Interview mit Shiro Sonoda

[0000fAtE0000]

Nach den Ausführungen von Herrn Sonoda könnte man meinen, es gäbe in Japan zwei große Strömungen, den Buddhismus und den Shintoismus, die sich ausschließen, wie bei uns katholische vs. evangelische Kirche. Er hätte erwähnen sollen, dass in Japan Rituale zu z.B. Geburt, Heirat hauptsächlich aus dem Shintoismus kommen, wohingegen Rituale zum Tod und zur Ahnenverehrung aus dem Buddhismus stammen. ...

[0000fAtE0000]

... Der überwältigende Großteil der Japaner besucht dabei sowohl die shintoistischen Tempel als auch die buddhistischen Schreine. Dies verdeutlicht den Ritualcharakter der japanischen Spiritualität, da es sich eigentlich ausschließt zwei Religionen anzugehören.

[Miscskies]

Mein Japanologie-Professor (Peter Ackermann) betonte bei seinen Vorlesungen, dass die "traditionelle" japanische Spiritualität viel mehr in Rahmen einer "Dienstleistung" mit besonderer Betonung auf das Gefühl der allumfassenden Verbundenheit (mit den Ahnen, Umwelt etc.) verstanden werden sollte. So lehnte er dann auch "europäische" Begriffe wie "Religion" oder "Philosophie" als zu rigide dafür ab und bez. den Bddh. grunds. als "Seelenmedizin". Hoffe, ihn hb. richtig verstanden zu haben...