WOW.....this sounds kwl but when they hav the roll call for the characters it sound slike theyre thinking "omg whyd i do this?? i sound so stupid!" lol thats just me not discriminating languages here
The same as the English ones say. Only thing that isn't the same is, in Hungarian Shuggazoom is called Flaszterváros. Flaszter means path or road, and város means city. Roadcity or Pathcity ^_^
Áhh köszi a feltöltést ez volt az egyik kedvenc mesém *.*
robicsika 2 months ago
Ajjj de szerettem ezt.:D*-*
Kár hogy mostanság ilyet se tudnak adni.:/
GlambertttFann 6 months ago
make it stop this is terrrible
Linker788 7 months ago
Az introt négy nyelven néztem meg... Az angol a kedvencem, de a magyar még a legjobb! <3 Istenem ,de szerettem ezt! Imádtam kiskoromban! =)
Zsofia1564 8 months ago
csiro(L)
therealasdzizz 1 year ago
legjobb mese amit valaha készítettek..
donsimmo 1 year ago
Istenem... de régen láttam ezt... annyira nagy volt... :)
PicilanySonia 1 year ago
............. I prefer the english intro.....
Nigthblumonkey 1 year ago
fu de rég volt ez a mese a tvben..
Feronymus 2 years ago
Comment removed
yayon97233 2 years ago
WOW.....this sounds kwl but when they hav the roll call for the characters it sound slike theyre thinking "omg whyd i do this?? i sound so stupid!" lol thats just me not discriminating languages here
ChiroXIchi8000 2 years ago
lol wow its sounds different when its in a different language
Hikarufan1000 2 years ago
its catche really i like it in this languge but i like english
codelyokofan88 3 years ago
im bilingual i speak many languages :)
twilight2thorn 3 years ago
Na most vajon mit írtam, találd ki! Ha ha, bet you have no idea what I've just said xD
Nimeneko 3 years ago
como estas???
unstopableswordsman 3 years ago
Hey! your a fun person ^v^
LeoTheCat3 3 years ago
Thanks xD
Nimeneko 3 years ago
γλυκιά αγάπη ι που παρουσιάζει! ha ha bet you have no idea what i just said
LeoTheCat3 3 years ago
"γλυκιά αγάπη ι που παρουσιάζει!" means sweet i love that show!
CassandraAlexandra 3 years ago
sorry but their voices made me giggle.
MewRibbon 3 years ago
my favorite part is 25-28
rew34 3 years ago
i kinda like it
rew34 3 years ago
KIRÁLY!!! XDDD
ParietinaeUmbra 3 years ago
Végre egy magyar, aki szereti ezt a műsort ^_^
És érti is a szövegét xD
Nimeneko 3 years ago 2
Haha, ugye milyen jó^^ (de csak fél magyar vagyok ;P)
and hungarian voice actors rule! >:3
ParietinaeUmbra 3 years ago
super robot mayonise? don make sence
xiaozaverityz 4 years ago
That's "super robot majom", not mayonise. XD Majom means monkey, mayonise is majonéz. :)
Nimeneko 4 years ago
why do I always hear "Super Robot Majonaise"?
XD
can someone translate the text into english, because I think it's not the same as the english one
Suthek 4 years ago
Yea it's the same as the English one
"Majonaise" means "Monkey"
ForeverIAmCat 3 years ago 2
it sounds better in hungarian
randomstuffinc 4 years ago
nem tudsz vmi helyet ahonnan ezt eredetiben le lehet szedni? :D
ha gondolod, lefordítm neked angolra ^.^
MikoKriszty 4 years ago
Sajna nem :(
A lefordítás lenne meg az utolsó probléma, ugyanis angolból vagyok a legjobb XD De azért köszi, aranyos vagy ^_^
Nimeneko 4 years ago
OMG!! It's trippy to hear it in another language. This must be popular if it's in Hungary.
videostarlet 4 years ago
so awfulllllllllllllll
skakali 4 years ago
gangsta vid i luf it
sen3esfail 4 years ago
Your vids are awesome. Don't listen to those who say they aren't.
ArtLuvr19 4 years ago
Thanks! ^_^ That's very kind of you. Unfortunately it's very rare to find intelligent people nowdays.
Nimeneko 4 years ago
woah
skullsamurai 4 years ago
én ezt totál értem:D
sparkser 4 years ago
Örülök ^_^
Nimeneko 4 years ago
mah i know what it sayes
machmenow 5 years ago
what?
Nbullet529 4 years ago
what are they saying anyway?
puffyclub 5 years ago
The same as the English ones say. Only thing that isn't the same is, in Hungarian Shuggazoom is called Flaszterváros. Flaszter means path or road, and város means city. Roadcity or Pathcity ^_^
Nimeneko 5 years ago
?
Why did they change the name of Shuggazoom?
ForeverIAmCat 3 years ago
I seriously don't know why. I prefer Shuggazoom, it sounds ways better ^^
Nimeneko 3 years ago
I Know right
ForeverIAmCat 3 years ago
man no english? i want to know what they say
ditehart 5 years ago