@ainhoaaela *j'embarquerais de PARIS le 3 février 2012 pour Buenos-Aires & Cordoba Argentine ; visite de la capitale ,et des lieux ou a vécu Alfred Molet , né le 18 mai 1850 à Catteniéres France , ingénieur "école arts et métiers CHAL 1866, industriel Français , *Cie Gas acétiléne A-MOLET calcio carburo à Buenos-Aires et Usine électrique de Cordoba. Autres chemin de fer et tramway de buenos Aires etc.Décédé en 1917 à Buenos-Aires (pose au cimetiére de la RECOLETA)
"Negue" foi composta em 1960 por Adelino Moreira em parceria com Enzo de Almeida Passos. No Brasil o intérprete mais cconhecido e aprecisaod é Nelson Gonçalves, que além de empresário de Adelino foi seu parceiro. Na voz de Cesária Évora ficou sublime! :D!
Je suis très triste ce soir, en réécoutant ses chansons aujourd'hui mon coeur se déchire. Je n'arrive pas à croire qu'elle nous a quitté. Repose en paix
@rubanski Your grandfather simply led you to her, YOU may accept the credit yourself for appreciating her beautiful voice! My channel is an 800 playlist tribute to a century of the best music from around the world. I started a list for Miss Évora the first time I heard her! She will be greatly missed, but her soul remains with us in her music.chuck
Une larme à l’œil en écoutant pour la première fois cette chanson il y a quatre ans de cela. Une larme à l’œil en apprenant sa disparition hier soir !
Yes she is incredible and what a song. But I guess I have to stand up for the superb accompianist.Just a piano w her on this beautiful song and that is a difficult thing to do. Really sensitive musician and some really beautiful fills..They are great because you do not even feel them there.They are there to surround her voice and feel the emotion b.ut not to get the attention. Listen to this cut againI am going ot find out who this is,
Quem disse q a nossa diva dos pes descalcos e de STome e Principe?? INforme-se melhor......ela e caboverdiana da ilha de Sao Vicente.....a musica e brasileira.....
@jastyl me desculpa mas Sao tome e Cabo Verde sao dois paises independentes por isso nunca podes dizer q e a mesma coisa........temos lacos historicos asim como temos com o brasil angola portugal mocambique............
Música de Adelino Moreira e Enzo de Almeida Passos, compositores brasileiros. magistralmente interpretados por Cesária Évora, que é simplemente di-vi-na.
Está música é BRASILEIRA ,compositor brasileiro .Veja a beleza de canção ,tenho orgulho dos compositores e cantores do Brasil .Amo está o meu país..........
Leiam a postagem não pretendi ensinar a ninguem, mas a postagem não tinha os créditos verdadeiros,quem entendeu que fui pretensioso, certamente é maldoso,estupido e ignorante.
PS.: Tem pessoas que enxergam meio copo de água e acham que falta metade,outros enxergam que está quase cheio...Quem não gostou repito é estupido!
@CrazyGrin This is Portuguese. Cesaria Evora here sings in clear Brazilian accent, what surprises me since the African portuguese is much more similar to European Portuguese (though, of course, here and there she shows some African/European accent). :-)
Ah, it's beautiful how she does it, yes? I could imagine her singing in gibberish but she would still keep that passion that I bet we all love and sympathize with. She's just a magnificent woman!
But thanks for telling me, I almost would have gone with Italian since I only study French and Spanish and barely any Italian. Ah, it's been good meeting a person that liked the song too! Cheers! :D
@CrazyGrin Yes, her singing is stunning, and her voice has a very rare warmth. The Brazilian song is also very beautiful and fits Evora's voice very well. Cheers!
Pelo jeito ninguem aqui conhece nada de musica.O compositor é o português Adelino Moreira,nascido em Côvelo/Gondomar.Veio p/ o Brasil com 22 anos.Autor de mais de 200 sucessos.Quase todas os sucessos de Nelson Gonçalves são de sua autoria.Foi o Nelson que lançou esta musica (1956),depois muitos artistas gravaram.Adelino morreu no Rio de Janeiro onde viveu a maior parte de sua vida.Viajava sempre p/Portugal onde chegou a morar muitos anos.Foi sem duvida um dos maiores compositores "brasileiros"
@Bimbembom1 Você deve saber mesmo muito, como testemunha ocular, claro. Para se conceber a arte não precisa de bula. Menos arrogância, formiga esnobe. Deleitemo-nos com esta preciosidade.
Pelo jeito ninguem aqui conhece nada de musica.O compositor é o português Adelino Moreira,nascido em Côvelo/Gondomar.Veio p/ o Brasil com 22 anos.Autor de mais de 200 sucessos.Quase todas os sucessos de Nelson Gonçalves são de sua autoria.Foi o Nelson que lançou esta musica (1956),depois muitos gravaram.Adelino morreu no Rio de Janeiro onde viveu a maior parte de sua vida.Viajava sempre p/Portugal onde chegou a morar muitos anos.Foi sem duvida um dos maiores compositores "brasileiros".
O amor pode te procurar quando tu menos imaginas, como pode partir sem te deixar chance de sequer pedir um último abraço! É a vida. O amor é profundo, pode ser profundamente reconfortante das nossas tristezas do dia a dia, pode, por outro lado, ser pior do que elas, muito pior.
Cesária, je t'aime toujours! Te amo pra sempre, Cesária!
@Cange13 _Pelo jeito ninguem aqui conhece nada de musica.O compositor é o português Adelino Moreira,nascido em Côvelo/Gondomar.Veio p/ o Brasil com 22 anos.Autor de mais de 200 sucessos.Quase todas os sucessos de Nelson Gonçalves são de sua autoria.Foi o Nelson que lançou esta musica (1956),depois muitos gravaram.Adelino morreu no Rio de Janeiro onde viveu a maior parte de sua vida.Viajava sempre p/Portugal onde morou muitos anos.Foi sem duvida um dos maiores compositores "brasileiros"
Deny your love, your fondness Say that you already forgot me Tread, hurting softly This heart that is still yours Say that my crying is a cowardice But do not forget That you were mine one day Say that you don't want me anymore Deny that you belonged to me than I show the wet mouth And still marked with your kiss
Essa musica é um samba-canção de autoria de Adelino Moreira (português de nascimento, veio menino para o Brasil) e Enzo de Almeida, de 1960. Faz grande sucesso na Voz da Cantora Maria Betania. E grande interpretação na voz de Cesaria Evora. Maravilhosa!
Eu comeco aprender portuguese and entendo pouco. I can pick up only some words. Would be very grateful if someone present some words of this song, at least refrain. Muito obrigado
ela e uma das melhores interpret desta musica brasileirrissimma god blesss you cesaria
kaousa80 3 days ago
amazing how i miss her
dangolan013 1 week ago
Ela canta esta música "negue" igual ao português falado no Brasil.
Só faltou ter feito um dueto com Maria Bethânia.
Muito lindo!!!!!!!!!!!!!!!!!!
accanossa 2 weeks ago
I was fortunate enough to see her perform twice in my life, and I'll miss her for the rest of my life.
yetanotherdavid 2 weeks ago
Merveilleuse Cesaria , j'ai des frissons en écoutant ta voix ...Repose en paix .... Merci .
ainhoaaela 1 month ago
@ainhoaaela *j'embarquerais de PARIS le 3 février 2012 pour Buenos-Aires & Cordoba Argentine ; visite de la capitale ,et des lieux ou a vécu Alfred Molet , né le 18 mai 1850 à Catteniéres France , ingénieur "école arts et métiers CHAL 1866, industriel Français , *Cie Gas acétiléne A-MOLET calcio carburo à Buenos-Aires et Usine électrique de Cordoba. Autres chemin de fer et tramway de buenos Aires etc.Décédé en 1917 à Buenos-Aires (pose au cimetiére de la RECOLETA)
" MUSEO USINA MOLET"
jlmolet1 1 month ago in playlist molet
Tanto hijo de puta vivo y este hermoso ser nos deja? Quien lo entiende???????
luiskuramathi 1 month ago
Repose en paix Cesaria tu as été l'une des grandes Dames de cette terre..
dzengoise 1 month ago
RIP
Loganss 1 month ago
inesquecivel,viveras sempre no meu pensamento, descança em paz.
mariajossa 1 month ago
Eterna!
7tacio 1 month ago
"Negue" foi composta em 1960 por Adelino Moreira em parceria com Enzo de Almeida Passos. No Brasil o intérprete mais cconhecido e aprecisaod é Nelson Gonçalves, que além de empresário de Adelino foi seu parceiro. Na voz de Cesária Évora ficou sublime! :D!
basicregisters 1 month ago
RIP
idheadam 1 month ago
This has been flagged as spam show
Je suis très triste ce soir, en réécoutant ses chansons aujourd'hui mon coeur se déchire. Je n'arrive pas à croire qu'elle nous a quitté. Repose en paix
mohandakvayli2 1 month ago
Comment removed
mohandakvayli2 1 month ago
Que encuentres la felicidad y el descanso, gracias por tu música
forestalcl 1 month ago
My grandfather made me appreciate her. Now both passed away. Rest in peace :(
rubanski 1 month ago
@rubanski Your grandfather simply led you to her, YOU may accept the credit yourself for appreciating her beautiful voice! My channel is an 800 playlist tribute to a century of the best music from around the world. I started a list for Miss Évora the first time I heard her! She will be greatly missed, but her soul remains with us in her music.chuck
chkjns 1 month ago in playlist Cesária Évora [CV] - 21 Songs
Adios hermosa!! Te xtrañaré siempre...R.I.P.
marduzzz 1 month ago
Repose en paix...
pierred10 1 month ago
C'est tellement triste qu'elle soit morte. C'est une de mes chanteuses préférées. Elle était et restera toujours une grande artiste.
Lilouth33 1 month ago
RIP !
Damien40500 1 month ago
R.I.P. Gran Señora y gracias por su vida.
marcelorega 1 month ago
R.I.P
fredopierr 1 month ago
Pars en paix Cesaria. RIP
picaso2806 1 month ago
Une larme à l’œil en écoutant pour la première fois cette chanson il y a quatre ans de cela. Une larme à l’œil en apprenant sa disparition hier soir !
Manzeron 1 month ago
Sua música e seu espírito estarão pairando para sempre no universo.SAUDADE1 SODADE! SODADE!...
SuelyFreitas1 1 month ago
R.I.P Madame
FOF972 1 month ago
R.I.P. Madame. Adeus.
We miss you... Thank you for all.
Platon7161 1 month ago
RIP GRANDE DAME. Tu resteras toujours dans nos coeurs
19je64 1 month ago
RIP Cesaria !!!! We miss You !!!
tidus974toox 1 month ago
RIP CESARIA !
Starthoy 1 month ago
cesaria rainha de pes descalsa...rip cesaria...
NILTON12112010 1 month ago
me desculpa Sao tome e cabo verde nao sao a mesma coisa nao...sao dois paises independentes um do outro
tntlcv 2 months ago
Divine!!!
even though i didnt understand a word i felt if something sad! Love Cesaria
jouryy1 3 months ago in playlist Cesaria Evora and Salif Keita
watch this video with lyrics in portuguese and translation to english with a nice audio quality :)
/watch?v=o34EpH-KToU
danatopereira 4 months ago
struggente :andate a cabo verde tutto parla di lei
ambrogio1951 5 months ago
Yes she is incredible and what a song. But I guess I have to stand up for the superb accompianist.Just a piano w her on this beautiful song and that is a difficult thing to do. Really sensitive musician and some really beautiful fills..They are great because you do not even feel them there.They are there to surround her voice and feel the emotion b.ut not to get the attention. Listen to this cut againI am going ot find out who this is,
mrstanfordwhite 5 months ago
BRUTAL!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
pambae 5 months ago
Quem disse q a nossa diva dos pes descalcos e de STome e Principe?? INforme-se melhor......ela e caboverdiana da ilha de Sao Vicente.....a musica e brasileira.....
tntlcv 6 months ago
@tntlcv
Cabo-Verde e Sao Tomé e Principe é igual, isso nao importa.
jastyl 3 months ago
@jastyl me desculpa mas Sao tome e Cabo Verde sao dois paises independentes por isso nunca podes dizer q e a mesma coisa........temos lacos historicos asim como temos com o brasil angola portugal mocambique............
tntlcv 2 months ago
Composição brasileira + voz deslumbrante de Cabo Verde = obra de arte!
lflula1985 6 months ago
sounds beautiful sad...
paulpellicci 6 months ago
Música de Adelino Moreira e Enzo de Almeida Passos, compositores brasileiros. magistralmente interpretados por Cesária Évora, que é simplemente di-vi-na.
giordanie1 6 months ago
Essa mulher é uma maravilha. Que sentimento ao cantar. Credo!
giordanie1 6 months ago
isso chama-se classe, e de primeira.
lonbra2012 7 months ago
Está música é BRASILEIRA ,compositor brasileiro .Veja a beleza de canção ,tenho orgulho dos compositores e cantores do Brasil .Amo está o meu país..........
vanirouxinol 8 months ago
Ты королева. Твой блаженный голос
!
Eugene12021985 8 months ago
Leiam a postagem não pretendi ensinar a ninguem, mas a postagem não tinha os créditos verdadeiros,quem entendeu que fui pretensioso, certamente é maldoso,estupido e ignorante.
PS.: Tem pessoas que enxergam meio copo de água e acham que falta metade,outros enxergam que está quase cheio...Quem não gostou repito é estupido!
Bimbembom1 8 months ago
PERFECT !
TheFeticu 9 months ago
Foarte bună cîntăreaţă.Oplăcere să asculţi.
TheFeticu 9 months ago
Mia Cesaria oiu Amo su Musica, tuti grande, cuale grande artista,jj
TheAlti5 9 months ago
beautiful to listen to ..... I'm in heaven
eedwart 11 months ago
Très beau, merci Fanfan.
Amalypense 1 year ago
holy shit...I don't know what language she's speaking...but I'm like holy shit, this is beautiful
CrazyGrin 1 year ago
@CrazyGrin This is Portuguese. Cesaria Evora here sings in clear Brazilian accent, what surprises me since the African portuguese is much more similar to European Portuguese (though, of course, here and there she shows some African/European accent). :-)
Homoclassicus 11 months ago
@Homoclassicus
Ah, it's beautiful how she does it, yes? I could imagine her singing in gibberish but she would still keep that passion that I bet we all love and sympathize with. She's just a magnificent woman!
But thanks for telling me, I almost would have gone with Italian since I only study French and Spanish and barely any Italian. Ah, it's been good meeting a person that liked the song too! Cheers! :D
CrazyGrin 11 months ago
@CrazyGrin Yes, her singing is stunning, and her voice has a very rare warmth. The Brazilian song is also very beautiful and fits Evora's voice very well. Cheers!
Homoclassicus 11 months ago
magnifique chanteuse !
albertineification 1 year ago
Pelo jeito ninguem aqui conhece nada de musica.O compositor é o português Adelino Moreira,nascido em Côvelo/Gondomar.Veio p/ o Brasil com 22 anos.Autor de mais de 200 sucessos.Quase todas os sucessos de Nelson Gonçalves são de sua autoria.Foi o Nelson que lançou esta musica (1956),depois muitos artistas gravaram.Adelino morreu no Rio de Janeiro onde viveu a maior parte de sua vida.Viajava sempre p/Portugal onde chegou a morar muitos anos.Foi sem duvida um dos maiores compositores "brasileiros"
Bimbembom1 1 year ago
@Bimbembom1
Não saber desta informação não quer dizer que não entendamos nada de música! Sem arrogância, por favor...
Tchaikovsky31 1 year ago
@Bimbembom1 Você deve saber mesmo muito, como testemunha ocular, claro. Para se conceber a arte não precisa de bula. Menos arrogância, formiga esnobe. Deleitemo-nos com esta preciosidade.
superborg 9 months ago
Pelo jeito ninguem aqui conhece nada de musica.O compositor é o português Adelino Moreira,nascido em Côvelo/Gondomar.Veio p/ o Brasil com 22 anos.Autor de mais de 200 sucessos.Quase todas os sucessos de Nelson Gonçalves são de sua autoria.Foi o Nelson que lançou esta musica (1956),depois muitos gravaram.Adelino morreu no Rio de Janeiro onde viveu a maior parte de sua vida.Viajava sempre p/Portugal onde chegou a morar muitos anos.Foi sem duvida um dos maiores compositores "brasileiros".
Bimbembom1 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Bimbembom1
Não saber desta informação não quer dizer que não entendamos nada de música! Sem arrogância, por favor...
Tchaikovsky31 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Bimbembom1
Não saber desta informação não quer dizer que não entendamos nada de música! Sem arrogância, por favor...
Tchaikovsky31 1 year ago
Cesaria es un ángel que vino a arrullarnos el alma, gracias por subir el video.
MrThreetimes 1 year ago
grande cesaria !
TheVivaopera 1 year ago
Que voz.... lindo!
nguseneggest 1 year ago
A composição do mestre na voz de uma deusa... sublime
eduardogaletti 1 year ago
The voice and the piano... Glorious!
nguseneggest 1 year ago
Divina Cesária!
nguseneggest 1 year ago
Excelente versión de un clásico de Bethania.
melinat 1 year ago
Cartola
eduardogaletti 1 year ago
Música de 1960, composta por 2 brasileiros e sempre atual. Linda na voz de Cesária Evora, grande cantora.
Nelisel 1 year ago
Uma musica linda!
Nos anima, nos aquece, e nos torna mais humanos.
Cesaria is a gift from Cape-Verde to the world.
We are so fortunate to live in her time.
God bless her with good health for more years to come.
cdanilo1955 1 year ago
Брависсимо! Прекрасно! Удивительно естественно!
1svetla 2 years ago
Los sonidos amorosos.
IgorSavtchenko 2 years ago 4
Comme ça c'est ma vie!
ZahrahAlJounoub 2 years ago 6
O amor as vezes é cruel... :S
Cange13 2 years ago 3
O amor pode te procurar quando tu menos imaginas, como pode partir sem te deixar chance de sequer pedir um último abraço! É a vida. O amor é profundo, pode ser profundamente reconfortante das nossas tristezas do dia a dia, pode, por outro lado, ser pior do que elas, muito pior.
Cesária, je t'aime toujours! Te amo pra sempre, Cesária!
ZahrahAlJounoub 2 years ago
This has been flagged as spam show
@Cange13 _Pelo jeito ninguem aqui conhece nada de musica.O compositor é o português Adelino Moreira,nascido em Côvelo/Gondomar.Veio p/ o Brasil com 22 anos.Autor de mais de 200 sucessos.Quase todas os sucessos de Nelson Gonçalves são de sua autoria.Foi o Nelson que lançou esta musica (1956),depois muitos gravaram.Adelino morreu no Rio de Janeiro onde viveu a maior parte de sua vida.Viajava sempre p/Portugal onde morou muitos anos.Foi sem duvida um dos maiores compositores "brasileiros"
Bimbembom1 1 year ago
Brrrrrrrrrrrrrra brrrrrrrrrrrrra brrrrrrrrrrrra
TheCClaude 2 years ago 2
MARAVILHOSA, AMO-TE
Giramusica 2 years ago 2
ai......
66Dakini99 2 years ago
MAravilhosa! Lindona!
arturenglish 2 years ago 2
any time :)
Baah04 2 years ago
Baah04 2 years ago 17
Thanks for the Translation... I Really Appreciate That... ^^
Cange13 2 years ago
@Baah04 thanks for the translation.....
paulpellicci 6 months ago
neverovatno.sva sam se najezila.
shexer 2 years ago
I would love to understand your comment!! Could you translate in english for instance? ^^
Cange13 2 years ago
Incredibly beautiful!
Increiblemente hermosa!
Leticiaconz 2 years ago
Cesaria is just great. Rarely I heard somebody singing such intense. I understand a bit Portuguese, but can not write it.
slowfoodwawa 2 years ago 2
you should hear Patricia Marx (a brazilian singer). Try "me liga". Great voice! try another: marisa monte with "alta noite".
Xipolatico 2 years ago
Bela interpretação sim.
Mas não posso deixar de dizer q Maria Bethania e Shirley Carvalho tb são maravilhosas e intensas.
ProfRodGeo 2 years ago 3
I don't understand the words, but Cesaria's version is the best to listen to.
I love her voice and music so much.
xuanlane 2 years ago 2
MARAVILHOSA.....GRANDE CESARIA!!!
beladonnaful 2 years ago 2
Essa musica é um samba-canção de autoria de Adelino Moreira (português de nascimento, veio menino para o Brasil) e Enzo de Almeida, de 1960. Faz grande sucesso na Voz da Cantora Maria Betania. E grande interpretação na voz de Cesaria Evora. Maravilhosa!
Lullu52 2 years ago
Comment removed
0krolowa0dysko0 2 years ago
Qué cançao tao intensa!
Qué intensidade!
Kwanelauda 2 years ago 2
Eu comeco aprender portuguese and entendo pouco. I can pick up only some words. Would be very grateful if someone present some words of this song, at least refrain. Muito obrigado
bogoslovska 2 years ago
:D Qué magnífica versión!!!
Wow!!!
Kwanelauda 2 years ago 3
Ficou muito bom.
rafaeleduardorj 2 years ago 2
I've met her in backstage in Réunion island! A wondrefull women like there is no more! Imagine a concert whith Cesaria and Compay Segundo!!!!
cres974 2 years ago
Ela canta muito bem em Portugues.
Obrigada Cesaria!
Jorge
jjsep60 2 years ago 2
Ela é do Cabo Verde... O Cabo Verde é um pais lusofono, não é?
Cange13 2 years ago
sim ela è cabo verdiana
1966estrela 2 years ago
@1966estrela Cesária Evora não é de Cabo Verde e sim da Ilha de São Tomé e Principe.
tudo de bom.
Bimbembom1 8 months ago
@Bimbembom1 Tás Doido?? A Cize é de Cabo Verde sim... morei anos na mesma rua!!
Teyzao 8 months ago in playlist Cesaria Evora
hermosa version,la mejor junto a la de Bethania
fasssbinder 2 years ago 2
wzruszyłam się, choć nie rozumiem ani słowa mam dreszcze. Przepiękny głos i to coś, dziękuję....
caalistaa 2 years ago 4
Bela versão de Cesária da música Negue ( Adelino Moreira/Enzo de Almeida Passos), mas a melhor imterpretação dessa música ainda é de Maria Bethânia.
mcamcamg 3 years ago 3
A song that possess a special place in my heart and for sure , one of my most favourite songs from Evora' s repertoire !!
Phaidra69 3 years ago 2
Cela fait depuis bien longtemps que je n'ai pas entendu une musique et une chanteuse aussi émouvantes. j'en ai pleuré.
Manzeron 3 years ago
que linda voz e interpretação
Ginho96 3 years ago 2
viva a diva de cabo verde linda melodia.
frpmpm 3 years ago 2
secondo me la piu bella canzone di Cesaria, l'ho sentita dal vivo, ancora mi emoziono.
raulico11 3 years ago
Cesária, eu te amo. A melhor versao dessa musica divina. Te esperamos en buenos aires. Teus fans.
zzgms 3 years ago
wow
rg4862 3 years ago