He's congratulating the spanish F1 field reporter Antonio Lobato on his 43rd birthday, since Alonso is good friend of his. He says:
"Well, Antonio, congratulations... They are a bunch or years already, it's easyly noticed on your upper head (Note: Antonio is bald) and... Just that. Enjoy the day, enjoy the race we the pilots offer to you, enjoy it with your family and happy birthday!" (Note: the last expression Alonso uses is not exactly "happy birthday", but i don't know how to translate it)
cumple-años is not = birth-day. CUMPLIR=to reach, or to get one more. So "que cumplas muchos mas" is more or less: I wish you have a lot of more birthdays. But you're rigth, the best way of tranlate that is "happy birthday".
HAMILTON WORLD CHAMP 2008 la la la la la! You greasy sweaty JEALOUS spiks. Tell all ya scum of spain that HAMILTON IS NUMBER 1 ha ha ha. Quicker than alonSLOW in his rookie season thats why you are all jealous SCUM. WORLD
——————00-0-0-00 +++place your ass here ——————-00-0-0 ——————-—00 ---—--—-----/´¯¯¯\/¯ ¯¯\ ———--—-/—-—--—---\ FAG ———--—/—-—--—-----\ ————---\——-—-----/ —————-¯|———-|¯ ———--—----|—-—---| ———--—----|—--—--| ————------|---—----| ———--—----|—-------| para ti tifosii
dejalo, es tonto ya discuti con ese inutil hace tiempo y le dejaba siempre mal pero se ve k le gusta, el sabe k alonso no fue campeon ese año por el claro desfavorecimiento de mclaren hacia el y el robo de hungria y k la de constructores no la gano mclaren xk les kitaron los puntos sino hubiese ganao.
bueno, ya se ve el gran rendimiento de este año de ferrari xd
Manos arriba si abeis intetado hacer lo mismo con el brazo xD
aniquiladorMF25 4 months ago
jajaja ke crack!! jaja
93AlexanderBg 1 year ago
Se te nota sobre todo en la parte superior de la cabeza jajajajjajajajjajja
alonsocapo 1 year ago 9
@alonsocapo La manera mas educada de decirte q tas calvo jajajaja
grupoartv 5 months ago
This comment has received too many negative votes show
¿Cuando lo felicito, el Dia de San Valentin? Aaaaaaah, que bonito es el amor, que gusto da ver a estos dos mariquitas dandose cariño.
PD: FORZA FERRARI!!!
SenPuntos 2 years ago
jajajajaj
menudo gilipollas
xDDDDDD
13IFpBI13 2 years ago
Kann mir mal bitte jemand sagen, was der da sagt ? also auf Deutsch übersetzen..? Wäre echt nett.
Pleas Translate in German or English..Thanks !
FernandoAlonso14 3 years ago
He's congratulating the spanish F1 field reporter Antonio Lobato on his 43rd birthday, since Alonso is good friend of his. He says:
"Well, Antonio, congratulations... They are a bunch or years already, it's easyly noticed on your upper head (Note: Antonio is bald) and... Just that. Enjoy the day, enjoy the race we the pilots offer to you, enjoy it with your family and happy birthday!" (Note: the last expression Alonso uses is not exactly "happy birthday", but i don't know how to translate it)
Tronchacabras 3 years ago
cumple-años is not = birth-day. CUMPLIR=to reach, or to get one more. So "que cumplas muchos mas" is more or less: I wish you have a lot of more birthdays. But you're rigth, the best way of tranlate that is "happy birthday".
JavierEmbora 2 years ago
@JavierEmbora:
Yeah, well, I ain't the Oxford Dictionary, you know... I try my best :P
Tronchacabras 2 years ago
@Tronchacabras Thanks a lot <3
FernandoAlonso14 2 years ago
Great video! He is so cute!;D
frendernest 3 years ago 4
This has been flagged as spam show
┏┫ | | ┣┓ ┏┓
┗┫━━ ┃ ━━┣┛ ┣┫ ┃ ━━━━━ ┃ ┏┳┫┣┳┓ Copia y pega ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ si crees que
━━━━┃ ┃ ┗━┳┳━┛ tifosi46 se la chupa a su amigo el ferrarista
elfederini 3 years ago
k puto amo
JulyF1 3 years ago
¡¡Dios que grande!!
Jaja
¡Aúpa Alonso siempre!
¡Eres el mejor! :D
Inesminina 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
pero que grande por que???? por felicitar al de la alopecia???
FORZA FERRARI
tifosi46 3 years ago
tifossi hijo de puta vete con tu novio de ferrari y deja alonso que felicite y haga le ke kiera payaso de mierda !!!
elfederini 3 years ago
perdona pero no somos hermanos por lo que tu madre es la unica puta
y por que no haces como tu madre y haces omo si te resbalas y me la mamas
tifosi46 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
menudas subnormaladas !!!VETE A COMERLE EL NABO A TU AMIGO .QUE ES LO UNICO QUE SE TE DA BIEN !!LAMEOJETESº
elfederini 3 years ago
te vuelves a confunfundir
eso lo hace tu madre que por cierto dile que se dejo las bragas en mi casa el otro dia
tifosi46 3 years ago
This has been flagged as spam show
┏┫ | | ┣┓ ┏┓
┗┫━━ ┃ ━━┣┛ ┣┫ ┃ ━━━━━ ┃ ┏┳┫┣┳┓ Copia y pega ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ si crees que
━━━━┃ ┃ ┗━┳┳━┛ tifosi46 se la chpa a su amigo ferrarista
elfederini 3 years ago
pero si sabe dibujar y todo
tifosi46 3 years ago
HAMILTON WORLD CHAMP 2008 la la la la la! You greasy sweaty JEALOUS spiks. Tell all ya scum of spain that HAMILTON IS NUMBER 1 ha ha ha. Quicker than alonSLOW in his rookie season thats why you are all jealous SCUM. WORLD
carlosdevinchy 3 years ago
This has been flagged as spam show
┏┫ | | ┣┓ ┏┓
┗┫━━ ┃ ━━┣┛ ┣┫ ┃ ━━━━━ ┃ ┏┳┫┣┳┓ Copia y pega ┗━━┳━┳━━┛ ┃ ┃ si crees que
━━━━┃ ┃ ┗━┳┳━┛ tifosi46 se la chupa a su amigo el ferrarista
elfederini 3 years ago
This has been flagged as spam show
elfederini 3 years ago
No grande por ser como es.
por ser bicampeon , por destronar a shumaker y por callarte a ti la boca ganando con un renault
manuelgrande 3 years ago
destronar a schumacher???
tu si que te has coronado diciendo semejante gilipollez
recuerda:
alonso-2
SCHUMACHER-7
FORZA FERRARI
tifosi46 3 years ago
A ver dale 6 o 7 años mas y asemos otra vez la comparacion vale??
Alonso le gano a shumi en 2006 ese titulo con el renault que anda menos que el ferrari.
aora saltaras que lo perdio por romper en suzuka. y te dire yo que alonso rompio en monza y la famosa tuerka de hungria...
manuelgrande 3 years ago
claro hombre el renault del 2006 era un mierda como el del 2005 claro
imformate primero anda!!! (a ser posible que no sea con el marca ni con lobato)
tifosi46 3 years ago
Das pena pero que sepas que pronto vas a ver a tu "queridisimo" fernando en tu "super" ferrari
manuelgrande 3 years ago
pues el presidente de "mi" super ferrari ha dicho que no hay sitio para alonso en ferrari
te repito lo de antes INFORMATE
tifosi46 3 years ago
Tu dale tiempo.
que con los pilotos que tiene aora tu "super" escuderia ferrari no ganais ni alas canicas
manuelgrande 3 years ago
pero que tonto eres
quien gano el año pasado????quien ha ganado este año el de constructores y subcampeon de pilotos????
me has demostrado que eres un ignorante y paso de disctir mas con un ignorante como tu
FORZA FERRARI!!!!!!!!!!!!!
tifosi46 3 years ago
Atontao.
balar369 2 years ago
gracias hombre
tifosi46 2 years ago
dejalo, es tonto ya discuti con ese inutil hace tiempo y le dejaba siempre mal pero se ve k le gusta, el sabe k alonso no fue campeon ese año por el claro desfavorecimiento de mclaren hacia el y el robo de hungria y k la de constructores no la gano mclaren xk les kitaron los puntos sino hubiese ganao.
bueno, ya se ve el gran rendimiento de este año de ferrari xd
spidernom 2 years ago
alonso es un crack pero eso de destronar a schumi pues no por k son 7 contra 2 por ahora y el coche de 2006 de alonso era muy bueno
abraham248 3 years ago
ya esta el tifosi este hijo de puta si aDORAS TANTO SHUMI Y FERRARI METETE ALLA IMBECIL SIN VIDA
virusmiradaspeed 3 years ago
ale venga ya paso, ya paso
tifosi46 3 years ago
pasas? te as quedao sin argumentos? XD.
sixtolojunior 3 years ago
x cierto, a alonso le kedan muchos años de carreras, para superarlo..quien sabe
13IFpBI13 2 years ago
k lindooo
sneijderj 3 years ago 4