Tarja Turunen - Song to the moon - Rusalka (Czech)

[zigul105]

je to nejlepsi zpěvačka ! A jak se jmenuje ten song od 5:40 dik

[Bexrt]

@zigul105 Passion and the Opera z alba Oceanborn...

[LenkakneL95841]

tohle slyšet naživo musí být zážitek na celý život...

málokterý ze zahraničních interpretů (kteří nemají operní zpěv jako náplň práce) by se namáhal učit česky

už dříve jsem znala Tarjiny písně, ale tímhle si naprosto získala můj obdiv

[Bexrt]

@LenkakneL95841 tj, to je :) my už jsme to slyšeli poprvé v Miskolci v Maďarsku a nikdo nechápal, proč tam skupinka lidi (čechů) tak strašně ječí a někteří i brečí :))))

[LenkakneL95841]

@Bexrt opravdu se mi ještě nestalo, abych k nějakému umělci cítila takový obdiv jako k Tarje

[MsKarolik]

miluju tarju :-*

[iwanushqa357]

ona..to spieva fakt geniálne.. krása.. :D :D :D fakt...že.. nemám slov.. *thumbs up*

[macinka14]

Tybrďo Slyšet Tarju zpívat v češtině je opravdu zajímavý. Zvládla to bravurně, jenom mi příde že jí dělalo problémy Ř :D ale to se dá celkem čekat

[Bexrt]

@macinka14 jako hele :D mě přišlo její Ř v miskolci i na Masterech naprosto OK :D horší je její výslovnost měkkého I :) prostě, to jí dělá problémy :D ale je to super :D je skvělá :D

[vladoMY]

For sure it is Tarja Turunen. Check out Miskolc version if you doubt =)

[liricobarroco]

I don't think Netrebko as the most great singer, I you listen her traviata she had many errors, she don0t have fiato.

Tarja as a super great singer her technique are wonderful.

[Bexrt]

Jak jsem psala níže. Tarja se očividně učila výslovnost a frázování od Netrebko. Vystupovala s touto skladbou jen jednou v životě, i to se podepsalo na tom malém zaváhání na konci, kde jí hlas kvůli špatně naučené výslovnosti ujel.

[Bexrt]

pokračování přeešlého, nechtělo mi to uložit delší komentář i přesto, že nebyl přes limit:

Ta výslovnost není perfektní, bylo to příležitostně naučené a zazpívané. Netrebko podává s tímto výkony na vyšší úrovni a vystupuje s tím častěji, i proto tam nedělá chyby. Ale Tarjin hlas poznám také dobře, i její vibráto a výslovnost některých "slovanských" slov

[Bexrt]

@potulnykovboj doufám, že tě Miskolc i Masters of Rock přesvědčilo :D

[potulnykovboj]

@Bexrt hele já na MOR nebyla, bo jsem nemocná, takže nevím :) prostě mi to přišlo jako nemožný, že by zpívala česky, navíc jen jednou v životě a ta jedna nahrávka by byla zrovna na youtube...a tu verzi od Netrebko znám nazpamět, tak proto jsem to zmínila ;) ale budu tomu ráda věřit

[Tisticek]

@potulnykovboj dude, ty asi nic nepoznáš :D já ji viděl na MoR tohle zpívat a málem sem se zozplynul, protože to zpívala i s orchestrem a fakt dobře.... mě se to teda líbilo, pro tvou informaci Pro Finku je čeština neskutečně těžká (jako jeden z nejtěžších jazyků na světě)

[potulnykovboj]

@Tisticek pro tvou informaci, pusť si verzi od Anny Netrebko a možná pak pochopíš, že v době, kdy jsem to komentovala to Tarja zpívala jednou v životě a já vzhledem k podobnosti s Netrebko nevěřila týhle (omlouvám se autorce videa) hodně nekvalitní nahrávce, zvlášť když tady na netu jsou miliony věcí, který autoři vydávaj za něco, co nejsou. ádios

[LusyiaMilagrosa]

@potulnykovboj

je to Tarja!

[potulnykovboj]

@LusyiaMilagrosa jistě

[Tacudek31]

Nádhera, prostě fantasie!

[Bexrt]

jak jinak.

Mate vsichni pravdu, je to proste Tarja :)

co dodat...

[MatouskovaL]

miluju ji, to je prostě luxus, učila jsem se tuhle ve škole ale je vidět a hlavně slyšet že je to pěvkyně první třídy, můj vzor

[capricornindelirium]

jsem dojata:,( vskutku dojata... Ona je nejenom dokonalá, ale ještě k tomu zpívá v našem rodném jazyce, o můj kájo, já se zbláznim a přeoreintuju...

[liricobarroco]

great operatic voice!!

[Fastblow]

LoL Supeer :D Tarja je boží

[FallingToTheDeath]

já tu ženskou miluju!!!ona nemůže bejt člověk, to prostě nejde :D:D:D:D zpívá tak úžasně...a aji česky...souhlasíte se mnou, že je to anděl???

[Argaria]

Souhlasíme =)

[Limetka]

Ach jo... Uronila jsem slzičku...

[Bexrt]

ale notak :D i kdyz ja taky :D

[TarjaHolopainen]

Bože můj, to je učiněná nádhera, ztělesněná a čistá krása, přesně tak, jaká je ona sama ve své podstatě... Dohnalo mě to k slzám, slyšet Tarjin andělský hlas zpívat ČESKY... Má platonická láska... :-)

[Bexrt]

tak tak :D hele, tarja holopainen, a to je jako co? :-O :-P :D xD

[TarjaHolopainen]

Tarja Holopainen - něco jako zhmotnění snu o Tarje a Tuomasovi, spojení dvou úžasných osobností :)

[Bexrt]

tak tak :D ale ja bych radeji Tarja Vuorinen...Holopainen :D o by byly deti :D ale erno je nejlepsi :D

[moonsician]

Yeah, it is her... =]

[liricobarroco]

she sing how netrebko XD

[Bexrt]

yeah, she learned her pronunciation... Anna Netrebko is the most famous singer who has ever sing it... a lot of other singers learn the pronunciation and other elements from her performances ...:)

[tenor220]

@Bexrt Netrebko is far from the most famous singer to ever sing this song. What are you even talking about?

[Bexrt]

I have meant she is the most well known... .A lot of people dont like opera and don`t listen to and know the greatest singers... but they know about Anna Netrebko...she is in commercials, magazines etc. If someone wants to learn this song, or the others, they just find netrebko on youtbe... her voice isn`t just operatic... she is like opera singer with more pop voice...and that`s all about it...

[killcrazymiss]

To je roztomilý:)

[Bexrt]

tak v tom s tebou souhlasim :-) cute

[pantera10a]

Simplemente Tarja, es la mejor soprano que puede

existir, es magnifica no solo cantando metal, si no tambien opera.

Sencillamente la mejor.

[babkahrabka]

ako sa vola ta pesnička, ktora zacala hrat na konci? diky moc :P

[Bexrt]

jmenuje se passion and the opera.

[babkahrabka]

Diky

[Argaria]

I don´t know it is it Tarja... I´m just not sure, ´cause my sister said it is not her voice and she knows you more than me =) But it is wonderful singing everyway. I love opera.

Stejně mají Češi smysl pro krásnou hudbu, že jo, krajani ;)

[Timelessdarkness]

It is Tarja, this was recorded at Savolinna 2006.

[Argaria]

Kiitos. It´s cute singing =)

[Bexrt]

maj, maji, ale je to tarja :D

[Argaria]

No jo...Tarja, to je Angel of Music =) teda co do zpěv určitě =) hele asi bysme ji tady v opeře potřebovali co? :D

[Bexrt]

no, jako, ja myslim, ze na operu by jeste potrebovala trochu trenovat, ale kdyby tak jednou do mesice u nas vystupovala, nezlobila bych se. i kdyz nevim, odkud bych brala prachy :D ale tarja a metal 4ever :-)

[Argaria]

Moje řeč... hej já bych chtěla na Benátskou noc, pač tam bude :D

[Bexrt]

uz mam listek :D

[Argaria]

Ty se máš =) ono táta nechce nic objednávat, pač ještě nejsou oznámený další účinkující...ale mě by hele taky stačil Tarjík =)

[Bexrt]

pochybuju, ze oznami nejaky jiny metal, at uz death, heavy, symphonic, power, nebo hardcore. proste asi ne, takze ja vicemene jedu jen na tarju.

[Argaria]

Tak ono i o malinko lehčejší rock (ale dobrý) by se snesl... mám pocit že minule nebo předminule tam byli společně Lordi a HIM a to je přeci jen metal a rock...

[Bexrt]

tak to jde :-) na lordiky bych chtela jet v dubnu, kdyby tam neco takoveho bylo, tak to je fajn. neviss, kolik stoji normalne listek, kdyz to nejsou ty nabidky tech prvnich 2000 listku?

[Argaria]

To netuším, vím jen o té 650 ceně. Možná že to bude dražší o stovku nebo o víc, to bych spekulovala...

[Bexrt]

no, tak se necham rekvapit :D

[Argaria]

jen aby tě neokradli o majland :D

[ErikdaMusic]

tak pokud mluvíš o jejích sólovkách tak ty už maj s metalem málo co dělat. i když třeba I walk alone je hodně dobré.

nicméně, hodně díky za video, =-O

[Bexrt]

no, tak to potom asi nic neznas. treba ciarans well, nebo soundtrackova lehce rockova die alive, damned and divine ci lost northern star je podle tebe co? a to nemluvim o the seer s doro, nebo o novem narezu enough.

nemas zac

[ErikdaMusic]

většinu z tohohle jsem slyšel a jak jsem už říkal nijak mě to nezaujalo, abych byl upřímnej

[Bexrt]

vetsinu? jsem myslela, ze kdyz tady mluvis o tom, co metal je a co ne, tak to znas. a doporucovala bych, zajit si na koncert, urcite bys poznal, ze to metal je :)

[ErikdaMusic]

nějak na tom nic metalového nespatřuju, ale ok. to je otázka názoru.

[Argaria]

Ono když já sylšela MWS poprvý, taky mi to přišlo děsně divný, takovej lacině přehnanej metal. Ale zpravidla si člověk zvykne, třeba akorát na Warm-Up bylo takový divný kytarový sólo, kde se to prostě zdálo moc ostrý a tak. Ale jinak je to v pohodě... moc v pohodě... =)(Třeba u Enough jsem čekala něco horšího, než jaký to nakonec je.)

[Bexrt]

no, me to spise prislo jako pop-rock, tarja to i rekla, ale na koncertech je krasne metalova. a to kytarove solo nema chybu :D uplne to zeru. navic se ted ucim na elektriku, takze v pohode. a enough je paradni na zivo, studiovka je opet takova, tlumena, neni tak silna a energicka, proste studiovka :D ale kraaasna :)

[Argaria]

Tarja říkala, že je to poprock? :D Já jsem teda prozatím jen klávesačka a z dávných časů flétnistka. Mimochodem :D ale Enough je parádní, to je fakt. Slyšela jsem ji předevčírem a zalíbila se mi... kéž bych ji slyšela na Benátce =)

[Bexrt]

nojo, rikala to :) i na zacatku warm up koncertu :D popata, rockata, opera :D nejak tak :D

[Argaria]

já akorát vím, že tam zpívala Fantoma se svým bráchou a to bylo moc pěkný =) jinak jsem to viděla jen jednou, takže nemám odkoukaný všechny hlášky :D

[dnanything]

that is definetly her no doubt. t has the same rythem notes

[makORmalonek]

Jak tam vždycky zpívá š místo s, to je roztomilý :) Ale je to moc pěkný :)

[tykvun]

finský syndrom:) nerozeznávají sykavky:)

[charlottegabriela]

Many Thanks for posting this song! Its so amazing all things Tarja can express with her voice, she is just so Beautiful. Oh God, I love her so much...

[Bexrt]

oh, thank you. i am happy youlike it :-) you are right, she is beautiful :-)

[Inferever]

Superb! Tarja Diva on-stage, Down earth off-stage, Angel always!!!

[tapeefan]

Tarja is really good and her Czech-language pretty nice;)

Tarjaaaaaa je prostě nejlepšíííí, co dodat :D

[Bexrt]

jo, to je :-)

godd you like it :-)

[Dany4711]

Her voice is sooo beautiful!

[Dominik736]

Hmm... Tarja překvapila ....

Super, už se těším na středeční koncert :-)Lístky už mám od 30. srpna :-D

[Bexrt]

ja je mam od 21 srpna, nebo tak, taky uz se nemuzu dockat :-)

[Dominik736]

Ostrava nebo Praha ? :-)

Já jsem ze Šenova, takže Ostrava pro mě byla jasná volba :-D

[Bexrt]

ostrava, jsem z vitkova, to je hodina cesty od ostravy, takze jasna volba. chces-li se pridat ke srazu, myslim, ze by to nemel byt problem, tak mame sraz ve tri pred halou, hledej holku s transparentem B projekt, jo :-))

[tapeefan]

Jj, hledej mě;) Pod tím transparentem:D

[Bexrt]

jasan

[horsiiik]

já se zbláznim! To je super! Ona to zpívá česky??? :-O

[Bexrt]

jojo, zpiva, parada, ze jo? .-)

[makORmalonek]

Senzační, :)

[vvveverka]

Moooc pěkné :)

[Tacudek31]

To je prostě super!!!!!

[xSalkis]

One of my favorite song. Tarja sings it perfectly :o)

[Bexrt]

jou, its good you like it :-)

[TarjaTurunen1Fan]

Sing my Angel of music +5

[VicTolkien]

Excellent voice! 5 Stars*****

[Bexrt]

yym it is different then MWS or NW songs, you know xD