Sort by time | Sort by thread (beta)
Link to this comment:
Share to:
Loading...
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
my favourite animated series
hendershawn 2 years ago 5
Peu importe les fautes, c'est une remarquable idée que d'avoir sous-titré des épisodes de CETTE série. Le public anglophone doit vraiment la (re)découvrir, tant elle est exceptionnelle!
Turlute2006 2 years ago 5
@Turlute2006 Wonderful anime tv series. Subtitles are welcome. But I love the original spoken in french.
gs032009 1 year ago
J'ignore qui a fait les sous-titres en Anglais mais ils sont remplis de fautes...
sweetheart6969 3 years ago
Merci pour le commentaire, j'aurai essayé =)
Asamu85 3 years ago
Je trouve que ça va encore comme traduction...ce ne sont pas des graves fautes
brabrouze 2 years ago
@Asamu85 ses sous-titres ne sont pas si mauvais, bon travail
maarroonl 1 year ago 2
ah non ! je pense pas qu'il y a des fautes, les sous-titres sont parfaits, merci pour cette merveilleuse série ! c génial !
tendresse4 2 years ago
tendresse4, tu devrais commencer par apprendre le Français avant de te permettre de donner des leçons aux autres dans une langue que tu ne connais pas, comment peux-tu dire que les sous-titres sont parfaits ?
sweetheart6969 2 years ago
sweetheart6969, that was my opinion anyway, behave yourself first, no need to be so rude, i'm not giving lessons or anything, try to learn how to post comments in a polite way, and one more thing, keep your advice for youself.
tendresse4 2 years ago
merci pour cet episode.
d1eu 3 years ago
La meilleure serie animee EVER!!!!
DistElectronic 3 years ago
et si disney achetre les droit du d.a pour enfaire un film ca sera super
drouais 3 years ago
ptr! c'est vrai que c'est pas courant une vidéo en français sous-titrée en anglais. enfin vive les cité d'or!
Plumensucre 3 years ago
Les sous-titres sont uniquement la parce que je voulais essayer quelques programmes de soutitrages. Ces vidéos sont en fait le résultats de ces nombreuses heures passé à explorer le monde du soutitrage =)
Asamu85 3 years ago
brilliant , i hated the English dubbing.
Riko1980 3 years ago 2
ou tu as trouver les video je les chercher introuvable
sxviper12 3 years ago
le coffret dvd est sorti tu le trouvera chez tou bon libraire
mpearr 3 years ago
J'avais trouve toute la serie sur eMule y a qques annees...
DistElectronic 3 years ago
It's really unusual to have cartoons in french dubbed in english.
oox2000 3 years ago