a darle atomos Los simpsons

[Ramirozr1]

muy bueno hace tiempo que lo estaba busccando en latino ;D

[fedeborghesi]

El chiste en ingles es que dice el ayudante dice "Up and atom" ( lo que pareciera el lema de un superheroe) y Wolfcastle responde lo que suena como "Up and at'em" (lo cual es una expresion comun que significa algo asi como "manos a la obra").

[montalayo]

Alguien Quiere Pensar el Los niños??????? (Mod Flanders) hahahaha

[EsMiVidaTV]

@montalayo imbecil esa es helen alegria

[felipoioo]

obvio que no dicen exactamente lo mismo (aveces) xq no queda chistoso hasta muchas veces el doblaje latino le cambia palabras y le da mas gracia el ingles es muy feo y muy simple ... todos con su cultura claro...

[carncou]

Yo ví la versión original (el americano) y el chiste es que Wolfcastle tiene un acento alemán (al parecer) cuando el ayudante quiere que lo diga de la forma más americana, no sé si venga siendo una pequeña parodia a Schwarzenegger o a Stallone...

[MasterYouUsuarioTube]

@carncou ¿cual es la forma mas Americana? XD

[carncou]

Yo ví la versión original (el americano) y el chiste es que Wolfcastle tiene un acento alemán (al parecer) cuando el ayudante quiere que lo diga de la forma más americana, no sé si venga siendo una pequeña parodia a Schwarzenegger o a Stallone...

[1DRose1]

en la versión española el tipo le dice "vámonos átomos" y Wolfcastle le contesta "venga vámonos" lo que me pregunto es si aquí le contesta lo mismo que le dice qué problema hay? xD

[acilegna3500]

@1DRose1 que no lo hace con el mismo animo

[Aleixpb2]

@acilegna3500 Es verdad os habéis cargado el chiste :/

[hoysinnombre]

@1DRose1

están ensayando las líneas de el Hombre Radioactivo en vez de practicar los 2 la escena ;)

[NMserver]

@1DRose1 La pregunta seria... que clase de problema tiene Rainier Wolfcastle si alguien le dice "vámonos átomos" y el copia diciendo "venga vámonos"... CA FE... CER VE ZA ?

[creepyboystudios]

@1DRose1 Es una parodia a la forma de hablar de Arnold Schwarzenegger que no pierde su acento austriaco (al igual q WolfCastle).

[bluedahlia82]

@1DRose1 @1DRose1 la escena es una imitación de otra de la película "Singin' in the rain", en la cual se muestra la problemática que hubo al pasar de las películas mudas a las que tenían sonido. En ambos casos el problema es el borrar el acento de los actores.

[AntonioX27]

...Juajajajjaajja demasiado chistosa esta escena. Le dieron más diálogos que a Schwarzenegger xD...

[ReturnOfRey]

Acabo de ver la versión original en inglés, y en realidad se supone que dice otra palabra. Igual la pronunciación es un cago de risa XD