadienne. Eh bien je l'aime beaucoup! Oui elle diffère de la nôtre, mais elle porte le même message avec énormément de justesse. Et la voix de l'interprète est splendide !

[AngelXork]

version canadienne je prefere la version française.

[ganou66]

oué moi aussi je préfère la version française mais elle est bien quand meme^^

[mimissicu71]

"oui dites nous qu'à vos yeux nous sommes comme les autres que nous sommes tous des frères dans ce monde qui es le notre" si seulement les gens pouvaient se dirent ça maintenant arrêter les guerres, le racisme et pleins d'autres chose encore. là se serais un vrai monde où tous les monde serais heureux

[40rasta]

malheureusement pour ce qui aime la nature ( nous ) le moderne prend possession le racisme devient de plus en plus grand et la nature dis parée si seulement on pouvai laisser la nature tranquille elle est si belle :)

[fan2cascada075]

@mimissicu71 Oui, ce serait tellement bien.... Tous les Hommes sont frères aucun n'est inférieur à l'autre !!!! Nous sommes tous les mêmes !!!! Arrêtez donc de dire qu'une race est supérieure à une autre......

[stheive]

c'est magique cette chanson, elle donne des frissons c'est vraie =D , c 'est bizar, pk on a des frissons?

[MissLillimagic]

Parce que cette chanson est magique !!!! Comme tu le dis !!

[Arabalion]

@stheive C'est l'adrénaline, les paroles y sont pour qqc même si la plus grosse part est dans la voix de la chanteuse nous fait partager toute l'émotion qu'elle ressent : c'est rare mais puissant

[Thevictordu62]

@stheive

aucune idées !! XD

[x3MlleSarahx3]

J'adore cette chanson est magnifique ! Et quelle voix !

[Pictavienne]

Ces étrange que ton commentaire soit note a -6, mais moi je te donne +1. Ces vrai que les Canadien et les Québecois ont à plus de connaissance sur les Indien puisqu'il nous cause tojours plein de probleme ^^

[quartzcamille]

Généralement (et je sais pas pourquoi - -"') ils changent entre la version française et canadienne .... ça me fait toujours bizarre, ça parle français quand même, alors pourquoi changer?? Enfin, celle ci est très belle aussi =D mais je trouve qu'elle a moins de finitions, on dirait ....

bref. Nan, sérieux je comprends pas, c'est la même histoire, alors pourquoi!? bref^^"

[micke120]

Je sais pas trop pourquoi non plus, mais en fait, les canadiens traduisent littéralement l'anglais au français, alors que les français métropolitain détourne un peu le sens pour rendre plus poétique. M'enfin, j'ai jamais écouté la version canadienne, mais j'adore celle la <3

[PumpkinFuneral]

Moi aussi j'ai des frissons x)

[melissadu26]

Moi aussi, les frissons =P

[LaGirlBrune01]

Mdr moi aussi ça me fait des frissons, elle chante super bien xD

[Musikallefolie]

Merci pour toutes ces magnifiques chansons !

[o0pititepiplette0o]

euh pk ds mon dvd de ce film c'est pas les mm parole? o_O

[wilya]

Parce que celle là c'est la version québécoise

[alarie3]

Dans les meilleurs chanson que j'ai entendu

[Katerineclemgirl]

J'en ai des frissons... Je suis fan !

[angelicaro1]

J'adore cette chanson! Trop beau! Mais le titre peut laisse paraître que c'est la version française lol. Faudrait mettre Mon frère l'ours- L'esprit des ancêtres! ;)

[VideoRowling01]

Marie-Eve Janvier chante cette chanson ^^

[layelly]

Le premier disney devant lequel j'ai pleuré ... (et pourtant, j'avais 18 ans ^^)

Moi qui ne suis pas du tout émotive devant des dessins animé, je me suis surprise à me mettre à pleurer ...

Sitka, snif :'-(

Un de meilleurs Disney à mes yeux (mais pourquoi on ne voit pas Denahi dans le 2, hein? pff)

[Maanelf11]

I love her voice

[VideoRowling01]

Cette chanson est la version québécoise de la chanson Les Grands Esprits. Le titre de cette version québécoise est "L'esprit des ancêtres".

[charchi06]

Elle est bien mais vous pouvez me dire ou on peut trouvé l'original svp ! Merci d'avance ! bx !

[jeveuxlesoleil]

L'original? En Anglais? :S

[GaaravsSasuke8]

C'est quoi le titre de la chanson?

(version original et celle là)

[megameg805]

Benn.. les grands esprits ;S

[missindochinoize]

c vrai sukidu55 à raison, mais les deux version son nickel

[Sukidu55]

le début de la song en autre version:

quand la neige est pure, et la terre nouvelle,

quand les montagnes touchaient le ciel..

dans cet au dela au nombreux chemins

homme et nature ne faisaient qu'un....... .....refrain

grands ésprits lumiere des temps lointains, montrez nous le chemins, éclairez nous de votre savoir

tu l'a pas la version la?

dommage .

bizoux elle sont trop bien tes vidéo

[ladura]

France et Québec...

[Sukidu55]

trop bien ! ! !

mais je préfére l'autre version française

[marjodu13]

une de mes chansons préférés de c film merciii ^^

[alilice57]

Super !! ^^ J'ad0r' MErcii beaucoup