MERCI A MA PETITE SOEUR DE M'AVOIR FAIT DECOUVRIR CETTE MERVEILLEUSE CHANSON, ET BRAVO A BENJAMIN BIOLAY LORSQUE L'ON A DES ENFANTS NOUS PARENTS NOUS COMPRENONS A NOTRE FACON ET NOS ENFANTS ECOUTENT ET PARFOIS PLEURE COMME NOUS . EN TOUS LES CAS CE FUT COMME CELA POUR NOUS.BRAVO PTITE SOEUR MA PEPETTE
J'ai vomi. Après j'ai ravalé mon vomi, et ensuite je l'ai revomi par le cul. J'ai mis tout ça dans ma platine CD et le son qui en est sorti, c'était "Ton Héritage". - Benjamin Biolay à propos de sa chanson.
Mon fils vient d'avoir 18 ans et c'est à lui que j'offre de mon coeur de mère cette sublime chanson afin qu'elle puisse l'aider si un jour il rencontre un moment de doute. je t'aime mon julien et un grand merci à mr biolay
Je l'ai découverte aujourd'hui lors de l'enterrement de mon oncle, c'est une très belle chanson à écouter, et elle l'est d'autant plus dans les moments de tristesse :')
Et dire que je viens seulement de découvrir Benjamin Biolay il y a quelques temps , je ne m'en lasse pas. Son album tourne en boucle chez moi toute la journée
Je suis comme certains ici, à avoir découvert cette chanson via l'émission X Factor, et vraiment, j'en suis tout retourné, boulversé...C'est merveilleux, merci à toi Benjamin d'avoir écrit une si belle chanson, et la mélodie....waouuu....Cela nous prend les tripes, nous donne la chair de poule....
une chanson qui touche....belle mélodie...Merci a Raphael herrerias de me l'avoir fait connaitre.je ne connaissais pas Benjamin Biolay à present j'ai vais faire un tour sur ce qu'il a interprété. Excellent.....victorine
Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!
Je vais encore jouer les rabats joie, mais tous ces commentaires aveuglés de pathos larmoyant m'agacent. Encore une fois, oui le texte est bien écrit et beau. Mais la mélodie : entendue 100000000 de fois. L'arrangement orchestral systématiquement larmoyant , et les capacités d'interprétation de Benjamin limitées au seul registre de la "larmoyante attitude". Messieurs dames de Télérama et autres figaros, faites votre travail de critique plus sérieusement ! Tout le monde devient mouton !!!
Je me retrouve dans cette chanson, j'écris moi aussi des poèmes. Je n'aurais pas pu écrire mieux pour laisser un texte d'héritage pour mes filles......Il faut avoir vécu des galères, des dépressions, etc ....pour comprendre le texte..... Merci Benjamin. Fasa
Benjamin B. écrit avec ses 'tripes' , ce n'est pas un chanteur commercial , c'est un auteur ,compositeur ,tourmenté...Que J'apprécie depuis ses débuts.
Vous êtes tous la à critiquer, mais pour le moment cette chanson de Biolay et une des meilleur chanson faîtes pas un chanteur français ''commercial''.
Je conviens que les mots portent l'émotion. Néanmoins l'oeuvre reconstruit toujours vers l'harmonie. Ceci est tout sauf harmonie. C'est facilité. C'est gâchis.
Je voudrais aimer; que l'on me fasse aimer! Pour l'instant je trouve que cette chanson n'est que pathétisme sans poésie. J'ose même dire: il n'a pas dû travailler très longtemps sur les paroles. J'ajoute: Gainsbourg a été reconnu dès ses débuts; il n'était simplement pas fait pour être peintre. Gainsbourg, lui, aimait les mots. Il ne déchirait pas une chanson par un "il va falloir faire avec ou plutôt sans". Comment, ça n'écorche pas vos oreilles?
@Saruman38 Mon cher ami, je n'aime guère Ferré, et il ne semble pas l'avoir cité. Ni même Brassens. J'ajoute: je déteste Ferré. J'ai bien conscience que Biolay plaise tant aujourd'hui: que l'on m'explique. Je n'aime rien tant qu'une belle musique. Mais la musique de Biolay elle.. elle ne tient pas... j'écoute cette chanson et rien ne la soutient, si ce ne sont les quelques accords de piano. Ce n'est qu'une succession d'images décousues raccordées par des rimes plates.
J'aimerias dire à ceux qui trouvent le texte bidon de donner des arguments pour étayer leur opinion, et pas simplement de citer un vers en rajoutant après, sur un ton sarcastique à deux sous, "magnifique"...
On disait la même chose de Gainsbourg à ses débuts, maintenant j'imagine que ces mêmes personnes se prosternent devant son oeuvre sans se poser de questions. Et ils osent traiter les autres de moutons...
Franchement j'adore vraiment ses chansons elles sont tellement touchantes et émovantes ... Le seul probleme est que benjamin biolay se prend pour le nouveau gainsbourg ,meme si il est vrai que c'est tres ressemblant mais pour moi rien ni personne n'arrivera a la cheville de gainsbourg alors personne ne peut se permettre de prétendre etre ''un nouveau gainsbourg''
C'est magnifique ces paroles me touchen au plus profond de mon coeur, son fils a eu un des plus beau cadeau qu'on puisse lui faire:l'amour de son pere, et sa c'est magnifique car il n'y a pas beucoup de pere comme ça!
C'est beau. Parce que c'est simple, c'est vrai. Il n'en fait pas des tonnes. Ce ne sont pas des paroles qu'il n'assumera plus, une fois son enfant devenu ado. Non, c'est juste là simplement posé.
C'est une idée si simple que de conter à son enfant son héritage, que tous les parents pourraient faire de même. On pourrait tous avoir notre chanson, qui nous dit qui on est, qui nous dit notre héritage.
Si justement c'est une déclaration a sa fille , mais justement il déclare son amour envers sa fille en racontant sa propre histoire en lui parlant de lui , en lui parlant de son expérience , il transmet a sa fille son " héritage" a travers sa propre expérience.
@alain34r C'est vraiment triste ce que je viens de lire,je suis très touché et certain qu'il est à la droite de Dieu avec les justes, et que votre amour le porte et le promène ,là,juste là,au milieu des anges.
@alain34r c'est injuste..mais sa vous le savez..on peut s'amuser a faire les poete,mais dans ces moment je peu vous repeter uniquement comme tout les autres..courage..
@alain34r tu n aurait pas pu faire un meilleur choix pour accompagner ton fils dans sa derniere demeure ,je te souhaite a toi et a sa maman beaucoup de courage
@alain34r Je comprends cette chanson réveille en nous de merveilleux sentiments, je suis de tous coeur avec vous, je sais quelle douleur engendre la perte d'un être cher. Je ne peux dire qu'une chose qui n'a jamais perdu ne connais pas la douleur.
Bon courrage, je vous souhaite de retrouver la force de poursuivre votre chemin de vie.
@alain34r Je suis certaine que cette chanson il a pu l'entendre et que le choix que tu as fait était le meilleur car pour accompagner sa chair et son sang il faut tellement d'amour... je prends un peu de ta tristesse et te souhaites beaucoup de courage .
Tous les etres torturés font de grande chose le coté clair obscure !!! il a bcoup d inspiration à travers sa solitude je pense qu il doit écrire à n importe quelle heure quand on est inspiré c comme ca !!!
@MrBernardocastro It sounds like, but the chords are different, and give a different color to the song, sadder, much darker. Just listen to the introduction of Iglesias'song, the last chord is brighter, higher than Biolay's. And differences keep going on all through the song. And you don't havve the dramatic chorus 1'30 to 1'50 in Iglesias. Only a few chords in common that make it sounds like, from time to time.
Sa va faire une semaine presque que je n'écoute que du Benjamin Biolay et ses vrais que les premiers jour j'avais limite l'envie de me tirer une balle tellement ses chansons sont lucide mais aussi si ... c'est indescriptible ...
hé si pourtant c bien a sa fille quil a ecrit ca, et pour lanectote il lui a fait ecouter , et elle lui a reclamé "boom boom pow" parceque c est moins trsite!!!!
Quelques rimes un peu faciles, voire tirées par les cheveux, mais ça arrive aux meilleurs (Brel ou Gainsbourg cédaient parfois à de grosses ficelles pour faire passer une rime). Une belle chanson française "classique", au final...
Vous êtes en médecine? Vous vous faites traiter de mal-bai*ée, de pouffiasse?Faut pas rajouter "ille" à rhabdomyofibre? Merci, le reste de la communauté youtube est ravi de cette discussion captivante, c'était vraiment intéressant...mais en fait...on s'en fout !!! Alors pour vos âneries échangez vos adresses mails, et continuez ce magnifique débat en privé, ça vous évitera de polluer ce forum qui logiquement se rapporte de près ou de loin (c'est le cas de le dire) à la vidéo...
les maux qui en disent longs se réfugient le plus souvent dans les mots..décrire le bonheur c'est parfois caché sa tristesse, cette langueur monotone en été comme en automne....mais qu'il est bon parfois de chanter sa tristesse en hiver comme au printemps, qu' 'il soit en héritage ou simplement de passage..alors félicitation à cet artiste vrais qui a pris le temps d'être l'héritier des plus grands.
@myofibre ... Myofibre, pourquoi un terme si compliqué pour un esprit qui parait aussi simple. Désolé mais tu m'as pas l'air très intelligent pour lacher ce genre de commentaire.
@myofibre Je te signale que je suis en médecine donc myofibre, rhabdomyofibrille je connais. Jvois pas l'interet d'étaler sa science si c'est pr lacher de sinsultes derriere. Mon pauvre, tu dois être un mec je pense.
@thepepsable et moi je te signale que tu dois être une "pas-baisée" ou une "mal-baisée" parce que t'es moche ! moche moche !!! ..... et je t'invite pouffiasse à ne pas rajouter "ille" à rhabdomyofibrE .... je ne veux pas que tu te ridiculise devant tes profs .... compris la pouffiasse ? .... allez retourne prendre ton ballet pour nettoyer le sol ... y'a encore des traces de tes perdes ..... pouffiasse ! :)
@thepepsable 1) oui je sais ce qu'est une fibrille .... pouffiasse ! 2) une fiottasse de pouffiasse alors ? 3) ... wouaaaaa tu sais compter jusqu'à 3 !!!! .... non je n'ai pas 40 ans, et oui grosse, c'est une fausse information !!! ....
Saruman, si tu m'expliques pourquoi biolay c'est bien, je veux bien réécouter la chanson, et changer d'avis. Il n'empêche que je trouve ça vraiment miteux.. pas tout, mais certaines rimes vont vraiment pitié à entendre.. ça donne une impression de vite fait pas géniale. Mais c'est peut-être dû au fait que biolay fait la musique, puis les textes. Bref, on perd notre temps povgrounch. Si vous voulez écouter des trucs médiocres, libre à vous. Mais il y a tant de belles choses!
@morganthecelt Quand l'émotion est là, quand l'émotion passe et doit passer, quand on doit absolument écrire quelque chose qui nous touche, il n'est pas toujours nécessaire de jouer le rôle du mec le plus intelligent de la race humaine... Ca peut être maladroit... tant que l'intention est là, on s'en fiche que les rimes ne sont pas géniales!
Je trouve que ces paroles sont poétiques, un peu "maladroites", comme doit l'être Benjamin Biolay et moi, j'aime ça.
@krystelyorke Bref, Benjamin a fait un choix d'écriture. Il l'assume et c'est pour cela que cette chanson est sur son album. Les gens acceptent ce qu'il fait ou pas. Ca n'a pas grande importance au fond. Il a écrit et composé ce qu'il avait envie de faire, c'est ça qui compte. On s'en fout que ça plaise ou pas car le jugement est en grande partie composé de subjectivité...
@krystelyorke Et je respecte! Il n'a jamais, toutefois, été question d'intelligence, ni même d'érudition. Je dis simplement que le sentiment est infiniment plus fort lorsque qu'il s'encadre de règles et respecte une certaine exigence. Je trouve que des fois biolay se résume à un pathétisme complaisant qui, pour ma part, me désole. D'autant plus que des passages sont ok, mais leur magie est brisée d'un coup par un vers bidon. On a envie de dire: "nooon, pourquoi.. pourquoi tu fais ça man...?"
@morganthecelt Bref, Benjamin a fait un choix d'écriture. Il l'assume et c'est pour cela que cette chanson est sur son album. Les gens acceptent ce qu'il fait ou pas. Ca n'a pas grande importance au fond. Il a écrit et composé ce qu'il avait envie de faire, c'est ça qui compte. On s'en fout que ça plaise ou pas car le jugement est en grande partie composé de subjectivité...
dire que Brel, Brassens et Ferré sont des génies. D'ailleurs, en parlant de Ferré, bon nombre de ses chansons, notamment dans sa période post-Barclay, ont un style d'écriture très similaire à cette chanson de Biolay (et peut-être à d'autres, je ne suis pas spécialiste de Biolay).
Et puis je n'ai pas à t'expliquer pourquoi "biolay, c'est bien", étant donné que tu n'as toi-même donné aucune explication dans ton commentaire.
La poésie moderne vaut ce qu'elle vaut aux yeux de certains, elle n'a pas besoin de panthéon, s'il est une équivalence elle ne se trouve pas dans le présent: c'est toujours plus tard que la force poétique des paroliers récolte ses lauriers.
Vous l'aurez compris, pour le poète que je suis, Benjamin Biollay est des plus grands; c'est logique, les avis peuvent diverger. Pour moi, les paroles qui collent au plus prés des sentiments humains au quotidien contiennent un potentiel poétique .
La poésie moderne vaut ce qu'elle vaut aux yeux de certains, elle n'a pas besoin de panthéon, s'il est une équivalence elle ne se trouve pas dans le présent: c'est toujours plus tard que la force poétique des paroliers récolte ses lauriers.
Vous l'aurez compris, pour le poète que je suis, Benjamin Biollay est des plus grands; c'est logique, les avis peuvent diverger. Pour moi, les paroles qui collent au plus prés des sentiments humains au quotidien contiennent un potentiel poétique indéniable;
comme s'il suffisait de cumuler les images bidons pseudo-romantiques, un air de violoncelle et des rimes à deux balles pour faire une belle chanson!
Les gens ont été vraiment habitué à aimer ces niaiseries de la chanson française, sans élévation, sans art, sans EXIGENCE..! ils sont loin les brel, gainsbourg, les créateurs!
pathétique...
"si tu as peur de la bombe et du ciel.. trop grand, si tu parles à ton ombre.. de.. temps en temps" "il va falloir faire avec ou.. plutot sans.." grandiose
@povgrounch J'aimerias dire à ceux qui trouvent le texte bidon de donner des arguments pour étayer leur opinion, et pas simplement de citer un vers en rajoutant après, sur un ton sarcastique à deux sous, "magnifique"...
On disait la même chose de Gainsbourg à ses débuts, maintenant j'imagine que ces mêmes personnes se prosternent devant son oeuvre sans se poser de questions. Et ils osent traiter les autres de moutons...
@povgrounch J'aimerias dire à ceux qui trouvent le texte bidon de donner des arguments pour étayer leur opinion, et pas simplement de citer un vers en rajoutant après, sur un ton sarcastique à deux sous, "magnifique"...
On disait la même chose de Gainsbourg à ses débuts, maintenant j'imagine que ces mêmes personnes se prosternent devant son oeuvre sans se poser de questions. Et ils osent traiter les autres de moutons...
@Saruman38 mmmm, saruman, il me semble que tu te sens très fort derrière ce pseudo.
Prends garde néanmoins. Tes propos sont illégaux en plus d'être abjectes. Et ne joue pas trop au porcinet masqué... il pourrait me venir des envies de charcuterie.
@morganthecelt J'aimerias dire à ceux qui trouvent le texte bidon de donner des arguments pour étayer leur opinion, et pas simplement de citer un vers en rajoutant après, sur un ton sarcastique à deux sous, "magnifique"...
On disait la même chose de Gainsbourg à ses débuts, maintenant j'imagine que ces mêmes personnes se prosternent devant son oeuvre sans se poser de questions. Et ils osent traiter les autres de moutons...
Que dire !! C'est une de mes préférées. J'en ai la chair de poule quand je l'écoute et des larmes dans les yeux !!!!! Que d'amour et de mélancolie !!!!
ce texte me touche me fais pleurer, j'ai perdu ma fille il y a deux t quelques mois, le mal de vivre, j'aurais aimée lui chanter cette chanson, il n'y pas de déprime mais un message d'amour ne pas avoir peur de dire a nos enfants que nous aussi nous avons des peurs des angoisses mais qu'avec le temps la vie est belle. je félicite monsieur violay.
Belle chanson - mais le rôle d'un adulte est-il de passer le relais de ses tristesses et ses souffrances passées à son enfant, J'en doute. Le rôle de l'adulte n'est pas de lui mettre sur l'enfant le poids de son passé auquel l'enfant ne peut rien. C'est une belle chanson - mais un enfant n'a pas à porter le sac à dos des parents - aussi respectable soit-il - à mon humble avis.
Il y a des chansons qui donnent froid dans le dos, mais là je vais jusqu'à pleurer devant ses chansons, mais celle ci en particulier. On se vois a la place de "l'enfant" qui pourtant je pense n'a pas eu la même éducation et vie que moi et d'autres.<
Gainsbare en rirai.
MrRomanix 3 days ago
magnifique que dire de plus
merci
espiegle627483 2 weeks ago
elle tue cette chanson ,les paroles whaoooooooooo
tibagou13 1 month ago
Du bon BIOLAY....à écouter en boucle pour se faire mal!!!!!!
corsigirl 1 month ago
FUCK LES PUBS QUOI !!!!!!!
lovehappens211 2 months ago
MERCI A MA PETITE SOEUR DE M'AVOIR FAIT DECOUVRIR CETTE MERVEILLEUSE CHANSON, ET BRAVO A BENJAMIN BIOLAY LORSQUE L'ON A DES ENFANTS NOUS PARENTS NOUS COMPRENONS A NOTRE FACON ET NOS ENFANTS ECOUTENT ET PARFOIS PLEURE COMME NOUS . EN TOUS LES CAS CE FUT COMME CELA POUR NOUS.BRAVO PTITE SOEUR MA PEPETTE
bougnette627483 2 months ago
This has been flagged as spam show
J'ai vomi. Après j'ai ravalé mon vomi, et ensuite je l'ai revomi par le cul. J'ai mis tout ça dans ma platine CD et le son qui en est sorti, c'était "Ton Héritage". - Benjamin Biolay à propos de sa chanson.
PunksterD 3 months ago
pour etre un papa séparé, milles mercis de cette chanson.... Bob.
MrKadamien 3 months ago 2
idem
mamarcorde 4 months ago
magnifique chanson que j'ai découvert sur xfactor...juste magnifique.
zadilachipie 4 months ago
Comme somchai1967, j'ai découvert la chanson par X Factor ! Quelle chanson !
Lolotte919 4 months ago
Comment removed
Pollendu13 4 months ago
sublimissime, me donne la chaire de poule,
Biolay t'es boulversant!
kiama30 4 months ago
Superbe chanson !
FourN16 5 months ago
Mon fils vient d'avoir 18 ans et c'est à lui que j'offre de mon coeur de mère cette sublime chanson afin qu'elle puisse l'aider si un jour il rencontre un moment de doute. je t'aime mon julien et un grand merci à mr biolay
patoune09 5 months ago
@patoune09 c'est majesteu
pingg08 3 months ago
c du lourd
soul22ist 6 months ago
une chanson magnifique!
TheDoctorSardonicus 6 months ago
Moi je l'adore la chanson française, quand elle ressemble à ça!!!! Merci...
atchoume3 6 months ago
magnifique elle me touche au plus profond de moi
1970karie 6 months ago
"Ce n'est pas ta faute c'est ton héritage, et ce sera pire encore quand tu auras mon âge"
J'ai 20 ans, toujours l'espoir que ça s'améliore avec l'âge... Il n'y a donc jamais solution...
besjordan 6 months ago
magique..... merci....
JACQUIELAMOUETTE 6 months ago
sublime chanson
amdchaouki 7 months ago
Magnifique... ou trouver les paroles ? c'est sublime.
megalodenulpar 7 months ago
Un unique mot : Sublime
Simondesterelle 7 months ago
Je l'ai découverte aujourd'hui lors de l'enterrement de mon oncle, c'est une très belle chanson à écouter, et elle l'est d'autant plus dans les moments de tristesse :')
mlonira 7 months ago
Je n'arrive pas à m'en détacher de cette chanson, je l'aime
MATEBKICHE 7 months ago
@chrimau, merci beaucoup mon cher ami
Très belle vidéo et les beau paroles.
@KnowleWestBoy, merci de partage
*****
silvialucianunes 8 months ago
@crimau, merci beaucoup mon cher ami, belle vidéo
*****
silvialucianunes 8 months ago
c'est un poète tout simplement
rachou54500 8 months ago
Et dire que je viens seulement de découvrir Benjamin Biolay il y a quelques temps , je ne m'en lasse pas. Son album tourne en boucle chez moi toute la journée
un grand Artiste!
07x06x95 8 months ago
Le seul héritage que Benjamin Biolay a reçu, c'est celui de la plume d'un poète tel que Gainsbourg.
Yvandu33 8 months ago 3
Comment removed
Yvandu33 8 months ago
sans voix...c'est splendide, SUPERBE...
999vio 8 months ago
sans voix...c'est splendide, SUPERBE...
999vio 8 months ago
Sa change des " Nique sa mére Aiiiiiiiiiiiiiiiie t'inquiéte potoh ! ". Magnifique chanson, malgrés mon jeune âge c'est la meilleure <3
TheMadeMakeup 8 months ago
pareil j'ai écouté a X FACTOR et depuis je suis allée sur Deezers écouter du Benjamin BIOLAY , SUPERBE !!!
TheVenise13 9 months ago
merci muy bien
7sevenner7 9 months ago
Merci Merci Merci
boulkak02 9 months ago
Je suis comme certains ici, à avoir découvert cette chanson via l'émission X Factor, et vraiment, j'en suis tout retourné, boulversé...C'est merveilleux, merci à toi Benjamin d'avoir écrit une si belle chanson, et la mélodie....waouuu....Cela nous prend les tripes, nous donne la chair de poule....
somchai1967 9 months ago 19
Lucide, amer, désenchanté, bien écrit, mélodie prenante...
J'avoue avoir été cueilli à froid par ce titre qui s'avère être une heureuse surprise.
countrychess 9 months ago
magnifique
petliloumist 9 months ago
Cette musique me fout la chair de poule
JolieDolly07 9 months ago 9
une chanson qui touche....belle mélodie...Merci a Raphael herrerias de me l'avoir fait connaitre.je ne connaissais pas Benjamin Biolay à present j'ai vais faire un tour sur ce qu'il a interprété. Excellent.....victorine
troypolamalu81 9 months ago 3
Je viens de l'écouter ce soir POUR LA PREMIERE FOIS ce soir dans l'émission X-factor.
Quand même dingue que 2ans après j'écoute pour la première ce chef d'oeuvre, comprend pas pourquoi une telle chanson reste dans l'ombre !!!!
Put1 les français toujours le tête dans le rétro, les brel, les piaf etc... oui est ta aussi Benjamin Biolay devant toi
Merci a lui
djmagua 9 months ago 3
the most beautiful song for a daughter along with "a ma fille" by charles aznavour
Hortenzia64 9 months ago
Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!
robertoamor2011 9 months ago
Quelqu'un aurait la partition (pas la tablature, ni les accords pour guitare) de l'accompagnement piano ? ._. Merci ~
VioletteLoyd 9 months ago
Je ne connaissais pas j'ai connu grace a la reprise faite par mélanie laurent, et franchement cette chanson est sublime. JADORE!
misscodance 9 months ago
des mots touchants, justes et vrais... Je t'aime papa
sabrosa33 9 months ago
Je découvre et j'aime, j'aime vraiment... Un grand et vrai artiste...
annemum31 9 months ago
un texte comme ca est universel meme si t aimepas le style c une chanson d une sincerité unique bravo
kanak9 10 months ago
Je vais encore jouer les rabats joie, mais tous ces commentaires aveuglés de pathos larmoyant m'agacent. Encore une fois, oui le texte est bien écrit et beau. Mais la mélodie : entendue 100000000 de fois. L'arrangement orchestral systématiquement larmoyant , et les capacités d'interprétation de Benjamin limitées au seul registre de la "larmoyante attitude". Messieurs dames de Télérama et autres figaros, faites votre travail de critique plus sérieusement ! Tout le monde devient mouton !!!
tometmimi100 10 months ago
@tometmimi100 tu es lucide sur toi même : un vrai rabat-joie lol
nomdecodechansons 9 months ago
Je me retrouve dans cette chanson, j'écris moi aussi des poèmes. Je n'aurais pas pu écrire mieux pour laisser un texte d'héritage pour mes filles......Il faut avoir vécu des galères, des dépressions, etc ....pour comprendre le texte..... Merci Benjamin. Fasa
TheMya39 10 months ago
XXIème siècle, désolée il est tard!!
sgraniervogel 10 months ago
XXI siècle , sorry, il est tard!!!!
sgraniervogel 10 months ago
résumé du ressenti de la jeunesse du XIX ème siècle écrite par un artiste hors pair que j'aimerai tant rencontrer!!!SGV
sgraniervogel 10 months ago
Benjamin B. écrit avec ses 'tripes' , ce n'est pas un chanteur commercial , c'est un auteur ,compositeur ,tourmenté...Que J'apprécie depuis ses débuts.
Ysaline23 11 months ago
Vous êtes tous la à critiquer, mais pour le moment cette chanson de Biolay et une des meilleur chanson faîtes pas un chanteur français ''commercial''.
leonlevon 11 months ago
Je conviens que les mots portent l'émotion. Néanmoins l'oeuvre reconstruit toujours vers l'harmonie. Ceci est tout sauf harmonie. C'est facilité. C'est gâchis.
morganthecelt 11 months ago
Je voudrais aimer; que l'on me fasse aimer! Pour l'instant je trouve que cette chanson n'est que pathétisme sans poésie. J'ose même dire: il n'a pas dû travailler très longtemps sur les paroles. J'ajoute: Gainsbourg a été reconnu dès ses débuts; il n'était simplement pas fait pour être peintre. Gainsbourg, lui, aimait les mots. Il ne déchirait pas une chanson par un "il va falloir faire avec ou plutôt sans". Comment, ça n'écorche pas vos oreilles?
morganthecelt 11 months ago
@morganthecelt
"Enfin faut faire avec ce qu'on a" , c'est du Gainsbourg pourtant (Des laids des laids). Et ca vole au meme niveau.
Et mes oreilles etaient bien plus ecorchees par le pompage sans vergogne de compositeurs, Chopin en tete.
Bref, on ne pourra pas vous faire aimer Biolay, mais chacun ses gouts et le monde ne sera pas uniforme, ce qui n'est pas plus mal :)
Shaiar 10 months ago
@Saruman38 Mon cher ami, je n'aime guère Ferré, et il ne semble pas l'avoir cité. Ni même Brassens. J'ajoute: je déteste Ferré. J'ai bien conscience que Biolay plaise tant aujourd'hui: que l'on m'explique. Je n'aime rien tant qu'une belle musique. Mais la musique de Biolay elle.. elle ne tient pas... j'écoute cette chanson et rien ne la soutient, si ce ne sont les quelques accords de piano. Ce n'est qu'une succession d'images décousues raccordées par des rimes plates.
morganthecelt 11 months ago
J'aimerias dire à ceux qui trouvent le texte bidon de donner des arguments pour étayer leur opinion, et pas simplement de citer un vers en rajoutant après, sur un ton sarcastique à deux sous, "magnifique"...
On disait la même chose de Gainsbourg à ses débuts, maintenant j'imagine que ces mêmes personnes se prosternent devant son oeuvre sans se poser de questions. Et ils osent traiter les autres de moutons...
Saruman38 11 months ago
This has been flagged as spam show
Eric, auteur-compositeur-interprète guitariste (compos piano bientôt) chanson française. Découvrez mes chansons sur ma chaine :)
ericmusik37 11 months ago
Belle hymne d'amour pour la fille de Biolay qui à 8 ans. Belle hymne pour son enfant en géneral.
ericmusik37 11 months ago
J'écoute cette chanson en boucle, une merveille, sublime.
Merci Benjamin Biolay
maryse51100 11 months ago
Franchement j'adore vraiment ses chansons elles sont tellement touchantes et émovantes ... Le seul probleme est que benjamin biolay se prend pour le nouveau gainsbourg ,meme si il est vrai que c'est tres ressemblant mais pour moi rien ni personne n'arrivera a la cheville de gainsbourg alors personne ne peut se permettre de prétendre etre ''un nouveau gainsbourg''
Sinon la voie est tres touchante ,bravo !!
littlebigmiss69 11 months ago
C'est magnifique ces paroles me touchen au plus profond de mon coeur, son fils a eu un des plus beau cadeau qu'on puisse lui faire:l'amour de son pere, et sa c'est magnifique car il n'y a pas beucoup de pere comme ça!
thebeatrolling333 11 months ago
C'est beau. Parce que c'est simple, c'est vrai. Il n'en fait pas des tonnes. Ce ne sont pas des paroles qu'il n'assumera plus, une fois son enfant devenu ado. Non, c'est juste là simplement posé.
C'est une idée si simple que de conter à son enfant son héritage, que tous les parents pourraient faire de même. On pourrait tous avoir notre chanson, qui nous dit qui on est, qui nous dit notre héritage.
theworldisour 11 months ago 3
Chanson sublime. Une merveille.
valsixt 11 months ago 2
Qu'est-ce que j'aime ce titre!! magnifique!!
lamiss2185 11 months ago 2
En boucle, en boucle, en boucle.
Cette chanson est une perle rare.
Un chef d'oeuvre du 21ème siècle.
Meteora2606 1 year ago 38
Je me reconnais tellement dans ce texte... Superbe chanson, merci Benjamin.
aleajactaest62 1 year ago
ses magnifique pourtant je n'aime pas ses chanson mais celle la ses impressionant
TCHAO1965 1 year ago 2
Pour toi Benjamin des. Chansons dans mon calepin
vlnlcn 1 year ago 2
Magique
paulsoussin 1 year ago 2
Quelques notes, des mots simples, une sensibilité vraie, et un coeur grand comme le ciel pour l'écriture. Chapeau ! ♥.
@B.
lilithXII 1 year ago
sublime..
jovartan503 1 year ago
Si justement c'est une déclaration a sa fille , mais justement il déclare son amour envers sa fille en racontant sa propre histoire en lui parlant de lui , en lui parlant de son expérience , il transmet a sa fille son " héritage" a travers sa propre expérience.
MrMistersoap 1 year ago
Je n'ai trouvé que ce texte à mettre dans la tombe de mon fils avant son incinération; il est parti avec...
Merci de l'avoir écrit !
alain34r 1 year ago 66
@alain34r ton fils est parti avec une superbe chanson et une superbe mélodie. Sincères et touchantes pensées pour toi et ton fils.
Moi j'ai fait lire ce texte à mes deux filles du temps que je suis en vie....fasa
TheMya39 10 months ago 2
@alain34r C'est vraiment triste ce que je viens de lire,je suis très touché et certain qu'il est à la droite de Dieu avec les justes, et que votre amour le porte et le promène ,là,juste là,au milieu des anges.
Dominique.
dimmaxxx 9 months ago
Comment removed
Mik3869000 9 months ago
Comment removed
Mik3869000 9 months ago
@alain34r Votre mot me bouleverse.
fannylesguillons 8 months ago
@alain34r c'est injuste..mais sa vous le savez..on peut s'amuser a faire les poete,mais dans ces moment je peu vous repeter uniquement comme tout les autres..courage..
JulienNoiisette 8 months ago
@alain34r tu n aurait pas pu faire un meilleur choix pour accompagner ton fils dans sa derniere demeure ,je te souhaite a toi et a sa maman beaucoup de courage
amitiés sinceres d un pere de famille
philou0372 6 months ago 2
@alain34r Merci à tous pour vos témoignages...
alain34r 6 months ago
@alain34r Je comprends cette chanson réveille en nous de merveilleux sentiments, je suis de tous coeur avec vous, je sais quelle douleur engendre la perte d'un être cher. Je ne peux dire qu'une chose qui n'a jamais perdu ne connais pas la douleur.
Bon courrage, je vous souhaite de retrouver la force de poursuivre votre chemin de vie.
TheFati01 5 months ago
@alain34r Je suis certaine que cette chanson il a pu l'entendre et que le choix que tu as fait était le meilleur car pour accompagner sa chair et son sang il faut tellement d'amour... je prends un peu de ta tristesse et te souhaites beaucoup de courage .
patoune09 5 months ago
Les paroles sont vraiment sublimes, tellement parlantes.
Et la musique en fond, il veut vraiment nous tuer !
MrsBarnesBeaver 1 year ago
Superbe... Elle me donne les larmes aux yeux... :) . Continue Benjamin!
suarezpop 1 year ago
no comment it's so fun
gwen1712 1 year ago
...oui...
Oeso012 1 year ago
Tous les etres torturés font de grande chose le coté clair obscure !!! il a bcoup d inspiration à travers sa solitude je pense qu il doit écrire à n importe quelle heure quand on est inspiré c comme ca !!!
sophie7715 1 year ago
Mélancolique et ailleurs, mélancolique et alors??
needledropdamagedone 1 year ago
It is a very good version of Julio Iglesias' Gwendoline.
MrBernardocastro 1 year ago
@MrBernardocastro It sounds like, but the chords are different, and give a different color to the song, sadder, much darker. Just listen to the introduction of Iglesias'song, the last chord is brighter, higher than Biolay's. And differences keep going on all through the song. And you don't havve the dramatic chorus 1'30 to 1'50 in Iglesias. Only a few chords in common that make it sounds like, from time to time.
poymanjoe 1 year ago
magnifique
loudestep 1 year ago
La classe.
Donore99 1 year ago
Atmosfera tipicamente francese, una delizia!
marcella624 1 year ago
Sa va faire une semaine presque que je n'écoute que du Benjamin Biolay et ses vrais que les premiers jour j'avais limite l'envie de me tirer une balle tellement ses chansons sont lucide mais aussi si ... c'est indescriptible ...
LondonDark03 1 year ago
Les paroles sont saisicentes, tout en émotion, juste magnifique !
lidgyn 1 year ago
hé si pourtant c bien a sa fille quil a ecrit ca, et pour lanectote il lui a fait ecouter , et elle lui a reclamé "boom boom pow" parceque c est moins trsite!!!!
chaminou93 1 year ago
Pas de Serge ou d'Alain... si tu préfères Paris quand vient l'orage... du Biolay...
melnire 1 year ago
bofffff po terrible !!!!!!!!!!!!!
233mikl 1 year ago
@233mikl tu n'as pas d'âme ou alors,tu es trop jeune pour comprendre la beauté de ce chef d'oeuvre
tomatoto64 1 year ago
Quelques rimes un peu faciles, voire tirées par les cheveux, mais ça arrive aux meilleurs (Brel ou Gainsbourg cédaient parfois à de grosses ficelles pour faire passer une rime). Une belle chanson française "classique", au final...
padamox 1 year ago
Magnifique chanson ♥
LittleJenn38 1 year ago
Belle ambiance!
Vous êtes en médecine? Vous vous faites traiter de mal-bai*ée, de pouffiasse?Faut pas rajouter "ille" à rhabdomyofibre? Merci, le reste de la communauté youtube est ravi de cette discussion captivante, c'était vraiment intéressant...mais en fait...on s'en fout !!! Alors pour vos âneries échangez vos adresses mails, et continuez ce magnifique débat en privé, ça vous évitera de polluer ce forum qui logiquement se rapporte de près ou de loin (c'est le cas de le dire) à la vidéo...
lolovesohim 1 year ago 2
tres tres beau; merci.
marc757549 1 year ago
Bonjour,
Il a l'air trop bien ce forum.
ruthteam 1 year ago
les maux qui en disent longs se réfugient le plus souvent dans les mots..décrire le bonheur c'est parfois caché sa tristesse, cette langueur monotone en été comme en automne....mais qu'il est bon parfois de chanter sa tristesse en hiver comme au printemps, qu' 'il soit en héritage ou simplement de passage..alors félicitation à cet artiste vrais qui a pris le temps d'être l'héritier des plus grands.
riklessausoleil 1 year ago
trés belle chanson
Lorenzo31tls 1 year ago
si quelqu'un a la version intrumentale prévenez moi svp par message privé !
merci
IceCreamNchocolate 1 year ago
a chier !!!
myofibre 1 year ago
@myofibre Alors va écouter ce que tu aimes et ne critique pas ça ! Fais en la moitié et on verra .
xCaandice 1 year ago
@xCaandice ta gueule poufiasse !
myofibre 1 year ago
@myofibre Quelle répartie ;-)
xCaandice 1 year ago
@myofibre ... Myofibre, pourquoi un terme si compliqué pour un esprit qui parait aussi simple. Désolé mais tu m'as pas l'air très intelligent pour lacher ce genre de commentaire.
thepepsable 1 year ago
Comment removed
myofibre 1 year ago
This has been flagged as spam show
@thepepsable non y'a encore plus compliqué "rhabdomyofibre" .... allez vas chauffer google pour te cultiver un peu espèce de pouffiasse !
myofibre 1 year ago
@myofibre Je te signale que je suis en médecine donc myofibre, rhabdomyofibrille je connais. Jvois pas l'interet d'étaler sa science si c'est pr lacher de sinsultes derriere. Mon pauvre, tu dois être un mec je pense.
thepepsable 1 year ago
This has been flagged as spam show
@thepepsable et moi je te signale que tu dois être une "pas-baisée" ou une "mal-baisée" parce que t'es moche ! moche moche !!! ..... et je t'invite pouffiasse à ne pas rajouter "ille" à rhabdomyofibrE .... je ne veux pas que tu te ridiculise devant tes profs .... compris la pouffiasse ? .... allez retourne prendre ton ballet pour nettoyer le sol ... y'a encore des traces de tes perdes ..... pouffiasse ! :)
myofibre 1 year ago
@myofibre 1) Sais tu ce qu'est une fibrille ? 2) Je suis un gars, désolé pour toi. 3) Merde, tu as 40 ans, tu dois bien te sentir seul...
thepepsable 1 year ago
@thepepsable 1) oui je sais ce qu'est une fibrille .... pouffiasse ! 2) une fiottasse de pouffiasse alors ? 3) ... wouaaaaa tu sais compter jusqu'à 3 !!!! .... non je n'ai pas 40 ans, et oui grosse, c'est une fausse information !!! ....
myofibre 1 year ago
This has been flagged as spam show
@thepepsable non y'a encore plus compliqué "rhabdomyofibre" .... allez vas chauffer google pour te cultiver un peu espèce de pouffiasse !
myofibre 1 year ago
@myofibre je trouve qu'il y une certaine poésie dans "pouffiasse" :)
myofibre 1 year ago
Rigolusse!
Saruman, si tu m'expliques pourquoi biolay c'est bien, je veux bien réécouter la chanson, et changer d'avis. Il n'empêche que je trouve ça vraiment miteux.. pas tout, mais certaines rimes vont vraiment pitié à entendre.. ça donne une impression de vite fait pas géniale. Mais c'est peut-être dû au fait que biolay fait la musique, puis les textes. Bref, on perd notre temps povgrounch. Si vous voulez écouter des trucs médiocres, libre à vous. Mais il y a tant de belles choses!
morganthecelt 1 year ago
@morganthecelt Quand l'émotion est là, quand l'émotion passe et doit passer, quand on doit absolument écrire quelque chose qui nous touche, il n'est pas toujours nécessaire de jouer le rôle du mec le plus intelligent de la race humaine... Ca peut être maladroit... tant que l'intention est là, on s'en fiche que les rimes ne sont pas géniales!
Je trouve que ces paroles sont poétiques, un peu "maladroites", comme doit l'être Benjamin Biolay et moi, j'aime ça.
krystelyorke 1 year ago
@krystelyorke Bref, Benjamin a fait un choix d'écriture. Il l'assume et c'est pour cela que cette chanson est sur son album. Les gens acceptent ce qu'il fait ou pas. Ca n'a pas grande importance au fond. Il a écrit et composé ce qu'il avait envie de faire, c'est ça qui compte. On s'en fout que ça plaise ou pas car le jugement est en grande partie composé de subjectivité...
krystelyorke 1 year ago
@krystelyorke Et je respecte! Il n'a jamais, toutefois, été question d'intelligence, ni même d'érudition. Je dis simplement que le sentiment est infiniment plus fort lorsque qu'il s'encadre de règles et respecte une certaine exigence. Je trouve que des fois biolay se résume à un pathétisme complaisant qui, pour ma part, me désole. D'autant plus que des passages sont ok, mais leur magie est brisée d'un coup par un vers bidon. On a envie de dire: "nooon, pourquoi.. pourquoi tu fais ça man...?"
morganthecelt 1 year ago
@morganthecelt Mdrrrr Oui... je comprends mieux ce que tu veux dire... *instant de méditation*
krystelyorke 1 year ago
This has been flagged as spam show
@morganthecelt Bref, Benjamin a fait un choix d'écriture. Il l'assume et c'est pour cela que cette chanson est sur son album. Les gens acceptent ce qu'il fait ou pas. Ca n'a pas grande importance au fond. Il a écrit et composé ce qu'il avait envie de faire, c'est ça qui compte. On s'en fout que ça plaise ou pas car le jugement est en grande partie composé de subjectivité...
krystelyorke 1 year ago
@morganthecelt C'est sûr que c'est moins risqué de
dire que Brel, Brassens et Ferré sont des génies. D'ailleurs, en parlant de Ferré, bon nombre de ses chansons, notamment dans sa période post-Barclay, ont un style d'écriture très similaire à cette chanson de Biolay (et peut-être à d'autres, je ne suis pas spécialiste de Biolay).
Et puis je n'ai pas à t'expliquer pourquoi "biolay, c'est bien", étant donné que tu n'as toi-même donné aucune explication dans ton commentaire.
Saruman38 11 months ago
@Saruman38 Auschwitz? Laisse donc les morts en paix.
morganthecelt 11 months ago
finally, a real artist to speak to us while he's alive...
DaughteroftheWoolf 1 year ago
This has been flagged as spam show
ca me donne envie de faire caca mou !!! quelle merde ce Biolay !
myofibre 1 year ago
This has been flagged as spam show
La poésie moderne vaut ce qu'elle vaut aux yeux de certains, elle n'a pas besoin de panthéon, s'il est une équivalence elle ne se trouve pas dans le présent: c'est toujours plus tard que la force poétique des paroliers récolte ses lauriers.
Vous l'aurez compris, pour le poète que je suis, Benjamin Biollay est des plus grands; c'est logique, les avis peuvent diverger. Pour moi, les paroles qui collent au plus prés des sentiments humains au quotidien contiennent un potentiel poétique .
pierrewattebled 1 year ago
La poésie moderne vaut ce qu'elle vaut aux yeux de certains, elle n'a pas besoin de panthéon, s'il est une équivalence elle ne se trouve pas dans le présent: c'est toujours plus tard que la force poétique des paroliers récolte ses lauriers.
Vous l'aurez compris, pour le poète que je suis, Benjamin Biollay est des plus grands; c'est logique, les avis peuvent diverger. Pour moi, les paroles qui collent au plus prés des sentiments humains au quotidien contiennent un potentiel poétique indéniable;
pierrewattebled 1 year ago
@ morganthecelt .. Pourquoi comparer Biolay à Brel ou Gainsbourg ? Cela n'a strictement aucun sens !
MorrisonHotel27 1 year ago
comme s'il suffisait de cumuler les images bidons pseudo-romantiques, un air de violoncelle et des rimes à deux balles pour faire une belle chanson!
Les gens ont été vraiment habitué à aimer ces niaiseries de la chanson française, sans élévation, sans art, sans EXIGENCE..! ils sont loin les brel, gainsbourg, les créateurs!
pathétique...
"si tu as peur de la bombe et du ciel.. trop grand, si tu parles à ton ombre.. de.. temps en temps" "il va falloir faire avec ou.. plutot sans.." grandiose
morganthecelt 1 year ago
@morganthecelt merci, je me sens moins seul.
povgrounch 1 year ago
Moi aussi du coup! C'est rassurant.
morganthecelt 1 year ago
@morganthecelt Ta gueule
Saruman38 1 year ago
@Saruman38 Ta verve fait honneur à ce grand poète qu'est Biolay.
povgrounch 1 year ago
This has been flagged as spam show
@povgrounch J'aimerias dire à ceux qui trouvent le texte bidon de donner des arguments pour étayer leur opinion, et pas simplement de citer un vers en rajoutant après, sur un ton sarcastique à deux sous, "magnifique"...
On disait la même chose de Gainsbourg à ses débuts, maintenant j'imagine que ces mêmes personnes se prosternent devant son oeuvre sans se poser de questions. Et ils osent traiter les autres de moutons...
Saruman38 11 months ago
@povgrounch Et oui, les cons sont bien plus nombreux qu'on ne le pense.
Saruman38 1 year ago
@Saruman38 d'où le nombre considérable d'albums vendus par Benjamin...
povgrounch 1 year ago
This has been flagged as spam show
@povgrounch Dommage que tes parents aient échappé à Auschwitz.
Saruman38 11 months ago
This has been flagged as spam show
@povgrounch J'aimerias dire à ceux qui trouvent le texte bidon de donner des arguments pour étayer leur opinion, et pas simplement de citer un vers en rajoutant après, sur un ton sarcastique à deux sous, "magnifique"...
On disait la même chose de Gainsbourg à ses débuts, maintenant j'imagine que ces mêmes personnes se prosternent devant son oeuvre sans se poser de questions. Et ils osent traiter les autres de moutons...
Saruman38 11 months ago
This has been flagged as spam show
@povgrounch Dommage que tes parents aient echappé à Auschwitz.
Saruman38 11 months ago
@Saruman38 mmmm, saruman, il me semble que tu te sens très fort derrière ce pseudo.
Prends garde néanmoins. Tes propos sont illégaux en plus d'être abjectes. Et ne joue pas trop au porcinet masqué... il pourrait me venir des envies de charcuterie.
povgrounch 11 months ago
@morganthecelt On dirait du Zemmour...
Saruman38 1 year ago
@morganthecelt J'aimerias dire à ceux qui trouvent le texte bidon de donner des arguments pour étayer leur opinion, et pas simplement de citer un vers en rajoutant après, sur un ton sarcastique à deux sous, "magnifique"...
On disait la même chose de Gainsbourg à ses débuts, maintenant j'imagine que ces mêmes personnes se prosternent devant son oeuvre sans se poser de questions. Et ils osent traiter les autres de moutons...
Saruman38 11 months ago
Bouleversante..
pas de mots...
juste Bouleversante!
Nathalie
RainbowForMyFriends 1 year ago
Comment removed
59Freesia 1 year ago
Comment removed
59Freesia 1 year ago
Que dire !! C'est une de mes préférées. J'en ai la chair de poule quand je l'écoute et des larmes dans les yeux !!!!! Que d'amour et de mélancolie !!!!
59Freesia 1 year ago
This has been flagged as spam show
c'est beau à pleurer d'émotion à l'écoute de tant de beauté, de poésie, de Superbe, cette chanson me bouleverse
faustinecriola 1 year ago
c'est beau à pleurer d'émotion à l'écoute de tant de beauté, de poésie, de Superbe, cette chanson me bouleverse
faustinecriola 1 year ago
je n aime pas benjamin biolay je l avoue mais la son nouvelle album chapeau il a fait un beau come back si je puis dire il ecrit tres bien
brignone83 1 year ago
ce texte me touche me fais pleurer, j'ai perdu ma fille il y a deux t quelques mois, le mal de vivre, j'aurais aimée lui chanter cette chanson, il n'y pas de déprime mais un message d'amour ne pas avoir peur de dire a nos enfants que nous aussi nous avons des peurs des angoisses mais qu'avec le temps la vie est belle. je félicite monsieur violay.
MrCosette06 1 year ago
Je découvre un chanteur..... Et j adooooore. Je rêve merci.
sylvilou 1 year ago
La poésie n'est pas morte...Benjamin, tu es un poète des temps modernes !
mishka59500 1 year ago 2
magnifique chanson, merci Monsieur BIOLAY !
catc2v 1 year ago
Belle chanson - mais le rôle d'un adulte est-il de passer le relais de ses tristesses et ses souffrances passées à son enfant, J'en doute. Le rôle de l'adulte n'est pas de lui mettre sur l'enfant le poids de son passé auquel l'enfant ne peut rien. C'est une belle chanson - mais un enfant n'a pas à porter le sac à dos des parents - aussi respectable soit-il - à mon humble avis.
philipchek 1 year ago
Il y a des chansons qui donnent froid dans le dos, mais là je vais jusqu'à pleurer devant ses chansons, mais celle ci en particulier. On se vois a la place de "l'enfant" qui pourtant je pense n'a pas eu la même éducation et vie que moi et d'autres.<