Suteki da ne_ENGLISH VERSION

[IzanagiSMT]

This is great!! your mic is the only bad thing but the lyrics are beatiful and fits the song perfectly! Good Job!

[zimizi]

horrible

[silverabel13]

awesome!! you should make a cd with your voice *like* ^^

[bukesova180]

You really need ti fix recording issues but if you do, it will be a good song.

[Lucas12Sch]

You've a beautiful voice! ^^

...But sometimes you untune...

The music is beautiful, too...

[LALLAIOSONO]

è difficilissimo cantarla, ma sei stata bravissima complimenti davvero :3

[tiyu17]

how any1 can hate or dislike it??

[tiyu17]

gr8 voice keep it up by making more

[tiyu17]

my fav song ever!!! i know l'll bit japanese i understood this song (japanese version)

[tiyu17]

heart touching song

[joyman2000]

cool voice, please record it with a good ambient, good microhpone for ambient and other for direct voice

[XaryC94]

I have some questions.. First.. is the szene where 1 or 2 Girls sing really taken from a FF Game? And second the kiss in the beginning... From wich FF is it? 

[BeautifulTragedy87]

wow this is Rikki's song not yours kid.

[Phailandra]

To bad it is a made-up text and not the real translation from the japanese song :>

[EngelOhneFlugel]

I love it <3

[Platysoma]

is this a translation of the Japanese text,?

[TenkuNoWind]

You should add the lyrics in the description =O

[AisuJaki]

you have a REALLY great voice :O

[diavolonero95]

orrenda

[Takeshiii]

sounds too whiney

[TheFlyingCaterpillar]

@Takeshiii your just evil.

EVIL.

[WhiteTiger950]

Beautifully sang friend! I wouldn't mind hearing more from you.

[CORWERA]

not bad :) have you thought of getting som better recording equiment? your voice kinda lacks "purity" if you know ;)

nice job on translating the lyrics too :D

[yukinoloveless]

bleh gross.

[FinalFantasyLov3r124]

your voice is really nice. 5/5! keep it up :D

[dayser60590]

i got chills.q

[crackdatryu]

is that what it mean

[hyperdroid]

Wow, you should be a professional.

[alucard127]

wow just wow that was amazing you got a real nice vocie

[Aeristaryang]

beautiful

[65PlayboY65]

WOW...

youre voice is like the one of an angel (i guess)

ur singin really good and also u did good with writing the songtext, i really would like to know the lyrics would you pleas add them into the description? would be really kind =)

[65PlayboY65]

forget about what i said, i found ur lyrics at ur other vid.

i would really like to hear u singing this version again but with a better mic and a better quallity.

u deserve better quallity =)

[link0099]

may i please have the lyrics?

i'd love to paraphrase some of it

with permission of course =D

[fjuio1]

Hey i like ur voice.......I'm so jealous about ur voice. XD

[Zims1andonlyMik]

wow. amazing voice. I wish i had a voice like yours. mine is low when I talk, and high when I sing. people say I have a beautiful voice, but its NOTHING compared to yours!

[Kizuichi]

I love this song :) you did great

[ChaosBlack911]

Wow, what a beautiful voice.

[Bluemoon204]

whoa. u have a wonderful voice

its so nice and clear and fits this song perfectly

i agree with the others on how ur mic. could better, but...

AWESOME VOICE XDXD

[RionKingu]

You have a beautiful voice =^_^=

If only your equipment didn't take away from this beauty!  =D

Keep it up, this is great =^_^=

[davidrcastro37]

Wow, you are too talented, i can't even describe how beautiful your voice is

[michomee]

Your voice is amazing, I'm jealous! :D

The translation is great too, well done =]

[alanraygonzales]

your translation is great, you're voice isnt bad too

learn breathing techniques:)

[JuyoNi]

doesnt that defeat the purpose of what was written? you cant just change the words lol

[XenOfOrrinoco]

Your mic cant do your voice justice ^ ^

Well done!

[yeeepaman]

you've got a nice voice :D if you train it, you can do it better :P good job ;)

[RuingaSlow2]

... Keep you day job -_-*

lol just kidding : D

[shadowguy16]

nice

[dizboy1]

nice...

[unchainedvixenbabe]

Beautiful~ This was the first song I sang in public, so it's dear to me. You did a great job.

[Ilovedoggyforever]

Keep training make ur voice perfect, u r big talent ;-)

[Byarukaizu659]

NICE!!!!!!!!!Great i love it! ^^

[chesaak]

Cool an english version. Very beautiful. Please can somebody tell me: is there a french version? I want to hear it too.

[DragonQuicksilver]

Yes there is! It's beautiful, sung by a guy. Type in "Suteki Da Ne French" in the search bar, it's there. If not, message me. I'll find the video.

[chesaak]

thanks a lot. there it is.

[lilnezumi]

I like it but the lyrics are a bit hard to understand. Otherwise, good job!

[kayandkaycorp13]

The voice is a little shaky, and it seems like the microphone wasn't that good - there are some places when it sounds like there's blowing on the microphone from the voice.

But otherwise, it's a very good job. The lyrics are very beautiful =) The AMV's pretty good too.

[209donkeykonga]

thanks for translating , but i think you should of left it in the original version....

[Vanillic]

Beautiful, just beautiful.

So much critcism from people though.

Thank you for doing the english verison. :)

[WhiteAngelArtemis]

T^T beautiful lyrics

[bethomoth]

i like the japanese version better

[larsington]

OMFG ! damn i love the text, great job !

[0FlyingSock0]

why have you uploaded somebody elses song ? it's not fair on her man.

[fantasycloud2008]

think before you speak... i would not upload this if i've got no permission on her... ask her for yourself.... i've made some improvement on this video and she knows all about it.. watch her video and see the difference for your self.

[alicewendon]

Actually, I was about to put the same thing, and I DID think about it. The credits at the beginning are very misleading as it says 'sung by me, Dragonquicksilver'. Most people would probably assume that was you. For some reason I looked at your username first though.

[FlyingDutchman02]

I both agree and disagree with you. Fantasycloud2008 said he had permission, and he/she made the video of the real owner more interesting.

But I think Fantasycloud 2008 should put something like 'sung by Dragonquicksilver' in the title of the video. To make it more clear. And add something in the description.

[DragonQuicksilver]

I gave him permission. =)

[TorahUchiha]

its very pretty ^^

[suharzie85]

it seem like u r crying while singing it.

[Binfieldius]

perhaps she is? :(

[ElfGoodness]

Well D0ne! Beautifull song, Video en voice!

=]

X

[oOVvaL3RiaOo]

ur a little shaky...

[naGum01]

very nice one!

i love the song. everytime i hear it i´m melting away *snüff*

[MuLatina]

omg lovely sooo great....luvin it too much :D

[Trunks9112]

im not trying to hate or anything but the pitch is jus a lil bit high

[MoonLightMurda]

Hrmm, good, you have an awsum voice, you should keep on singing

Your a little shaky at some places

You try to.. uhh how do i explain it..

"Shake your voice" as in, make it sound proness

You should work on cutting that down.. and...

Oh, with the recording, ^^ its good, but you need to take your voice volume to a more even level with the song, cuz at some places, it gets all staticy, ruins the beauty of yoru voice..

^^ Your great, Kepe it up

[xOsasukeuchihaOx]

you should go pro u r amazing!

[Goldsac]

Nice job!

The only suggestion: Nail the "sour" note in the chorus (the one that should fall on "da" of suteki da ne). It's important IMO, as it adds such fragility to the song. That said, i'm sure that's a pretty tough "note" to hit properly =D

[QutieKa101]

Really nice!

[Mabozarichy123]

Well done! But try to be a bit louder and really go for it! xD

[and19994]

your voice... *.* is so beautifull!! keep singing! ;D

[XxSsjSonGohan19xX]

Sweet and great touched feeling vid!!

[LatinaFreak]

Awesome

[Alesetic]

You have a beautiful voice, I thought this is was real English version of Suteki Dane..

[CapricornGirl217]

nice vid

[sonatanipsu]

not bad at all :P

[Niobesnuppa]

You have a beautiful voice, and the lyrics are great, but you really need to get a better microphone. I'm sure that the bad microphone hides a lot of the beauty of your voice, so you really should get a better microphone.

[flapplewapple]

i agree =)

[coffeeforcreature]

Beautiful lyrics! Lovely singing!!!

[UchihaLilith89]

u have a good voice

but u should be more confident

(sorry for my bad english) :/ XD

...and your voice louder ^^

[katethegreat19]

Lovely!! I love this song!! I this you singing?  ^-^

[AnimeFreak1a]

wow you sing awesome

[xXYueHimeXx]

Your an AWESOME singer

[FeralShifter]

Very nice voice, but do you think you could upload a higher quality?

[WilliamChu1996]

i like the japenese version because this sucks

[geniuslan87]

I love this song in all its versions

Thanks a lot ^_^

[DaRealRiku]

Thx to uploading this. I have upload this video with german subtitel. :-)

[sdm42393]

Great voice, not so much great quality of the sound clip

[yunaisdehgal]

u have a voice of an angel! well done!

[percphs]

Oh, and great video. haha.

[OneWithTheLord]

HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA

[LsMoonlight12345]

woah, this is from a different account O.O

[fantasycloud2008]

yes i know thats why before i made some changes here i ask DragonQuicksilver for her permission... and have you seen the singer in the first part of the song? its still her... i've just adjust the sound to be clearer and make it stereo type... i remove the sliding picture and put a moving clip for better viewing.... hoping this explanation will get it to you

[LsMoonlight12345]

wow, your english is amazing!!

kimi wa nihongo wo hanashimasuka?

Okay. i see, i see. thanks. that does make more sense :)

[oxblood420]

Well done! :)

[Doreiku]

Meant to be Constructive. You should record in a studio, it seemed to have a lot of static. But it was still good

[DragonQuicksilver]

Thanks. I didn't have access to a studio at the time, but hopefully I will soon. =D

[DragonQuicksilver]

I still keep watching this, I love the video! I really appreciate you making it. ^^

[DragonQuicksilver]

Si, esta es mi voz. ^^ Gracias. El video es bien hecho, no? XD

[coldice77]

wow u speak spanish?

[DragonQuicksilver]

Yes. =) I've been studying it for five years. Right now I'm also studying Russian and I just started Modern Greek.

[coldice77]

lol me too.... actually you spoke better than kenshimuyo... i actually speake spanish as a first lenguage and english as a second .. lol i was just surpised to see someone speaking well writing in english...

ps: lol that was quick!

[DragonQuicksilver]

Gracias, me alegro mucho de oir que mi espanol es bueno. (Sorry about the lack of accents.) Pues, estoy escribiendo una version de Suteki Da Ne en ruso y tambien he escrito una version de Melodies of Life en espanol, quiero ponerla en YouTube pronto.

Estudia Ud. otros idiomas? ^^

[coldice77]

lol you r soo formal... ok so im repliyng in spanish...

me parece muy chevere (lol thats cool but its like umm kinda not proper spanish its how we say cool here in South America.) i actually speak a little french.. lol but really just a bit.

[DragonQuicksilver]

Sorry about that, I was only taught formal Spanish. I need to find a person or a book or something to teach me Spanish slang. ^^;;; That's cool that you know French.

[coldice77]

i mean its not bad but like in spanish there are many ways to say you theres like the unattached.. serious .. really formal (kinda angry) which is usted or ud. or more like a "friendly" or like nicer i duuno like mmm.. like talking at "you" lol which is tu.

[DragonQuicksilver]

Oh! I didn't mean to come across like that. I'll use tu, then. ^^ I use "Ud." when I don't know someone, I was just trying to be polite.

[coldice77]

i mean its ok its not rude but its kinda like um way too formal to like chat or talk to someone thats not like a professor or something lol not even then but i mean its totally cool... lol this is kinda like a chat!

[DragonQuicksilver]

I'm going to start replying on your channel, that way we don't put so many comments on the video here. ^^

[coldice77]

lol ok

[percphs]

I UNDERSTOOD THE SPANISH. YESSS. Spanish class DID pay off. I even knew "Ruso". :)

[painterofvases]

Amazing! You really did a good job on the sound quality. Excellent video, very creative!

[fantasycloud2008]

,,tnx...

[Kiyako]

Wow this is Awesomez!! Nice! A++

[fantasycloud2008]

^_^ thanks....

[Kiyako]

No probz ^_-

[DragonQuicksilver]

Omg...THANK YOU!!! The sound quality is much better and the video that you put with it...THANK YOU!!! YOU ROCK!!!

[fantasycloud2008]

^_^ thank you....