No se porque hay que discutir. Yo disfruto enormemente tanto de la version doblada con la bombastica voz de Constantino Romero, como de la original con la voz rasposa de Clint.
El doblaje es el reflejo de la incultura de nuestro Pais, Te parece grande el trabajo de Constantino,ok, lo respeto. pero.. hay algo mas grande que la propia voz del actor original, el gran Clint?? vamos por favor, no justifiqueis algo diciendo que está bien hecho cuando es algo que nunca debió existir y si la gente no sabe inglés, que aprendan. Que vean menos telebasura y más películas en versiøn orginal.
@noelthefilmmaker Desgraciadamente no todo el mundo puede permitirse el lujo de costearse una educación como Dios manda, las películas estarían hechas para un publico restringido. (¿No te quedarías con ganas de ver cine Francés, Italiano, Brasileño?) Y no todo el mundo es capaz de leer a la velocidad de los subtitulos, así que, querido intelectual, mira todas las películas en V.O que quieras, pero piensa antes de decir estupideces. (Es tu opinión bla bla bla.)
Difiero, el doblaje es necesario, es una costumbre muy arraigada en españa y eso no va a cambiar. Da trabajo a muchos actores y técnicos de sonido. El doblaje español es exquisito en sus formas.
Un hurra por los dobladores...
No te quejes que ahora con el dvd, tienes todas las opciones.
Por supuesto, Clint Eastwood es un maquina y muy a menudo me apetece escucharle en inglés.
No se porque hay que discutir. Yo disfruto enormemente tanto de la version doblada con la bombastica voz de Constantino Romero, como de la original con la voz rasposa de Clint.
waveshock 1 week ago
El doblaje es el reflejo de la incultura de nuestro Pais, Te parece grande el trabajo de Constantino,ok, lo respeto. pero.. hay algo mas grande que la propia voz del actor original, el gran Clint?? vamos por favor, no justifiqueis algo diciendo que está bien hecho cuando es algo que nunca debió existir y si la gente no sabe inglés, que aprendan. Que vean menos telebasura y más películas en versiøn orginal.
noelthefilmmaker 4 weeks ago
@noelthefilmmaker Desgraciadamente no todo el mundo puede permitirse el lujo de costearse una educación como Dios manda, las películas estarían hechas para un publico restringido. (¿No te quedarías con ganas de ver cine Francés, Italiano, Brasileño?) Y no todo el mundo es capaz de leer a la velocidad de los subtitulos, así que, querido intelectual, mira todas las películas en V.O que quieras, pero piensa antes de decir estupideces. (Es tu opinión bla bla bla.)
metrosexualconpelo 5 days ago
¿Grande Eastwood? jajajaja Grande Contantino Romero jajajaja
morenocanals1 1 month ago
os mataré a todos, hijos de perra
SuperGregals 1 month ago
Pues debió haberse armado,cuando decidió decorar su salón con mi amigo..
Grande Clint Eastwood!.
sasbman 2 months ago 2
Pues debió haberse armado.
adriantino 4 months ago
El mejor actor de todos los tiempos Clint Eastwood Vive y vivirá por siempre en la memoria colectiva
yaviersparrow 5 months ago
y : ...así es... he matado mujeres y niños...he disparado sobre cualquier cosa que tuviera vida y se moviera...y hoy he venido ha matarle ha usted...
boooooooo que durezas de las cortezas¡!
quesean2poyos 5 months ago
...será mejor que os aparteis.
quesean2poyos 5 months ago
LA OSTIA W. MANNY DE MISSOURI ...PUES DEBIO DE ARMARSE CUANDO DECIDIO DECORAR SU SALON CON EL CADAVER DE MI AMIGO
anvilraiser 8 months ago
La mejor película y la mejor escena hecha en una película del oeste.
UltimoPatriota 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Lastima de ver esta gran escena con ese doblaje de cagada!!
joel8108 1 year ago
Despierta la bestia dormida, la leyenda sanguinaria y despiadada; William Munny.
Escena èpica y una de las mejores, o la mejor, en toda la historia cinematográfica del western.
Valmont187 1 year ago
clint eastwood es el puto amo!!!
andrestamine 1 year ago
Nadie jode a william munny
molotov314 2 years ago
"Volveré y os mataré a todos, hijos de perra"
De los 5 mejores finales de la historia del cine.
La versión doblada es muy buena, Constantino Romero hizo un gran trabajo doblando al sr Eastwood
ViejoyPistola 2 years ago 5
¿quien es el dueño de esta pocilga?
joder que grande es Clint eastwood
superfreack123 2 years ago 3
@superfreack123 "tu, bola de grasa, contesta" juasjuasjuas
y todo dios se hace caca en las bragas
JulioLeonFandinho 2 months ago
Yo repito y repito las misma escena... creo que es sin NINGUNA DUDA la mejor escena de Wester de la historia.
Que peliculon!!!!
Torcans 2 years ago 2
D:
f34r my l337 D:
Jedah87 4 years ago
Joder! Si esta doblada! Toda peli - y sobre todo una obra maestra como esta - hay verla en V.O. Sino, pierde todo sentido.
arugulaforevery1 4 years ago
Difiero, el doblaje es necesario, es una costumbre muy arraigada en españa y eso no va a cambiar. Da trabajo a muchos actores y técnicos de sonido. El doblaje español es exquisito en sus formas.
Un hurra por los dobladores...
No te quejes que ahora con el dvd, tienes todas las opciones.
Por supuesto, Clint Eastwood es un maquina y muy a menudo me apetece escucharle en inglés.
BertoZingamus 4 years ago 7
bobadas puedes mirarla como quieras y el doblaje es bueno.
Maxaker67 3 years ago