ami me parece que esta bien cantada solo que se escucha eco por que no tenia la pista sin la cancion entonces la empalmo una arriba de otra por eso da ese efecto yo tengo un video con la cancion completa por si gustan compararlo (es en japones)
@vAmPiiRaKiiSs hola te invito a ver la serie en español latino por medio de mi canal,, si puedes pasar la voz para que mas personas conoscan la serie te lo agradeceria ,, el doblaje es muy bueno aunque sea fandub
bueno... no esta del todo mal... pero como que lo siento un poco chafa no creen bueno lo dijo por q se escucha la cancion en japones de fondo mientras estan cantando en español XD y la traduccion... ¿esa no es o si? pero en fin esta chido =)
Bueno ésta es un version muy vieja que grabó Dualkey, de cuando estaba comenzando en el fandub, obviamente el mejoró cada vez mas con el tiempo y volvió a regrabarla hace meses y fue mejor mezclada junto con un karaoke re-hecho y que está mejor (ya sabrán que no hay karaoke original de la canción), y quedó mil veces mejor que esta version primeriza..tambien recuerden colocar en el titulo del video que es fandub ademas del español latino. Saludos!
No me gustaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es mucho la versión original, hace mucho no escucho openings de anime en español bien doblados como los de Inuyasha o Sakura card captors...
Jajaja gracias por la respuesta, aunque no se porque muchas personas marcaron como mal comentario y ninguna me contesto y no creo cantar a menos que quieras perder el sentido del oído,( en serio no canto bien jajajaja) y bien yo no soy critico de música pero la verdad me gusta como canta pero siento que puede mejorar, de una escala de 1 a 10 le doy 8.7 y creo que ya me emocione y voy a comenzar a ver la serie.
Hay una version donde se escucha mejor porque esta bien filtrado el karaoke, y para los pobre ignorates quien canta es uno de los mas grandes fandubbers llamado aqui dualkey
a verr thu cantala, cantala con la hermosa voz de el verdadero cantante, has otra adaptacion de la letra subelo cantandola TU ii luego me dices si lo hisiste mejor que el por k la verdad el canta FABULOSO ii tu no eres nadie(NADIE) para decirle lo contrario
(no busco bronca solo digo que no hacen falta insultos)
la letra dice no no no persigas las mariposas, hay que aprender a escuchar chico, la adaptacion es de una de las mejores adaptadoras en el mundo del fandub
realmente me encantan las canciones que Dualkey ha cantado de otros animes, ejemplo de ello son los openings de Orphen los 3 que he oido de él creo que en lo personal son buenisimos, pero definitivamente aunque no le guste a muchos por aqui, pero esta canción no es para Dualkey, simplemente su tono de voz no da para ella, lo siento si me ofenden y todo pero es cierto, él no trae para esta canción, la cual en lo particular encuentro muy atractiva.
No sabia que era un fansub hasta que ya había corrido la canción se nota mucho, que pulmones, aunk se escucha muy pegada la voz será que le bajarón a la canción, porque también note que no encontró sin el lyric, bueno el intento se le hizo xP
Man I´m mexican. But I dont feel shamed for your comment. It´s your point of view, and I respect that. I feel very dissapointed for the work of the fansub they made to this. That´s all.
@alx39 hola te invito a ver la serie en español latino por medio de mi canal,, si puedes pasar la voz para que mas personas conoscan la serie te lo agradeceria ,, el doblaje es muy bueno aunque sea fandub
Oye me agrada esta versión buen ritmo y no quedo tan mal la letra, tal vez al final si desentona un poco porque queda muy larga la frase, pero realmente esta linda :D
No me gusto realmente, mala voz + la letra de la cancion esta 80% mala..... bueno eso es lo que opino, perdon si te ofendi o algo, pero buen intento, no te kedo tan malo =] sigue practicando =o
._. a mi me gustha muxo xxxHolic es una exelenthe serie *w* y me encantha thu traduccion n__n el doblaje no es tan malo ..bueno si alegan thanto de qe no les gustha el doblaje en español etc.. para qe mierda lo ven xD hay genthe weona hoy en dia..pobre sociedad !..genial video n__n me gustha !
Jojo,hace poco vi holic y me encanto, pero vi el doblaje y sobre todo la voz de watanuki no me gusto ademas algunos dialosgos son cambiados,solo lo vi 2 min, es el primer doblaje q escucho q la voz del principal no c asemeja, no digo q los doblajes sean malos pero minimo la voz del principal debe d ser parecida xD
que mierda es eso prefiero lo origina en japones . no es que no este de acuero que la pongan en español e oido openings de anime en español y apañan alos de japones pero esto da tristeza la cagaron feo
no me gusto aparte repite dos veces seguidas lo de daikirai boku yuku sai y dice como la mariposa negra no es mucho de mi agrado la vdd la prefiero en japones cn Suga Shikao
para el nivel de dificultad de traduccion dobleja esta muy bien no es lo muy apegada a la traduccion pero es de la unica forma que queda por que si no no quedaria el ritmo bien y la voz es buena pero solo un poco mas interpretacion(entender de lo suq ese trata la cancion jaja)
mmmmmm aaaaa nose el punto es q no a hecho un buen doblaje porq escuchaba la cancion en japones en el fondo del video, e visto mjores q este, siquiera a respetado bastante la entonacion aunque ....... no m gusto mucho U_U
HOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIIBBBBBBBBBLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEE doblaje!!!!!!!!! y no es por k cante mal si no por k lo k el canta no esta bien traducido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PFFFF hasta yo canto mejor k el!
hay que admitirlo las canciones de idioma japones, ingles, etc suenan mejor aparte tienen su estilo y como estamos acostumbrados a escucharlo asi, pero qe venga una persona con un doblaje la caga por completo.-
amigo un poco mas de afinacion no te caeria mal, eso y no trates de fingir la voz trata de hacerlo mas natural , la adaptacion es buena oh y consigue un mejor editor de sonido se escucha mucho aire en tu voz.
JA canta feo la cancion, no se como cante otras pero esta simplemente no esta buena tampoco la traduccion y no expresa mucho como cuando escuchas la original. AMO XXX HOLIC!!! Adios.
Diooos... que no hay una versión en youtube que solo tenga realmente subtitulos??? T_T
ya busque y no me sale ni unaaa... alguien q me pase el link ... por favor.. donde no venga con esta voz... no esta mal.. pero quiero la original.. jeje
bueno esta historia es una historia paralela a esa, en ella aparece Yuko la bruja de las dimensiones y su vida con un joven que podee la habilidad de ver espiritus llamado Watanuki y bueno la historia gira a entorno a el y Yuko y la tienda de deseos que podee ella y luego aparecen mas personajes, es un anime tipo comedia bastante gracioso a mi parecer y que tambien te hace reflexionar sobre asuntos de la vida cotidiana, es muy bueno te lo recomiendo...
bueno esta historia es una historia paralela a esa, en ella aparece Yuko la bruja de las dimensiones y su vida con un joven que podee la habilidad de ver espiritus llamado Watanuki y bueno la historia gira a entorno a el y Yuko y la tienda de deseos que podee ella y luego aparecen mas personajes, es un anime tipo comedia bastante gracioso a mi parecer y que tambien te hace reflexionar sobre asuntos de la vida cotidiana, es muy bueno te lo recomiendo...
Ok amigo es bueno el opening de XxxHolic pero me gustaria que asi sin sub lo traerias en castellano espero agas algo para amigos de anime como yo no? mmm bueno nos vemos espero que traigas eso o algo asi por que esto de los Sub no me ban mucho jejeje nos vemos
¡Oye, pensé que personas decían que esta apertura fue espantosa! Bien, el chico con el specs es espantoso pero pienso que esos otros petimetres que hablé con fueron wussies.
Para los que no saben, el que canta es Dualkey que ya lleva tiempo fndubeando y subiendo sus videos aqui en Youtube, asi que no pueden decir que canta mal, si quieren busquen sus demas trabajos y compruebenlo por ustedes mismos.
Esta bastante bien! Solo 2 cositas que podrian utilizarse como consejos: Tener cuidado con la cancion de fondo, por que al menos yo logre escucharla y sonaba un poco raro. Lo otro, el microfono, a eso de los 0:57 segundos escuche uno ^^. Son detalles que podrian mejorarse para que sonara mejor, pero debo decir que ha quedado bastante bien y acorde al ritmo de la musica ^^
pues...mmm...esta bien la letra con la cancion pero la voz...este...como que se desafina un poquito la neta no me gusto mucho como la cantaron pero todo lo demas esta cool n_n
me gusto mucho esta fue la primera cancion que hoy cantada por ti y me enamore de la letra no lo pude evitar y tu voz le da algo que hace que te fasine la cancion...
es extraño oir esto porque me gusta tu voz y la letra, pero la calidad de el sonido es mal >.<
mi español no es muy bueno :p
naruto0pwnz 2 months ago
KEDO vine pero se scucha el audio en japones , pero fue k no se dieron cuenta?
celestino941 7 months ago
quedo mas o menos en español
marian558 7 months ago
jajajajajaja
krystalrock0922 10 months ago
mmm...como que prefiero la vercion en japones se oye mejor xD pero esta = bien esta almenos ya se que dice y como se escucharia en español n_ n
pauletteaisa 10 months ago
wow.... im not even gonna ask.... i love japenese version better......
coolkitty1040907 1 year ago
hoooooooooooooooooooooriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiibleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
six263 1 year ago 2
Kya!!!!!!!! amo zta canción!
Shinkualice 1 year ago
:s mmil veces me qdo con la original en japones
srhinata 1 year ago
ami me parece que esta bien cantada solo que se escucha eco por que no tenia la pista sin la cancion entonces la empalmo una arriba de otra por eso da ese efecto yo tengo un video con la cancion completa por si gustan compararlo (es en japones)
loconav 1 year ago
Es el mejor fandub que he escuchado.
vAmPiiRaKiiSs 1 year ago
@vAmPiiRaKiiSs hola te invito a ver la serie en español latino por medio de mi canal,, si puedes pasar la voz para que mas personas conoscan la serie te lo agradeceria ,, el doblaje es muy bueno aunque sea fandub
NewToOnamiLA 1 year ago
la verdad no le da el tono de voz....
no kedo bien, aunque hay otras canciones ke canta muy lindo esta no lo es, porcierto amo este opening ^^
limiale 1 year ago
bueno... no esta del todo mal... pero como que lo siento un poco chafa no creen bueno lo dijo por q se escucha la cancion en japones de fondo mientras estan cantando en español XD y la traduccion... ¿esa no es o si? pero en fin esta chido =)
NTNH8 1 year ago
@NTNH8 si es cierto le falta =S
tokioiio 1 year ago
que hicieron con un excelente tema de shikao suga!!!? D:
asenathDH 1 year ago
qe feo el doblagee
sakura7111 1 year ago
QUE ASCO DE DOBLAJEEEEEEE
Mikkynga 1 year ago
esta genial igual esta pasable.....bien!!!!!!!!!!
lalallaye 1 year ago
que maldita envidia me da el watanuki!!!!!
zerzetkaez 1 year ago
que horror
Chamo333 1 year ago
esta bueno ^^ ^^Uuu pero la letra es...nada que ver con la original...al menos del canal que yo la vi la letra era completamente distinta
konome97 1 year ago
a mi si me gusto XD!!!
gracias por el video
SERENABOMBONTSUKINO 2 years ago
pues hasta en ese entonces canta bien
canta super
Jiraya235 2 years ago
Bueno ésta es un version muy vieja que grabó Dualkey, de cuando estaba comenzando en el fandub, obviamente el mejoró cada vez mas con el tiempo y volvió a regrabarla hace meses y fue mejor mezclada junto con un karaoke re-hecho y que está mejor (ya sabrán que no hay karaoke original de la canción), y quedó mil veces mejor que esta version primeriza..tambien recuerden colocar en el titulo del video que es fandub ademas del español latino. Saludos!
hystericdragon 2 years ago 2
¿Me podrias dar el link de la nueva version?
Mozart003 2 years ago
mmm me gusta mas en japones
Lady0777 2 years ago 3
nooooooooooooooooo re maloooooooooo mejor en japones
fabianvj28 2 years ago 2
me encanta el opening no mas que me gusta mas el ritmo de la vercion japonesa
ARGEMTUNKEY16 2 years ago
porfavor, pon que esto es un fandub
inucharm 2 years ago 2
No me gustaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa es mucho la versión original, hace mucho no escucho openings de anime en español bien doblados como los de Inuyasha o Sakura card captors...
tfolv 2 years ago 2
excelente ,excelente 5/5 me encanto
fandezelda023 2 years ago
Aquellos que critican sin haber escuchado diferentes versiones es obvio que no saben al respecto. Ignora esos comentarios.
Me gustó mucho, va muy acorde a la versión en japonés. Espero hagas más.
MOKA071192 2 years ago
This has been flagged as spam show
Cantas bien claro que puedes mejorar, por sierto esas dos niñas son lesvianas?
Neomayan 2 years ago
No, no son lesbianas. Por cierto, me gustaría escucharte cantar a tí. ^^
MOKA071192 2 years ago 3
Jajaja gracias por la respuesta, aunque no se porque muchas personas marcaron como mal comentario y ninguna me contesto y no creo cantar a menos que quieras perder el sentido del oído,( en serio no canto bien jajajaja) y bien yo no soy critico de música pero la verdad me gusta como canta pero siento que puede mejorar, de una escala de 1 a 10 le doy 8.7 y creo que ya me emocione y voy a comenzar a ver la serie.
Neomayan 2 years ago
esta bien pero esta mejor en japones
trennius 2 years ago 3
Bien a pesar de las criticas, sigue adelante me gusto el video, y tu tono de voz es bueno, nada exagerado.
compredente 2 years ago 3
Hay una version donde se escucha mejor porque esta bien filtrado el karaoke, y para los pobre ignorates quien canta es uno de los mas grandes fandubbers llamado aqui dualkey
nekonotsuki 2 years ago 3
Genial~~~~~ *¬*
almendulzura 2 years ago
no importa lo que digan, a mi me gusto, tampoco 5 estrellas pero no me puedo quejar
xert01 2 years ago
This has been flagged as spam show
mmmmm esta mejor en japones
mycrazypasion 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
de una buena serie la haces re culera no se por que la estas cantando ya la eschaste a perder te pasas de pendejo
morkmov 2 years ago
a verr thu cantala, cantala con la hermosa voz de el verdadero cantante, has otra adaptacion de la letra subelo cantandola TU ii luego me dices si lo hisiste mejor que el por k la verdad el canta FABULOSO ii tu no eres nadie(NADIE) para decirle lo contrario
(no busco bronca solo digo que no hacen falta insultos)
Konata3sasuXnarU 2 years ago
esa cancion es de dual.
que rata eres
xteds 2 years ago
la letra esta vien... pero no me gusta tu voz, sin ofender pero no saves cantar jeje
losstivenson 2 years ago 3
me gusta como cantas....
pero io creo k te conosco 0.o
eres de tijuana?
si me conoces soi el del sombrero y ojos rojos y con una guardaña de madera en el braso izquierdo si me conoses contesta esto porfa !!
hikisaita 2 years ago
que lindo cantas dios!! me gustaría cantar como vos
xD
kaitovocaloid 2 years ago
tienen razon Dualkey las canta mejor o yea
bueno creo ke si se puede mejorar
LendyAkatsuki 2 years ago 3
esta bien cutre...sobre todo la parte nonono me gustan las mariposas....no coment
carlosli1 2 years ago
la letra dice no no no persigas las mariposas, hay que aprender a escuchar chico, la adaptacion es de una de las mejores adaptadoras en el mundo del fandub
nekonotsuki 2 years ago 3
Si es buena pero piesno que puede ser mejorada :P
¿La canta Dualkey? es que en el de aqui abajo dice, o es lo que entendi...
sarafandesakura 2 years ago 2
de hecho
songohan15 2 years ago
realmente me encantan las canciones que Dualkey ha cantado de otros animes, ejemplo de ello son los openings de Orphen los 3 que he oido de él creo que en lo personal son buenisimos, pero definitivamente aunque no le guste a muchos por aqui, pero esta canción no es para Dualkey, simplemente su tono de voz no da para ella, lo siento si me ofenden y todo pero es cierto, él no trae para esta canción, la cual en lo particular encuentro muy atractiva.
Todicarpe 2 years ago 13
No sabia que era un fansub hasta que ya había corrido la canción se nota mucho, que pulmones, aunk se escucha muy pegada la voz será que le bajarón a la canción, porque también note que no encontró sin el lyric, bueno el intento se le hizo xP
KaosMasterShadow 2 years ago 2
OMGWTF!!!!!
How dare to disgrace this song?
EvilX260 2 years ago
Hey, it's not that bad. It sounds like jazz...
But if you're going to blame someone, please blame mexicans. Things like this is what they know to do best.
sleirylover 2 years ago
Man I´m mexican. But I dont feel shamed for your comment. It´s your point of view, and I respect that. I feel very dissapointed for the work of the fansub they made to this. That´s all.
EvilX260 2 years ago
WTF
lolmogagoz 2 years ago 3
ew sucky
MidnightFlower13 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
que asco de doblaje el quien lo intento de doblar no tiene la voz edecuada para hacerlo
METALSONIC1000 2 years ago
un tin horrible pero no pierdas el animo, has esa clase de cosas que te valga monda lo que digan en los comentarios^^
CodeMedina 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
el doblaje es pesimo ademas de que la mayoria de las fraces de yuuko son las mismas!
hikaruShiru 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
este anime serie re bueno si no tuviera escenas comicas ...anime serios son los mejores
RenX067 2 years ago
creo que lo comico alegra alas personas
pero exageran las peleas entre doumeki y watanuki (solo un poco)
alx39 2 years ago 11
@alx39 son buenas jajajajaja pero es por amor
BATTLETOADxONLYONEx 1 year ago
@BATTLETOADxONLYONEx tienes algo de razon
alx39 1 year ago
@alx39 hola te invito a ver la serie en español latino por medio de mi canal,, si puedes pasar la voz para que mas personas conoscan la serie te lo agradeceria ,, el doblaje es muy bueno aunque sea fandub
NewToOnamiLA 1 year ago
waa es un fandub de dualkey esta muy buena ya han visto la ke subio reciententemente se llama
fighting o algo asi jaja es de los supercampeones bueno me retiro
kafeianju 2 years ago 3
Oye me agrada esta versión buen ritmo y no quedo tan mal la letra, tal vez al final si desentona un poco porque queda muy larga la frase, pero realmente esta linda :D
momachan 2 years ago 2
No me gusto realmente, mala voz + la letra de la cancion esta 80% mala..... bueno eso es lo que opino, perdon si te ofendi o algo, pero buen intento, no te kedo tan malo =] sigue practicando =o
XxKillerBonexX 2 years ago
calla pastrulo !
paparulo86 2 years ago
por q se quieren besar las dos nenitas o.O
RenX067 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
porque es un anime de clamp..y eso es lo que hay ke esperar de los animes de clamp...sinonimo de GAAY!!
evanescence9314 2 years ago
aaaay por sierto ^^ soy yo maxi067 xD
RenX067 2 years ago 2
oh....ok xD
evanescence9314 2 years ago
de hecho, es cierto pero eso no les quita lo maravillosos y especiales
songohan14x 2 years ago
excelente video gracias por este aporte que esta buenisimo
uchigafenix 3 years ago
._. a mi me gustha muxo xxxHolic es una exelenthe serie *w* y me encantha thu traduccion n__n el doblaje no es tan malo ..bueno si alegan thanto de qe no les gustha el doblaje en español etc.. para qe mierda lo ven xD hay genthe weona hoy en dia..pobre sociedad !..genial video n__n me gustha !
ElfeenLieeD 3 years ago
a mi tambien encanto mucho xxxholic y no estuvo tan malo el doblaje!
chaospiedmon 2 years ago
Jojo,hace poco vi holic y me encanto, pero vi el doblaje y sobre todo la voz de watanuki no me gusto ademas algunos dialosgos son cambiados,solo lo vi 2 min, es el primer doblaje q escucho q la voz del principal no c asemeja, no digo q los doblajes sean malos pero minimo la voz del principal debe d ser parecida xD
Massokku 2 years ago
perdonenme no era yoo
era un primo k se metio a mi compu
deveras nisikiera eh visto esta seriee
miil disculpas
la vdd si te kedo bn
bno denuevo mil disculpas
tenshy94 3 years ago
oye amigo me gusto mucho tu traduccion sobre la cancion pero me gustaria que lo cantaras de nuevo pero corrige esto:
en realidad no es:
"No persigas las mariposas, yo te dare las alas lo prometo" si que es "como una mariposa negra, quiero volar
en orgullosas alas, no digas q esa clase de vida, es ridicula, esa clase de vida esta bien"
sientete orgulloso de lo que hiciste.
tienes mi total apoyo
TechKraken 3 years ago 2
que mierda es eso prefiero lo origina en japones . no es que no este de acuero que la pongan en español e oido openings de anime en español y apañan alos de japones pero esto da tristeza la cagaron feo
legionsaint 3 years ago
tú y tu puto comentario se pueden ir a la mierda si no te gusto entonces porque mierda lo viste
TechKraken 3 years ago
QUE CARAJOS ES ESTO!!! prefiero la version original
Axelrlz 3 years ago
fijo q no
el japones es mil veces mejor
debo aplaudir q la coordinacion es buena con el ritmo, pero...
"No persigas las mariposas, yo te dare las alas lo prometo"???????????????
joder! lo que en verdad dice es "como una mariposa negra, quiero volar
en orgullosas alas, no digas q esa clase de vida, es ridicula, esa clase de vida esta bien"
y fijo q aunq se esforzo, a veces simplemente
no debemos meter nuestras narices donde no nos llaman o donde al menos
no es necesario...¬¬
Amamiamishai 3 years ago
ME ENCATA TU DOBLAJE PERO ...QUIEN LA CANTE ESTA DE REBIENN..
OE TU ...OE SI DICES Q ESTA FEOO... CANTALO TUUU.... AUN ASI....CRRES QUE ESTAS EN LO CORRECTO..A YA TUU....
...OEEEE ME DESVIEE..JJEJEJE .ME ENCANTA .....EL OPENING EN español latino...
Bassizur 3 years ago 2
estoy muy de acuerdo amigo
TechKraken 3 years ago
esta muy feo ese doblajeee
soy de mexico pero
esoo suena komo fandub
tenshy94 3 years ago
entonces porque carajo no lo haces tu guerito de mierda
TechKraken 3 years ago
Es fandub de Dualkey pero tiene otros mejores.
shoryuki 2 years ago
oie esta chido odio tener 19
AnimEmixXto 3 years ago
=S no me gusto mucho la traduccion sabes? la cancion se canta con una voz umm..mas suave si tan solo la ubieras cantando maaaas suave
._. prefiero mil veses la version japonesa pero buen intento n_n
pupisotaku 3 years ago
mmm... ta bien
anestezia2 3 years ago
Esta cancion es de Dualkey y la tiene subida .w.
¿Por que la subes tu?
StrawberryPrincessJu 3 years ago
todo bien, pero todo mal
santomonasterio 3 years ago
a mi me gusto mucho a demas tienes un gran talento para intepretar las canciones japonesas en español a demas eso no es para nada facil de hacer ^v^
zraysakura 3 years ago
no me gusto aparte repite dos veces seguidas lo de daikirai boku yuku sai y dice como la mariposa negra no es mucho de mi agrado la vdd la prefiero en japones cn Suga Shikao
xupitss 3 years ago
para el nivel de dificultad de traduccion dobleja esta muy bien no es lo muy apegada a la traduccion pero es de la unica forma que queda por que si no no quedaria el ritmo bien y la voz es buena pero solo un poco mas interpretacion(entender de lo suq ese trata la cancion jaja)
lui2123 3 years ago
mmm no me gusto traduccion pero nadie es perfecto, la traduccion original no va asi
es komo la ponen en la mayoria de los karaokes sorry hicise lo me jor
mariffinix 3 years ago
jajaja ke wey yo me quedo con la japonesa
you suck
rokrboy92 3 years ago
nada mal!!!!!!!!
muy bueno
dejame tu msn
AlbarnMaka 3 years ago
.
.
.
.
.
chisetsukino 3 years ago
co mo k le falta estilo.. sentimiento no lo canta algo apagado auque canta bien
animeyya 3 years ago
me facino x q la voz de dualkey la adapata a la perfeccion,esta chida
1peploskore 3 years ago 2
Interesante, eh? No es espectacular, pero tampoco es malo. 3 estrellas pa' ti.
Mijarron 3 years ago
Creo que el que la canta es Dualkey, es el mejor *O*
laralap 3 years ago 2
se me hizo chido jeje
canto bien
clarislamejor 3 years ago 2
mmmmmm aaaaa nose el punto es q no a hecho un buen doblaje porq escuchaba la cancion en japones en el fondo del video, e visto mjores q este, siquiera a respetado bastante la entonacion aunque ....... no m gusto mucho U_U
xxrafaelx 3 years ago
uhiiiiiiiii que suerte que solo doblan la serie y no los openings..porq q embarrada
shadowknight969 3 years ago
HOOOOOOOOOOOOOOOORRRRRRRIIIIIIIIIIIIIIIBBBBBBBBBLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEE doblaje!!!!!!!!! y no es por k cante mal si no por k lo k el canta no esta bien traducido!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! PFFFF hasta yo canto mejor k el!
bastblade 3 years ago
dejaron los op y ed de bleach en riginal audio... por ke no hicieron con lo ke iban a sacar despues??
ArsenaLbeto 3 years ago
Un doblaje bastante acertado. Me gustó. De hecho, lo que encuentro yo cuando un doblaje es fiel es cuando éste respeta las rimas de la canción.
Ahora una buena pega sería que te doblases NOBODY KNOWS, el tema de xxxHOLiC KEI-- y yo tengo bastantes buenas ideas.
Así que, si te interesa, ponte en contacto conmigo.
Toto Potrillo.
totopotrillo 3 years ago
hay que admitirlo las canciones de idioma japones, ingles, etc suenan mejor aparte tienen su estilo y como estamos acostumbrados a escucharlo asi, pero qe venga una persona con un doblaje la caga por completo.-
18demarzos 3 years ago
O______O !??!!?!?!
ykskakskolnel 3 years ago
Blech! That was horrible! I'll stick to the Japanese one, es mucho mas mejor! Esta cancion no suena bien en espanol...
ShinigamiNoKokoro 3 years ago 2
no es k sea mejor k la japonesa.. pero tampoco es para decir que esta horrible..
ya quisiera ver a esa gente haciendo un doblaje de calidad =s
sayonaraAaP
ichijarayuuko 3 years ago 7
por dios canta horrible este tipo enseiro y por ke demonios arruinar un opening tan chido diablos ke desperdicio de espacio en youtube.
elgato3250 3 years ago
Creeme que he escuchado peores, el no estan tan malo.
interfear1 3 years ago 2
Cantas bien! :3
Jyvi 3 years ago
amigo un poco mas de afinacion no te caeria mal, eso y no trates de fingir la voz trata de hacerlo mas natural , la adaptacion es buena oh y consigue un mejor editor de sonido se escucha mucho aire en tu voz.
joekuntheguru 3 years ago
JA canta feo la cancion, no se como cante otras pero esta simplemente no esta buena tampoco la traduccion y no expresa mucho como cuando escuchas la original. AMO XXX HOLIC!!! Adios.
beakcheese 3 years ago 2
le falta mucho entusiasmo , no me gusto la voz del sujeto que canta
sakura097c 3 years ago 2
esta genial!!me encanto!!!
pricia13 3 years ago
la traduccion se equivoco en algunas partecillas..jeje y el que canta,...se escucha rara
darkemovampire 3 years ago
hola!! me encanto lo
k hiciste en verdad!!!
felicidades te la rifaste !!!
ademas d k el español latino
es el mejor idioma!! (opinion personal heee)
jajajajajaja!!!
**********KYSE********* =^.^=
timeisoverlove 3 years ago
fatal....consume anime japones en japo sub es mas delicioso el original
olivos1y1 3 years ago
Diooos... que no hay una versión en youtube que solo tenga realmente subtitulos??? T_T
ya busque y no me sale ni unaaa... alguien q me pase el link ... por favor.. donde no venga con esta voz... no esta mal.. pero quiero la original.. jeje
carosupersonic 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
jajaja iva a quejarme pero rayos que mas da, como decirlo estas a nivel de cualquier doblaje español ocease das pena...
saya358 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
estmmmm como te expliko ver el video me paro los pelitos no por lo weno sino por lo malo :s
ElegantAristocrat 3 years ago
O.O!!!! pero por que?! que paso?! O.o.....!!!
nekoai21 3 years ago
O.O!! y eso porque?? o.O??
eminakawaii 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
la riegas!!!!1 no tiene bonita voz
victor92manuel 3 years ago
Te recomiendo que mires todos los videos de Dualkey antes de decir eso, él tiene una voz genial, aquí su canal:
dualkeyx
pegajoska2816 3 years ago
aaaaaaaaaaaaaaaaah es hermosa su voz soy tu fan num 1 dualkey
gran adaptacion
y eres muy bueno en lo que haces♥
ANGEWOMEN 3 years ago
yo no sé ustedes pero a mi me encanto!! *o* de verdad le quedo bien n.n Felicidades chico!! *w*
eminakawaii 3 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
dios, esta traduccion es un crimen...!!!!
hxxxseira 3 years ago
No es una traduccion, es una adaptacion hecha por Dualkey o Marianne, la verdad no se[...]
nekonotsuki 3 years ago 3
esta echo por dualkey
aaaaaaaaaa canta super bien
nodilu 3 years ago
sacrilegio, aunque buena voz
thabataly1 3 years ago 3
no la he visto de que trata???????????????
nanapancha81 3 years ago
no se si has visto tsubasa chronicle...
bueno esta historia es una historia paralela a esa, en ella aparece Yuko la bruja de las dimensiones y su vida con un joven que podee la habilidad de ver espiritus llamado Watanuki y bueno la historia gira a entorno a el y Yuko y la tienda de deseos que podee ella y luego aparecen mas personajes, es un anime tipo comedia bastante gracioso a mi parecer y que tambien te hace reflexionar sobre asuntos de la vida cotidiana, es muy bueno te lo recomiendo...
rody18 3 years ago
no se si has visto tsubasa chronicle...
bueno esta historia es una historia paralela a esa, en ella aparece Yuko la bruja de las dimensiones y su vida con un joven que podee la habilidad de ver espiritus llamado Watanuki y bueno la historia gira a entorno a el y Yuko y la tienda de deseos que podee ella y luego aparecen mas personajes, es un anime tipo comedia bastante gracioso a mi parecer y que tambien te hace reflexionar sobre asuntos de la vida cotidiana, es muy bueno te lo recomiendo...
rody18 3 years ago
esa es la voz de Dualkey?
dedosdeluz123 3 years ago
Um... sinceramente es mejor la japonesa, pero el intento es bueno xD
Sakuriita21 3 years ago
no sé me gusto mucho!!
la voz le da un toque genial! =)
le pongo 5 estrellitas me encanta
es serie
es demasiado buenaa!
Akatsukita 4 years ago 2
Me encanta el estilo de esta serie.
shambala12 4 years ago 3
No me gusta nada, no tiene musicalidad
Slikvarius 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
Doblar un opening es un sacrilegio...
hadesspam 4 years ago
I dont really like this =(
VolcomStone052 4 years ago
xxxholic me encanta *-*!!
buena la traduccion :3!!!
saludos!!
rottureblu 4 years ago 3
Digo todos los capitulos de XxxHolic no? con gusto estaria de tu parte y apollar para que lo agas amigo nos bemos
Lyserg18 4 years ago
Ok amigo es bueno el opening de XxxHolic pero me gustaria que asi sin sub lo traerias en castellano espero agas algo para amigos de anime como yo no? mmm bueno nos vemos espero que traigas eso o algo asi por que esto de los Sub no me ban mucho jejeje nos vemos
Lyserg18 4 years ago
¡Oye, pensé que personas decían que esta apertura fue espantosa! Bien, el chico con el specs es espantoso pero pienso que esos otros petimetres que hablé con fueron wussies.
BeefTurkey 4 years ago
me gusto la voz pero me parece k la musica le baj la calidad a su voz deberian de haberlo echo con la cancion de karaoke original
magucita 4 years ago 2
lindo video
misuzuangel 4 years ago
no savia que clamp hiciese lesvianas XDD
DamaCronis 4 years ago
no son lesbianas owo
pero es tipico de las clamp añadir un poco de shounen-ai y shoujo-ai en sus trabajos
apokalypse14 4 years ago 4
esa voz< no me gusto
:P cantabien pero como k se desafino
nu se
DamaCronis 4 years ago
ese es el fandub de dualkey, adaptado por marianne, la dueña de la pagina del final, es un fandub, y por cierto, dualkey canta hermoso!!
Shiraijime 4 years ago 3
Para los que no saben, el que canta es Dualkey que ya lleva tiempo fndubeando y subiendo sus videos aqui en Youtube, asi que no pueden decir que canta mal, si quieren busquen sus demas trabajos y compruebenlo por ustedes mismos.
KuRaRiSa1411 4 years ago
me gusta la canción y como canta el tio. Yo tambien queiro cantar ^w^
Inc0rp0re0 4 years ago
This comment has received too many negative votes show
XD asco de cantante...
por que ofenden a XXXHOLIC?
Jerelee 4 years ago
Esta bastante bien! Solo 2 cositas que podrian utilizarse como consejos: Tener cuidado con la cancion de fondo, por que al menos yo logre escucharla y sonaba un poco raro. Lo otro, el microfono, a eso de los 0:57 segundos escuche uno ^^. Son detalles que podrian mejorarse para que sonara mejor, pero debo decir que ha quedado bastante bien y acorde al ritmo de la musica ^^
MaryDeWay 4 years ago 2
me gusta mucho esta cancion lo hicieron bien
albertoenrique13 4 years ago
pues...mmm...esta bien la letra con la cancion pero la voz...este...como que se desafina un poquito la neta no me gusto mucho como la cantaron pero todo lo demas esta cool n_n
SakuraMomomiya 4 years ago
esa voz apesta, toda desafinada pero la letra y lo demas concuerda
arcuno 4 years ago
A mi tambien me resulta extraño, aunq si coordina con la traduccion q hice cuando lo cambie de japones a ingles y de ingles a españo jeje
Sakura141095 4 years ago
Me resulta extraña escucharla en castellano después de oirla mil veces en japonés... pero la verdad es que se me pusieron los pelos de punta o///o
zorokendoka 4 years ago
Algo extraña, demo.... Esta super ^^V
kaedohide 4 years ago
^^ me gusta
annyal 4 years ago
me gusto mucho esta fue la primera cancion que hoy cantada por ti y me enamore de la letra no lo pude evitar y tu voz le da algo que hace que te fasine la cancion...
misaoasuka 4 years ago
que asco de voz....
cubicles2290 4 years ago
lo hicieron bien
alquista 4 years ago
uhm no pasa nada >.<
ryomagirl 5 years ago
Se la rifaron bien chido, de los fandub es el mejorcito que he visto, felicidades
athenasamiya1 5 years ago
kool...
koneko2you 5 years ago