the original german version was written by the german composer eberhard storch (1906-1978) from berlin in 1949. already a big hit in germany, it was made a world hit by vera lynn's interpretation. the song exists in many languages. the english lyrics are from sexton/turner.
This video is posted on Facebook page called "Golden Tunes - Sound of Oldies", so if you have fb account and some time, check it, i guess you will like it :) Page is for everyone who like like warm cozy sound of evergreen music.
How nice- "a cup of tea, two biscuits {cookies}, and a shilling". I would have given your father and his fellow officers more than that [a complete collection of Vera's Decca recordings would have been a decent start]. Still, 'Barry', your father is a part of recording history. I'm only sorry he didn't get Dame Vera's personal greeting before he passed away...
My father, who died in October, was one of the Royal Air Force men who were in the chorus. He recalled in an oral history interview 20 years ago how they were each given a cup of tea, two biscuits and, I think, a shilling each for their efforts. I wrote to Dame Vera when my dad was dying, requesting an autographed photo for him, to cheer him up. It arrived today, too late for him, with a nice covering letter asking me to thank him for his part in the song's success.
Random to find GerIta fans here xD (reading the fanfiction right now :D)
Likeajoy 1 month ago
Beautiful song!
Thumbs up if you're here because of the GerIta fanfic :)
Hydrah001 1 month ago 7
@Hydrah001 I laughet so hard when I saw your comment, thats soooo why I'm here! xD (GerIta <3)
Leynilem 1 month ago
Her voice comes in like a shaft of sunlight_beautiful.
brotherjulius 5 months ago
She has a gorgeous voice.
TheWinterRose101 6 months ago
this is a wonderful song. I am German and I love how Vera and the choir sing:
ouf weedersayn :) it sounds lovely
californialinchen 6 months ago
This song hits the soul and Vera Lynn made the best of it. But who wrote this little melody? Ooops....
StevenOfOz 9 months ago
@StevenOfOz
the original german version was written by the german composer eberhard storch (1906-1978) from berlin in 1949. already a big hit in germany, it was made a world hit by vera lynn's interpretation. the song exists in many languages. the english lyrics are from sexton/turner.
katzenbob 9 months ago
This video is posted on Facebook page called "Golden Tunes - Sound of Oldies", so if you have fb account and some time, check it, i guess you will like it :) Page is for everyone who like like warm cozy sound of evergreen music.
soundof90s 1 year ago
as another generation passes...this will remain immortal
ubnteb 1 year ago 6
Dame Vera is a national treasure. Who remembers Hitler, fondly? lol
cricketbat08 1 year ago 4
A lovely recording.
Fablife2000 1 year ago
The original recording of ''Auf Wiederseh'n Sweetheart'' was no. 1 on the charts for nine consecutive weeks beginning the second week in July 1952.
PublicRadioWorldWide 1 year ago
@PublicRadioWorldWide
15th july: My birthday!!!
Pollewopwop 1 year ago
Wonderfully nostalgic song for a bygone age.
peterbowing 1 year ago 4
This comment has received too many negative votes show
@FoqyfahHynufux
Spam FAIL
shotguns1994 2 years ago
Thank you for sharing this.....brings back sweet memories of my parents singing this when I was a little girl....
CALGAL2HULAGAL 2 years ago 19
How nice- "a cup of tea, two biscuits {cookies}, and a shilling". I would have given your father and his fellow officers more than that [a complete collection of Vera's Decca recordings would have been a decent start]. Still, 'Barry', your father is a part of recording history. I'm only sorry he didn't get Dame Vera's personal greeting before he passed away...
fromthesidelines 2 years ago 13
Vera for ever !!!
robgthom123 2 years ago 17
I understand now why Vera Lynn was called the Soldiers' Sweetheart in WW2. She even makes the sad "good-bye" sound like it will be "hello
sweetheart" soon. Love the song!
hispoetforever 2 years ago 36
Favourite song of Tuppe They
PengPengBoateng2 2 years ago 11
what a fantastic voice. i remember my Mum ( who is same age as Vera Lynn ) singing her songs when i was young
palmbyo2 2 years ago 12
Great Song!
rubyjenta 2 years ago 28
meet her in'43.lovely as her voice
rajulyra 2 years ago 12
It's a german song originally, written by german composer Eberhard Storch. Was a huge world success during the 1950's...
katzenbob 2 years ago 5
It's funny that she uses a German greeting in an English song. ;D
Anyway, I really like it!
xxx40x 2 years ago 2
thats not really words of greeting - thats words to say goodbye
cincotti 2 years ago
That's right. ^^
xxx40x 2 years ago
The song became popular at the end of World War II and she was loved by the English Troops.
hershseth 2 years ago 5
Ah, okay!
xxx40x 2 years ago
Would that in theses times of turmoil we had a voice to unite and inspire us as did Vera Lynn.
And the background choras; soldiers mknowing they were going off to face death.
It is moving.
Frank
prontony 2 years ago 7
I remember hearing this song when I was a youngster, around mid1940s when the war finally ended. A special lady!
goldie0800 2 years ago
I played this record hundreds of times and never got tired of it she is the best
johnonorgan 2 years ago 3
I think Dame Vera had the most beautiful singing voice I have ever heard. Before my time but absolutely wonderful to hear.
Heechee1010 2 years ago 2
Recorded in the summer of 1952; Vera is accompanied by Roland Shaw's orchestra and a chrous of British military personnel...
fromthesidelines 2 years ago 2
My father, who died in October, was one of the Royal Air Force men who were in the chorus. He recalled in an oral history interview 20 years ago how they were each given a cup of tea, two biscuits and, I think, a shilling each for their efforts. I wrote to Dame Vera when my dad was dying, requesting an autographed photo for him, to cheer him up. It arrived today, too late for him, with a nice covering letter asking me to thank him for his part in the song's success.
BarrytheRed1 2 years ago 18
My Dad, who is now 93, was in the army & he saw Dame Vera in concert with the army.
palmbyo2 2 years ago 6
Bayonets bullets and Vera ....saw us through....
maggiethefox 2 years ago 5
MY HEART REMEMBERS SO VERY WELL!!
tylerjamesfrazier 3 years ago 6
Great Song...
katzenbob 3 years ago 3
Ditto
xmurli 3 years ago 2
Remember your not going to be young forever..
You will be an old fart too someday if you make it?
Rome41jm 3 years ago 4
I haven't heard this in 50 years...
Rome41jm 3 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
old fart
Fuzion916 3 years ago
show some respect you scumbag
YATES001 3 years ago 8