Robin Hood - Love (Swedish)

[BearWindAppleyard]

most romantic combination ever, the language and music

[Dezederia]

Tänk om de hade lika fina röster i dagens Disney filmer... *drömmer tillbaka*

[HeartagramGirlx]

En av de bästa disney låtarna ever! =) 

[Valonaren]

sjunger hon om en människa? i början låter det så, hon är ju räv!

[AGGELIUS]

@Valonaren Vaf*n är det du snackar om? Snackar massa skit. Sluta kommentera när du inte har något intressant att skriva. :)

[Symbton]

Hmm...Svenska versionen låter lite mjukare än den engelska...Kanske därför den låter bättre

[MJKingOfPopFan11]

Min bästis heter Marion LOL

[phille22]

jag ryser

[KreeZafi]

Har för övrigt alltid trott att hon hette Marian..... Sen fyllde jag 9. Asså efter jag känner mig!

[KreeZafi]

ÅÅH!! Stolt svensk =) =) =)

[blurkos]

Kärleken är underbar :)

[omsnaga]

Jag blir lite stolt över att folk från andra länder skriver att de Svenska översättningarna till alla Disneyfilmer är vackrast! :D

[jossan9292]

får gåshud :') älskar denna låt, älskar alla dom gamla disney filmerna , passionen å kärleken försvinner ur disney nu, data gjort å stelt, saknar den gamla tiden :(

[NosferatuArucard]

Fan... Nu sitter man och är helt tårögd.....

[Finalfantasy635]

Älskar den här fina låten<3 den e sååå fin

[eedfmf]

När jag var liten sprang jag alltid runt och satte blommorna sådär runt fingret och sjöng denhär låten :'( saknar!

[Sinny1992]

The swedish lyrics are much more romantic than others I've read. Love this ♥

[Liisawh]

Haha, det är så fult på julafton när det här bara kommer på slutet utan att man fått se Marion innan ens, bara för att det ska bli ett fint slut liksom, hahah.

[Fantasygold2]

Gick runt i klänningar i trädgården och sjöng denna när jag var liten <3

[addepett]

önskar att disney filmerna var lite mer som förut <33

[vapaudenlapsi]

Svenska är så vackra och melodiösa språk <3 Hälsningar från Finland :)

[labanlabansson]

En av de finaste texterna jag någonsin hört.

[SweetMonkey100]

Well, I'm glad you like Swedish ;)

[MissSalo95]

fyFAN vad denna låten är underbar <3

[ArantirSH]

Bra film fast jag blev kallad Robin Hood hela tiden förut xPP

[AmuniaQ]

Its a appreciated movie no matter what language is translated. Underbar film.

[filleisthashit]

denna låten har jag :) rätt gullig faktiskt

[hhelenes]

Jag var kär i Robin Hood när jag var liten... jag tror nog att jag fortfarande är det! =D

[AnimalsInMyHeart]

Jag lyssnade nyss på den engelska versionen... den låter jättekonstig :OO. Vet ni? Robin Hood är nog den enda disneyfilmen jag inte sett på engelska XD.

[BosseBrakskit]

måste säga att på 70 och 80 talet så var de svenskdubbade filmerna jävligt bra - med Beppe wolgers i spetsen

[DragonOfSummer]

har inte sett robin hood (med undangtag för det lilla klippet på kalle ankas jul-afton), men önskar att jag kunde se den. och sånger ger mig rysningar. gamla, goda tiderna ^^

[francis2811]

This wonderful song has been sung in most European languages, but sounds best sung in Swedish!

[awinxa]

Usch har en kusin som inte ens hade sett bumbibjörnarna.

HUr kan sånt hända!

[ericaO1993]

åh, va fint det var på den gamla goda tiden! <3

[Ahturos]

Det är lustigt att det inte är så mycket kammera rörelser i det här klippet eller Disney filmer över huvedtaget. Nu för tiden kan en film vara för intensiv för att kameran snurrar runt personerna så mycket att man blir yr.

[MrMowbow]

@ahturos

kammran rör sig?

[Ahturos]

Tja. Jag menar hur dom använder bakgrunden för en stillastående vinkel inte som i 3D där man byter vinkel på samma scene flera gånger eller som sagt snurrar runt om scenen.

[phille22]

underbar. nostalgi

[CopyOfMe]

Den bästa översättningen, och en av de vackraste sångerna Disney nånsin gjort.... och antagligen kommer göra :)

[EgonEagle]

En av de vackraste sångerna bland Disneyfilmerna.

[amandathebanana]

vad jag saknar de gamla disneyfilmerna.. det är sånt här man skall växa upp till! jag älskar disneyfilmer.. och låtarna... och allt!

[SecretJustice]

Får alltid rysningar av gamla disney filmer :)

[DisneyIrene]

Hvem synger denne sangen på svensk? Jeg er fra Norge og må bare si at dette er den beste versjonen jeg har hørt av syngen! Det er jo helt nydelig jo!

[cissi021]

vem sjunger den här låten på svenska? :) tacksam för svar

[MollBarn]

synd att disney inte gör sådana här filmer längre, de e 1000ggr bättre än de animerade

[MyRainFlake]

Det här är ju faktiskt också animerat, fast jag förstår vad du menar och håller med helt och hållet.

[AnimalsInMyHeart]

Aww... den här sången är så söt <3. Jag hade helt glömt bort den här filmen, så dumt av mig ^^. Fast jag var så liten då jag såg den iofs...

[Adieliketh]

Den dagen jag inte gillar disney längre finns inte!

[Kainmaster]

Den dag jag inte gillar Disney klassiker längre, kan någon sätta ett skott i pannan på mig?

Den här låten får mig alltid att gråta... T_T

[Mymlan300]

Detsamma för mig! Jag lipar för alla disney filmer typ och älskar alla låtar och filmer <3

[Kainmaster]

Kan inte säga att jag är överaskad.

Vad tusan har hänt med alla gamla goda klassiker? Nu för tiden är det knappt Disney ens.... För det mesta är det bara spelfilmer och de har en tendens att SUGA.

[SossarHatarSverige]

Vi borde dubba mer, när vi gör det slår det alltid orginalet. Sluta skämas för svenskan,Svensson. Vi kan F** visst!!

[JockStewart3rd]

-Så fick då Robin sin Marion...

[feelerr]

@JockStewart3rd & det är julafton igen :)

[Mymlan300]

Även fast jag bara är 15 så tänker jag på min barndom när jag hör den här. Så mkt minnen <3 Jag är väldigt romantisk av mig. Var jag när jag var liten med. Så därför älskar jag alla gamla disney filmer. Det är så himla mycket äkta kärlek där. Härligt härligt <3

[luckylojsan]

hahaha...ja kanske i sagovärlden är det äkta kärlek...det är ju inte riktigt så det funkar på riktigt.....men äkta drypande romantik är det iallafall. =D

[MovieMakerSari]

Håller med 100% :D <3

[sodevold]

Nydelig på svensk <3 omtrent like fin som på norsk :D

[ashleynr1fanlover]

är det inte hon som gör rösten till bianca i bernad och bianca?

[DeadeyesGirl]

Det hände typ så här en gång... Min kille ville göra vår 1 års dag speciel. Så han spelade upp den här sången på mobilen o gick ut med mei! <3<3<3<3

[beesweet0224]

so wonderful i just love this song ^^

[thegeekyfreeky]

vad heter hon som sjunger?

älskar hennes röst<3

[Foxhoundmember]

Hon heter Elisabeth Melander, enligt dubbningshemsidan, kan tydligen inte skriva ut hela länkar här.

Jag tycker verkligen om denna sång och anser att den låter till och med bättre än orginalet. Hon lyckas verkligen ge liv åt denna sång som ger mig känslor av nostalgi blandat med lite sorgsenhet. Livet varar inte för evigt och de gäller att ta vara på de ögonblick som ges.

Robin Hood är den bästa Disney filmen och praktiskt taget varenda ögonblick i filmen är underbart. Länge leve Robin Hood!

[labanlabansson]

Elisabeth Melander

[KnutschiKnutschi]

this song is really best in swedish! i really love the word combination: *kärlek utan gräns*

and *så kär*... ah swedish is sooo beautiful!

[ensteffe]

oj va fin denna låt är! snacka om en klassiker som aldrig dör ut. börjar nästan gråta på grund av att man blir så nostalgisk! länge leve robin hood! ;)

[Mymlan300]

Åå, vad jag älskar den här låten <3 Fatta vad fin den är. Jag förstår inte hur man kan få rävar och andra djur att se så känslosamma ut <3 En av de bästa disneyfilmerna

[TSaReQ]

Ååh! Det här låter mycket mer bra på svenska än på finska.

[7gaara]

Jag älskar texten <3  så kääärr ...

Kärlek utan gräns !

[veronicasergel]

ja har varit i hop med en kille som kallade sig för Robin Hood fast han hette Robin !!

[MAURIISH]

jag älskar robin hood, typ en av den bästa filmen.

[veronicasergel]

håller med !!

[MaetelSX999]

OMG the voice of the singer is so magic , clear and pure :O definately one of my fave! And the lyrics suit so well to that romantic atmosphere, it's so pretty ;-; at 1:00 when there's the chorus, one voice is missing, (I mean in other versions there's 3 voices ^^') but it's cool when it changes :D

[Soderstrom91]

Jag tycker det är en bra låt. Önskar att jag kan hitta min Robin Hood flim så att jag kan längta tillbaka till min barndom.

[veronicasergel]

det e en mega bar låt o ja e typ 12 o gillar den !!

[Gwigothero]

Hehe ... fort en männska lär... Marian har glömt att hon är räv, men i film är allt möjligt. Faktiskt så blir den här filmen bättre och bättre varje dag jag tittar (och även inte tittar) på den.

[host93]

Älskar Robin Hood...Han är min!

[veronicasergel]

gillar också robin hood kan vi dela ?

[host93]

Japp haha

[Fantasygold]

The English is ugly, the Swedish rules! :)

[Unbrokenpromises]

haha JagheterAlexandra...jag tycker samma sak! Jag var kär i Robin Hood när jag var liten :P haha han var ju cool ju...och det här är min absoluta favoritscen i Robin Hood :) Tack för att du la upp den!

[Gwigothero]

This is the Disney film with the best Swedish dub I think. Every voice is perfect.

[JagHeterAlexandra]

Jag älskar Robin Hood och han är ju så het oxå! För att vara tecknad räv asså...

[veronicasergel]

tycker det samma

[YaoBitch]

@JagHeterAlexandra omg u love furries

[JagHeterAlexandra]

@YaoBitch Haha, nej, men det finns ju grupper på Facebook för de som tycker tex Robin Hod eller Simba är snygga ;P Inte så att jag skulle vilja vara ihop med en kille med massa hår på kroppen bara för att jag tycker Robin Hood är lite snygg för att vara tecknad räv;P Disneydjuren är ju nästan som människor...

[memyselfandwe]

this is better in swedish.

[Fantasygold]

This song is best in swedish :) Better than the english, uglu version XS

[KidsWannaRock]

Tack! Jag älskar den här låten.

[lyxrus]

älskar

[violets576]

thanks, been waiting for this song:)