RIKI MALVA - su cio alo dei.... - spoof parody di Kesha tik tok IN TRIESTINO !!!

[SCARIVOLTA]

Grandooooooo!........jera ora, da quando xe sparii i "pitura freska" no gaveo sentio pi gnete de beo in diaeto..........EL VENETO GA DA TORNAR DA SPAŁATO A VERONA!

Ciao, on saeudo da on Padovan.

[TheSgamon95]

Andemo tutti a far casino!

[xxxdiegosexxx]

perdonili.....!!!tredise de lori no gua...i ga un bruto periodo....

[wbcjk]

Me guoodddo i bouri del cruetiiin!

[HellDinkos]

rikimalva te son un idolo!

[halianora]

sei un grande riki

[SuperAle2003]

in questo video c'è tutto il lusso che vuoi ai visto i stivali di ke$ha

[SuperAle2003]

ha ha ha ha questo credo che sia il tuo video più divertente

[SuperAle2003]

è propio forte

[ilsoleascacchi]

Madonna quando el disi "iera de spek" me sbrego de rider ciò!! Po' col faccion che la tira, la zuca anche su el sopracciglio... xe el top xDD

[HeeyJuuude]

Ahahah bellissima :)

[anthotekno]

Ahaha

[simencio]

drek è una parola slovena xD significa proprio merda

[Serleena5]

"go el fià che sa de drek" (traduzione per i non triestini: "ho l'alito che sa di merda"!!!!!) ahahahah Enriki te son troppo fora!!!!!!!! :-)))

[ilamiao1695]

xDDDDDDDDDDD

[Nico030493]

Sembra Veneto... Bella canzone, grande Riki!!

[over9000Pierr]

Grande Riki, pecà che a scola quando la iera pena vignuda fora, sta canzon la cantava tuti, un tormento.

[Man8044]

Me spuzza i piei se un odor . . . Ha ha hahaha la adoro sta canzone 6 un grande ti stimo trp =)

[kornx93]

l'inizio è spettacolare

[vogliosasmandruppata]

@kornx93 La mia parte preferita va da 0:00 a 3:35

[vogliosasmandruppata]

Fantastico, è "Leone di Lernia" della padania!

Strepitoso, e sono di Roma...

[lastincantation]

@vogliosasmandruppata della padania? casomai di trieste!

[arlonzxz]

@vogliosasmandruppata Trieste NON è padana, bensì semplicemente.. Trieste e basta :)

[vogliosasmandruppata]

@arlonzxz Vero, scusa la mia ignioranza platonica..comunque forte il Malva. Se vengo a Trieste lo cerco per dargli la mano. Fantastico anche il video dell'uomo ragno!

[arlonzxz]

@vogliosasmandruppata No problem! Buona visita a Trieste.

[jody4life]

metteme sò le man .baso pitosso un can can

[dolbi82]

tropa roba!!!!

[brittany364]

 ke figata

[eLmaHiHo85]

Riki te spaki tutto :D va avanti cusi e fa altri video doppiai che te son troppa roba XD ... N1 :D

[coronaxy]

jusggshj  dhd go fel katy

[Aleronx90]

Io sono Veneziano però la capisco è geniale!!!

[matteo28048]

a me sembra veneto °L° però c'è distinzione di secoli che nn ricordo °L°

[PANNOGROSSO]

@matteo28048 triestino te lo garantisco io ke sono di trieste XD

[valefragrance]

hahahah baso piutost an can

[makirompe]

bwahahahh grandioso.... anche comprensibile(detto da un salernitano) veramente bella!complimenti! ma perché hai specchiato il video???sai com'è in USA che tengono la sx come in Uk e guidano le macchine con la guida a destra mi pare complicato!

[Paris4eJackson]

orca mare!Sta canzon spacca!!Stra bela!

[SpataTheBest]

grande

[marmasluna]

Ah che bel el nostro dialeto! Te voio ben Trieste mia...

[gnappo990]

Io sono padovano e assomigli molto al dialetto veneto!!!!

[ziosamsamsam]

@gnappo990 io sono di verona e capisco lostesso.. a me sembra più vicentino però

[francystyle01]

@ziosamsamsam nono,xe triestin!!!

[mirko1995lito]

peccato capisco poco uffa ...

[mealyek]

The bed was covered with black rubber sheets, and there were sex toys on it! - - Naked Lady Gaga. C000M - -

[sonoinnamorata]

ammetto de gaverlo scoperto de poco ma il me fa morir de rider ahaahaha

[sandrogo88]

Riki Malva sei un grande!!! w trieste!!!!!!

[lottilottilottilotti]

la migliore!!!!!!!!

[GatlingGun23]

Gentile Signor Riccardo malva,

lei è accusato di plagio.

Ma, pochi cazzi, xe mejo la tua version che l'originale, quindi la multa la paga kesha, alo.

[MrKarluzterminator]

stupendaaaaaaaa!!!! :D

[Lukeciuk]

su cio alo dei quando spacca i cazzi miei!!!!!!!!!!!belissima la adoro

[Pierdix]

muhahah! xè un video de cagarse!

[triestinpoet]

@rikimalva Sono mie almeno 200 visualizzazioni... te son un spanzo x'D ora vogliamo la tua interpretazion de ''bad romance'' ke tanto gavemo sentì.. Rendici ancora più fieri de sto dialeto xD

[triestinpoet]

Riki, semplicemente... grazie.. te son un spasso per noi triestini in questa bela città che però è forse troppo tranquilla... tu la rendi + allegra con sti video... xD

tutti in piedi x 1 standing ovation..

[SuperMartinmystere]

hahahahah me spuzza i piei se un odor dor casca i quadri zozoe w e la e po bom grande riki malva

[piosen]

Eccezzionale!!!!!!

[fabiak4]

son co le lagrime!!! GENIALE! Ne volemo altre!!!

[fabio8647]

RIKI MALVA SINDACO DE TRIESTE!

[fabio8647]

su ciò alo dei resta sempre el meio!

RIKI MALVA SINDACO DE TRIESTE!

[djHKShc]

Viva Trieste e tutti i triestini, ciò... te sa si..xDDDD

[ElenaLoveLove]

hahahahah XD va pian alo dei me se spetena i caveji XD

[paciuli2006]

go el fia che sa de drek....me go magnà un panin....iera de spek!!!!!

grande riki.....W Trieste e el Triestin!!!!!!!!

[videogirlLen77]

@paciuli2006 assolutamente W I TRIESTINI ahahahahah!!!! grandi!!!!!!!

[hamet09]

ach du scheiße !! xD

[xzn1989]

@hamet09 Va in mona!

[marmasluna]

@xzn1989 cossa ga scrito el cruco? fantastica la tua risposta!!!!!!!!

[xzn1989]

@marmasluna "Ah, tu merda" ..... Cossa te vol, no ghe passava un ostia..... lo go mandà a far un giretto XD XD!!!!

[marmasluna]

@xzn1989 ahahahahahahahah! Grazie! Gavevo bisogno de una ridada stamatina

[marchizaaa]

che granzo de cheba.... XD

[Meggulaz1989]

ahahahha!!! alo dei quanto spaccan il cazzo i miei!! :D

[RACCHIETTO]

e za me gira i bisiiiiiiiiiiiiii

[SemmyTheBest]

poverino sto americano che ha commentato il video... di certo lui non conosce il triestino!!!! poarin....

[carloesse75]

non ho mai riso cosi tanto...........wow

[DutchBobNL]

HAHA XD

[ForeverRihanna]

AHAHAH non ho capito nulla ma è bello XD

[Alisei19]

ke figada!!!! XD

[49Fede510]

buahhahahahaahahahahaha

[batallonpodcast]

150 visualizzazioni sono mie lòl

[fabioandrea100]

nn ho capito un cazzo..anzi poco poco

[franzdebellinotiene]

Aspettiamo un bel remake di Lady Gaga! ;DDD

[xIreneKaulitz90x]

grandeeeeeeee!!! te son un mito!!! anche la parodia de TELEPHONE xe de sbrego.... altro che l'originale, xe molto meio ste canzoni!!!!!

[dicaion]

mi son veneto...dove si può trovare il testo..perchè no go capio tutto!

[psicocoglione]

troppo figa!!! SU CIO ALO DEI QUANTO SPACCA I CAZZI MIE!!

[maddyfromwas]

Viva il Triestin , ciò ! ^^ xD

[MarkTools]

ahahahaha! me fa sbregar!

[goreblind]

su dai alo dei me se spettina i cavei!!!! ppuahahahahhahahah

[EddyIbanezConnected]

non ho capito molto, per via del dialetto ma bellissimo braviXD

[Consi24]

alo dei ---> andiamo dai

[giroroXD]

houhouhouhooou XD

[thestefanodibert]

xe piu bela quela de i gotta feeleng de riky!

muloni ve convien andarla a vederla

[MOTTOLA65]

mulii xe triestin altro che veronese

[Alice95M]

Hahahahahaha fantastica però in effetti non è veneto.. io sono di padova e non capisco proprio tutto..

[psicocoglione]

troppo figa!!

[silvestrostileitalia]

@psicocoglione AHahahahh che forti i triestini!!

"El fia' me sa de DREK" (questo i veneti no lo pol saver uuuhhuuh===>el fia' me spusa de mer....)

[filippoboscoloanzo]

Cosa vuol dire "alo dei"? Son di venezia, capisco tutto tranne sto "alo dei", ma sapreste dire che vuol dire per piacere?

[loximoto]

@filippoboscoloanzo E' un modo di dire triestino: stà per "Andiamo, dai!"

[pierasma]

@filippoboscoloanzo

ALO DEI = andiamo dai

[Picchio4ever]

@robyouscripter: no no no... no xe veronese... xe triestin! :D

[robyouscripter]

è in dialetto veronese pekke l'ha capisco tutta

[topogigiobagigio]

@robyouscripter hai sbagliato a scrivere xkè eri ubriaco marcio spero

[crazyONARkiller]

fighissima canzon!!!! bela mulon de riki !!!!!!!! W TRIESTE!!!

[simudine]

@robyouscripter ma k cazzo dici?!?!?! nn sai neanche riconoscere il tuo dialetto?!?!? mal messo mulon!!

[maledetto92]

@robyouscripter ma che veronese e veronese......xe triestrin questo....cogolo!!!

[naiarafaleta]

XD XD

[ThePotionsMiss]

Me go magnà un panin ...aaaaa el iera de speck!! xD Mitico!

[SmartRiccardo]

cio riki 99mila visualizazioni!!!! ottimo!!!!!

[carrettaandrea]

io sono veneto e non capisco na mazza =S

[beppone1989]

@carrettaandrea io sono padovano e ho capito l'intera canzone sebbene alcune parole siano leggermente diverse. L'unica cose che non capisco è quell' "ALO DEI"

[Heavymetalrulez4ever]

Muli...cossa che dise la canzon dopo: "Me se spetina i cavei" e prima de "ze sudai, no che no li lavo mai"? Scuseme zente son de Pordenon no capisso proprio dutta la canzon...

[darioras]

Su ciò, alo dei! quanto spacca il cazzo i miei mazzai, massacrai, vado via pei cazzi miei tic tac, non te pol 'ndemo tutti a far casotto ... ... Va pian, alo dei! me se spettina i cavei, go i scai sai sudai no che non li lavo mai, tic tac, el taquin ghe lo beco a sto cretin

[Yiyo91JUST6A9DREAM]

Tasi k dopo a terza volta ho capio tut!!XD

[TheReySilver]

Grande Riki W el Triestin cmq parisella io te la saprei tradurre

[Heavymetalrulez4ever]

@TheReySilver Per favore la potresti tradurre? Ci sono alcune parti che non capisco :((

[94giugi]

voglio il testo!!!!!!perfavore!!!

[kaiserdariusz]

el xe triestin scuseme... ma essendo del sud del veneto no so de preciso come che parla quei del veneto nord... tipo i belunesi noialtri femo tanta fadiga a capirli :D:D strano vero ?? e cmq el someja tanto al veneto... no podì dirme de no...

[patitofeolove]

k beo sto videooo! forza venetoooo! seo i mejor! forza tosii!:) me se spetina i caveiii

[insonnia]

@patitofeolove non è veneto.. è triestino

[patitofeolove]

@insonnia qualcosa lo dice in veneto qulcosa no..

[insonnia]

@patitofeolove questo perchè alcune parole tra veneto e triestino sono uguali..

[simudine]

@patitofeolove xè triestin pajaso!!!! -.-

[SuperBanana95]

sto qua xe diaeto veneto? ma semo fora? neanche par sogno!

[PIERO6790]

@SuperBanana95 xe triestin mona

[PIERO6790]

@SuperBanana95 xe triestin mona

[triestinpoet]

@SuperBanana95 -.- xe o triestin..

[ipoglifo]

Me non mal che esistè, per tirar su le rece !!!! Belona!!!

[martasunny]

ahaha cossa te corri pian pian ahahah

[PoshMat222]

E sa me gira i bisiiiiiii...

[Heavymetalrulez4ever]

Sei un genio! è stupenda!!! L'originale è orrenda ma questa è da cagarse in te le braghe!!! Ahahah

[LambUrToO13]

mettete il testooo =)

[MayL94]

va pian alo dei me se spetena i cavei ahaha

[kaiserdariusz]

dovrebbero essere scandite meglio le parole :D:D cmq mitica hahahaha molto meglio di quella originale !!!!!!!

veneto 4 ever !!!!

[simudine]

@kaiserdariusz mica xè veneto campanel!!!! xè triestin!!!! -.-"

[arlonzxz]

@kaiserdariusz Veneto Kuraz :D Daghe de TLT!

[menon1993]

Unica troppo bella :)

[instinctdagge]

che figada porco can ahahahahahahaha

[calex1992]

hahaha genialeeeeeeeeee XD

[TheLisaia]

scaaaassemose bei spetenemoce i cavei! xDDD beaaa

[49Fede510]

bahahahah

[panasonoc]

dovevano farla i rumatera!!!

[CINCIBELLAMASSIMO]

riki sindaco !!!!!

[piperkyakky123]

ahahahahhaha

[IOtorres90]

@iosnitaliano ma cos'è che diciiiii^^

[arlonzxz]

cio, la canzon original me fa sbrumar, ma sta qua sbrega :D optimal!

[irany95]

:D hahaha iera de spek! :D w triestrin!

[TheSpoma]

hahhahahahhah

[TheSpoma]

hahhahahahhah

[TheSpoma]

hahhahahahhah

[TheSpoma]

hahhahahahhah

[TheSpoma]

hahhahahahhah

[Fede95Devil]

troppo bello!!!!!

[cippuno]

hahahah che ridere

[sephirot110]

il migliore!

[mattemito10000]

sembra ipossibile che un uomo abbia inventato una cosa così figaaaa

MEGLIO DI HEINSTEN

[arlonzxz]

@mattemito10000 E chi/cossa xe heinsten :D

[Diduzza91]

io ho la traduzione ma è lunghissima e non riesco a metterla....

cmq grandissimo!!

[lucapure]

se triestin se cappissi tutto basta ke te son triestin e te cappisi tutto ki non capisi sta roba se solo ke una maghreba marza bisogniassi farghe il dizionario x ste clape !

[robyouscripter]

e in dialetto veronese?

[candida635]

no in triestino!!

[robyouscripter]

ke figata xD

sei un grande

[Pakard3434]

mi dai il testo della canzone?

[gashi1002]

nn è male

[francescacherrycherr]

fantastica geniale !!! meravigliosa!!

[elll93]

grandissimiiiiiiiii xD xe trpp figa ^^

[asterix040]

Braaavii! avanti cosi!!!! aspetto nuve canzoni!!!!

[brucext]

Grandissimi!!! :-)

[julia7591]

Troppo spanzo!!!

[parisella84]

chi me la traduce?

non capisco niente ma mi scompiscio lo stesso!!!

[efesen]

@parisella84

TRIESTIN: pastebin .c0m / AMSzLEJQ

ITALIAN: pastebin .c0m / 5PT3utrf

magari c'è qualche sbaglio ma l'ho fatto in 5 minuti....

p.s. non posso scrivere link nei commenti quindi bisogna fare copia incolla...

[efesen]

@efesen

ovviamente il c0m in realtà è com

pastebin punto com barra

[pikkolabimba96]

ahah stra figaaaaaa

[Bibo90]

Hhahahaha trppo bel

[SuperFunGa]

si cio... anke mi te vojo km sindacoo =)

[imaginary92]

ma questa xe tropo figa hahaha te son grande riki :D

[LiukObsession]

dio che bella ahahahah sto maleeeeee ahahaha

[Bibo90]

buonaa riki