É de uma grande alegria ver os inumeros comenário em outros idiomas sobre este vídeo,faz eu sentir orgulho do país onde eu nasci e que a história da música teminou depois dos anos 90.
He wrote it with Portuguese lyrics and I'm sure I had one chance of hearing his original english lyrics way before he wrote another version of english lyrics for Norte Americanos...what I'd give for those early ones...
I'm still trying to learn this song..such challenge chords! Beautiful melody! How did he compose this song? Brazil really has some unique musicians. Thanks Jobin! You gave me one of the best music classes ever...
One of a kind this man. Better in Portugese than English. Better sounds and better meanings. He never wrote a bad piece of music. Wish I had accurate music for it.
@mjsmcd I believe it's a V7 chord in B with the 7th a half step down, Which would be B, D#, F#, and A "natural" instead of sharp which is in the key. Then inverted where you have the 7th on bottom, and 5th just above that.
ADORO A TOM JOBIM DESDE SIEMPRE, LA PRIMERA VEZ QUE LO ESCUCHÉ FUE EN 1982, TENIA 14 AÑOS Y FUE MI PADRE QUIEN LLEGÓ CON EL LP DE ÉL Y SIMPLEMENTE ME ENCANTÓ!!!!.....SOY PERUANA ; PERO LA MÚSICA BRASILERA EN ESPECIAL EL BOSSANOVA ME FASCINA!!!
Tengo 26 de Lima y hace poco conocí la música de este genio. Tengo los discos Wave, Stone flower, tide y el que tiene con elis regina. escuchare todos los que encuentre pero si me pudiseras recomendar algún otro, sería genial. saludos
It almost seems like every time Jobim put his pencil to paper, beauty came out. He was amazingly prolific, and all his songs are gems. When he passed away, a void was created, but what a wonderful legacy. Our deepest gratitude, Antonio!
@ElpicsidEcrof Eu concordaria que Aguas de março é linda em inglês tb, mas tem a versão da Elis, e ai... não é mais questão de idioma, é de estar em outro planeta.
He was a genius! The song lyrics in English is "a thing", although I prefer the portuguese version, which is deeper in my opinion! Thanks a lot for post this Gem!!!
that Paolo Jobim is very much like his father ( when young) and my heart missed a beat. I admire A.C, J(Tom)and his beautiful and heartfelt songs, especially in Portuguese (pity I don't know the language).
ACJ!!!...... I am so sad that he is gone! This is the greatest piece of Brasilian music ever made.
fotogbill 3 days ago
GENIAL!
tiagobalsinisouthcal 1 month ago
Cheesy version of the best song ever. Elis and Tom - forget it!!!!!!!!!!!!
utubehall 1 month ago
i sung this in Portuguese
Livi195 2 months ago
Grandiosa!
tseredate 2 months ago in playlist antonio carlos jobim
jo
r4b32t11 2 months ago
Thanks for posting this!
sabadashi 5 months ago
Brazil is not only soccer and carnival/Brasil não é só futebol e carnaval
ronindt 5 months ago 4
Gracias querido Jobin. Maravilloso. Hermoso. Fantástico. Un grandioso Artista.
estudiopay 5 months ago
Bela música... Incrível, maravilhoso Tom Jobim. Esse é o cara! Deveria viver uns 500, 600, 800 anos!
mathelectraII 5 months ago
Jobim the Great...and a song the leaps beyond description. Wow...
redskindan78 5 months ago
Thank you so much.. so fantastic...
bizakis9 6 months ago
wonderful
Raimundo14bis 6 months ago
É de uma grande alegria ver os inumeros comenário em outros idiomas sobre este vídeo,faz eu sentir orgulho do país onde eu nasci e que a história da música teminou depois dos anos 90.
Lukas56564 7 months ago
priceless
chituing 7 months ago
гениальный мелодист... жаль..но такого больше никогда не родит планета...он -первый... и единственный...
1980astor 8 months ago
He wrote it with Portuguese lyrics and I'm sure I had one chance of hearing his original english lyrics way before he wrote another version of english lyrics for Norte Americanos...what I'd give for those early ones...
ohyppest1 8 months ago
lie to me season 3 episode 7 "veronica". this music is there.
godoyxd 8 months ago
The master of Bossa Nova !! An wonderful poet ! i love this song in duet with Ellis Regina (the best singer in duet with him i think. I miss them)
bertrandui 9 months ago
What I would have given to have seen this man perform. Thank God for Tom Jobim and thank God for YouTube.
sambasuite1 10 months ago 2
This is the number one Bossa nova, Jazz, whatever you call it, here in a Jazz club in the Philippines, i really love this song, i finally found it :)
mcerese911 10 months ago
whats the first chord?
mjsmcd 10 months ago
5 beauty backup singers makes any song better. This is excellent to hear Jobim sing in English too.
bdhcarbon 11 months ago
Does anyone know what the chords are to this song please ?
Gauraonline 11 months ago
I'm still trying to learn this song..such challenge chords! Beautiful melody! How did he compose this song? Brazil really has some unique musicians. Thanks Jobin! You gave me one of the best music classes ever...
skrypa7 1 year ago
One of a kind this man. Better in Portugese than English. Better sounds and better meanings. He never wrote a bad piece of music. Wish I had accurate music for it.
jeffsReed 1 year ago
Oh my god...
This is the best accent that i've ever heard... I gotta have this accent...
Marvelous song, thank you...
Waters of March, one of the best songs in the world...
Greetings from USA.
kanormood23 1 year ago
this video has zero dislikes .... all is right in the world.
PirateKing666 1 year ago 3
THAT BRAZILIAN ENGLISH THAT HE SING IT´S WONDERFULL!!!!!!!
mussasy 1 year ago
0:15 Tom Waits voice
germangg952 1 year ago
WHATS THAT FIRST CHORD
mjsmcd 1 year ago
@mjsmcd I believe it's a V7 chord in B with the 7th a half step down, Which would be B, D#, F#, and A "natural" instead of sharp which is in the key. Then inverted where you have the 7th on bottom, and 5th just above that.
So you now have; A natural, F#, B, D#.
shintoku32 1 year ago
ADORO A TOM JOBIM DESDE SIEMPRE, LA PRIMERA VEZ QUE LO ESCUCHÉ FUE EN 1982, TENIA 14 AÑOS Y FUE MI PADRE QUIEN LLEGÓ CON EL LP DE ÉL Y SIMPLEMENTE ME ENCANTÓ!!!!.....SOY PERUANA ; PERO LA MÚSICA BRASILERA EN ESPECIAL EL BOSSANOVA ME FASCINA!!!
RiveraCarla 1 year ago 5
@RiveraCarla
Tengo 26 de Lima y hace poco conocí la música de este genio. Tengo los discos Wave, Stone flower, tide y el que tiene con elis regina. escuchare todos los que encuentre pero si me pudiseras recomendar algún otro, sería genial. saludos
titoratm 1 year ago
such a beautiful jam
AvoidAvoid 1 year ago
This song is just the bessssssssssst lyrics, harmonies, rhythm, just everything is so wonderful about Waters of March.
divajc 1 year ago
Jobim is my musical hero! I love to sing everything he wrote.
divajc 1 year ago
He's excellent!
marcoaurelioflores 1 year ago
It almost seems like every time Jobim put his pencil to paper, beauty came out. He was amazingly prolific, and all his songs are gems. When he passed away, a void was created, but what a wonderful legacy. Our deepest gratitude, Antonio!
MelodiusThud 1 year ago
I love those stylish ladies!
rabbitstrip 1 year ago
bellissima
massimolioy 1 year ago
It´s hard to decide wich of Tom´s songs os the best (Garota de Ipanema the beter known) I like this one very much.
aerofredywr 1 year ago
Is everywhere and nowhere !
mau8ricio7 1 year ago
What I can say. Simply, genials.
In portuguese or english a great music.
Realy, a brasilian
Tom Jobim um genuíno brasileiro.
jmmyst 1 year ago
tom is the men.......
wseaqyght34217 2 years ago
Sensacional Paulo Braga com gretsch com caixa ludwig acrolite....
andreobermuller 2 years ago
i love his lyrics
kekeboy97 2 years ago 17
Magnífico, inigualable. Hace bastantes años vi este concierto en TVE y me quedé estupefacto.
Genial.
robelLXXIV 2 years ago
Incrível. Gosto muito da versão brasileira, mas vou admito que prefiro essa ai. De qualquer maneira, Jobim é genial em todos os idiomas!
ElpicsidEcrof 2 years ago
@ElpicsidEcrof Eu concordaria que Aguas de março é linda em inglês tb, mas tem a versão da Elis, e ai... não é mais questão de idioma, é de estar em outro planeta.
PauloTNCunha 2 years ago
Great Composer
johncarlola 2 years ago 3
Waters of March... I really enjoy both interpretations of the song... Portuguese and English... Very fun...
bcross70 2 years ago 2
Excellent !!!!
I love it !!!!! (from Poland)
MilaMa57 2 years ago 2
He was a genius! The song lyrics in English is "a thing", although I prefer the portuguese version, which is deeper in my opinion! Thanks a lot for post this Gem!!!
djjun99 2 years ago 28
Thank you, my friend! It`s really Something ;) worth to listen to!
claura13abbafan 2 years ago
I play this performance on You Tube so much. Excellente! Much missed man.
LippyNSkippy 2 years ago 2
Simply the best!!! I can't get enough
zorana04 2 years ago
Though it was just a glimpse but inoticed
that Paolo Jobim is very much like his father ( when young) and my heart missed a beat. I admire A.C, J(Tom)and his beautiful and heartfelt songs, especially in Portuguese (pity I don't know the language).
da19lila38 3 years ago