Added: 3 years ago
From: schipper34
Views: 34,863
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (112)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hmm,kalau saya yang punya meng-upload video ini, saya tidak akan mengizinkan seorangpun berkomentar disini, soalnya banyak orang yang otaknya rusuh/suka keributan!!!

  • xpyh la korang nak gaduh2, ini muzik untuk org inggeris buat tido ...

  • Dengerin lagu ini, terus dengerin lagu Negaraku. Mirip banget, Gan!

  • Terang Bulan FRANCE PUNYA BUKAN INDON ASSHOLE.

  • @TheKopassusBullShit,, jelas jelas ini lagunya milik indonesia dari presiden pertama indonesia IR. soekarno,, bukan punya france,,,,,, dasr bego lo,,,, malaysia yng doyan menjiplak dan ngambil budaya orang,,, ga punya budaya apa lo,,,,???

  • Love the music great job! Love Indonesia.

  • lagu nya mirip lagu anthem malaysia

  • lagu terang bulan dipercayai digunakan sebagai lagu rasmi negeri Perak oleh Sultan Perak......keturunan Kesultanan Perak dipercayai berasal keturunan Kesultanan Melayu Melaka.....dari Parameswara dari Palembang

  • Weird..

  • Gay SONG

  • @genjutsugaara How is this a Gay song?

  • @genjutsugaara No life.

  • ngemeng pean siyh ngana ol? ambebo indodek mangarsionk ne

  • hahahaha... kerenan ni lagu dari pada yg dah di ubah...

  • yang sama dr minit ke 1:05...

    malaysia dan indonesia adalah dr rumpun bangsa yang sama...

    maka x salah jika terdapat byk persamaan....

  • @kontraktorskyway hahahahaha... serupa tapi tak mungkin bisa sama ketukan bahkan temponya.... baca sejarah bagaimana lagu Negaraku bisa teradaptasi dari lagu Terang Bulan..

  • the name & lyric of 'terang bulan' exist only in 1920 when the tune was already a famous tune in seychelles by late 18th century. It was adopted as Perak anthem in 1901.

  • Trimacasie bajang die balanda jan uit waalwijk

  • kita serumpun malah ada yang bersaudara di indonesia dan malaysia...jangan pasal masalah yang kecil kita brgaduh dan memaki sesama sendiri...toreh tangan...semua darah serupa

  • @1986pojie ni bukan masalah kecil....

  • wah... wah ... Malaysia & Indonesia kok terus-menerus konflik sih? Apakah mau seperti Arab vs Israel dengan pertengkaran mereka yang abadi? Mungkinkah kita bisa membangun perdamaian?

    Lagu ini sungguh merdu, lebih baik kita nikmati bersama, setidaknya bisa membuat kita melupakan sejenak pertengkaran2 itu (ataukah semakin menambah suasana permusuhan?).

    Salam dariku buat pemirsa dari Malaysia dan Indonesia.

  • @mariscaungu2109 Nikmati saja lagunya. "Negaraku" juga lagu yang bagus.

  • mana ader sama pongg..

  • tarian zapin berasal dari tanah arab

    tulisan jawi berasal dari tulisan arab

    orang melayu mewarisi dan meneruskan serta memperkembangkan mengikut kesesuaian semasa dan setempat

  • tak sama langsung.....

  • tak sama langsung pun...buat malu aja ..huhuhu...biar matang cikit la otak tu...ni pun nak wat kecoh.. igat dunia ni dari allah yang mahakuasa......igat tuuuuu.......

  • ape yang aku nampak skang ni ada pihak yang x senang dengan hubungan baik antara malaysia dengan indonesia,almakluamlah dua buah negara Islam yang semakin maju dan saling bersatu.apa nak kecoh2, bersatu lah atas nama Islam. fikir-fikirkanlah wahai saudara Islamku. Bila sesaudara Islam bergaduh mahupun berperang, akan ada yang bergembira dan bertepuk tangan. peringatan Allah yang berlaku di negara saudara kita adalah peringatan unruk semua saudara Islam.

  • usah lar kta gduh pasal perkara kecil...

    aq ngak mau rkyt Indonesia dan Malaysia bergaduh..

    please yarh....

  • endon itu selalu komplain jer.. negeri orang dia sibuk tapi negeri sendiri.. hancuss

  • ya orang malaingsial sudah tahu indonesia hancur tapi orang malingsial tambah buat hancur

  • Sebenarnya lagu Terang Bulan adalah dari melodi lagu berjudul La Rosalie ciptaan Pierre-Jean de Béranger (1780-1857)

    Lagu tersebut sangat popular ketika itu dan melodinya digunakan oleh Sultan Perak ketika itu sebagai lagu Negeri dengan tajuk Allah Lanjutkan Usia Sultan sebelum diadaptasi menjadi lagu Negaraku pada tahun 1957 oleh Tunku Abd Rahman dan panelnya.

    Aduh lagi malu ya kalau 'klaim' ciptaan orang lain sebagai ciptaan sendiri. Dah kira 'bapak maling' nih.

  • Waduh, enak saja loe gelar Malaysia sebagai Maling-sia..Indonesia juga maling juga deh. huhu

    Utamanya bila ekstrem Indonesia marah sangat dengan mengatakan Malaysia klaim budaya Indonesia. Perkataan 'klaim' juga dah maling dari perkataan Inggeris.

    Yang kedua perkataan sweeping oleh pasukan buluh runcing.

  • tang mana samanye lagi terang bulan ni dengan negaraku? lain dan berbeza...

  • @farahfaris lirik dan susunan komposisi dan alat muzik

  • Ach ja.... gewoon 5***** voor dit nummer van Rudi!

  • indon(ahmad dhani) tiru lagu p.ramlee (madu tiga)...

    saman mereka.....hahahaa

  • x same pon ngan lgu negaraku....

    nie msti nak buat fitnah...

  • indon kata kita jiplak dari terang bulan,

    HOI INDON, TERANG BULAN jiplak dari MAMULA MOON goblok dari perancis...

  • tul tul...lain sangat denganlagu negara malaysia

    .

  • sama tau, sangat sama "terang bulan" sama dengan "negaraku" "terang di pinggir kali" sama dengan "tanah tumpahnya darahku" dasar malaysia tidak tahu malu

  • dengki ar ko endon..ko kalo ley sume nk tiru lagu dr negare ko je..

  • Salam... saya mau mengucapkan Selamat Hari Raya kepada warga Indonesia dan Malaysia. Saya juga mau memohon maaf atas apa jua kesalahan/perkataan yang tidak baik di baca di laman Youtube ini. Moga kalian semua rakyat Malaysia dan Indonesia hidup aman makmur, dimurahkan rezeki, bersaudara dan sentiasa dilindungi Allah yang Maha Esa....Amin

  • hahahahahahaha negarakuku = terang bulan???......SANGAT MEMALUKAN MEMPUNYAI NATIONAL ANTHEM TAPI JIPLAKAN DARI LAGU TERANG BULAN!!!!!........MALINGSIAL ADALAH NEGARA COPYCAT!!!!!!

  • woi wandyaze, ckp kat aku ke?..aku org Malaysia la..

  • tak baca sejarah punya mamat indon..sapa tiru sapa..keduanya tiru france tapi indon lagi teruk mengaku dia punya..ha ha haa..kui kui kui

  • indonesia nak buat kacaulah.Dia ckp saja itu ini.Mrk kanberdendam dgn kita sebab kita kan lebih bertuah dari sgei hidup drp mrk.Mrk indonesian byk sial,mkn ,tempat tinggal x tentu hala.

  • bloody gampang indon....

  • udah-udah ler korang ni bgaduh...sembang pasal Islam x bgi mncuri..Islam pon x bgi penganutnya bermusuhan atau pergaduhan..apatah lagi berperang...pikir la woi...

  • Apabila mereka kembali pada tahun 1892, lagu itu kemudian diangkat menjadi lagu negeri Perak yang kemudiannya dalam satu pertandingan memilih lagu Kebangsaan Persekutuan Malaya sempena hari kemerdekaan, lagu negeri Perak dengan senikata baru telah memenangi pertandingan tersebut. Bagi 26 juta rakyat Malaysia, lagu kebangsaan itu dikenali sebagai Negaraku bukan Terang Bulan.

  • Ketika Sultan Abdullah dibuang ke Pulau Seychelles pada tahun 1876-1892, saban petang baginda dan puterinya Tengku Mariam akan bersiar-siar di padang awam di Mahe, Seychelles.Di tengah-tengah padang itu, ada wakaf tempat brass band memainkan lagu-lagu march. Salah satu lagu yang dimainkan itu dirakam dalam memori Tengku Mariam yang juga seorang pemain biola.

  • Meski pun lagu itu popular di Indonesia suatu ketika dulu yang dijadikan lagu pembukaan persembahan bangsawan, ia bukan milik Indonesia.Lagu tersebut telah diciplak dari lagu asal ciptaan ahli muzik Perancis bernama Pierrr Jean de Beranger (1780-1857).Karya-karya Beranger digunakan oleh Napoleon Bonaparte sebagai lagu-lagu march band untuk kempen ketenteraannya.

  • eh malaysia tai, ngaku aja kalo lo ga punya kebudayaan yan gbisa jadi identitas,

    we are not indon.

    we are indonesia.

    malaysia tolol, dasar ga kreatif ciptain kebudayaan sendiri.

  • kurang ajar!!! cam sial ko ni... wei, org indon yg ramai cari makan kat cni... sedar la sket

  • Udah ribut2... emang dasar Indon penciplak....Lihat saja Visit Indonesia VIY 2008-2009. emang idea datang dari Visit Malaysia 2007. slogan bagi VIY 2008 ini dibuat dengan meniru cara Malaysia yang terlebih dahulu mempromosikan Tahun Melawat Malaysia 2007 iaitu "Celebrating 50 years of nationhood". Namun kesilapan yang memalukan pada slogan VIY 2008 itu sendiri. Maling Indon...Ngaku aja lu penciplak!!

  • korang puyer Terang Bulan pon ciplak gak daripada karya Beranger nie... jangan laa menabik dada, bongkak taktentu pasal dan bahlol tentang sejarah sendiri !!!

  • dasar indon buta sejarah memang mcm tu. tak sedar diri.. tak tau nak bersyukur langsung..

  • Apabila mereka kembali pada tahun 1892, lagu itu kemudian diangkat menjadi lagu negeri Perak yang kemudiannya dalam satu pertandingan memilih lagu Kebangsaan Persekutuan Malaya sempena hari kemerdekaan, lagu negeri Perak dengan senikata baru telah memenangi pertandingan tersebut. Bagi 26 juta rakyat Malaysia, lagu kebangsaan itu dikenali sebagai Negaraku

  • pe cerita curi-mencuri nie... mana ada mencuri...

    lagu 'Negaraku' nie diolah terus daripada karya Pierrr Jean de Beranger (1780-1857) yg digunakan oleh Napoleon Bonaparte sebagai lagu-lagu march band untuk kempen ketenteraannya. Tengku Mariam (Sultan Abdullah dibuang ke Pulau Seychelles pada tahun 1876-1892) yg merakamkan lagu ini dan dibawa ke Perak... oii jangan laa buta sejarah...

  • maz...ko sembang tentang islam,haram mencuri...ape la ko.sembang tu jgn la nmpak kelemahan di pihak ko...nk damn jiran jer...aku anak jawa,datok nenek aku jawa tengah,magelang....

    dari aku,peradaban manusia berkembang melalui perkahwinan,perdagangan,hubung­an diplomatik...

    aku sendiri,ingin belajar ckap jawa,petembungan peradaban malaysia yang diantaranya dikalangan darah jawa banjar bugis,minang...pesat berkembang,beribu tahun dulu...kalu ko leh sekat peradaban tu..silakan....

  • mazpoor...memang ko poor la...aku agak pity ngan ko...sebut pasal salah mencuri,salah disisi islam,agak ko,mencuri masuk kenegera aku ni pe cite?halalkah rejeki yang didapati?

  • aku setuju dengan faidzR. tengtang tarian tu bukan Malaysia curi..itu salah Discovery Channel yang salah bagi fakta..lagipun pihak tu dah minta maaf..sebut pasal curi budaya ni..aku nak tanya orang Indonesia curi masuk Malaysia ni perkara biasa ke? takde passport masuk negara orang.. bukan ape.. aku tak mau nanti ade perang pulak.. semua orang tidak sunyi daripada melakukan kesilapan..

  • sekarang musim globalisasi, mana ada sempadan lagi. enjoy terang bulan. nasionalism is dead.

  • nice...

  • aduh aduh... jgn gaduh kok, kita kan harus bangga karna Malaysia ada punya persamaan sama Indonesia. kita bisa saling memahami bahasa Rumpun Melayu, walau ada bedanya dikit aja. ini kok iso lama, nda usah di bangkitin lagik ah. bagi aku, Malaysia sama Indonesia bagai adik beradik ah. Cinta keduanya...

    yang benar: anak Malaysia keturunan Jawa...

  • Indonesia bukan kakak Malaysia. Dari mana ada hubungan kakak beradik?

    Malaysia hanya punya hubungan dengan puak Melayu dan Padang.

    Sedangkan Indonesia tidak hanya Melayu ataupun Padang.

  • mazpoor2002, silap tu. menteri pertahanan malaysia tu bapanya guru ugama asli jogja. mantan menteri besar selangor tu bapanya dilahirkan di jawa. rata-rata penduduk pantai barat semenanjung yang gelar diri mereka melayu sebenarnya jawa generasi kedua atau ketiga.

  • karena kita dijajah 350 tahun sama belanda wajar lagu kami mirip kalau malaysia? anjing lo....

  • fuck .. apasal pulak ... abis kita dah berjiran selama beribu2 tahun sebelum belanda dtng ke indonesia .. malah parameswara orang sulewasi .. kenapa tak boleh lagu sama ???

  • athrunwong : dats y, indon nih pon menciplak lagu belanda, nak kecoh malaysia ciplak lagu diorang....sebbek la belanda x bakar negara derang tuh...stupido!

  • malingshit you copy my style, bendera jiplak dari amerika. ga malu loh

  • apa kamu tau tentang sejarah...

  • Oh my god.. i just knew.. it exactly same with Malaysian National Anthem.. I've been search about this song every where in the net. This one is indonesian 1940's song isn't it ?

  • Lagu negara Indon juga asal dari lagu Belanda manakala bendera dijiplak secara terang2an dai negara Monaco

  • Comment removed

  • Abang Rafizieee,

    Mohon abang jangan terlalu cepat ambil keputusan. Kalau tidak tahu, jangan cepat ambil bicara. Saya kasih tahu ya, Bendera Merah Putih itu dari awalnya memang asal Indonesia sejak jaman Majapahit. Sudah ratusan tahun lalu. Bacalah dulu buku Kertagama. Bendera Merah Putih itu di dalam bahasa Jawa Kuno namanya Bendera Gula Kelapa (maknanya Gula = Merah, Kelapa = Putih).

  • hahaha, malingsia can kiss my ass, ngak heran dulu ada konfrontasi

  • Perak State Anthem - Allah Selamatkan Negeri dan Sultan

    Officially adopted since 1888 during the visit of Sultan Idris Murshidul'adzam Syah to the coronation of Queen Victoria at London and the first Malay state to have a state anthem.

  • waduh terang bulan menerangkan,,,i froud tobe indonesian,,,walaupun mencari uang dinegara malaysia,,,tetapi kita kan kerja!!!tidak melupakan asal usul!!! lagu negara kebangsaan aja harus ikut---gak kreatif blas,,sampai sekarang pun masih bangga dengan jiplakkan 2 yang nyata milik indonesia,,,ngeyel2 lagi pasti indonesia menang,,MERDEKA...

  • waduh2 kamu tau aper pasal sejarah???

  • ik wil geen vergetten~~~

    wkwkwkwk mantap lah

  • ai malu lor

  • merdeka!!!!!!!!!

    semua malon adalah tai!!!!!!!

  • emang malaysia goblok idiot itu cuma bisa ngakuin semua yang punya indonesia.......

    yang dibanggain cuma menara petromax doang dasar melayu idiot kalian semua...negara penjiplak

    Otaknya Cacat semua kali sampai tidak bisa membuat lagu sendiri.....kampang

  • kami ada pRoton, rakyat makmur, kerja bnyk .. nilai mata wang stabil .. kami ada sultan smpai skrang ..indonesia .. raja dibubar .. pkai konteks republik .. apa nk dibngga dengan budaya yg mula hilang

  • org indon dtgb malaysia duduk merempat mengemis..

    negara miskin tp nak ckp negara org lain miskin..

  • hahah..

    persis bgt dah pas gw compare ama anthem mereka

  • bnener temen2 , malaysia tu cuma negara yg berjiwa miskin, cuma negara kyak gitu ja mo nglawan indonessia. kelaut ja lo orang malaysia

  • malaysia ternyata cuma negara miskin, hartanya cuma sebesar upil, lagu kebangsaan aja jiplak dr indonesia, bikin makanan aja g bs, mau ambil cendol atw rendang silahkan, masih banyak jutaan makanan asli kami, mau soto, sate, rujak, pecel ayam, pepes ikan, etc. mau ambil sipadan ligitan silahkan, kami masih bnyak ribuan pulau, mau ambil tari, silahkan kami juga punya ratusan tari lagi, di indonesia ada ungu, sheila on 7, peter pan, tiap hari ada band baru, di malay org cuma kenal siti nurhalisa

  • mau ambil duit dtng saja malaysia ya pak

  • Ini memang lagu bangsa Indonesia yang dipakai sebagai lagu kebangsaan Malaysia, hanya saja mereka tidak mengaku bahwa lagu itu berasal dari Indonesia.

    Bangsa Malaysia memang menyedihkan. Terlalu bangga menjadi bangsa yang mulai makmur, sehingga lupa bahwa secara budaya mereka itu sangat miskin, sehingga tidak malu-malu lagi mencuri budaya dari luar negaranya, membuat sedikit perubahan lalu mengakuinya dan mem-patent-kan sebagai milik sendiri.

    Semoga Allah SWT tidak meridhoinya.

  • I berasal dari Malaysia.Dan aku setuju.Malaysia terlalu teruk.

    Semua orang bangga jadi anak Malaysia tapi aku malu jadi anak Malaysia.Lebih bagus kalou aku berasal dari USA.

  • Terima kasih, rekan Bakuryu4Ever atas komentar anda.

    Kami bangsa Indonesia tidak membenci bangsa Malaysia, hanya kami membenci kelakuannya yang tidak baik, dipandang dari sudut Agama maupun sudut Budaya.

    Guru-guru kami tahun 1960an dikirim ke Malaya/Malaysia dan orang Malaya/Malaysia belajar di universitas2 di Indonesia biar menjadi orang cerdik pandai.

    Tetapi mengapa mereka sekarang sombong.

    Bahkan Malaysia itu ternyata pencuri budaya/hak bangsa Indonesia.

    Terima kasih.

  • Sama2.

    Tapi sekurang2 guru di sekolah kami mengajar bahawa lagu Negaraku berasal dari lagu ini.

  • Mungkin guru anda juga tidak tahu bahwa lagu itu sudah dibuat oleh orang Indonesia dan dinyanyikan di Indonesia sejak tahun 1930.

    Kami juga suka penyanyi tua anda, M. Ramli. Di tahun 1960an beliau bernyanyi bagus dan mempunyai lagu-lagu bagus.

    Sayangnya Kerajaan anda tidak malu menjiplak bahkan mencuri budaya kami.

    Dilihat dari asal budaya, budaya anda adalah budaya Melayu, dan tidak mungkin Malaysia mempunyai budaya Batak, Ambon, Minang, Jawa, Sunda, Ponorogo, Sulawesi, NTT, NTB, Sambas etc.

  • reminds .. everyone know lagu tu lagu terang bulan asalnya bodoh .. talking rubish nie propaganda korang jer nk buruk2 kan nama malaysia kan dan nk publisiti pasai negra tak laku ... niai mata wang kecik ..jgn main budaya ar .. g repair mata wang dan baiki negara .. tanyer budak kecik pun tau asal lagu negraku lagu terang bulan ..

  • mak kau ar .. kitorang pun memang datang dari kawasan sekeliling indonesia tentulah lebih kurang budayanya ..

    pergi negara arab semua orang makan roti dan jarang makan nasi .. perkongsian budaya namanya .. orang indonesia dtng malaysia tuntut ilmu main2 ker? kelakuan korang baik .. dtng malaysia bagi kerja ada yang merompak, meragut, kacau anak dara orang ..

    terima kasih ..

  • weh kata tuhan tak redha ... budaya jer pun bongok .. ada effect ker dgn agama .. saper kater kitorang mengatakan lagu tue lagu kitorang .. semua orang dah tau tue lagu asal dari indonesia .. dan sekarang korang puas hati dapat pubisiti ..? okeh sekarang saper yang menumpang siapa ..? nk pubisiti pasai negara tak laku cakap jer ar ..

  • Saudara FaidzR,

    Yang dipermasalahkan adalah bahwa Malaysia banyak mencuri budaya dan pulau milik Indonesia. Mencuri itu dilarang disisi Agama Islam.

  • bukan masalah mencuri ..nie masalah pertembungan budaya .. malaysia ngan indonesia jauh sgt ker? jiran jer kan dah tentu secara tak lansung ada konteks perkongsian budaya .. rakyat indonesia pun ramai dtng malaysia bawak budaya indonesia .. begitu jugak rakyat malaysia ker indonesia ... takda saper yang mencurik .. budaya takda term dicurik tapi dikongsi ... pasal pulau tu mesti ada reason kenapa jadi hak milik kami .. dulu pun time singapura dapat batu putih kita redha .. mmg kita takda hak ..

  • ~sambungan takda prove mengatakn pulau tue pulau kami ... jadi kenapa nk berebut .. bumi milik tuhan bukan milik indonesia .. esk2 ranap gak hari kiamat .. kami bukan amik seluruh indonesia atau bunuh orang indonesia tuk dapatkan pulau .. takda saper rugi apa2 pun rasa nya .. dan rasanya kalau kami tadbir pulau tu lagi baik tuk tanah tu kot .. dari kamu tadbir (from my view, takda konteks pro indonesia, kita saudara .. peace)

  • Sayangnya banyak orang Malaysia berperilaku seperti anda itu, pintar ngomong, membalik fakta. Sudah mencuri mengaku tidak. Semua memang milik Allah SWT. Bagaimana jika isteri anda (jika anda sudah menikah) diambil oleh orang lain? anda ridha? itu juga milik Allah. Bagaimana jika rumah anda (jika anda sudah punya) diambil orang lain? anda ridha?. Bagaimana anda tahu kalau budaya dan pulau itu bukan milik Indonesia?

    Jangan bicara Allah kalau memang anda belum mempunyai ilmu.

  • @mazpoor2002 ada ilmu .. tapi susah nak ckp ngan orng macam kau nie .. singkat otak rumah dan kain songket sama ker ? bini dan lagu sama ? sapa yang takda ilmu ...

  • Ini kan Lagu kita, lagu jadul bangsa INDONESIA yang diplagiat oleh Malaysia menjadi lagu kebangsaan negaranya .. hehehe, dari lagu kroncong kita dirubah liriknya saja, lebay nggak tuh ...

    Nggak bisa bikin sendiri, kali? males? atau NGGAK MAMPU ..... memang!!

    TFS!

  • Lagu in original dari lagu inggeris bernama 'mamula moon',indonesia pun salin lagu orang british.....

  • giler arr.. muke pompuan tu... dahsyat giler!!!

  • Very nice! Nice song (err... my national anthem too) :) And good effort for putting up the videos too

  • I love this song! But, the pictures are not suitable ...?! ;-(

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more