A very lovely voice of a small Turkish girl singing for her mother!!

[45isavella]

mpravoooooooooooooooooooooooo h mikrh exei megalh fwnh!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­

[orac1waterskiing]

You don't have to understand Turkish to be touched on the heart by her voice...God bless her. x

[Sajx10]

Lol damm you tube. 11 dislike for this amazing little girl, omg.

Very sweet girl. xD

[mustafaaziz6464]

she is very cute little turkish singer...loool:) she is from northern turkey (karadeniz,blacksea region)...100% turkish cutie..

[katnip2u]

BEAUTIFUL! I don't know Turkish... just IMAGINING the words to go something like this: Your hand slipped out of mine, oh no, oh no We once had much love, oh, I loved you so! Why oh why did you have to go? You’re gone, our bodies are separated, far apart Yet, so much love for you still burns in my heart! Why oh why did you have to go? There’s pain, fire in my chest, n’ emptiness, I’m all alone My heart is charred, even roses fade in my garden, oh! Why oh why did you have to go?

[darkbunny4]

Taking your hands off mine My Love, in the day past We loved and got loved Then why the separation

Burning from my love, Went far away alone, I, But, that wandered far from you It was my body not my heart

Burned my heart, till black The roses in my garden faded

I, who never left you alone Then why the separation

[diamond250200]

Wow i was listening to this song and when my boyfriend came,we did a first romantic kisss by this song!hahahahahaha!SO MYSTERIOUS!

[Loveemee2011]

it made me cry /:

[55555daniel1]

wow so nice!

[xxPerfectyInsanexx]

it touch my heart

[KyttieCyborg]

so adorable. very lovely voice.

[peacemaker7033]

beautiful indeed

[zaidfrompakistan]

subtitles plz

[marjanf56]

does anyone know who this child is.. very passionate

[flicka8316]

@oujdia84 jaa zielig he:(

[oujdia84]

Wat een schattig meisje en heel zieligg :(

[MissRobotic123]

Thank you to all the people that are being respectful to the Turkish culture ! :) for the other people, not all countries are the same and even though i dont really understand Turkish but i do abit because my mum speaks Turkish...I know its a beautiful language with beautiful songs and she has a great voice and is being brave to stand infront of all these people and sing this song, i bet half of you dont have the voice and the guts to do what she did. so dnt coment if ur gunna say something rude

[AnimalLuva2010]

Aww D: Even though she was crying she still sang her heart out.

[BubbleAelita]

horrible, yanaaaa

[bieber4ever2018]

she made it!!!! and oh my god thats so sad i feel bad shes so cute and smart masallah

[MsChychy13]

whats this song called?

[SuicideNotee]

@MsChychy13 Ellerini cekip benden by Gulay (: x

[jblaze16034]

Hi

[jblaze16034]

Evegbody that that dislikes the video are fucking morons and I wish u guys just give it up already don't u realize u have no friends maybe u think u do but if u do there probably assholes like u u will never get any where in life like who u are grow some balls and be a man for gods sake who do u think u are making fun ov her

[hasretgonulx0]

you can't 'translate' turkish into english no matter how hard you try... like this song for example, you could never get the full feeling by translating it. you have to know the damn language and culture. if you don't understand what she's saying, don't watch it, or comment on it.

[punkrkid2006]

@hasretgonulx0 doesnt matter , enjoy the meaning on why shes singing and be happy that shes back with her mother.

[Cascadia2011]

her movements reminds me of Yuna from final fantasy wen she sang on stage

[sugarturkbby]

This is the continuing of it

The heart is burned to kebap

/Our garden of roses has become autumn/has become sad, ruined

/Me who'd never break up with you

/(but) this separation has been the cause for it

I think it's about a guy who goes to "eller" i.e. foreign places, far away from his home and he's telling his loved one that he'd never want a separation but compulsory travellings has caused this

[sugarturkbby]

hey people that want to know about this video or the translation it is the following

By taking your hands off me

By taking your hands off me...

dear, this day passes

We loved and we got loved Why did this separation happen for.

/Burning with the love for the darling/dear one/loved one

I fell apart in foreign lands

But that which wanders apart from you

Is not the heart but the body

[QuackVlogs]

This is why kids shouldn't be on television doing stuff like this. I agree, her voice is beautiful and emotional but she's 10 years old and the experience is too much for someone of her age. It doesn't help that she's clearly been pushed into this by her mother. I know on the surface this looks like a good thing, but beneath the surface it is actually very sad and worrying. Sorry for the buzzkill but It's important

[RecordedMovies]

all of you morons are uncultured jackasses! She's 10 for god sake! She's a great singer and you uncultured pigs need to shut the fuck up and start thinking outside your little box cause even though you don't understand a lick of what she's saying, she's still fucking human!

[TehSoloGamer]

English please



[Popsiclegirl1999]

Does anyone know what her full name and age is?

[TheMzWhopper]

Can u please translate this in English cuz I wanna know how sad the song is and why ate people crying

[SuicideNotee]

@TheMzWhopper

Pulling her hands away from me, My lover left today. We loved and were loved, Why has this separation happened. Why did it happen?

With love she burned and burned, Becoming separated; now in exile. Wandering about separated from you, Isn't my heart but my body. My body.

This heart is burnt suffering from extreme heat, It's autumn in my rose garden. I would never have separated from you, Why has this separation happened, Why did it happen?

[LAnI1255]

the name of the song please

[SuicideNotee]

@LAnI1255 Ellerini cekip benden by gulay :3

[2017partygirl]

what is she saying i wanna understand

[Beam261]

I noticed some really mean comments, please save them for videos that don't have children in them. She's a vulnerable little girl.

[Asterios16]

@Beam261 brothers cool. Love from Greece

[matina191]

just can't stop crying :( i'm from greece but i understand a few words..... can anyone tell what's the name of the song?????

[TurkishWomens]

@matina191 Ellerini çekip benden :) Song Turkish !!

[darksoo18]

that girl didn't see her mother for 3 months and she sang this song because her mother love it lyrics: he moved his hand away from me and my love went away today we loved them and they loved us so...why this happened for us? my heart hurts me so i traveled to another country to go away and forget u but only my body what went away and my heart stayed with u i`m the one who never left u so..y did this happened for us now?

[ezman86]

it is Kurdish music. Her dad is Kurdish from Kurdistan Turkey and her mom is Turkish. She is singing about her parents separation. This song made every body in the studio cry.

[Erdemfm]

@ezman86 son of bitch wtf u talk about?This guy is from kastamonu west of turkey he is turkish.Why u make dirty all turkish videos?Ths song isnt kurdish too.fuck off

[ezman86]

@Erdemfm U r son of bitch, fucking racist, atotrkian dirt. Her Dad is Kurdish as the music, but the words are Turkish. Do u understand English asshole? I do not think so. Kurdistan Turkey is on its way for Independence. United Kurdistan is coming atatorkian guy.

[Erdemfm]

@ezman86 bastard why u lie?this man is from my village.I know him.U try make confused people here pathetic monkey.Because u dont have anything proud.so u steal other people's sucsess.U even dont know his name idiot

[ezman86]

@Erdemfm ur fucking idiot. You stole my land, and you are trying to steal my culture, Why are using this music? Is it Kurdish or Turkish music? It is you who came from Mongolia and stole our land, so shut the fuck up fucking idiot. Salah Aldin Al Ayoubi is our grandfather while Atatork, the murder, is your grandfather.Atatork killed millions of Kurd and Armenians! Are you proud of murdering and killing innocent people. Go back to Mongolia where you guys belong to. United Kurdistan is coming.

[joyert9]

I only got the word chicken...O-O

[MonicaIsHere1]

I heard this song and loved it . Don't even kno the words but I love it and ever since I heard this it goes threw my head for 2 days now . Wow

[jayjajal]

what is the name of the song,

plllzzzz tell me plzzz



[urkitu]

THAT WAS PERFECT, WHAT A VOICE!!!! CAN'T HEAR IT WITHOUT TEARS. GREETINGS FROM GREECE

[Doudouuux]

zavallı kız, ama shes çok şirin ve güzel bir sesi var <3

[imsocoolrightnow]

can someone please explain why its so emotional im not trying to be offensive but i dont understand turkish

[MileyKittie]

@imsocoolrightnow because she has been away from her mother for 3 months and this song is about seperation and stuff and she is singing from the heart

[imsocoolrightnow]

@MileyKittie oh ok thanks

[ceguct]

I cried .. although I do not understand turkish language but the way this kid sing makes me feel sad .. really pity girl

[Mekox33]

I love the instruments in this music

[Artemisoneful]

someone writing that song for her/his mother.very sad song.Describes the separation of mother and child. Girl name Berna she is 10 .Berna and her mother live in different cities. she is missed her mom ,Berna singing the song is crying as a natural^^

[saraktmarakt]

Name of song is Elereni Cekip Bandun

[StrrawBerryx]

Wow beautiful, what is this song called?

[tanguta]

@StrrawBerryx the name of song: "bu ayrilik neden oldu?" (why this separation did happen?)

[thealbanianforever83]

all albanians love turkish music............

[ginapocan]

@thealbanianforever83

Your a jerk go back to whatever rock you crawled out of!

[Erdemfm]

Fuck this shit program and fuck media!

I think u got wht i mean

[ginapocan]

@Erdemfm

Jerk

[amrandankha]

absolutely beautiful singing

[zivascuitodd]

:')

[MrSecoBaba]

shut up small bitch

[JillianTheAsain]

@MrSecoBaba shut the fuck up if ur gonna be mean be mean on justine bever not this sweet little girl so fuck off and go suck ur moms dick

[MrSecoBaba]

@JillianTheAsain yeyeyeye ZzZZzzz sleep

[JillianTheAsain]

@MrSecoBaba shut up bruh

[MrSecoBaba]

@JillianTheAsain hmm ok. brown monkey. asian monkey

[JillianTheAsain]

@MrSecoBaba  shut up u black

[MrSecoBaba]

@JillianTheAsain I am pink and white british skin mother fucker monkey

[JillianTheAsain]

@MrSecoBaba nah ur a black

[Guderian1939]

Zzzzzzzzzzzzzzzzzzz. Cheap tv. The child has talent but I always thought that Turkish folk music sounded out of tune and all the same with the arm waving etc. I will say that I'm no expert at all but Zeki Moran had a lovely voice. Hope the poor kid doesn't get exploited.

[Artemisoneful]

bu kız hep aynı türde söylüyo başka türlü bi bok yok bence sesde yok millet şirin diye

[mirwas27]

Thank you all for the comments and likes :)

In fact, yes what ccc071800 and all the others is right. Her voice is amazing and the feelings she adds to the song make it even better. I'm glad you all enjoyed it :)....

Peace

[salonikiosss]

hey i'm from greece!!

incredible!! many times I see....... cry!!!

thanks god who give birth to such beautiful creatures!!

100000000000000 likesssssssssssssssss

[ccc071800]

This is a Turkish show aired about 3 years ago. The kids spend about three months away from their parents. The day before the show "Berna" (the girls name) says that she misses her mom so much that's why she picks this song. The producers surprises Berna and brings her mom to the show without her knowing it. And it was a huge surprise for all. The song "Ellerini Cekip Benden" is a very sad song about separation and when she puts her heart in the song she made everyone cry.

[edukata11]

DOES ANYONE KNOWS THE STORY OF THIS LITTLE GIRL WITH HER MOTHER PLEASE TELL ME :'(

[edukata11]

EVERY TIME I WATCH THIS VIDEO I CRY EVEN THOUGH I DONT UNDERSTAND WHAT SHES SAYING BUT HER VOICE THE MUSIC ITS JUST AWESOME, I KNOW ITS SOMETHING ABOUT HER MOTHER :'( THIS IS SO SAD :'( ..... LOTS OF LOVE FROM KOSOVO

[HAAL2013]

What type of guitar do they use? Please let me know ASAP. Thank you...

[antoniov64]

@HAAL2013 Is called BOUZOUK

[3choBlaster]

@antoniov64 It's a baglama or saz, not bouzouk. The bouzouk (comes from the Turkish bozuk/broken and is a Greek variant of the baglama/saz)

[3choBlaster]

@HAAL2013 Baglama or Saz I'm not sure but I'm sure many Turks can help you but I'm 100% certain it's one of those two.

[HAAL2013]

@3choBlaster Thank you so much, buddy. I really appreciate it. :)

[Immimooza]

loool i like the debate down there guys, so much theories for a little girl who saw her mother after 3 months cos of her divorced parents! :D

[luckyluigi100]

this is such a beautiful video that i cried so much

[vanillaLover12]

wats the name of the song?

[Sheqergayl]

@vanillaLover12 The name of this song is: Ellerini Cekip Benden by Sibel Pamuk

[gonul03]

The name of the music is: Ellerini cekip benden

[miamay1231]

why is she crying?

what is she singing?

please answer!

[sassyzanna]

@miamay1231 okay..so she's in the contest, singing a song dedicated to her mother, and she starts to cry because she misses her mom so much..then when her mom surprises her...oh my gosh lol it made me CRY my eyes out!!!! all in all she's just a sweet little girl who misses her mom, singing a song dedicated to her..then cries cuz she misses her so much. and in the end her mom surprised her with a visit :') *sniff sniff* awwww

[SummerLight]

@miamay1231 she sang that song because her parent got devoiced and she haven't seen her mother since 3 months and today the brought her mother

[ezdell]

Incredible...Only in Turkey...Thank you for sharing... :)

[shwankamal]

aww this is truly sad!

[0059didi]

i love it

[lovelymeme123]

please the name of this song pleeeease

soo sad she make me cry :(

[RassasMohamad]

can anyway translate what is this sweet girl singing??

[MangaGirl666]

@RassasMohamad

She is singing that a beloved one left her.

Before she started singing the host asked if she missed her mother while she competed for this talent show and she said that she didnt see her mother for 3 months and that she really missed her,that was the reason she started to cry while she was singing :(

[RassasMohamad]

@MangaGirl666

thank you very much for this info. :D

but i'll be more thankfull if you have the lycris of the song or the real name of it so i can look for it....

[SummerLight]

@MangaGirl666 no she was sining for her mother! because her mother left the house after her father divorced her mother and she haven't seen her mother in 3 months

[simber79]

@MangaGirl666 aah well thank you so very much because I wanted to know why she was crying so much and seemed so sad. Wow, well I like her voice, even though I can't understand her native tongue.