Wang Leehom - 31st Birthday (English Translation)

[buckweed226]

you could see his passion wen he was talking bout the guitar he bought. it was so cute and inspiring to hear him talk bout his guitar that way~ <3 wang lee hom wo ai ni!!

[xXxiluvvicchouxXx]

He's definitely one of the cutest guys I've ever seen!!! x

[ale03000]

2007? 改变自己 :)...!!!

[ABC4375]

love you!!!!lee hom~~~i will always stand beside you~~~and i like music,so i think every piece of music you make ,都经过了你非常非常认真的思考与制作，你的音乐与别人的很不同­~~又是可以单曲循环好久好久。。。。你的歌给人一种豁然开朗的­境界~~不知道你能否看到我写的东西，哈哈，我已经留过很多次言­了~~~但是知道你可能会没有时间看，不过没有关系，无论如何，­我都支持你！！！帅不是你的错，让人心神不宁就是你的不对了~~­~哈哈，不开玩笑，好好做音乐！！！加油~~

[sunqi865]

Man i wish I can sing with him!

[JazzyXEdward]

Poor lee all by himself at a hotel working alone with no birthday party/cake. Lee wang is so cute!!!!!! Happy Belated Birthday! Love you!

[jblove011]

Happy B-Day LeeHom. ;)

[JUNaleksandra]

He's the best of the BEST !

[15RUKKA15]

hes 32 and he never stops working he does about 2 years worth of concerts throughout asia

[estefuxeneize]

hes 33 now!!

[myacnt8999]

he's really really really humble and so down to earth. not like other artists who act humble, cute, and down to earth.

[stussy12321]

go to facebook and say I LOVE LEEHOM LOL

[JazzyXEdward]

@stussy12321 Lee has a facebook?

[fanaticCrazyfan]

aww he looked so humble there..pity him.. still working soo hard even on his bday...cant wait 4 his concert in M'sia

[vertilab]

I love his little "woohoo!" haha soo cute.

[BassicallyMyself2]

OMG！！ he's so cute and nice.

[EmOfAlpha]

It's my biggest wish to meet Alexander LeeHom Wang

[engsoontanm]

i wonder, WHO is the person VIDEO RECORDING LEEHOOM.... ?? oooh... i wud give anything to be leehoms's PA!!! woots!!!

[GabrielFanous]

Non-stop working...thats what it takes to be and stay on top! My greatest respect with you Leehom.

[myacnt8999]

i wonder where was he at that time?

i guess it's hongkong?

[xsilvermercuryx]

that is a fking sweet guitar~!! want it!! probably costed a lot!!

[19LHJCEYILYTLS96]

He seriously looks like he is 25

[xiaoyu]

really yummy. . .

[jamieliao88]

wang lee hongg <33!!! i agreee hehe i'll come celebrate with you =) lol

[joeleongkw]

Really pity him... Still have to work during his own birthday. What a lonely birthday! Come! I'll celebrate with you!

[sujittraposiri]

i love you my pride.

[ale03000]

I can't wait for his new album for this year (2008) :):D!!!!!!!

[myacnt8999]

he's very humble!! i really admire this artist.

[cassie3178]

You're right! I really admire Leehom's attitude

[myacnt8999]

yeah. he is more than an idol..he is an inspirator and very good role model..

an artist who is very hardworking, talented, perfectionist, passionate, caring, intelligent, friendly, and so humble! the more you find out about him, the more you'll like him.

[myacnt8999]

which album was he producing at that time? is it the 'change me' album?

[charmedasian1]

OMG! 31!!!! he looks so young!!! and hot!!! woooooootttt!!!

[xcrystalightx]

who films this? o__o

[huncules]

very sly product placement...

lovely work my friend

no wonder you're a marketer's prize hound

[grimcookie121]

WOW he doesn't celebrate his birth day? . . . . . well thats kinda normal in china but i think he grew up in america maybe hes used to it? thats an amazing guitar

[chrisman321]

he said this was the busiest time of the year for him, so he doesn't have time to celebrate since he is working on his next album. Also he was obviously being sarcastic at the beginning about his bday party lol.

[Himinokare]

So cute ^O^ I would never have thought he was 31 o-o. Way too old for me D': but still he is adorable. :33

[Pentellization]

Is he using a silver macbook?

[stephanieyyl]

I feel so sad for Leehom's back.

it's his last birthday

I hope that every birthday would be the happiest day of that yr.

[liueryue]

so hey, here is an ad for Fender.LOL

[christinacpv]

wat i noe is..he is d best..

n i luv him so so much!!

[dragon35fire90]

haha where was this from? o.0

[13ashleigh]

i love him! hes so hard working... not to mention on his brithday!..positive attitude~ great voice~ talented [instrument wise]~

Oh one more thing, i dont think you should comepare him to other famous people. Everyone is different in their own way and they show different sides of themselves too, so comparing them is not right...

i LOVEEE 王力宏!!

who filmed this by the way??...reallly wanna know! ^__^

[dance99]

he's in his 30's???????!!! i thought he was still in his 20s!! =O

i <3 him so much. so talented...and young looking -__-

[sqxyfay]

GoD he is so talanted... i am now begining to like him. i like wu chun but definitely he really stands out among young mandopop singers!!!!

[xxxlovexheartsxxx]

same! snap! love wu chun & wang li hong-he's a great singer too-wonde rwho filmed this......

[jenni3118]

HOTHOTHOT!~ who taped this?

[katherineli]

AHHA SEXY FENDER.

BUT LEEHOM IS WAY SEXIER THAN THAT FENDER

FENDER + LEEHOM = incapable of describing it... maybe my husband??!?!!?!?!?! LOL

[darkmoonchaxx]

he is so handsome! i have to get my uncle to get me his music!!!!!!! or maybe my cousin bc old guys like my uncle porbably don't know him LOL

[aznlamei]

u r the best leehom! and thx for uploading = )

[oleanderx]

He's such a hard worker! I <3 his positive attitude and determination!

[ShangrilasWitchcraft]

aa!!! wo de ye shi zhe ge Fender!!!!

[aznbanana93]

cool guitar

keep up the good work leehom!

[xproximusx]

amazing guitar

[QTazn15]

me too! i thought he was 28!!

[skipnese]

for some reason, this video made me miss taiwan really bad... i studied there  for 6 weeks around this time last year. hopefully i can go back in the next few years. hopefully i can see leehom play there aswell, that would be ace!

and wow, what a beautiful guitar! you wouldn't have to worry about chipping/scratching it too much.. it'd just add to the gorgeous vintage warn out look. i just got a new les paul about a month ago and am affraid of scratching/chipping the paint, lol.

[darkmoonchaxx]

is he from taiwan?

[xxxxmaneaterxxxxx]

He grew up in New York

[darkmoonchaxx]

no wonder he speaks like perfect english!

[maozesong]

wonder y these taiwanese popstars always hide their romance life

[oleanderx]

They do so because their job as an artist is to sing and provide good music for their fans, not to tell the public every aspect of their private lives.

[2shadowcats2]

Leehom loves anything to do with music. Look at how he holds his new guitar!! So cute!!

[mani1mann]

I have the same guitar mate, its a thing of beauty!!

[Perriwinkle]

if u noticed... it's either a girl or a guy tht laughs lik a girl who took the video.. u can hear a VERY GIRLY giggle at 1.28... O_O Gv u any ideas??? hehe...

[rina00027]

I heard from my friend that her friend is a reporter and had interviewed wang lee hom few times and she found it that this guy is the nicest artist that she had been interviewed in. just see wang always feeling grateful with the fans and not arrogant. I believe it.h

[rainie01]

omg~!!!

lee hom is 31???

i thought he is 28...anyways he is cool~

[3fahrenheit3]

yeah..i also thought he was 28..he looks so young..

[xxxxmaneaterxxxxx]

hes so hot! he doesn't look 28!

x x

[3fahrenheit3]

to xxxxmaneaterxxxx

i dint mean to say that he looked 28 i think he looks about 24+

i meant to say that alot of magazines said that he's 28..

[roxstarashley4eva]

sigh.. he's so sweet and kind.. wonder why he aint married yet...

[simyee3]

he still looks freaky handsome with tired look^^

[efanofjeis]

i rlly tot he 20 ++ only

[sc1314fe]

he's so sweet!!!

[lemongrass11]

leehom doesn't look any different from his class of 1994 graduating pic!

he's youth is preserved by amazing music!

[Homluntao]

He's 31 but havent married yet, i wonder the woman that will be his wife.Does he have a girlfriend now?But i think he is too cute to get married. he he he.

[lchialisa]

aw.. he's so nice. Letting people videotape him on his birthday.. his time to be alone. He's such a good guy. Sending my encouragement! Yay! Go Lee Hom! You Rock!! <3

[delta4ce]

He's been in this line for 12 years

[Fonzydrum88]

Whaaaaaaaaat?? 31?? I thought he was 20!

[sofiaasyikin]

proud to be asian

[OffTheChain]

some asians have that gene that helps them retain that lovely youth xD

jee, i thought he was 20-something.

[ariescandy314]

omg! he is sop talented!

piano, violin, guitar....

WOW!!!!

[xinspiration]

WOW. 31 YEARS OLD?

Damnnn, he don't look a day older than 23. >_<

[linchan5]

hah, he's like, "yeah Im writing lyrics and chatting with my brother" awesome

[billymj]

FREAKING AWESOME!! I have a Fender electric guitar too! Man... I feel even closer to LeeHom (lol j/k).

[hellokitty1207]

wow I don't know that lee hom are 31 years old. I thought that he was 20 something.

[xjunshix]

since he said that he wants more enthusiastic praise, and encouragement... guess whats coming his wa?!!! go Lee Hom!!!!

[frantastic101]

Does anyone else REALLY wish they could've caught his email address? >;(

[sindychriss]

he is great ...

we are close even we are so far away ....

his songs will always accompany me..

[phe2bulet]

OMG!! he is 31 already??? he look's like around 20's to me =p

[MelingLi]

the BEST SINGER IN ASIA!!

he's 31 and still lookin' fine! haha

[LoveReading]

people r u guyz kiddin? leehom is lyk the most popular singer in taiwan!

[bubblepanda25]

lee hom is so hard-working. and that just only wants me to admire him more hoping i can have a work habit more like his. so dedicated...ji shu nu lee. ning yee ding huay tseng gong de! ^-^

[LeeHomRockz]

And I know what album he was talking about when I saw the guitar! Its called " Gai Bian Zhi Ji " @ Change Myself! It sounds sooo great! And I just love that song! And that song is full of hard work coz he used his birthday to do it! And I cant blive Lee Hom still Chats with Lee Kai ( His little brother)! I wish I knew his email! I would always send him a birthday wish whenever hes bithday was comming! And I would wish him Good Luck!

[LeeHomRockz]

Just think of it, u want to celebrate your bithday but u got to work! Poor Lee Hom! I wish I could go there and ~An Wei~ him!

[LeeHomRockz]

Lee Hom is soooo CUTE! I feel sooo sorry 4 him! He needs to work on his birthday! Just looking at this video makes my wanna cry!

[lanibrat]

he's the most well rounded.. talented artist. I love his talent(s) :D

[Jeanne034]

he is so normal.. and humble.. not like stars here in the US.. He is wonderful.

[krazyling22]

hE IS LIKEthe BEST singer!!! Well in Asia..to me....he is hot, and he's deep!!!

[XxxKuroNekoxxX]

That's so like him...workin on his birthday xDDDDD

[hiimlarry]

awesome vid and im really looking forward to the album..although ill miss the chink'd out style if he doesnt include it in the new album.

[sillycrayons]

he looks young for his age. hes so good looking =]

[69thminer]

omg, i have the same electric guitar as him!

[Monkeycraze]

omggggg he looks so cute and ytungg ahh i looveee him. POORR HIM ALLONEEE ON HIS BDAY

[aznmoe]

he has his cameraman... 0.o

I lurve him~~

[xf86]

wow .. that strat i first thought was the blackie ..

[zhengyih87]

he look so tired!

[singit2me]

he is 31???! I don't know much about him, but Ive always thought he was like 20 something

[kittygal90]

omg serious. bloody ex

[jz9customz]

wow

2750 usd guitar

[kittygal90]

yeah the guitar looks really old. but so cooool!!! cant wait for album man..

[ferever0204]

thanks for the translation !!!

[shilvhwaiixp]

Leehom is love. :)

[mel2gchild]

lee hom so sweet... :D

so sad that he's working during his birthday...

lee hom jia you...

really wan his stratocaster ^^

[hl88]

y the new album still havent released yet? always being delayed!!

[JenKMT]

Oh.. Kaostic is Kimmie.. sorry.. I almost forgot... we met in Leehom's concert in KL, remember? hehe..

[kay4113]

Thnx, Kimmie...you always share with us all the new stuff about Leehom....

[JenKMT]

Kaostic, u r truly amazing! How did u do the subbing thing? :)hehe...

[lpmiki]

yeah! thanks Kaostic.... (:

[timefrog]

thanks!

[zelinatan]

greatly appreciated!!

[twray26]

Its so sad to know that Leehom spent his 31st alone working on his latest album. It was the same last year, cept he was doing a commercial and this year he seems alot more tired. I think he's jis run down with all the hard work. At least his got his music with him and doing what he loves most.

[leehomfanatic]

thanks for subbing the video kaostic..glad he bought himself a nice guitar for his bday, aww all alone on his bday working..thats leehom but I'm sure he will make up for it!

[spyang]

woo hoo!! thanks for subbing it!!! =)

[leannewang]

thanks kaostic! =D keep it up! happy day to yah! ^_~