Added: 4 months ago
From: cachito229
Views: 63,633
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (195)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • nooooo °°°!!!! esto es enserio mi infancia a la basura no se vale que paso =(

  • una pregunta las voces si lo hacen audio latino tendrian q ser la mismas pero la de frizeer nada q ver!

  • me encanta la canción

  • ¡¡Pero ¿que?!! ufff... estas narraciones nunca la dieron en mi país. Cuantas versiones es que van a sacar de esta saga.

  • @kanopola

    Las narraciones son tipicas de dbz -.-

  • nnnooooooooooooooooo arruinaron toda mi infanciaaaaaaa =((((((((

  • manita arriba si notaste que la camioneta del granjero decia chevrolet

  • @azcona70 la ford lobo se keda pendeja al lado d esa camioneta XD

  • la montaña paos?

  • infancia arruinada en 3....2....1...

    Para esto, mejor me aviento todos los de DBZ con las voces que marcaron mi infancia T.T

  • @WhenWildWindBlows yo tenia entendido k haiban usado el doblaje original

  • OTRA COSA, SEGUN LEI POR AHI PARA EL PAPEL DE GOKU, UNA VEZ QUE SE BAJO CASTAÑEDA, AUDICIONARON SERGIO GUTIERREZ COTO Y JORGE ROIG JR, AUN NO ME EXPLICO COMO LE DIERON EL PAPEL A MATUS EN DESMEDRO DE ESOS 2 GRANDES DEL DOBLAJE

  • ROSHI TIENE LA MISMA VOZ DEL PAPA DE CARLITOS BALDOSA

    SIN LUGAR A DUDAS, JORGE ROIG ES UN TREMENDO ACTOR DE DOBLAJE, PERO ESTA VOZ NO LE VIENE A ROSHI, A ROSHI MAS BIEN LE VIENE UNA VOZ ALGO MAS ASPERA Y GRAVE, TIPO ARTURO MERCADO O JORGE ARVIZU, INCLUSO CREO Q HASTA LA VOZ DE JESSE CONDE O GABRIEL CHAVEZ LE VENIA MEJOR

    BARDOCK TIENE LA VOZ DEL SR SMITHERS, BUEN TRABAJO DE OCTAVIO ROJAS

  • En le minuto 3:46 el mapa q se muestra no es el mapa de la serie es un mapa normal a de a ver sido un error al hacerlo por lo k me imagino

  • No le den dislike al video ... El k suvio el video no tiene ls culps del doblaje de mierda

  • en mi opinion es bastante bueno el doblaje pero como nos hemos acostumbrado a las voces anitiguas todo ésto pareciera un desastre ya dejemonos de tontera y reconozcamos el esfuerzo que han hecho éstos actores de doblaje para ser Reconosidos y más bien deverían de culpar a los antiuos actores por ser uno engreidos, ambiciosos y egoistas que prefieren llenarse las bolsas más de lo que ya han hecho y no querer agradar a sus seguidores Lastimosamente en ese mundo vivimos admirando a unos presumidos

  • WTF QUE LE PASO A GOKU!!!

    TIENE LA VOZ DE FRY de futurama(la pelicula el juego de bender) XD

  • q doblaje de mierda!!!

  • la voz de gohan es pesima la de goku sin palabras u,u en unos segundos arruinaron mi niñez T-T

  • la voz del Maestro Roshi es la de el Sr. Miyagi...........y la voz de Krillin es la voz que le ponen al gordo de la pelicula SUPER COOL.

  • chaaa y censurado?

  • en dbz dice napa que un saibaiman es igual de fuerte que raditz , tomando en cuenta que el poder de un saibaiman es de 1200 y aqui dice que el poder de goku es de 12909 si su poder de raditz es el mismo tanto en dbz que en kai lo hubiera matado de un solo kamehameha, aqui esta todo resumido raditz :1200 goku : 12909 gana goku

  • ¿Que coño con la voz de Goku?...¡Es una mierda esto!

  • Que onda con la voz de frizer,parese de niño pre-puberto! xD

  • MARIO CASTAÑEDA,tu voz si que hace faltaa! 

  • enque se diferen DBZ con DBZ kai ?? son lo mismo

  • QUE ASCOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!! LA VOZ DE MIIERDAA DE GOKU!!!! SE ME CALLO UN IDOLO :'(

  • @20zapatoss mentiraaaaaaaaaa es presiosa

  • QUE ASCOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!! LA VOZ DE MIERDA DE GOKU!!!! SE ME CALLO UN IDOLO :'(

  • mmm era mejor las otra series mmm muy pelle..

  • ya veo por que no les gusta esta nueva saga ¬¬ quiero las voces de mi infancia.. chafa... chafa... chafa...

  • @lg221 esacto,no es lo mismo si no tienen las voces de nuestra infancia,que asco es esto! :C

  • Que asco de doblaje, arruina lo mejor de DBZ y el que diga que es mejor esta mierda que la original, no tiene ni puta idea de lo bueno que fue el primer doblaje

  • @josephmot si tenes razon

  • ami me gusta mas dragon ball kai :D

  • Pues si estas voces fueran de antes dirían lo mismo...!!! lo de ahora !! nada se les complace jajaja..¬¬

  • que paso goku antes eras chevere :(

  • gokue putamaree!!

  • Lo único bueno es el opening el resto me la suda ese doblaje -.-

  • NO MMS QUE ASCO DE DOBLAJE, PREFIERO LAS VOCES ORIGINALES Y DBZ ORIGINAL NO IMPORTA SI SON 200 CAP POR SAGA ¬¬

  • y ademas de todo con pendejas censuras?! 15:39 no mamen!!!

  • maldito doblaje es un ascoooooooo

  • Me quedo con la original... y sinceramente no veo gran diferencia en la calidad de la imagen.

  • La tortuga pedofila xD 1:13

  • jaja ahora si puedo decir... ya la caga,,,,,.. encima que solo es mas relleno que dragon ball z... osea una copia.. ponen otraz voces.. prefiero ver de nuevo el dragon ball normal.. xD

  • 14:19 esta visco jajajajaajajaj que mal dibujo de sus ojos jajajaajjaja

  • sinceramente me gusta dragon ball ...me vi todas las sagas....pero esto es muy malo...me aguanto que cambiaran el intro pero la voses originales ...esto es un sacrilegio...y como es que resumen mas de 3 años de historia de dragon ball?????....sinceramente nuestra generacion fue la mejor...nos toco el mejor anime del la historia(para mi despues de caballeros del zodiaco..)

  • no se si solo soy yo pero ber eso me da una hueva x q coño les ponen esas boses??

  • RADITZ PARECE METALERO EN TANGA.

  • @MrWALLYBERT JAKAJAKSJAKAJS xD

    Q imaginación tienes

  • @Danielinitax JAJAJAJA SE ME OCURRIO CUANDO LO VI

  • ¬¬ para que me entiendan en mi anterior comentario las voces originales son parte de dragon ball, y sin ellas ya no es dragon ball ya es dragon kay u.u

  • si fuera con o sin las voces dragon ball entonces el mundo los amaria siendo sordomudos :/, U.U en mi opinion lo original y con lo que comenzo es lo mejor que se puede mostrar

  • esto me trae buenos recuerdos de mi infancia

  • jaja super este kai dragon

  • Es Lo Mismo , Lo Unico Que Cambia Es El Audio .

    Si Te Gusta Dragon Ball Lo Veraz Con O Sin El Audio Original

  • tenga o no tengan las vosez auno aisi es dragon ball que paso a caso no son fans

  • esto si va a dejar a los niños epilepticos jaja.. no rifa el audio pero la re-edición es buena

  • a 20 que no les gustos el capitulo, que mierda anda aciendo buscando los capitolos de dragon ball entonces.. esto es epico!!

  • jeje la troca del granjero es una chevrolet...

  • hay dice bien claro dragon ball Z KAI el audio del Z kai es asi no molesten

  • no le critiquen al que subio el video el dada mas lo subio el no lo doblo ni dada asi que no critiquen

  • no mms bardock habla muy mierda y freezer se rie como abuela

  • del 3:55 al 5:55 tiene qe ser el resumen mas verguisimas del mundo XD

  • estan  pesimas las voces

  • @rockandoll88 cierto

    goku parece fry de futurama

  • @MRP4ND4S mas bien querras decir Mario Castañeda

  • que carajo!! alguien sabe la razón de esas voces?

  • agh mejor me voy a ver naruto lol

  • KEEEE MAL NO SON LAS MISMAS VOCES DEVE SER MARIO ESTRADA!!!!!!!!!

  • es la voz original de bulma?????

  • @angeldelaluna87 si y la de krilin, nada más TwT bueno de lo que he mirado

  • @hirasawakyon18 y la de milk x3

  • osea dragon ball se vendioooooo acabo de ver en la camioneta del minuto 9:53 que dice chevrolet alguien me puede decir si esto ya estaba en el original :S?????? y que demonios son esas vocessssssssss goku se escucha forzado al igual que gohannnnnnn no no no me reuso a que la nueva generacion se acostumbre a estas vocesssssssssssssss

  • wakala, que pena q no le hallan llegado al precio a los actores clasicos.. no modo, no dan ni ganas de terminar de ver el primer capitulo :S

  • "mi destino, el del planeta vegita, Y EL DE KAKAROTO" pero desde el principio la vienen cagando, bardok no dijo eso en el episodio, es más, nunca le importo goku, y menos cuando descubrió su bajo nivel de energía

  • pero tanto les costaba mantener a Mario Castañeda y a René Garcia -.-

    o por lo menos la canción de Ricardo Silva

  • el poder de pelea de goku es de MAS DE 8.000¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • nadie morira , esto no es dragon ball gteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­ XDDDD

  • grax por revivir la serie de mi infancia

  • Q triste no tener la voz oroginal de Goku y Piccoro donde está ese poder q transmitia Piccoro y la amistosa y confiable voz de Goku

  • @flaqmx1984 si q lastima

  • @flaqmx1984 no es lo mismo la verdad

  • @flaqmx1984 pero el opening es presioso lo e escuchado 70

  • @flaqmx1984

    tines razon guey , mucha razon

  • @Scorpio07nj la antigua voz era la de mario castañeda pinches tacaños si hubieran puesto la voz de goku seguro tenian mas rating

  • la verdad es que la risa de freezer me gusto un poco mas xDD

  • q tiene de diferencia el dragon bal kai al z

  • @potr9 que es la resmaterisacion de dbz por sus 20 años de creacion

  • Picoro: en la ma@,/:/:3: me va chi@€:/-(

  • No esta tan censurada como la version en América jajajajajajaja putos gringos de mierda

  • no me gusta la voz de goku

  • ES TE ES EL DRAGON BALL Z KAI GENTE ES MAS RECIENTE QUE EL DRAGON BALL Y EL DRAGONB ALL Z creo, han remasterizado toda la serie desde dragon ball han mejorado la calidad de todo audio, video, tambien han cortado bastantes partes en toda la serie es asi ya que fue hecho pero mas breve y para un publico mas comercial como ya se han dado cuenta

  • Mario Castañeda, tú eres Gokú :')

    El debio de seguir haciendo la voz de Gokú !

  • PORQUE LE HICIERON ESTO A MI SERIA DE LA INFANCIA POR QUE!!!!!!! pinches voces mas rascuachas

  • prefiero el dragon ball z q vi siempre en mi vida, no se que es esto, dios mio que te hicieron dragon ball

  • papi auxilio ? hahhaha xd

  • Asqueroso el doblaje!

  • @yaelmarquez04 es para futuras generaciones carnal, nosotros ya somos grandes.., superalo.. xD

  • @Julian101925 no si no me ha traumado! jaja solo que si es bastante malo al que yo conocia! una opinion que concuerda con la de muchos

  • Por lo menos la voz de Bulma es la misma XD

  • Lo unico quee me gusta es el opening :S

  • ya he visto esto pero es parte de otro capitulo de dragon ball no es una nueva serie -.-

  • que asco aora se la cagaron en canbiarles las voses

  • Que basura

  • jaja tambien recuerdo que la ecena del rescate de gohan era mucho mas lrga que esta xD

  • bueno, esta bien la serie, las nuevas voces no estan tan mal, gohan si se olle muy diferente, pero me gusta x3!

  • Comment removed

  • Hey!! Gracias x subirlo! Está de muy buena calidad! :B

  • Esto me dio ganas de ver el primer capítulo de Dragon Ball Z! :D

  • Horror las voces nuevas, se agradece reconocer a Milk. Deberían haber pagado lo que fuera y poner las voces antiguas, que siguen trabajando!

  • k culera esta la voz de gohan

  • las voces T.T de ahi en fuera todo es perfecto

  • todo era tan perfecto hasta que oi la voz de goku y luego la de gohan no mames la cagaron!!!!!! pinches tontos por mas buenas graficas que tenga me kedo cn la antigua esa es la de verdad la mejor a pesar de todo

  • @SquareJhoncena lounico mamon del la seire es la serie VDD :)

  • @kokoaaron1 es un asco la cagaron la vdd =/ mejor como digo me kedo con la original esa es la mas chingona

  • POR QUE DICE SU PODER ES DE 12909 Si degun picoro y Goku tienen massomenos 700 de poder y en esta vercion dice que ai un sujeto con un poder superior de 12909 si Raxis tiene segun 1000 de poder ....

  • Para mi la voces no me gustan pero es solo porke toy acostumbrado a la antigua y creo ke la voz de krilin es la misma pero kon otri tono

  • Esto ke mrd es la misma webaa ke el antiguo si yo fuera uno de los productores ubiera hecho un dragon ball Z con una historia diferente peri estos lo han echo iwalito tmr

  • noooo esta vaina no supera lo que mi infancia vio

  • vuelvo a lo mismo esto tenia que pasar en el capitulo 2 y lo ponen en el capitulo 1 WTF????????????

  • a mi lo que me molesta es que haya suprimido, por decirlo asi , varios capitulos, por ejemplo goku muere en capitulo 5 de DBZ y en esta webada de kai muere en el capitulo 3 o 4, es cierto no suprimen capitulos pero si escenas que para los fanaticos son importantes.

    las voces tambien en mi opinion estan todavia verdes en relacion a los de dbz original.

  • Y AKI NOS RESPONDEREMOS :( PREFERIA CUANDO BARDOCK DECIA

    ESTE SERA TU FIN :D

  • pos data: dioal canal 5!! sin el no tendria infancia

  • no esta tan mal.

    sí, cagaron nuestra infancia y sí, les cambiaron las voces pero...

    esta bien para la nueva generacion que viene,. siguen teniendo ese efecto de impresion, almenos para mi.. pero la verdad me quedo con la de mi infancia

  • prefiero leer los subtitulos

  • a la mela las voces cambiaron en su totalidad, y pues el anterior es mucho mejor , me quedo con la otra version....

  • Minuto 14:29"Es por haya y es un poder de 12, 909" WTF!! si se supone que cuando llega vegeta apenas y tiene 8000

  • @OTOKD También usó el término "Energía" cosa que no debe ser, siempre hablaba de niveles de pelea y cosas así, no de energía concentrada..

  • @OTOKD totalmente de acuerdo segun lo que dicen las revistas el poder de raditz es de 1200 pikoro y goku llegan a las justas a 500

  • @OTOKD cuando hicieron la traduccion en ingles la hicieron mal pues ese 12 909 se refiere a donde se encuentra goku, el dialogo original es "es por ahi... direccion 12 909" no me molesto tanto que le cambiaran las voces, fue el hecho de que fuera un doblaje mediocre y sin fijarse en la trama del anime fuera de que esta censurado sobre la censura, hay caps donde hay dialogo y sus vocas se mueven mucho despues

  • @OTOKD es q el doblaje es mal por q en el dragon ball z el no dice 12,909

  • @dragonballaf4 revisa dragon ball z, dice igualito..

  • @OTOKD esq penso penso q era goku el del poder pero era gohan

  • @OTOKD Y también en la serie pasa lo mismo......

  • ¬¬ aaaa ke kulera voz la de goku no no no a la concha!!!!

  • ¬¬ como ke nadie morira ? ash ke horrible opening

  • Con esas voces se cagaron en la infancia de los niños.

  • oye me podrias decir donde conseguiste todos esos capitulos. Pork los busco y no los encuentro. Te estare eternamente agradecido.

  • Pucha ta bacanasa la serie mejor k el dragonball z por lo k la vista es 1000 veces mejor

  • como que la voz del maestro roshi es la de don cangrejo

  • Comment removed

  • De fijo para mi no hay cambio, me quedo con la otra. Este nuevo cambio no me gustó.

  • cual es la diferencia de dbz y bdz kai

  • no hay problema con la voz bahh, yo tengo la serie doblada en latinoamerica antigua y no pasa nada, hay gente que molesta por todo hay que aceptar cambios también me gusta el doblaje de España hay que entender todo dentro de la cultura y el respeto

  • 1:26 de ontro O_O

  • tambien cambiaron la  voz de krilin la voz que tiene hay es la voz que tiene de grande y al principio krilin tenia una voz como de mujer

  • ¿Dragon Ball es solo una serie?

    Recuerda cuando Goku uso por primera vez el Kamehameha, cuando veías el amor de Milk por Goku, cuando te reías por las calenturas de Roshi, cuando llorabas cada vez que Krillin moría, la impotencia de ver al pequeño Gohan siendo atacado...tú levantaste tus manos cuando Goku pedía energía para hacer ka Genkidama, te llenaste de alegría al ver como Goku y sus amigos encontraban las esferas del dragón... Dragon Ball no es solo una serie, es la infancia de muchos!!!

  • por que cambiaron las voces a japones??

  • joder que molesta es la voz de gohan!!

  • na sin la voz original de goku pierde el encanto!

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • LAS VOCES JODEN!

  • Bien Chidoo jajajaj xD Pero Las Voses :/

  • yo creo que esta nueva versión le quita sentido al original no creen?

  • la kai verdadera es que la imagen, la calidad del dibujo esta mejorada asi como sale en el intro del capitulo claro aqui no lo encontraran la tienen que bajar o comprarla

  • Nada que ver con Dragon Ball Kai... repetición de DBZ recortada, GOKU con voz de huevón y las voces de los antiguos actores de doblaje envejecida...

  • q diferencia hay entre el kai y eel normal ???

  • COMO SE APELLIDA GOKU..? XD..

  • lastima podran cambiar las voces pero nunca cambiaran mi infancia :/

  • No me gustan estas voces :( :(

    

  • porque porque sin la voz de goku no es nada esa voz de mario castañeda fue creada para ser goku

  • en el minuto 09:52 La Camioneta Es Marca Chevrolet esta con plumon jajajakjsk xD

  • picoro se ve medio gay :S

  • la música del intro esta de la verga.

  • tambien cambiaron la voz de bardok

  • Qué asco de doblaje!

    Qué vergüenza decir que esto está hecho en México!

  • la camioneta es chevrolet

  • gohan no usa espada nunca exepto cuando lo entrena picoro es una farza

  • Piccoro se abrió de patrullas!

  • HAAAAA!!!!!! WTF porque derepente se cambio el audio en el minuto 15:39