De Vliegende Hollander: De Sage

[jezzel281981]

willem van der deckem was gewoon een grote hosselaar met als dekmantel die voc gebeuren maar ondertussen doet hij zijn zaakjes ver op zee vrijspel dus hahahaha

luister maar eens op 0.57 IK ZAL VAREN ja natuurlijk pasen of geen pasen de zaken moeten gewoon door zijn buit licht op zee hahaha

[MultiTilburg013]

IK ONTSNAP NERGENS MEER VOOR!

[namesze]

ick haten zwan

[thuysder1001dromen]

echt een prachtige attractie, hele mooie sage video dit ook

[battleforlife458]

pfff gistere moeste we de attractie verlaten voor fucking technische storing ik zei kut man!!!! :D

[thuysder1001dromen]

@battleforlife458 'inderdaad enorm balen, momenteel draaien ze ook maar met 1 van de 2 opstaphavens



[Demi0Draco]

Tomeloze Hebzucht? Dat is toch ook bij de Villa Volta?

Bij hugo?..

[ProfessorVenom]

@Demi0Draco

Tja, misschien had Willem wel slechte vrienden XD

[theDevilWearsUggs]

@Demi0Draco hugo is wel kapotlekker he. met zijn ubermooie baard <3

[JeanVe]

@Demi0Draco

Ja, Hollanders zijn altijd al hebberig geweest! Maar goed, dat heeft dan wel weer voor welvaart gezorgd! 

[88Meava88]

@Demi0Draco ja

[Kwijtraakman]

LOL dit filmpje is opgenomen bij de atractie, zo gaaf dat de decoratie is dat je er een film kan opnemen

[mystery8krisch]

stem van lugia van de tweede pokemon film ?

[xMissRadcliffe]

@mystery8krisch De stem van de vader van Eline in the Thornberry's!

[danique0199]

waar je in dat huis van die atractie gaat zie je dit filmpje ook stuk voor stuk op die tv tjes

[NQX10]

translation last part:

And than he sais:

I will sail, storm or no storm,

Easter or no Easter,

Prohibition or no prohibition,

Even if is into perpetuity,

I will sail!

Text:

Escape the curse of the Flying Dutchman.

The new attraction in the Efteling.

[NQX10]

translation second part:

But the success go to his head. He becomes possessed of unbridled greed. He will steal and rob. Its the year 1678. When Captain Willem van der Decken on Easter, against all rules, funeral to the east. Even a heavy storm cant stop the successful Captain.

[NQX10]

translation first part:

Text:

The dark double life of Willem van der Decken

Words:

Its the year 1665. Captain Willem van der Decken is a successful young VOC Captain. Together with his beautiful wife Katerina, he build a beautiful house. And when he the golden medal of the VOC receives, it seems he cant be more happy than with this situation.

[jordydekid]

ik heb er voor dat die werd gesloten omdat die onveilig was nog ingezeten is echt een coole attractie

[ZAngmaus]

eeen tomeloze hebzucht?? (0:33)

haha dat gaat ook zo in Villa Volta

xd

[crazyolelady]

cool video! could you translate it into english? i don't understand the language!thanks!

crazyolelady

[crazyolelady]

guess not

[Venatorial]

only the last piece, the last words of the captain, because that's the cool part XD: I will sail, storm or no storm, ( Ik zal varen, storm of geen storm ) Easter or no Easter, ( Pasen of geen Pasen ) Prohibition or no prohibition, ( Verbod of geen verbod ) Even if is into perpetuity, ( als is het tot in de eeuwigheid ) I will sail!!! ( Ik zal varen! )

[crazyolelady]

thanks, venatoial

[JohnnyDeppForever45]

If you still want the translation I could do it for you :D Leave a message on my YouTube-account ;)

[crazyolelady]

yes, please.

thaks!

[5poepmannen]

Echt dit is de beste atraccie

hier maken ze zelfs films

[GeelenWorksE]

En de Vliegende Hollander is de ster in Pirates of the Caribean..

[pinkcherrygirly1992]

`haha melig fimpje

in de efteling de vliegende hollander is zo geweldig he

[ellentjuh321]

ze zeggen dat diegene die de cock (met c o c k) in baantjer de stem van van der decken heeft ingesproken. ik vind het er veel op lijken!

[xXPearlSparrowXx]

dat vind ik ook :P