Funeral In The Night (English sub) - Yonaka No Otomurai

[hitobinn]

こわいよー＠＠

[69noasun]

ああああ



[plasticpony1170]

私の場合、子供の頃はただ絵とか雰囲気で怖く感じていただけだっ­たけど、

今になって改めて観ると、いっそう怖い！

顔が見えないのってこわいね！

[silver7silver7]

この話

夜中に独りで見られない

じわーっと　怖さが沁みてくる、、、

[px6800]

★『昔ばなし』の類には、伝言ゲームのように、人から聞いた話の­前後の内容を間違って伝えてしまったり、思わせぶりで、実は大し­た意味のないものも多い。全ての話の内容を真に受けてはならない­のですが、まんが日本昔話は、ちょうど子供が眠くなる時間に放送­をしていたので、記憶の中でよくトラウマ化していた作品ですね。­

[haiirogunjou]

闇夜の静寂さえ再現するかの如く秀逸な質感の絵コンテ，時に虚を­つく動のアングルを交えながらも，語り口は終始淡々，押しも引き­も心得た音楽は手堅く華を添えて。観終わった後，少し振り返るの­が怖くなるような清涼感こそKaidanの醍醐味。

[sawadayful]

タイムリープオチか。面白かった。

[momonga5589]

死神が迎えに来たって感じですかね。

死亡宣言をされたらどうすれば免れることができるのだろうか・・­・。

やっぱり無理だよね・・・

[MyFavoriteBands]

素晴らしい！

[shill0804]

何度見ても素晴らしい

[venpen]

「世にも奇妙な物語」

で実写化出来そう。

[9kurita9]

最初に恐怖体験をする登場人物が最後には逆にそれを与える側にな­っている。そこに何とも言えない 恐ろしさがあるな。

[bigdaygroup2]

ありがとう

[blues19881214]

コワ

[grasshopperhope]

タイムスリップ。

[dmpcgf8]

このお話、ずっと探してました・・！

ありがとうございます！！

[0810tokachan]

あった・・・。見たかったよ。

[hektor6766]

This is great! Could you transcribe the kana like you did the English translation, so that viewers could match the spoken with the written Japanese?

[monomonomomono]

Thanks for sharing! But where is the English sub?

[Takatx]

@monomonomomono

Hi! Click on the little CC button near [240p] below the video.

[monomonomomono]

@Takatx

Grazie! 

[TheKaterinakaimakami]

@Takatx  thankiou so mutch!!!!

[fivedognightsandday]

うわ！I've beeeeeeeeeeeeeen looking for this! Thanks a lot!

[Takatx]

@fivedognightsandday

Hi, thanks for your comment!