Added: 4 years ago
From: roberttwmarques
Views: 29,980
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (5)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • kkkkkkkkkkkkkkkkkk...o motorista achou que tava falando dos pinos..(pinheiros)...Pinos - Pneus ( chama-se este fenómeno de falso cognato ou Falso amigo), palavras que tem um som parecido, quem estuda idiomas precisa ter cuidado com esats palavras, especialmente entre o português e o espanho, ja que são bem parecidos, aqui vão alguns exemplos de falsos cognatos:

    vasura = lixo

    vassoura = escova

    alejado =afastado

    aleijado = deficiente

    polvo = pó

    polvo = pulpo

    falso cognato no som e na escrita

  • Notem que o motorista confundiu "pneuzinho" com os "pinos" (pinheiros).

  • kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

  • É uma viagem que pretendo fazer muito em breve, ou em pleno verão ou já no inverno. O Chile é um país simplesmente maravilhoso.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more