In Italy we have a very popular version of this song, entitled "Una ragazza in due" which means "A girl for two"...from what I understand,this song was born as a parody of some love songs of the period ,but the Italian authors, a band called "I Giganti" took it and turned it into a "serious" love song that was a great success at the time and is still well known among the new generations,almost a classic ... this original is very nice and funny and i like it as much as the italian version :-)
Thank you so much for posting this. What memories! I was trying to remind my partner of it but could only remember the one line (title). He had no idea what I was talking about! Now he does.
I sang this song for a solo in my Primary School 3 years ago, with a guy, and I couldn't remember what the song was called.. I've been trying to find it, and I finally found this! I was like 'Yay! I found it once again.' So, it's all good now. :-)
Thank you so much for posting this i remember listening to this when i was a kid, i suppose you dont know another song iam trying to find all i remember is the one line i told the wife we would be better off in blackpool i dont know who sang it etc but it was around early 60s
It's time this song was released on a 60's compilation......I first heard this on Radio Caroline when the station was making night time test transmission .........a great song.......thanks for posting it...
Every time I get caught in the rain, this song springs to mind and makes me feel better. Never mind being soaked to the skin, freezing sodden wet and misersble, I can't help hearing this song in my head. And smiling. lol
Download "Realplayer" and a little box will appear when you put the cursor in the top right part of the video. It can also convert to mp3 and give you a choice where to store it. I've never had any problems with it. All my downloads come from Youtube.
It may have never charted highly, but it was guaranteed to be played at many a village fete when conditions dictated...that's where the additional phrase "if wet in the village hall" comes from.
Hi Mitch, You are amazing man without doubt. You are a lightyears ahead. Your songs are joking but serious at the same time. I love all your songs. You brought smile on lots of people in this world. Thanks, Mitch.
I can recall hearing this on Juke Box Jury back in the 60`s but cant remember if it was voted a hit or a miss. MR Murray also appeared on "Thank your lucky stars " TV programme to sing the song comlete with special rain effects, basically the poor guy got a soaking every time he sang "Down came the rain" thanks for posting
I may be wrong, but I remember the chorus from Steve Write (excuse the spelling if it's wrong) on radio one, in the 70's. I can't remember why he used to play it, but I always found it funny.
I always smile when I hear this song and other your hit songs. I never forget your kindness when I went to I.O.M. filming "Ginger Tree" some years ago. I thank you for your entertainment with so many your friends. See you some day, again.
Yep Schools out for summer. It's raining here in the UK and their having a heat wave in Russia. Question Who's controling the weather now? Cold war rumour once thought it was the Russians, someones turned the thermostat up too much.
If yu would like a 45 of this it's on:FONTANA TF623 1965 by MISTER MURRAY.The Flip-Side is WHATEVER HAPPENED TO MUSIC?.This is from Murray in Scotland..........
@pussnip - There are free programs (such as 'SoundCapture' and 'Freecorder Toolbar') that you can download & install, which will record the audio directly from your soundcard and allow you to save it to a file of whichever format you choose. Any of these will be available on download.com. Unfortunately, you'll be faced with a learning curve as to how to use these, as free software tends to be short on instructions, but it's all good brain excercise.
Does anyone know where I can download this on a formatthat will be compatable to then transfer into my ipod or laptop? I've been trying for ages!! Thanks :-)
Believe it or not, this guy inspired Sting to write music! There's more info about Mitch Murray all over the net. He had the shortest career at Radio Caroline in the 60s (lasted about half an hour).
No, I don't think so. The Goons was some stupid nonsense aimed at sniveling smart-arses with stupiid short-back-and-sides haircuts, who liked to show how clever they were by laughing ecstatically at unfunny scripts, whereas this song is about how the British weather is destined to ruin any well thought out plans.
Believe it or not, I play this song sometime at the end of the night at the nightclub I work... funny to see people's face :o)
FYI, Bombalurina did another version of that song on their album "Huggin' an'a Kissin'" Somewhere in the late 80's. On the same album you have few other oldies, such as their big hit "Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini". Their version was really close to the original though.
I know, useless information, but I've no life so :-D
I herd this song back in 1987 while lay in bed sickened with gastric flu, the pain i suffered from howling with laughter has only been matched over the years by my longing to hear it again. AND NOW I HAVE !!!!
loved this song as a kid, never knew who sang it, can you even still buy it?. question? i remember a song in the sixtys dont know the title but i remember a line that went something like this I told the wife we would be better off in blackpool any one know it?
Have you ever had a kipper down the back of your sofa? i read your post and burst out laughing ive never heard that expresion before, anyway thanks for making me laugh.
i've never heard this song in english (its awful) but in italy this song was a huge hit in the 60s its called "I Giganti - Una ragazza in due" and it sounds much better
I've heard the Italian one and I think it's bland and awful - the same old dreary 'romantic' Italian pop of the 60's - humourless, unlike this British one. It's in reference to the continual rain we get in Britain.
There's not many decent songwriters around now that can write a decent, witty song. They usually have their two-dimensional "ooh baby, love you baby, miss you baby" brains stuck up their posteriors.
Well done Ian. At last the full version on YouTube! Great video as well. I was 12 when this came out and it was a minor hit in the UK and this is the first time I've heard the full version since then. Isn't YouTube wonderful?
Thank you! Finally! I can experience "Down Came The Rain" again! I remember hearing this song on AM radio in New York in 1964 or '65. I was 11 and thought it so weird and funny. All these years later, when waxing nostalgic, I'd try in vain to hear it again on my PC. The closest I came was a YouTube post of only part of the record drowned out by two giggling teenage girls. Now ... this! Finally! And -- bonus -- your video is a great accompaniment. What a hoot! What memories!
In Italy we have a very popular version of this song, entitled "Una ragazza in due" which means "A girl for two"...from what I understand,this song was born as a parody of some love songs of the period ,but the Italian authors, a band called "I Giganti" took it and turned it into a "serious" love song that was a great success at the time and is still well known among the new generations,almost a classic ... this original is very nice and funny and i like it as much as the italian version :-)
anny84ify 1 month ago
This, The Ying Tong song, and Lily the Pink...
Epic.
camhottylover 2 months ago
Thank you so much for posting this. What memories! I was trying to remind my partner of it but could only remember the one line (title). He had no idea what I was talking about! Now he does.
Thanks again. xx
tabbytha1957 3 months ago
True 60s eccentricity - haven't heard this since the mid-60s. Good post!
SouthCoastMackem 4 months ago
I sang this song for a solo in my Primary School 3 years ago, with a guy, and I couldn't remember what the song was called.. I've been trying to find it, and I finally found this! I was like 'Yay! I found it once again.' So, it's all good now. :-)
RachieeBabiee100 6 months ago
Thank you so much for posting this i remember listening to this when i was a kid, i suppose you dont know another song iam trying to find all i remember is the one line i told the wife we would be better off in blackpool i dont know who sang it etc but it was around early 60s
kevin39632 6 months ago
Well done for posting this up ain't heard it in years.
peterbrush1 7 months ago
It's time this song was released on a 60's compilation......I first heard this on Radio Caroline when the station was making night time test transmission .........a great song.......thanks for posting it...
mairuz1 7 months ago
WHY IS THIS SO AMAZING!
plasmoplasmoplasmo 8 months ago
che orrenda la versione originale
magnercosi 9 months ago
@magnercosi Questo è l'originale (trans: 'This is the original'.)
CrankCase08 9 months ago
@magnercosi kzz è vero...meglio quella dei giganti!!! il refrain qui non si può sentire!!!!!
MrGothic78 8 months ago
Thanks for posting this great song ..you never hear this , but i remember it fondly thanks again !!!
MrTimmy335 9 months ago
This had me laughing my head off the very first time I heard it back in the mid-60s!
annie482000 9 months ago
I personally think the part with the speech impediment is brilliant
emsrecords 9 months ago
i remember listening to this in the car,i was 7 & i thought it was hilarious!
prideparkheroes 10 months ago
Classic, my brother-in -law and I had so much fun listening to this again.
MrDonrobertson 10 months ago
I remember this song omg i had forgotton about it till now, thanks for posting this, where on earth did you find it?
kevin39632 11 months ago
I think it must be over 40 years since I heard this.
unomeimeno 11 months ago
: D
theonlyreallaz 1 year ago
I haven't heard this song since I was about 4 years old, but it's always been there in my memory. Thanks for uploading this!
PhilHartley100 1 year ago
This has been flagged as spam show
Thanks a million for putting this track on Youtube...and there was I thinking I was the only person in the worlde who remembered this!
Dougthedeal 1 year ago
Thanks a million for putting this track on Youtube...and there was I thinking I was the only person in the worlde who remembered this!
Dougthedeal 1 year ago
this clip is so funny i had to watch it twice thanks
MrLions49 1 year ago
My Mam used to wet herself over this: like Mother like daughter!!
Thanks to Hrpman!!
5*****.
Jennie.
Kittielips 1 year ago
Timmy Mallet did a cover of this, but the original is best. LSHIPMS
Stemax1960 1 year ago
First time ive ever heard this.Very happy i stumbled onto it tho.Sophie Marceau is one fine looking lady as well.Irie blue.
ipanemaish 1 year ago
Every time I get caught in the rain, this song springs to mind and makes me feel better. Never mind being soaked to the skin, freezing sodden wet and misersble, I can't help hearing this song in my head. And smiling. lol
madbob5a 1 year ago
Thats great, many thanks payitforwardeddie, a heres wishing you a happy new year! :-D
pussnip 1 year ago
Does anyone know how I can download this or where I can download it so I can get it onto my ipod? it's fab! :-)
pussnip 1 year ago
@pussnip
Download "Realplayer" and a little box will appear when you put the cursor in the top right part of the video. It can also convert to mp3 and give you a choice where to store it. I've never had any problems with it. All my downloads come from Youtube.
payitforwardeddie 1 year ago
I remember this being on the radio when I was about five or six. I'm 52 now, and I think it's the first time I've heard it since then. Smashin! :)
TheBelly58 1 year ago
fantastic tune. I have a vinyl copy and play it regularly (sat night at a halloween party I was D.J.ing as it appens)
yiddiy 1 year ago
It may have never charted highly, but it was guaranteed to be played at many a village fete when conditions dictated...that's where the additional phrase "if wet in the village hall" comes from.
johngambrinusconrad 1 year ago
Could you imagine Mitch Murray, with Ray Stevens? - What a combination that would be!
phil1958uk 1 year ago
Hi Mitch, You are amazing man without doubt. You are a lightyears ahead. Your songs are joking but serious at the same time. I love all your songs. You brought smile on lots of people in this world. Thanks, Mitch.
Moto
yamamoto249 1 year ago
I can recall hearing this on Juke Box Jury back in the 60`s but cant remember if it was voted a hit or a miss. MR Murray also appeared on "Thank your lucky stars " TV programme to sing the song comlete with special rain effects, basically the poor guy got a soaking every time he sang "Down came the rain" thanks for posting
omega1956 1 year ago
I may be wrong, but I remember the chorus from Steve Write (excuse the spelling if it's wrong) on radio one, in the 70's. I can't remember why he used to play it, but I always found it funny.
madbob5a 1 year ago
Just getting ready for a BBQ, but loads of rain forecast, and this song sprang to mind.
Looked for it on You Tube, and what did I find?
Thanks lanpbx
jander1018 1 year ago
Dear Mitch,
I always smile when I hear this song and other your hit songs. I never forget your kindness when I went to I.O.M. filming "Ginger Tree" some years ago. I thank you for your entertainment with so many your friends. See you some day, again.
Moto
yamamoto249 1 year ago
Love this-very hard to find, so many thanks to you x
dkm59 1 year ago
Yep Schools out for summer. It's raining here in the UK and their having a heat wave in Russia. Question Who's controling the weather now? Cold war rumour once thought it was the Russians, someones turned the thermostat up too much.
We Brits cant afford it this year.
Seal00754 1 year ago
Thanks, heard this once or twice 40 years ago but never forgot it. My daughter just heard it for the first time and laughed too.
pencilcarol20 1 year ago
If yu would like a 45 of this it's on:FONTANA TF623 1965 by MISTER MURRAY.The Flip-Side is WHATEVER HAPPENED TO MUSIC?.This is from Murray in Scotland..........
dougallsdiscs 1 year ago
@dougallsdiscs Or just copy it from here with a free little sound recorder program.
CrankCase08 1 year ago
I've been trying for so long now I can't remember, but does anyone know where I can download a copy of this for my laptop or ipod? Thanks!
pussnip 1 year ago
Comment removed
CrankCase08 1 year ago
This has been flagged as spam show
@pussnip - There are free programs (such as 'SoundCapture' and 'Freecorder Toolbar') that you can download & install, which will record the audio directly from your soundcard and allow you to save it to a file of whichever format you choose. Any of these will be available on download.com. Unfortunately, you'll be faced with a learning curve as to how to use these, as free software tends to be short on instructions, but it's all good brain excercise.
CrankCase08 1 year ago
Thanks for the information CrankCase :-)
pussnip 1 year ago
Does anyone know where I can download this on a formatthat will be compatable to then transfer into my ipod or laptop? I've been trying for ages!! Thanks :-)
pussnip 1 year ago
still have this at home on a 45. There's only one way to play it. LOUD!!
1974kelvo 1 year ago
A song id forgot, thanks for bringing this back for me and no doubt many others.
webbj11 1 year ago
At last!!! I'd almost given up on ever hearing this again!
lolhoney1 1 year ago
Wow I was beginning to think that I had imagined this song !
Thank you for this x x
AnElephantsChild 1 year ago
I still remember your car "POP 1" on your RR.
Moto
yamamoto249 1 year ago
Well, well, I found this my favorite song of Mitch's. I am so delighted listen again and again. Thanks.
Moto
yamamoto249 1 year ago
One of my favourite 'Romantic' songs :-)
dewarfinch1 1 year ago
My best friend Alison used to scream when this came on the radio and her mum had to quickly switch it off - I used to laugh.........
1962jacqui 1 year ago
My dad played this to me when I was a kid! I cried and he paid me to smile again.....
moses6844 1 year ago
ascoltate la versione italiana "I Giganti Una ragazza in due"
marpe82 1 year ago 2
Una cover proprio ben riuscita, anche come testo!
Stoloft 1 year ago
love this song. childhood memories of this on a compilation cassette on long car journeys
Smurchison 2 years ago
Please can anyone tell me the chords to this song?
doesitrattle 2 years ago
Simple enough. The verse:
Fm7 Bb7 Ebmaj7 Cm
Fm7 Bb Gm7 Cm7
Fm7 Bb7 Ebmaj7 Cm
F7 Bb7
The chorus:
Eb Cm Ab Bb7
Eb Cm Ab Bb
Gm C7 Fm Bb7
Eb
IDLERACER 2 years ago
Many thanks IDLERACER: best wishes - Russ
doesitrattle 2 years ago
remember it from when it come out
raywat8 2 years ago
just heard this song for the 1st time in my life today on radio 2, hits from the 60's, brilliant
MegaJamtart 2 years ago 2
me too, its great!!
wakinunu 2 years ago
i did as well fantastic
thanks radio 2
malmig 2 years ago
WTF LOL actually made me piss my pants laughing
thanxx 2 years ago
Believe it or not, this guy inspired Sting to write music! There's more info about Mitch Murray all over the net. He had the shortest career at Radio Caroline in the 60s (lasted about half an hour).
G0IFI 2 years ago
First heard it played by Annie Nightingale about 20 years ago, and I've been looking for it ever since!
Many thanks for posting.
hartmusc 2 years ago
Inspired by the Goons?
phil1958uk 2 years ago
No, I don't think so. The Goons was some stupid nonsense aimed at sniveling smart-arses with stupiid short-back-and-sides haircuts, who liked to show how clever they were by laughing ecstatically at unfunny scripts, whereas this song is about how the British weather is destined to ruin any well thought out plans.
CrankCase08 2 years ago
heard this once in the 60s.i was just a kid and never forgot it.funny stuff.great memories!
sampson1959 2 years ago 2
Made me laugh on a down day Great !!
gillycee1 2 years ago 5
class ha ha
jeb81947 2 years ago
I haven't heard this in half a lifetime., Reminds me of my childhood....... wonderful. Kev
kev6409 2 years ago 3
Hah!!!!!!!!!!
Found it !
Many thanks.
hartmusc 2 years ago 2
meglio, molto meglio la versione italiana...secondo me
gelido95 2 years ago 7
@gelido95 d'accordissimo!!!!!!
MrGothic78 8 months ago
@gelido95 anche io sono d'accordo con te!
ThePiolo83 6 months ago
mint
jim66bob 2 years ago
maiiiii le diròòò che muoi per leiii nooo la tratteroo maleee e mi ameraààààààà! w i giganti
ringuzzo 2 years ago
somebody covered this song, who was it?
Diablo666Daemon666 2 years ago
This wacky song has been in my head for 40 years - I love it! Where is Mr Murray now?
Mary Dary
pinnball1 2 years ago
PMSL Heard it on BBC radio 2 the other morning , nearly crashed my cab. %7
BORIONTV 2 years ago
Don't blame you!!
Mary Dary
pinnball1 2 years ago
Bond-girl at 0:20 if I saw correctly =) Crazy song...
ermerstudio 2 years ago
I heard this on the radio once
and i was totally fucking blown away
this doesnt sound like it came from a 'band'
its more like a movie song or somethong from the muppet show
THIS SONG IS AB SO LUTE LY FUCKING BRILLIANT
IT SHOULD BE A HIT AGAIN
MUST GET PLAYED SOME MORE
BRILLANT
THEY DONT MAKE EM LIKE THIS NO MORE
UNFORTUNATLEY
MURPHNSPUD 3 years ago
Believe it or not, I play this song sometime at the end of the night at the nightclub I work... funny to see people's face :o)
FYI, Bombalurina did another version of that song on their album "Huggin' an'a Kissin'" Somewhere in the late 80's. On the same album you have few other oldies, such as their big hit "Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini". Their version was really close to the original though.
I know, useless information, but I've no life so :-D
stevemonfette 2 years ago
i think the Italian version is better.....
I Giganti - Una Ragazza in Due
jesse28james 3 years ago
I herd this song back in 1987 while lay in bed sickened with gastric flu, the pain i suffered from howling with laughter has only been matched over the years by my longing to hear it again. AND NOW I HAVE !!!!
estleman 3 years ago
loved this song as a kid, never knew who sang it, can you even still buy it?. question? i remember a song in the sixtys dont know the title but i remember a line that went something like this I told the wife we would be better off in blackpool any one know it?
mellstia 3 years ago
This haunted my childhood like a kipper down the back of the sofa...thanks for bringing back so many memories
Neville20006 3 years ago
Have you ever had a kipper down the back of your sofa? i read your post and burst out laughing ive never heard that expresion before, anyway thanks for making me laugh.
mellstia 3 years ago
Hey, thanks for the nice message :-0 personally no...but it would kind of haunt you if you did!
Neville20006 3 years ago
I like that loud pikey-ish voice! Hahahahaha! "DOWN CAME THE RAAAAAAAAAAAIN!" Hawhawhawhawhawhawhawhawhawhawhawhawhawhaw!!!!!!
This joke has happened again! It never keeps stopping to make it happen forever!!!
agathabromley 3 years ago
i've never heard this song in english (its awful) but in italy this song was a huge hit in the 60s its called "I Giganti - Una ragazza in due" and it sounds much better
g10elcapitan 3 years ago
This has been flagged as spam show
I've heard the Italian one and I think it's bland and awful - the same old dreary 'romantic' Italian pop of the 60's - humourless, unlike this British one. It's in reference to the continual rain we get in Britain.
There's not many decent songwriters around now that can write a decent, witty song. They usually have their two-dimensional "ooh baby, love you baby, miss you baby" brains stuck up their posteriors.
Ianpbx 3 years ago
the english version was released first. obviously the italian singer liked it, or he wouldnt sing it would he?
Diablo666Daemon666 2 years ago
43 years later and still p*ss funny...a timeless classic,,,,another user says it doesn`t make sense.......? Life doesn`t...
camflet 3 years ago
Some one should go on the X-Factor with this song!!!
:D
That would make quality tv!!!
lotrcrazygirl 3 years ago
i want this played at my funeral,,,,would shake the congregation up a bit...
camflet 3 years ago
Love this Song so much!!!
Finally found it!
lotrcrazygirl 3 years ago
likewise, I've looked for years for this song
almeraman 3 years ago
Where did you find it? (i mean apart from here)can you still get it?
mellstia 3 years ago
This cracks me up every time! Try 'Poisoning Pigeons In The Park' too!
Kelendria4Life 3 years ago
dad told me to sit n listen to dis, fort it was hillarious! nearly gev me a heart attack like but yeah lols!
lozovscunny 3 years ago 3
haha that is so weird - my dad told me to sit and listen to it aswell!! it is quite a laugh!
dougslilstargirl 3 years ago
Good old You Tube. There ain't nuthin you can't find on here.
buttonsbaby123456789 3 years ago
Thanks for posting Ianpbx, been hoping someone with taste? would put it on the tube. They don't make them like this any more do they!
Great video.
PS Anyone got Bridget the Midget?
CarlBrownsBSA 3 years ago
This has been flagged as spam show
who did a cover of this?
Diablo666Daemon666 2 years ago
I'm surprised so many people remember this, considering, as far as I'm aware, it didn't even chart in the Top 20.
Ianpbx 3 years ago
@Ianpbx Officially it never even made the UK Top 50 ... but it did make #30 for 1 week in the NME chart at the end of 1965.
redsnapper1959 1 year ago
@Ianpbx We had it on a Hello Children Everywhere tape, I think. Or something similar.
Extolment 1 year ago
My God not heard this for years.Thanks for bringing back some happy memories.
illusionist1956 3 years ago
maybe sid vicious once heard this song and like it,years later copied it,s sound with his voice on his version of my way,just a thought lol
sbbet 3 years ago
makes no sense
larryonlineone 3 years ago
Brilliant. I love his infectious humour. The follow up (or maybe the B side) was 'I drink to your memory'. Also hilarious.
quinquennial 3 years ago
I've just put up my video of 'I Drink to your Memory' by Mr Murray as a response to this video. Enjoy!
gazzmatronix 3 years ago
anyone know who sang this ?
greenanmean 3 years ago
Magic Music And a very Nice Vid.
Thank you.
ess26reg 3 years ago
Thanks for posting this. It always makes me smile, especially when it rains!
ahoghill54 3 years ago 2
Thank You for this.
I have been looking for this for ages.
Its very Funny.
whispperson 3 years ago 2
Well done Ian. At last the full version on YouTube! Great video as well. I was 12 when this came out and it was a minor hit in the UK and this is the first time I've heard the full version since then. Isn't YouTube wonderful?
cockneysontour 3 years ago 3
Thank you! Finally! I can experience "Down Came The Rain" again! I remember hearing this song on AM radio in New York in 1964 or '65. I was 11 and thought it so weird and funny. All these years later, when waxing nostalgic, I'd try in vain to hear it again on my PC. The closest I came was a YouTube post of only part of the record drowned out by two giggling teenage girls. Now ... this! Finally! And -- bonus -- your video is a great accompaniment. What a hoot! What memories!
solarvegan 3 years ago 6
sophie is wow
minuslisa 3 years ago
ooer, good vidio, not sure about the tune thou :P
celia239 3 years ago 3
fuck you
Diablo666Daemon666 2 years ago