Il n'y a pas une seule fois le mot "法国" ou "法兰" (faguo - falan : France) dans ce reportage...bizarre... Enfin, que les sous-titres soient véridiques ou non, les Chinois vont nous bouffer tout crus !
@fr000tch: je ne répondrais qu'à ton post qui ne cherche pas à m'insulter. C'est très simple, il y a une bonne raison. J'ai des amis chinois, qui ont vu ta vidéo. Ils vivent en France, ils aiment la France et ils aiment travailler ici et ils ne ménagent pas leur peine. Mais ils se sont sentis offensés par cette vidéo. Cette vidéo pour eux incite au racisme, donne une image particulièrement déformée. c est surtout complètement faux. Cela fait du mal plutôt que de montrer une soit-disante vérité.
L' auteur de cette traduction frauduleuse se fait l' écho d'une idée courante dans la presse : Les peuples d' occident sont responsable de leur déclin. Lisez la liste des 10 techniques de manipulation de masse. Vous constaterez que rendre les peuples responsable de leur propre échec est une de ces 10 techniques.
Le sujet ce qu'ils parlaient c'est ‹‹quand la chine devenait un vrai grand pays, ce qu'on peut contribuer pour le monde››
c'est une émission dans la Télévision officielles du gouvernement central de la Chine, s'ils vraiment dit comme ça, ça va faire une crise diplomatique entre la Chine et la France, votre ambassadeur à Pékin n'est pas là pour rien!
Le sujet ce qu'ils parlaient c'est ‹‹quand la chine devenait un vrai grand pays, ce qu'on peut contribuer pour le monde››
c'est une émission dans la Télévision officielles du gouvernement central de la Chine, s'ils vraiment dit comme ça, ça va faire une crise diplomatique entre la Chine et la France, votre ambassadeur à Pékin n'est pas là pour rien!
Le sujet ce qu'ils parlaient c'est ‹‹quand la chine devenait un vrai grand pays, ce qu'on peut contribuer pour le monde››
c'est une émission dans la Télévision officielles du gouvernement central de la Chine, s'ils vraiment dit comme ça, ça va faire une crise diplomatique entre la Chine et la France, votre ambassadeur à Pékin n'est pas là pour rien!
Le fait de faire dire aux chinois ce qu'ils ne disent pas et ne se permettraient probablement pas de penser est une insulte...Y a pas assez de racisme envers le chinois?Nan parce que des gens pas très dégourdis pourraient prendre cette vidéo au sérieux et trouver une nouvelle excuse pour être désobligeants envers les natifs asiatiques (oui parce qu'en plus ils savent pas différencier un japonnas d'un chinois...) résidant en France. Dommage que ces parole ne soient pas dites par son auteur réel
je pense que les français doivent pas imposer le rôle de votre educateur sur les chinois. vous connaisez c'est un faux video, mais, vous continuez de passer ce faux video partout, j'ai de souci que votre societé soit completement degradée, les peuples aiment les mensonges et passent les mensonges,c'est une malade sociale en france.. dans une société degradant, et parmi les peuples immoraux, ce n'est pas possible de trouver un governement normal. soyez honnête!
Tsss mais vous comprenez rien celui qui a fait sa il vouler quoi ??? Que les gens réfléchissent ce remettes en cause . Une bonne idée d'aileur vous trouver que la france va bien vous ,que l'on peux avancer les yeux fermer en confiance
avec le gouvernemment ??? Bah non ont peux pas , le gouvernement c'est comme es gamains mis dans un enclos faut les surveiller
Ce n'est pas fr000tch qui a mis ce post en Spam...
Ce que j'ai à répondre à benoittoulme, c'est que mon intention n'était pas "mauvaise", dans le sens où cette vidéo m'a tellement fait plier de rire que je ne souhaitais que faire partager ce sentiment à qui bon lui semblerait d'en rire.
Ceci étant dit, benoittoulme, tu pourrais éventuellement exprimer acvec plus de détails ce qui t'a ammené à penser à mon éventuelle "mauvaise intention" ? Peut-être es-tu choqué, outragé, etc... ?
Je ne vois aucun mensonge si les sous titre ne correspondent pas à la vidéo, les sous titres par contre reflète une vérité c'est que les français ne sont que des moutons qui n'ont pas les couilles de descendre dans la rue et revendiquer leur droits et son devenu de jolie petit mouton, qui préparent le tube de vaseline avant de se faire sodomiser par l'état. ils veulent bien manifesté mais en dehors des heures de travail car ils tiennent trop à leur petit confort illusoire.
Suffit de voir avec les dernières manifs pour la retraite ces bouffons font grève 2 semaines et ensuite arrête sous la pression de l'état mdrrr, par contre ils ne militent pas quand les ministres augmentent leurs salaires, ne s'offusque pas de voir les retraites faramineuses des ministres alors qu'ils ont une retraite de misères. Les français ont perdu toute combativité et préfère gueuler devant leur tv.
Et que ça changera en élisant un nouveau président sauf que le changement ne viendra pas d'en haut, c'est d'en bas que la solution viendra, que le peuple français arrête d'être égoïste et égocentrique et qu'ils réapprennent l'unité et arrête de penser individuellement et se bouger le cul pour les générations futur car on est en train de se faire enfiler à sec et personnes ne se bougent. Donc au lieu faire un débat stérile sur les sous titres, remettez vous en question et bougez.
@benoittoulme olala alors toi t'as rien compris !!!!! c'est une blague !!!! ... c'est pas sérieux, même pas la peine de l'expliquer c'est trop évident, et puis c'est pas tout à fait faux les sous titres .. HAHAHAH
@benoittoulme Et ta soeur elle est mensongée? (en parlant poliment) .Si tu te contentes de bien vivre dans notre société, si tu te sens confortable dans notre pays en déclin, mais pose toi les bonnes questions , valet de la finance, cupide et apatride, c'est toi qui porte de mauvaises intentions!
Pffff meme un debutant en chinois saurait que le mot France n'est prononce a aucun moment .... Vive la France j'ai envie de dire on a tellement rien a faire qu'on s'attaque aux autres .... J'ai beaucoup de respect pour la Chine et cette video me met en colere .
La Chine est sur une voix d'urbanisation. L'intervenant a pris l'exemple de l'Exposition Mondiale avec les visiteurs japonais - leurs organisations et ordres sont appréciables. Le peuple chinois doit se baser sur les détails du comportement et progresser petit à petit.
Sinon il a parlé de Obama. En gros, un fake pour véhiculer les idées de l'auteur. tu as le droit d'avoir cette opinion de la france, mais cette vidéo est malhonnête. C'est facile de prendre des étrangers de de leur faire dire ce que tu veux en sous-titre. La Chine n'en a rien à foutre de la situation des autres pays, mais franchement rien à foutre. Les infos, là bas, c'est l'etat de la vie dans les campagnes.
cette video c'est peut être un fake, mais d'un autre côté ce n'est pas faux, parmis mes nombreux voyages g rencontré pamal d'etrangers, des gens hauts placés comme des gens du bas peuple, et ils n'ont pas une image brillante de la france.
c'est vrai que la dette c quand mm 1500 milliards d'euro... faut y penser!!!! c nous qui allons devoir porter ce lourd fardot qui ne cesse de grandir!!
IL y aurait différence entre les paroles en chinois et les traductions en français. Mais rien n'autorise à penser que le fonds est faux. Alors les arguments du type "sarkozy étant un grand ami du "président" chinois, la télé chinoise n'aurait jamais laissé passer ça" c'est carrément pathétique. Comme si l'amitié existait en politique...
vous êtes vraiment c.. vous n'avez pas compris que c'est un montage pour vous faire réfléchir sur ceux qui nous gouvernent dans le système capitaliste,
Et bien ce montage provoque l'effet contraire. Il discrédite internet comme média. En conséquence, il renforce les média classique (télé et presse papier). Et ces médias classiques sont aux mains de ceux qui ont voulu nous poussez dans cette situation économique. Tu a donc conforter dans leur pouvoir les coupables de l'actuelle situation. En résumé, ce n'est non seulement un amusement malhonnête mais en plus contre-productif. je dirais même criminelle.
Je confirme aussi (même si ce n'est pas nécessaire) que cette vidéo est un fake. Parlant chinois, je peux affirmer que les sous-titres n'ont absolument rien à voir avec ce que dit le "prof".
C'est ce que je pensais, en attendant d'avoir la confirmation par un ami chinois.
Effectivement le mot Fa Guo manque et la gestuelle des mains ne correspond pas, même si les mouvements sont parfois bien synchrones avec le propos.
Merci pour votre confirmation donc.
Ceci dit je trouve ce clip toujours aussi drôle et le propos toujours aussi viable, et bravo à son auteur (quelqu'un sait qui est-ce ?) : beau travaille de montage.
L'article 25 de la loi du 3 janvier 1973 précise "Le trésor public ne peut être présentateur de ses propres effets à l'escompte de la Banque de France", ce qui signifie que le trésor public ne pouvait plus, à partir de ce moment, présenter les garanties que lui, l'Etat ou les collectivités publiques auraient émis, à l'escompte de la Banque de France.
Autrement dit, l'Etat doit depuis ce temps emprunter avec intérêts, et emprunter l'argent pour payer les intérêts, avec intérêts.
J'avais pas fait gaffe avant, le vénérable professeur "Mehlang Chang" PTDR
Odul12 1 month ago
Cette vidéo est peut-être fausse mais ce qui est dit en sous-titres est bien vrai.
Odul12 1 month ago
Il n'y a pas une seule fois le mot "法国" ou "法兰" (faguo - falan : France) dans ce reportage...bizarre... Enfin, que les sous-titres soient véridiques ou non, les Chinois vont nous bouffer tout crus !
GG20033 2 months ago
@Gobbledychink
Peu importe, ce sont les sous-titres dont il faut retenir la lecon. La video est la juste pour attirer.
fr000tch 6 months ago
bon, je suis convaincu par ton plaidoyer, tu as raison sur ce point et en aucun cas je ne cherchais à vous manquer de respect, à méditer tout ça...
MrColoneljim 9 months ago
@fr000tch: je ne répondrais qu'à ton post qui ne cherche pas à m'insulter. C'est très simple, il y a une bonne raison. J'ai des amis chinois, qui ont vu ta vidéo. Ils vivent en France, ils aiment la France et ils aiment travailler ici et ils ne ménagent pas leur peine. Mais ils se sont sentis offensés par cette vidéo. Cette vidéo pour eux incite au racisme, donne une image particulièrement déformée. c est surtout complètement faux. Cela fait du mal plutôt que de montrer une soit-disante vérité.
benoittoulme 10 months ago
@poijm3112 ABSOLUEMENT!!!et malheureusement il apparait qu ils sont la majorité.
De Gaulle les traitaient de veaux.Aujourd'hui que peut t on dire..??de plus..
ou est l'esprit de 1793????
archilock10 11 months ago
@poijm3112 ABSOLUEMENT!!!et malheureusement il apparait qu ilsse sont la majorité.
De gaulle les traitaient de veaux.
Aujourd'hui que peut t on dire..??de plus..
archilock10 11 months ago
This has been flagged as spam show
L' auteur de cette traduction frauduleuse se fait l' écho d'une idée courante dans la presse : Les peuples d' occident sont responsable de leur déclin. Lisez la liste des 10 techniques de manipulation de masse. Vous constaterez que rendre les peuples responsable de leur propre échec est une de ces 10 techniques.
albertLAPOINTE 11 months ago
excellent ahaha
philonico 1 year ago
This has been flagged as spam show
Cette vidéo est horrible, c'est faut.
Le sujet ce qu'ils parlaient c'est ‹‹quand la chine devenait un vrai grand pays, ce qu'on peut contribuer pour le monde››
c'est une émission dans la Télévision officielles du gouvernement central de la Chine, s'ils vraiment dit comme ça, ça va faire une crise diplomatique entre la Chine et la France, votre ambassadeur à Pékin n'est pas là pour rien!
olivierlijie 1 year ago
Cette vidéo est horrible, c'est faut.
Le sujet ce qu'ils parlaient c'est ‹‹quand la chine devenait un vrai grand pays, ce qu'on peut contribuer pour le monde››
c'est une émission dans la Télévision officielles du gouvernement central de la Chine, s'ils vraiment dit comme ça, ça va faire une crise diplomatique entre la Chine et la France, votre ambassadeur à Pékin n'est pas là pour rien!
olivierlijie 1 year ago
@olivierlijie
Ouais et apprendre à parler français ça t'intéresses ?
maxi3317 1 year ago
Cette vidéo est horrible, c'est faut.
Le sujet ce qu'ils parlaient c'est ‹‹quand la chine devenait un vrai grand pays, ce qu'on peut contribuer pour le monde››
c'est une émission dans la Télévision officielles du gouvernement central de la Chine, s'ils vraiment dit comme ça, ça va faire une crise diplomatique entre la Chine et la France, votre ambassadeur à Pékin n'est pas là pour rien!
olivierlijie 1 year ago
Le fait de faire dire aux chinois ce qu'ils ne disent pas et ne se permettraient probablement pas de penser est une insulte...Y a pas assez de racisme envers le chinois?Nan parce que des gens pas très dégourdis pourraient prendre cette vidéo au sérieux et trouver une nouvelle excuse pour être désobligeants envers les natifs asiatiques (oui parce qu'en plus ils savent pas différencier un japonnas d'un chinois...) résidant en France. Dommage que ces parole ne soient pas dites par son auteur réel
BOUMCHICAWAWA 1 year ago
bonne analyse de ce qui se passe en france
le gouvernement détruit tout et gaspille l'argent public et touche de l'argent de cette chère liliane b
dans 20 ans on sera au même niveau de vie que le bangladesh
TheEddydoc 1 year ago
On à compris que c'est fake meme si ça colle à la réalité ;)
le "robin des bois à l'envers" veridique ...
lsavoaraitunarm 1 year ago
This has been flagged as spam show
je pense que les français doivent pas imposer le rôle de votre educateur sur les chinois. vous connaisez c'est un faux video, mais, vous continuez de passer ce faux video partout, j'ai de souci que votre societé soit completement degradée, les peuples aiment les mensonges et passent les mensonges,c'est une malade sociale en france.. dans une société degradant, et parmi les peuples immoraux, ce n'est pas possible de trouver un governement normal. soyez honnête!
colguy2000 1 year ago
Tsss mais vous comprenez rien celui qui a fait sa il vouler quoi ??? Que les gens réfléchissent ce remettes en cause . Une bonne idée d'aileur vous trouver que la france va bien vous ,que l'on peux avancer les yeux fermer en confiance
avec le gouvernemment ??? Bah non ont peux pas , le gouvernement c'est comme es gamains mis dans un enclos faut les surveiller
MrBackzip 1 year ago
Les sous titres sont surement des fakes mais ce qui est dit est assez réaliste en soit.
Cependant ce n'est pas que le système français qui est comme cela, c'est le capitalisme dans son ensemble^^
Proteus5980 1 year ago
traduction:Diplimatie,la productivitée de la chine en vers le monde.........rien a voir ak la france mais bon...
66maxime 1 year ago
N'importe quoi! Les sous-titres n'ont rien à voir! Celui qui a publié cette video a de mauvaises intentions!
Malhonnète et mensonger...
benoittoulme 1 year ago 4
@benoittoulme
Ce n'est pas fr000tch qui a mis ce post en Spam...
Ce que j'ai à répondre à benoittoulme, c'est que mon intention n'était pas "mauvaise", dans le sens où cette vidéo m'a tellement fait plier de rire que je ne souhaitais que faire partager ce sentiment à qui bon lui semblerait d'en rire.
Ceci étant dit, benoittoulme, tu pourrais éventuellement exprimer acvec plus de détails ce qui t'a ammené à penser à mon éventuelle "mauvaise intention" ? Peut-être es-tu choqué, outragé, etc... ?
fr000tch 1 year ago
Comment removed
BOUMCHICAWAWA 1 year ago
j'ai posté ici plus bas un commentaire qui te démontre en quoi ce montage est contre productif. tu a servi les gens que tu prétends dénoncer.
albertLAPOINTE 11 months ago
@benoittoulme
Je ne vois aucun mensonge si les sous titre ne correspondent pas à la vidéo, les sous titres par contre reflète une vérité c'est que les français ne sont que des moutons qui n'ont pas les couilles de descendre dans la rue et revendiquer leur droits et son devenu de jolie petit mouton, qui préparent le tube de vaseline avant de se faire sodomiser par l'état. ils veulent bien manifesté mais en dehors des heures de travail car ils tiennent trop à leur petit confort illusoire.
sebxcore27 1 year ago
@benoittoulme
Suffit de voir avec les dernières manifs pour la retraite ces bouffons font grève 2 semaines et ensuite arrête sous la pression de l'état mdrrr, par contre ils ne militent pas quand les ministres augmentent leurs salaires, ne s'offusque pas de voir les retraites faramineuses des ministres alors qu'ils ont une retraite de misères. Les français ont perdu toute combativité et préfère gueuler devant leur tv.
sebxcore27 1 year ago
@benoittoulme
Et que ça changera en élisant un nouveau président sauf que le changement ne viendra pas d'en haut, c'est d'en bas que la solution viendra, que le peuple français arrête d'être égoïste et égocentrique et qu'ils réapprennent l'unité et arrête de penser individuellement et se bouger le cul pour les générations futur car on est en train de se faire enfiler à sec et personnes ne se bougent. Donc au lieu faire un débat stérile sur les sous titres, remettez vous en question et bougez.
sebxcore27 1 year ago
@benoittoulme olala alors toi t'as rien compris !!!!! c'est une blague !!!! ... c'est pas sérieux, même pas la peine de l'expliquer c'est trop évident, et puis c'est pas tout à fait faux les sous titres .. HAHAHAH
normanbates68 1 year ago
@benoittoulme Et ta soeur elle est mensongée? (en parlant poliment) .Si tu te contentes de bien vivre dans notre société, si tu te sens confortable dans notre pays en déclin, mais pose toi les bonnes questions , valet de la finance, cupide et apatride, c'est toi qui porte de mauvaises intentions!
MrColoneljim 10 months ago
Bof bof. Juste une des moins mauvaises versions que j'ai vues de ce montage...
qallincha 1 year ago
Pffff meme un debutant en chinois saurait que le mot France n'est prononce a aucun moment .... Vive la France j'ai envie de dire on a tellement rien a faire qu'on s'attaque aux autres .... J'ai beaucoup de respect pour la Chine et cette video me met en colere .
elodieeee 1 year ago
N'importe quoi cette traduction, mais j'ai bien rit ^^
Stealth88888 1 year ago
(suite)
La Chine est sur une voix d'urbanisation. L'intervenant a pris l'exemple de l'Exposition Mondiale avec les visiteurs japonais - leurs organisations et ordres sont appréciables. Le peuple chinois doit se baser sur les détails du comportement et progresser petit à petit.
Lisdelapaix 1 year ago
Comment removed
Lisdelapaix 1 year ago
Une amie m'a passé la vidéo. Je souhaiterais donner une simple traduction de l'Interview.
La Chine devient un acteur puissant au milieu de la scène mondiale. Comment la Chine joue son rôle au Monde? Que peut-on donner au Monde?
La Chine doit réfléchir plus sur ce qu'elle peut contribuer au développement économique et à la paix.
Nous ne cherchons pas à imposer aux autres, mais à trouver des points communs avec d'autres pays et cultures.
(suite)
Lisdelapaix 1 year ago
Les sous-titres c'est du n'importe quoi !!!!!!!!!!!!!!! pffffff
YuanYiPhotography 1 year ago
wah même l'étranger n'aime pas Sarko loool
Sinon il a parlé de Obama. En gros, un fake pour véhiculer les idées de l'auteur. tu as le droit d'avoir cette opinion de la france, mais cette vidéo est malhonnête. C'est facile de prendre des étrangers de de leur faire dire ce que tu veux en sous-titre. La Chine n'en a rien à foutre de la situation des autres pays, mais franchement rien à foutre. Les infos, là bas, c'est l'etat de la vie dans les campagnes.
mangerlentement 1 year ago
Oui, en gros un fake pour véhiculer les idées de l'auteur. tu as le droit d'avoir cette opinion de la france, mais cette vidéo est malhonnête.
mangerlentement 1 year ago
A 01:41 il dit "Er ling yi ling nian", ça veut dire année 2010. Or dans les sous titres, l'année 2010 n'y est pas.
HappyRussians 1 year ago
Soyez un peut logique.
Si la vidéo aurait été vrai, on aurait entendu les chinois dire "Johny Halliday" ou "les français". -__-
Pas la peine de comprendre le chinois.
Mais ce que les sous titres sont vrai! :(
etienne454 1 year ago
cette video c'est peut être un fake, mais d'un autre côté ce n'est pas faux, parmis mes nombreux voyages g rencontré pamal d'etrangers, des gens hauts placés comme des gens du bas peuple, et ils n'ont pas une image brillante de la france.
c'est vrai que la dette c quand mm 1500 milliards d'euro... faut y penser!!!! c nous qui allons devoir porter ce lourd fardot qui ne cesse de grandir!!
sosopikoo 1 year ago
Faudrait vraiment être débile pour croire à une chose pareille...
miche90100 1 year ago
IL y aurait différence entre les paroles en chinois et les traductions en français. Mais rien n'autorise à penser que le fonds est faux. Alors les arguments du type "sarkozy étant un grand ami du "président" chinois, la télé chinoise n'aurait jamais laissé passer ça" c'est carrément pathétique. Comme si l'amitié existait en politique...
isandlwana1000 1 year ago
vous êtes vraiment c.. vous n'avez pas compris que c'est un montage pour vous faire réfléchir sur ceux qui nous gouvernent dans le système capitaliste,
mamieguette 1 year ago 7
@mamieguette
tu lis tous les commentaires avant de dire "c..." ?
Sinon c toi qui va passer pour ...
fr000tch 1 year ago
Et bien ce montage provoque l'effet contraire. Il discrédite internet comme média. En conséquence, il renforce les média classique (télé et presse papier). Et ces médias classiques sont aux mains de ceux qui ont voulu nous poussez dans cette situation économique. Tu a donc conforter dans leur pouvoir les coupables de l'actuelle situation. En résumé, ce n'est non seulement un amusement malhonnête mais en plus contre-productif. je dirais même criminelle.
albertLAPOINTE 11 months ago 2
Information ca s'appelle de la parodie :)
wkseizame 1 year ago
@wkseizame de la parodie sans indice pour qu'on s'en apperçoive, ça s'appelle de la désinformation et du mensonge.
mangerlentement 1 year ago
@Frankois87
Bravo pour votre perspicacité!
Lisez donc les commentaires déja postés, qui vous donnent 100% raison. ^^
fr000tch 1 year ago
Je confirme aussi (même si ce n'est pas nécessaire) que cette vidéo est un fake. Parlant chinois, je peux affirmer que les sous-titres n'ont absolument rien à voir avec ce que dit le "prof".
CaptainCowkill 1 year ago
@CaptainCowkill
Merci pour cette confirmation.
La seule chose qui ne soit pas fake, c'est le contenu des sous-titres, n'est-ce pas ?
fr000tch 1 year ago
@fr000tch Eh eh, il est bien vrai qu'il y a un fond de vérité dans ces sous-titres.
CaptainCowkill 1 year ago
@fr000tch Les sous-titres sont aussi bidon que la vidéo.
qallincha 1 year ago
De plus les chinois ne sont pas aussi "donneurs de leçons" que les français, c'était presque trop beau que ça arrive.
fr000tch 1 year ago
Mehlang Chang = Mélanchon ; - )
jolvil 1 year ago
La traduction est totalement fausse, c'est un gag !
En fait le monsieur parle du succés de l'économie de la Chine
France se dit FA GUO, les français : FA GUO REN, essayez d'entendre ces mots dans le discours chinois, ils n'y sont pas.
La Chine se dit ZHONG GUO
jolvil 1 year ago
@jolvil
C'est ce que je pensais, en attendant d'avoir la confirmation par un ami chinois.
Effectivement le mot Fa Guo manque et la gestuelle des mains ne correspond pas, même si les mouvements sont parfois bien synchrones avec le propos.
Merci pour votre confirmation donc.
Ceci dit je trouve ce clip toujours aussi drôle et le propos toujours aussi viable, et bravo à son auteur (quelqu'un sait qui est-ce ?) : beau travaille de montage.
fr000tch 1 year ago
@ 2:11
L'article 25 de la loi du 3 janvier 1973 précise "Le trésor public ne peut être présentateur de ses propres effets à l'escompte de la Banque de France", ce qui signifie que le trésor public ne pouvait plus, à partir de ce moment, présenter les garanties que lui, l'Etat ou les collectivités publiques auraient émis, à l'escompte de la Banque de France.
Autrement dit, l'Etat doit depuis ce temps emprunter avec intérêts, et emprunter l'argent pour payer les intérêts, avec intérêts.
fr000tch 1 year ago