Radiohead - Fake Plastic Trees (Legendado)

[wellington91792]

quando eu era mais jovens,talves entederia oque ele quer dizer..mais a letra e muito boa...uma pergunta,esta musica foi tema, de comercial pra crianças com sindrome de daw...nao entedi

[marveu1984]

"Carlinhos vai todos os dias à escola, o amigo dele não"

[sergiohew]

muito bom pena que cortou segundos preciosos do final

[calispio]

simplesmente perfeito !



[FromSwiss]

Simplesmente ótima,ouvia muito na minha infância,muito boa mesmo ;D

[VidaDeMorte]

@FromSwiss qntos anos c tem? :o

[DREIVER100]

ESSA MUSICA ME TOCA EXTREMAMENTE. INDEPENDE  DA TRADUÇÃO.

[myaborges1]

THOM YORKE I <3 YOU!

[CaioKLG1]

essas musicas tem o incrível poder de nos inspirar de forma linda

[raiodesolful]

excepcional.....

[DREIVER100]

EU ACHO ESSA MUSICA LINDA E SE EU OUVIR 100 VEZES, 100 VEZES EU ME EMOCIONO

[Vives1000]

Pareceu que o vocal tem certa influência do Bono Vox, apenas influência, não imitação. É muito massa, letra de importância para a vida contemporânea.

[jrgandrade]

Que canção melancólica, mas é bôa!!!

[Mamonasp]

apesar de alguns erros ficou muito boa

[prankstare]

como era bom acordar de madrugada e assistir a este clipe na mtv...

[ricnanet]

Pena que cortou o final que acho a melhor parte. :(

Mas valeu.

[fabinhobm2008]

as pessoas só enchergam as outras pela aparencia

mas no final,o tempo acaba com tudo

vc pode ter uma "planta de plastico",que nunca vai morrer

mais ela é Falsa

vc pode fazer cirurgias plasticas,mas o tempo vai vence-las

e isso que ele quis dizer com "a gravidade sempre vence"(voce vai envelhecer)

a musica acima esta incompleta,no final ele diz

"se Eu pudesse ser quem vc gostaria"

musica pra refletir...

abraço a todos

[alexaandraw]

@fabinhobm2008 Seu comentário me fez entender o sentido da música. Parabéns pela bela interpretação, e obrigada.

[hoihiugufufy]

@fabinhobm2008 Desculpa acabar com isso, mas a música em sí, o Thom fala em uma entrevista do que realmente se trata e Fake Plastic Trees fala de consumismo.

[fabinhobm2008]

@hoihiugufufy Quem acompanha a banda sabe que Thom Yorke não costuma comentar suas letras,e não gosta da obsessão Da mídia por celebridades. Vc deve ter lido algum comentário interpretativo comum Pois Existem muitas interpretações para esta letra Thom sofreu bullying na infância Tinha um problema físico no olho esquerdo E por isso sofria com apelidos e insultos Tem depressão e as vezes fala em suicídio Juntando as peças tive meu raciocínio Mas posso estar errado UM ABÇ

[hoihiugufufy]

@fabinhobm2008 Realmente são poucas mas essa é uma delas. Mas Thom não tem depressão, ele tinha depressão no período de 1998 - 2000 devido ao sucesso excessivo de Ok Computer, e ele nunca falou de suicidio. E sobre o olho esquerdo, ele era chamado na escola de "Salamandra".

[siulluis25]

@hoihiugufufy a ideia do consumismo veio so pq o clip se passa num supermercado

mas ele nunca revelou o sentido da letra

mas ai lek vc acha q ele ia compor uma letra tão complexa e cheia de metaforas

pra depois dizer do que se tratava,ele que intrigar msm

eu acho q a musica fala sobre vaidade

mais ai lek aqui vai um conselho,tire seu proprio raciocinio

[hoihiugufufy]

@siulluis25 É exatamente isso que estou querendo dizer, Thom já disse também que quer que as pessoas tirem suas próprias ideias de suas letras, mas ele realmente, já disse que a música se tratava de consumismo, em uma destas raras entrevistas que ele revelou o que ele pensou ao criar a letra.

[wesleyhghghg]

@hoihiugufufy essa musica tem muito mais a ver com relacionamentos perdidos,do que com consumismo. mas não posso evitar o sentimento..... o q isso tem a ver com consumismo???

[hoihiugufufy]

@wesleyhghghg Ele poderia estar falando do sentimento de querer possuir, ou talvez o sentimento de arrependimento por ter pego tal coisa.

[siulluis25]

@hoihiugufufy cara,vc é maluco

[hoihiugufufy]

@siulluis25 É questão de interpretação cara, você não conseguiria interpretar de forma simples uma letra como paranoid android.

[413mls]

@fabinhobm2008 Pode cre Fabinho essa musica era tbm do Carlinhos se lembra??Um garotinho com sindrome em um carrossel que passava na tv aberta ainda mas sua visão do sentido dela é massa é bem isso mesmo forte abraço parcero.

[fabinhobm2008]

@413mls lembro sim,Carlinhos ajudou a quebrar muitos preconceitos

abç lek

[fabinhobm2008]

as pessoas só enchergam as outras pela aparencia

mas no final,o tempo acaba com tudo

vc pode ter uma "planta de plastico",que nunca vai morrer

mais ela não é Falsa

vc pode fazer cirurgias plasticas,mas o tempo vai vence-las

e isso que ele quis dizer com "a gravidade sempre vence"(voce vai envelhecer)

a musica acima esta incompleta,no final ele diz

"se Eu pudesse ser quem vc gostaria"

musica pra refletir...

abraço a todos

[sralilith666]

bruna surfistinha acabou com a fama do radiohead!!

[wwe2444]

@sralilith666 nao entendi?

[Nanduhvedder]

PRETO QUE SAUDADES DE VC!

[werty302]

is he talking about a blow up doll? 

[VidaDeMorte]

@werty302 LOL FAP FAP FAP LOL

[dantas772]

Música muito linda. Marcou uma geração, a minha geração. Parabéns Radio Head.

[julinha360]

BOA ESCOLHA DO FILME BRUNA SURFISTINHA, QUE ACABA COM ESSA MÚSICA. SHOW DE BOLA, VALEUUUUU!

[wwe2444]

@julinha360 porq nao entendi bruna surfistinha? feis oq?

[mgeisel1]

no wonder no one will hang out with me. probably just the sight of me makes you want to abuse a substance. hmmm??? skinny chick with big tits, not bad!!!

[quesiamm]

As musicas da banda são de conteúdo, letras interessantissimas.

[inacioabc]

Tudo a ver com a BRUNA SURFISTINHA

[japaloko2010]

kkkkkkkk o radiohead banda formada em 93 coldplay em 98 seus burros kkkkkkkkkkk

[Eurekarthur]

Essas músicas do radiohead, posso dizer com toda certeza, são apaixonantes, a sonoridade, a letra, o clima de sentimento, isso é vida!

[TheLizard026]

A música é show e a letra ainda melhor...agora rachei com o sujeito que se chama por "grande"...música de gay (nada a ver) e fake do coldplay foi demais....que retard...a...d...o....Com esse nick deve ser uma bicho...n.a enrustida...hahahahha....e nesse mundo onde tudo é falso (a letra fala sobre isso... jegue) a ignorância prevalece (ver comentários do "grande" e o nosso presidente), escutar Radiohead equivale á uma terapia.....E assim caminha a humanidade.....

[asteriscoazul2]

no es de las canciones que mas me gustan de radiohead , pero el video esta bueno , para mi karma police es la mejor y la mas representativa de la banda.

[jovelpoldo]

costumava fazer cirurgias.

[jamietruman]

What was wrong with the rest of the song?

[jackieprqt]

"ele costuma fazer cirurgias , para garotas de 18 anos de idade, MAS A GRAVIDADE SEMPRE VENCE" rs... radiohead tem uma habilidade "metafórica' incrível... ♥

[paulinhopmcd]

MASSA

[granndes5]

eu pago um pau pra armonia do violão mais essa musica traduzida é muito gay

pode até parecer poesia para alguns mas para min não

tbm é meio fake do coldplay

[alexmasife]

@granndes5 lol fake dos coldplay lol ,os radiohead, não conheces musica, eles ja existem a bué tempo.

[hiukishinp]

@granndes5 essa música é de 1995, o coldplay foi formado em 1998.

[firdragon]

o vocalista er feio pra pakas , mais ele canta muitoo *-*

[sternlester]

@firdragon KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[pauzud]

foda demais

[danitinna]

carlinhos faz aula de inglês

o amigo dele não...

este é o carlinhos(menino com síndrome de down) e esse é o amigo dele, um menino de rua

Toda vez que eu ouço essa música eu me lembro do comercial kkkkkkkk

mas a música é muito boa.

[lenonjohansson]

ta faltando o final, tirando isso tá perfeita :(

[RockdeOliveira3]

Porque não pôs o vídeo completo, Matheus?

[rodolfoanjos]

esse som é simplismente D+

[johnnydelirium]

Raparigas nos dezoito(idade) nao anos 80.

[dismembered29]

Muito bem traduzida mas cortar o belo final é imperdoável, né? Super vacilo, bola foraça!

[bobtequila]

Parabens. muito bem traduzida. [2]

[splishsamsung]

AAAh,a musica ñ ta INTEIRA,ta faltando o final ,logo a parte que eu mais gosto ;/

[danbarros83]

perfeita!!!!

[caipiraholandes]

Parabens. muito bem traduzida.

[nschachnik]

Muiiiito boa!!! "Ela parece real, ela parece ter sabor verdadeiro! Meu amor artificial de plástico"!!! Gostei muito da letra, parabéns!

[andreyemo]

Perfeita .

[cachorrolokodemais]

muito boa