By the way, is this version of the song by 前川陽子 recorded back in 197X? (or is this a new version by her) ... and what does "差替版" mean? (Sorry for my many questions)...Thank u! ^_^
Dear japanesekumi,I don't know if you will understand (my englis is terrible)but.. my answer is: did you mixed old voice singer 前川陽子 with new ova music or does original singer singed a personal version of new
オリジナル音源の前川さんのボーカルトラックを抜き取って「急遽」的にシンクロさせたわりには完成度が高すぎるミックス。
それにしてもホンモノの歌は違う。
聴き手の魂が揺さぶられ、感動してしまう。
jun4001116 2 days ago
先祖返りか(笑)初代から知っている者から言えばこっちのほうがしっくりくる。
MrKINOKUNI 2 weeks ago
エロい
karagogosama 2 months ago
強烈なシンクロ率\(^o^)/
dtweb777 3 months ago
前川さんかっこええええええええ!!!!!!
makorin000 4 months ago
二十代だから懐古厨ではないんだけどなんか前川さんの方が好きw
ハニーフラッシュの言い方が特にw
ko00o 1 year ago
はにーふわっしゅ
syokusenkan 1 year ago
みんなどんだけアンチ・エロ肝なん?
ただまぁ、差は歴然としているね。
doublepointed 1 year ago
プロってすごいって思えました。ありがとうです。
akikazeyan 1 year ago
Comment removed
akikazeyan 1 year ago
@sai20070805
最近の歌手は~って・・・今の若い人も見てるんだから嫌な気分にさせるようなこと言うのやめなさいな
doressinng 1 year ago
@doressinng そうかもしれないが、純粋に感動する度合いは少ないよな・・・。逆にこのコメントが、今の若い人に良いかどうか疑問ですな。
btr4818 1 year ago
クミのは日本語わかってないで歌ってないみたいに聞こえる。基本バカなんだろうね。クミなんて土人を起用した奴もw
perariyama 1 year ago
クミのは日本語わかってないで歌ってないみたいに聞こえる。基本バカなんだろうね。クミなんて土人を起用した奴もw
perariyama 1 year ago
くーちゃんも決して下手ではないんだが、残念ながら、前川さんの敵ではないな。
viamedia 1 year ago
ぶっちゃけ、庵野監督もそして我々オタも、
「してやったり」
でしょ?でしょ?
variabletoys 1 year ago
このバージョンでDVDやBDを発売してちょーだい♪
MrTaifuu 1 year ago
あと、やっぱLの発音は正しくなくっちゃね。倖田ミクさん。honey flash!
Shiget4 1 year ago
圧倒的に艶がありますね。演歌、いや、艶歌だ!
Shiget4 1 year ago
良く聴くと、平成版の演奏(カラオケ)に前川さんの声をかぶせてるんですね。
なんか凄い技術のような気がする。。。
saksan001 1 year ago
「かわるわよ♪」も差し替えて欲しかったけど、
…タイミング的に無理ですね。
saksan001 1 year ago
最近の歌手は歌で表現するってことをしない。その点、前川さんは最高だ!
sai20070805 1 year ago
これこそキューティーハニーの主題歌!
オリジナルに勝るものなしです
panja1022 1 year ago 3
This comment has received too many negative votes show
Why I have a feeling it is an old lady singing this? O_O
Ursagita 2 years ago
its not, its the old version of the opening re-made into the new techno sounding version
Sakura1264 2 years ago
やはりオリジナルを聞くと・・・
違いますなー!
前川さんは神だ・・・
nankaikooyasen 2 years ago 3
艶があって伸びがある。
そしてなにより華がある。
cosnoa 2 years ago 3
オリジナルをオリジナルのまま歌えるのがスゴイ!
monoris2008 2 years ago
違和感ナシ!!!
つーかこっちの方が格段に良いです。
・・・おそらく、制作者サイド(庵野カントク?)もオリジナル曲に合わせて、Re:のOPアニメを制作したのでしょう、カット割りピッタリだもの。
また、このような形で差し替え/配信されるのを予期してもいたんではないでしょうか。
hibikiaimitu 2 years ago 2
くーちゃんも悪くないけど、残念ながら、前川さんの敵じゃないな。
viamedia 2 years ago 15
歌唱力が違いすぎる。クミのレベルは素人
joenaka777 2 years ago 28
Thank you for sharing this clip!
By the way, is this version of the song by 前川陽子 recorded back in 197X? (or is this a new version by her) ... and what does "差替版" mean? (Sorry for my many questions)...Thank u! ^_^
SeSeHorie 2 years ago 2
This song is a new version by 前川陽子 recorded in 2008.
CD"Cutey Honey (21st century version)" is
on sale in Japan.
"差替" means "replaced".
"版" means "version".
HSKYM 2 years ago
i prefer this to the actual opening LOL
LightMichiru 2 years ago 3
I prefer this too :]
It's just better IMO, and, I love retro stuff.
XelchanTheBrave 2 years ago
幸田さんに足りないものが、前川さんにはある。
schunns 3 years ago 10
Dear japanesekumi,I don't know if you will understand (my englis is terrible)but.. my answer is: did you mixed old voice singer 前川陽子 with new ova music or does original singer singed a personal version of new
opening theme?
Mata ne from italy (here we love Nagai sansei)
drhazamakuroo 3 years ago
Credo che abbia fatto una versione personale della version RE:.
XelchanTheBrave 3 years ago
やっぱりオリジナルに勝るものはございません!!
差し替えありがとうございます
nonmaro 3 years ago 14
OMG... it's the original music. Wow.
HemNtjrSeth 3 years ago
The original singer, actually.
XelchanTheBrave 3 years ago 3
クミさんのより前川さんのほうが百倍イイね!
wirbel9 3 years ago 31
duh, the original is always better
UCGundam 1 year ago