salut! je suis d'Allemagne et j'apprends francais depuis quelques années. Mais j'ai une question, je crois que le titre doit être "L'amour m'a tué". est-ca correcte? Parce que ma prof de francais a écrit "il m'a donner" dans un teste et j'ai demande si elle a fait un "typo" (ne sais pas le mot) mais elle a dit que c'était correcte. Pouvez-vous m'aider?
Tu veux dire, est-ce que ta prof a fait une faute à "donner" ? Parce que si c'est cela c'est bien "il m'a donné" (participe passé de donner) :) Et en effet il y a ici une faute dans le titre :D
Putian que c'est magnifique, je ne connaissais pas du tout et c'est carrement ma vie; je ne savais qu'un Chagrin pouvait me détruire autant et de pouvoir penser que l'Amour m'a Tué est si fort ...
Would I ever have the guts to go into battle? I still have blood under your fingernails I think it takes more than time to forget someone like you At the same washing and scrubbing the blood stains do not go Why does it always drool?
I heard snapping your fingers and of course I had to crawl to you I was always at attention when you inspect my body
I have this sucker stuck in my neck like a trace of remorse
But to think of other things should I be breaking my arm I know love has killed more people than any one century cholera I have seen thousands die, now it falls on me Thank you for passing the hurricanes to say you did not love me I found so charming compassion escorted by your voice Crime is always more elegant when the murderer is very clever
And you walk away and you walk away and I do not do anything It is rare to win by behaving like an idiot
I should have run after you throw myself at your feet There is more pride Love me kill I do not want to get at your heels all the reproaches of the earth The place is to silence my sweet so no noise in my graveyard Yes I would have to hold you with what I had not With diamonds and menhirs You see I say anything Just to go a little further down a little higher I've lost like an idiot as I said earlier And behind the glass I look at our project
habituellement je suis plutôt branché musique metal, mais cette musique ... Elle me fait frissonner comme aucune auparavant; des paroles tellement profondes sur un air de musique magnifique.
Tes textes sont déjà magnifiques, mais avec un tel accompagnement musical, ils le sont encore plus. Il n'est pas forcément bon de se cantonner à un style musical, mais celui-ci te va si bien.
Et puis je rêve de venir mettre le Bordel dans un de tes magnifiques concerts...
une telle émossion... tu le porte sur toi tu es magnifique!! tu es l'une des plus grande fierté du 66...on t'aime tellement...revien au pays tu verra de l'amour tu en aura comme tu n'en na jameis eu
cette chanson me fait mal, quelle mélencolie, tout est résumé je ne vais quand même pleurer j'suis un homme faut pas déconner, vive l'amour même si il m'a tué un autre me ressucitera bien que cette blessure sera toujours là, merci Cali
tout ce qu'il dit est ce qu'on pense après une rupture...je préfère quand il chante aec ironie comme "elle m'a dit" ou "le grand jour" mais j'aime beaucoup cette chanson...Cali la fierté des catalans...avec l'usap :)
Cali met de l'énergie dans ce qu'il fait, c'est à en avoir des frissons. Cet artiste est pour moi le meilleur chanteur français que j'ai su aimer avec passion. Merci de nous faire vibrer Cali.
Je l'ai vu hier soir en concert, je suis encore toute chamboulée... Cali est sans doute l'artiste le plus merveilleux de notre planète, lui seul peut faire passer autant d'émotions à travers son jeu scénique et ses textes qui sont magiques, merveilleux, et tellement vrais... J'aime vraiment ce qu'il fait! J'aime Cali <3
premiere chanson qui me fait autant deffets, l interprretation est magnifique, la je suis en amour et jespere ne plus vivre ses peines la si bien dites dans la chanson
Gaelle cette chanson est pour TOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
ULTRAS80100 2 weeks ago
je lui ai dit ma fierté te dit de m oublier et mon ceur : revient moi
meme ça ne l a pas fait revenir l 'amour m a tue , je l aime
moi1998toi 2 months ago
cali un artiste hors du commun paroles incroyablement belles je t aime
birguit84 3 months ago
Ces chansons sont sublimes Bravo Cali
domijoie7 3 months ago
à envoyer en pleine gueule des criminels de l'amour...
akaputz 4 months ago
<3
chindapaps 4 months ago
<3
chindapaps 4 months ago
Tout simplement magnifique. j'apprécie Cali depuis peu, il ne se passe maintenant plus une journée sans que je ne l'écoute.
ExiliumAnglily 4 months ago
Pourquoi pas de message Serge Mon Rayon de Soleil ? Sans toi je te perds et je me perds
77domijoie 5 months ago
Pourquoi Serge Mon Rayon de Soleil tu t éloignes ?
77domijoie 5 months ago
superbe... c'est un grand!!!
lypss14 5 months ago
magnifique ...............
mrcathy21 6 months ago
C'est tellement beau!
fintyrock 6 months ago
C'est de la merde
Unanswred 6 months ago
A chier ! Dégoulinant de bons sentiments !
adrenaliner 7 months ago
C'est un grand.
chavan95 7 months ago 2
JMT
titiladybulle 7 months ago
y a rien d'autre a dire...
MultiKdor 8 months ago
J'ADORE...Je l'ai découvert en concert lors de la fête de la musique à Noisy le Grand, depuis mon seul souhait: le revoir
Une énergie folle, une complicité avec son public, du vrai bonheur...
Merci Cali!!!
boubouille77500 8 months ago in playlist cali
Merci de mettre des mots sur ce que je ressens...
popeye5181 8 months ago
Comment removed
popeye5181 8 months ago
Tu me manques!!!!!!!! ;(
jeremie590 8 months ago
ca résume un peu ce ke je vie....
MultiZermat 9 months ago
salut! je suis d'Allemagne et j'apprends francais depuis quelques années. Mais j'ai une question, je crois que le titre doit être "L'amour m'a tué". est-ca correcte? Parce que ma prof de francais a écrit "il m'a donner" dans un teste et j'ai demande si elle a fait un "typo" (ne sais pas le mot) mais elle a dit que c'était correcte. Pouvez-vous m'aider?
ziskchen1 9 months ago 2
@ziskchen1
Tu veux dire, est-ce que ta prof a fait une faute à "donner" ? Parce que si c'est cela c'est bien "il m'a donné" (participe passé de donner) :) Et en effet il y a ici une faute dans le titre :D
Eugeew 9 months ago
@Eugeew Il n'y a pas de faute dans le titre. Je pense que c'est un "clin d'oeil" à l'affaire Omar Raddad avec "Omar m'a tuer"...
Sinon magnifique chanson <3 Cali est un artiste...
pichatt3 4 weeks ago
@ziskchen1 : l'amour m'a tué !!!
pasdedoute1 9 months ago
ahhhhhh j'adoreeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!! represente une grande partie d'il y a qlq temps.. merci à toi Cali et à mes Amis d'etre tjs là :)
mimie2205 11 months ago
Mon Dieu cette musique... ♥
leibnizhap 1 year ago
Putian que c'est magnifique, je ne connaissais pas du tout et c'est carrement ma vie; je ne savais qu'un Chagrin pouvait me détruire autant et de pouvoir penser que l'Amour m'a Tué est si fort ...
Steprc 1 year ago
Can anyone translate the lyrics to English.. please?
Beautiful song.
tomasvtk 1 year ago
@tomasvtk
Would I ever have the guts to go into battle? I still have blood under your fingernails I think it takes more than time to forget someone like you At the same washing and scrubbing the blood stains do not go Why does it always drool?
I heard snapping your fingers and of course I had to crawl to you I was always at attention when you inspect my body
I have this sucker stuck in my neck like a trace of remorse
Eugeew 9 months ago
@tomasvtk
(following)
But to think of other things should I be breaking my arm I know love has killed more people than any one century cholera I have seen thousands die, now it falls on me Thank you for passing the hurricanes to say you did not love me I found so charming compassion escorted by your voice Crime is always more elegant when the murderer is very clever
And you walk away and you walk away and I do not do anything It is rare to win by behaving like an idiot
Eugeew 9 months ago
@tomasvtk
(still following)
I should have run after you throw myself at your feet There is more pride Love me kill I do not want to get at your heels all the reproaches of the earth The place is to silence my sweet so no noise in my graveyard Yes I would have to hold you with what I had not With diamonds and menhirs You see I say anything Just to go a little further down a little higher I've lost like an idiot as I said earlier And behind the glass I look at our project
Eugeew 9 months ago
@tomasvtk
(end) Liter of blood loss not in their incubators, agonize The white nurse has never excite They can mix names Besides, babies are ugly
Voilà, I don't know if all is correct but more or less ;)
Eugeew 9 months ago
habituellement je suis plutôt branché musique metal, mais cette musique ... Elle me fait frissonner comme aucune auparavant; des paroles tellement profondes sur un air de musique magnifique.
Tout simplement du grand art
shredguitar666metal 1 year ago 3
Tes textes sont déjà magnifiques, mais avec un tel accompagnement musical, ils le sont encore plus. Il n'est pas forcément bon de se cantonner à un style musical, mais celui-ci te va si bien.
Et puis je rêve de venir mettre le Bordel dans un de tes magnifiques concerts...
Ben171282 1 year ago
une telle émossion... tu le porte sur toi tu es magnifique!! tu es l'une des plus grande fierté du 66...on t'aime tellement...revien au pays tu verra de l'amour tu en aura comme tu n'en na jameis eu
an130697 1 year ago
Qu est ce que c etait bien et beau a cette époque! Je ne pense pas etre le seul a avoir été énormement decu par le nouvel album!
quetedelavie 1 year ago
Dur la rupture avec cali
dadou1317 1 year ago
est ce que je chiale ou bien??? juste enorme
cachoudu41 1 year ago
Cali je t'aime,des mots qui résonnent en moi comme une profonde blessure,que seul l'amour pourra guérir
Somissification 1 year ago
Cali je t'aime
Somissification 1 year ago
cette chanson me fait mal, quelle mélencolie, tout est résumé je ne vais quand même pleurer j'suis un homme faut pas déconner, vive l'amour même si il m'a tué un autre me ressucitera bien que cette blessure sera toujours là, merci Cali
chegandja 1 year ago
This has been flagged as spam show
JuuSstinex3
C'est trop beau, On a l'impression que tout ce qui dit, Il l'as vécu .. Ca fait tellement mal
on a tous vécu qqch de similaire
saphirshine 1 year ago
ca me fait trop penser a mon ex :'(
darktoto95 1 year ago 3
@darktoto95 moi aussi...
oneilylife 1 year ago
@darktoto95 me aussi grave!
SOLAJU 1 year ago
Juste phénomenal!!!
quetedelavie 1 year ago
Merci a Cali , pour la douceur des mots, le sens enfin donné a l'âme et la voix qui accompagne tout cela...
Emmarosia 1 year ago
Magnifique ...
14Sica 1 year ago
Juste une chanson magnifique!!!
quetedelavie 1 year ago
Magnifique chanson <3
Tellement vrai...
"la place est au silence ma douce
alors pas de bruit dans mon cimetière"
Meella17 1 year ago 4
C'est trop beau, On a l'impression que tout ce qui dit, Il l'as vécu .. Ca fait tellement mal (u'
JuuSstinex3 1 year ago 4
@JuuSstinex3 Oui ca fait mal!!!
quetedelavie 1 year ago
peu importe l orthographe du titre la chanson est tout simplement magnifique !!cali trop belle interprétation bravo
gorgiousse 1 year ago
Sinon juste comme ça, le titre s'ecrit comme ça sur ses albums aussi, et c'est volontaire c une reference a "omar m'a tué"... pour les incultes ;)
imzzzeone 2 years ago
Vous êtes cons les gens... cultivez vous...
x0Tsalarian0x 2 years ago
Comment removed
Meella17 2 years ago
peux-tu écrire le titre correctement? "l'amour m'a tué"...merci :)
RVrock66 2 years ago
Exceptionnelle.
mickadu67duracing 2 years ago
amertumes,toujours....
merci cali de si bien décrire cela.
missalambo 2 years ago
C'est tellement vrais, une vie qui ne compte plus de toute façon,
Cali, toujours des paroles si proche de la réalité...
Oui l'amour ma tuer... reste de survivre encore quelques temps...
RubensKimi 2 years ago
tout ce qu'il dit est ce qu'on pense après une rupture...je préfère quand il chante aec ironie comme "elle m'a dit" ou "le grand jour" mais j'aime beaucoup cette chanson...Cali la fierté des catalans...avec l'usap :)
RVrock66 2 years ago
Cali sur scène, les 2 plus grands moments que j'ai vécus avec ma chérie. J'espère le revoir bientot...
Ameliben 2 years ago
Grand!!!!
quetedelavie 2 years ago 2
La plus belle chanson d'amour qui puisse exister <3
r0uyate 2 years ago 2
t´a oublie " ne me quitte pas "" de Jacques Brel ou les chansons d´adamo??????
Yazzforever 2 years ago
BRAVO . Lydie
liseron563 2 years ago
Combien de fois pleurerais-je encore devant cette chanson? Je l'aime, putain.
Blowishere 2 years ago 2
Cali met de l'énergie dans ce qu'il fait, c'est à en avoir des frissons. Cet artiste est pour moi le meilleur chanteur français que j'ai su aimer avec passion. Merci de nous faire vibrer Cali.
yourethefirst 2 years ago 4
Merci Cali !
Cette chanson me fait relevé la tête, grâce a toi petit con j'arrive a enfin voir la vie autrement qu'en noir et blanc.
Merci l'artiste, j'suis a tes pieds et j'aime se que tu fait!
<3
Rosito59264 2 years ago
cali qui me réconfort dans ma peine de coeurs,merci
chupspachups 2 years ago
j'adore, je me lasse pas découter
chupspachups 2 years ago
Je l'ai vu hier soir en concert, je suis encore toute chamboulée... Cali est sans doute l'artiste le plus merveilleux de notre planète, lui seul peut faire passer autant d'émotions à travers son jeu scénique et ses textes qui sont magiques, merveilleux, et tellement vrais... J'aime vraiment ce qu'il fait! J'aime Cali <3
Poulpiideath 2 years ago 7
un des plus beau texte de la chanson Française sans discution
maeni06 2 years ago 4
je crois bien que je m'en lasserai jamais.
sardinedemars 3 years ago 7
eh béh ce commentaire a mis du temps à arriver mais t'as raison, n'empêche que t'as regardé pour envoyer ce message (lol)
kikilarousse 3 years ago
Merci Cali, je t'aiiiiiiiiiiiiime !!!!
mllecali 3 years ago 2
pareil !!!!!!
kikilarousse 3 years ago
je crois qu'il s'en fous mais bon :x
lardon59 3 years ago
moi je l'aime encore et toujours ...
cupidonisdead 3 years ago
des paroles magnifiques. Merci. Tous ceux qui ont vécu une rupture se retrouveront dans cette chanson, elle est triste mais si belle à la fois.
ALEXISZETTE 3 years ago
tout à fait d'accord
kikilarousse 3 years ago
DAS IST SUUUUPER....
Bredou7 3 years ago
i'm ok with you
kikilarousse 3 years ago
Si vous avez aimer son interpretation alors essayez de trouvez la video de la chanson droits des peres en live, c'est juste incroyable !
Une chanson qui lorsque je l'avez ecouter sur l'album ne m'avais pas fait plus d'effets que ca, mais en concert, c'était juste bluffant !
MErci à vous Bruno, de nous donner ces moments unique !
hedyn5 3 years ago
premiere chanson qui me fait autant deffets, l interprretation est magnifique, la je suis en amour et jespere ne plus vivre ses peines la si bien dites dans la chanson
cochez11 3 years ago
on ne peut pas les effacer et on ne peut plus aimer de la meme façon
kikilarousse 3 years ago
c'est génial! buenísima la canción, me encantó...transmite todo el sentimiento de una manera increíble
piruvatitos 3 years ago
voila 6 mois que j ai laissé un commentaire et je m en suis toujours pas lassé continue de nous faire réver cali c ca le bonheur
vivazoil 3 years ago
Savez vous sur quel album je peux trouver cette chanson ?
Misfifi87 3 years ago
il est impressionnant de voir un chanteur VIVRE son texte à ce point...
à en pleurer...
damescem 3 years ago
SUPERBE TEXTE + INTERPRÉTATION MAGNIFIQUE,QUELLE PROFONDEUR DANS SA VOIX!!!je ne connaissais pas CALI,toute une découverte!!!FAVORI +5*****,
rebel750v4 3 years ago 3
Le meilleur des artistes :) surtout en concert!!
Qui se bat pour des causes justes!
Je connaissais pas cette chanson..elle vient de quel album?
MErci de nous la faire partager...
Speedyvd 3 years ago
chapeau l'artiste!
antonyorlando 3 years ago 3
Ke dire apré ca?!...JM!!!
Dodoche64 3 years ago 3
Juste eviter de l'ecouter quant on vient de rompre !
:D
Cali, un grand parmi les grands !
A voir absolument en concert ! Trois heures de shox ou cet artiste ce donne plus que n'importe qui !
hedyn5 3 years ago 3
Douce mélancolie ...
quelles paroles...
Les mots me manquent seul le silence peut retranscrire l'émotion de cette chanson
alkren29 3 years ago 2
Extraordinaire, j'en ai des frissons, merci Bruno et Aude :)
FandeCali 3 years ago 14
... de plus
Nadaye 3 years ago 4
Que dire de plus je voulais dire XD
Nadaye 3 years ago 3
Magnifique <3
De la pure magie
Du pur bonheur
Du pur Cali ...
apriltheninth 4 years ago 26
j adore cali je ne connaissais pas cette chanson et depuis je l écoute en boucle
vivazoil 4 years ago 6
Ce type est un Grand, quoiqu'on dise!
Definition13 4 years ago 7