Jelena Tomasevic - Ela Agapi

[srbijaellada]

Gia panta mazi...:)))

[MrSkyLoC]

PAOK PARTIZAN!

[petrovski40]

@zeljkothegreekserb tako je sine vi ste braca sa grcima a mi sa turcima i nek nam je bog u pomoc A to shto kazesh da odjebem to mozesh reci samo tvojoj majci shto je rodila takvog vola

[777greek777]

Greeks and Serbs forever together!

[MrBalkania]

Zivela Srbja!

Zito Hellas!

[Draza145]

Ellas Serbia strong and together forever!

[AntiAlbania]

πολυ ομορφο.

[srv00001]

ellas - serbia symaxia!!!!!!!!!!!

[petrovski40]

jelena je kralica, nema sumnje u to, nego neznam shto se ovi grci zanose.

najverovatnije misle da je milosevic josh uvek ziv i da su srbi protiv makedonaca wake up and smell the coffee we are the slav brothers with serbia not you.

[zeljkothegreekserb]

@petrovski40 vski govori sve o tebi...odjebi smrdljivi vardarcu...

[222tralala222]

naravno da ne moze bez tih glupih komentara, uzas jedan!

[parmenion96]

what a shame for the turks to get fucked by two gay countries. eh? turcine?

[Nefigreenday]

ellas-servia-summahia!!!

Kosovo je Srbija, Η Μακεδονία είναι ελληνική!!!!

[Basilis1821]

HELLAS & SERBIA FUCK THE REST!!!

[vaterpolistkinja]

SERBIA AND GREECE FOREVER !!!!!!

[khaenos]

Wonderful song! The fact that it is in different languages is a plus! A song like this deserves it! And the special thing of it is that all have been sung by the original artist.....fantastic! Regards to Serbia from Mexico!

[srv00001]

gamw ta skopiobastarda gamhdia....

[evelynacandy]

Με τους Σερβους δεν εχουμε προβλημα. Αλλο Σκοπια κι αλλο το κρατος της Σερβιας ;)

[parmenion96]

kosovo je srbija i jelena je grcka :P

zivela srbija

[ubavec5]

mono fwtia gia ellada tipota allo

[rusiansensation]

she sings very good in greek!!well done:D

SERBIA+GREECE 4 EVER!!

[derventa91]

good version in greek ;) Brothers 4 ever :D

[valaamsky]

SERBIA and GREECE brothers forever!!!!!!!!!!!!!

[vicky12greece]

oh my god it's amazing!!! Jelena has fantastic voice and the song is relly good in greek too!!!

the serbian version of course is better!!! Thank you Jelena for this amazing song!!!

[partagalos]

I reply to a gipsy Skopian bastard to the 4 page.:P

[mizzadorable2]

Omg i love it!

thats so cool how she almost made this song in Greek! sounds awesome! ♥

but i think the Serbian version is just as good!

[mzzjolie]

re eleos... ime ap t veligradu alla daxi milaw ellhnika... 12 poits?? twra legete auta.. eleos.. when u had a chance to vote by the sms where were u.. come on.. mac exete dwcei 6 points t pl... eleos.. apla mercy!!!

[Adonelos28]

eprepe na to pei sta ellinika...exei panemorfi profora kai fwni.....sigoura i serbia tha xanakerdize.....

[greciateamo]

When I heard the serbian song for the very first time I thought that an angel was singing! :D I'm so happy that they decided to sing it in my language too. I love it.

Hugs from Greece

[IgorGiganskiANtiatom]

wrea ta les k sta ellhnika vre elena alla ta servika logia einai pio wraia pio lyphtera/

jelena you are singing very nice at hellenic but i liked the serbina lyrics better beacause they are so sad and painfull that makes them wonderfull!

[mladen112]

Respect for being on our side,for beautiful words.respect for our orthodox greek brothers.

[pudja1988]

i love it!

greek language is so pure and fantastic, it' beautifull

[yanniz4eva]

the greek language doesnt go for this song, sorri =D

[mastorakis]

number one for me

[pressurex]

Too bad this great song was not at least in first 3 position. I believed Serbia would be the winner again.

Its still a fantastic song. Congratulations from me. Loved it!

Respect from Greece

[Sokitca]

theeeee best, <3

[athanatiEllada]

So pure voice, so nice music !

12+12+12+12+12+12+12+12+12+... points =

SERBIA NUMBER ONE !

[Gate7girl]

great song!!12 points from greece!!!!!

[xemarap]

Bravo Jelena - tragoudas yperoxa! Simply breathtaking - 12 points! Kali epitixeia! Love from GREECE

[anynimous]

epá em grego é que eu não percebo minha.

és a winner

[zimzelena]

it is not Irish. Come one LleshiDibra what's wrong with you? Every time when Serbia has a great song there are some stupid rumors and some nonsense of comments about it..Irish? right..Lord..

[NisamJaBre]

You have serious problem in your head :) Music is Serbian,please google about Bora Dugic and stop writeing this nonsense

[selimijan]

Ok,I'm from Bosnia,and I'm not a Serb,but I like this song so much more than the Bosnian one.Laka is cool,but let's face it,he can't sing.Jelena is a diva,beautiful voice,beautiful lyrics,so what if she sings for Kosovo,so what.

[nscable]

Браћо Срби, гласајте за нашу Ђавољу варош да буде светско природно чудо! Идите на сајт

new7wonders и гласајте! Ђавоља варош је тренутно прва у Европи а 42 на свету!

[stejovanovic]

Belgrade 2009!

[michelrue92garcon]

i hope so. and i`m from romania but this a very beatiful song evem more than my country`s

[conpetridis]

12 ALWAYS from Greece to our Serbian brothers

AMAZING SONG

[tsoukatsouka]

re paideia Ellhniko denm eine auto to tragoudi ?? pou anti gia nounane eine ourane stoi refrain ?? eleos den mpoorei , auto eine 100% ellhniko pia :S

[evelynacandy]

ειναι διασκευη του σερβικου ;)

[tsoukatsouka]

nai to 3erw :) to Oro eine to serbiko alla uphrxe kai ena ellhniko to opoio styo refrain elege Ourane kai oxi Nounane :/

to akouga mikros :(

[fothot24]

I just heard this song for the first time. Anatrihiasa! ASMA!

ARIS

[OBRADGRKOVIC]

BELGRAD 2009!!

IDEMO JECOO!

[partagalos]

Thanks for choose Greek language..>!!!!!!

[KraljAleksandar]

Sounds much better in Greek than in mankeydonian. I hope she sings in Greek on ESC. Greetings from Serbia

[djakakamurabi]

pusi kurac

[partagalos]

Look you idiot...You have no history so you would better no speak about gipsy language!!When Greece existed you were just monkeys falling from the trees.Prove is the great achievement of Olympic Games, any many many other examples!!

[viki88]

in a village which is only 20km far from greece :) so I agree with you and most of them "macedonian" too :)

[chlat2]

great song... it should have win 2008. and jelena is wonderful... i´m a greek, but i love serbia, too. we are the same....

ELLAS, SERBIA SYMMAXIA...

[partagalos]

Look you idiot...You have no history so you would better no speak about gipsy language!!When Greece existed you were just monkeys falling from the trees.Prove is the great achievement of Olympic Games, any many many other examples!!

[viki88]

I agree with you, my dad is serbian and my mother "macedonian" and she thinks like all the people have to thinks: that "macedonian" (i mean the people who call them like this" came to balkan with slavic people in the 7th century after JC and GREECE and MACEDONIA were there 2000 YEARS BEFORE ALREADY THERE! so "macedonian" took their name from a country which was already there before us slavic. So makedonia is greece and alexandre is greek too! and my mom is surely greek cause she's born

[partagalos]

;),remember the name of village?

[parmenion96]

dobrodosli u grcka, drugarica.

[MarkoNadoveza]

yes, its great

[fantomcina5]

Hellas wee LOVE YOU

Brethren forever

[stardomee]

This is my favourite Eurovision song for this year and its greek version sounds as good as the original.

By the way, Jelena's greek accent is almost perfect, very hard to say she is not greek if you're greek and listen to her song. Well done Jelena!

[fantomcina5]

She singing for Kosovo

she say tu put sleep end rouse up when Kosovo bee free.

Kosovo it is Serbia

STOP fascism Kosovo is Serbia

[NBX78]

She's not singing about Kosovo, it's a love song. When she sings "Wake me up on St. Vidovdan" its refered to old believe that boy and a girl will fall in love if they see each other on that day. It has nothing to do with battle for Kosovo even tho "Vidovdan" is always connected to that battle.

I do agree tho, Kosovo is Serbia!!!

[fantomcina5]

yes it is thenk you

[mssdm]

her name is Jelena

[Alex4u]

Serbia will vote for Greece ans vice versa.

Good luck!

[merda2004]

super!!!

[GreaterGreece]

To our brotherhood...to agapou

[elvuitton]

pa ako ne idemo u EU onda gdecemo?? u Sowjetskoj Uniju ili sta??:-) vrjeme je da se svestimo...dosta smo gubili vreme za ratom i nostalgican patriotizam...

[katicamusic]

ЈАСНО ЈЕ МЕНИ СВЕ :) Увек ће се музика, уметност, спорт и остало мешати у политику :)

Зар ви сви заиста хоћете у ЕУ која нас је бомбардовала? Већ кад сте тако осећајни што губите образ? Продајете се ЕУ ??? Срамота.

[giorgosepa]

para poly kalo.. great effort..

[teaki4]

Incredibile! Well done Jelena, your Greek sounds perfect and the song touches my soul. Greece will give Serbia at least 8 points. Good luck!

[crossdspark]

Not bad performance! Smart move to sing it in other languages as well... The lyrics aren't exactly Pulitzer-winning but it sounds better than most greek songs out now..

[elvuitton]

hehe, pa sestro pesma ti je politicka...inaci ne bi jelena pevala strofu "na VIDOVDAN (kosovska bitka) probudime..." :-) ... ali znam sta mizlis... music knows no creed and colour:-)...

[serbianNevena]

Kad bi slusala pesmu i reci videla bi da peva o tome da je probude na vidovdan jer se davno reklo da ce se devojka udati za prvog decka koga vidi na Vidovdan,i zato govori da je probudi na vidovdan.

[katicamusic]

А што мешате песме и политику? :)

[muscle0404]

wow wow wow

Amazing!!

Bravo Jelena!

12points from Greece to Serbia!

----------------

MAKEDONIA IS GREEK!!!! gia panta!!! zito Ellas!!!

[elvuitton]

svaka vam cast srbijo... pjesma je zakon i ako sam malo razocaran sto niste ja i provedeli na makeonski...kad ste se vec naucili na pjevate "ela Agapi" onda bi ste sigurno i mogli otpjevati "dojdi zlato" na makedonski:-)) ali nema veze, znam po koj razlog ste provedeli pjesmu na grcki...

ipak vam zelim puno uspeha, kao sto zam vec reko, pjema se ZAKON, kako i sto su bile "Molitva" ili "Lane moje"...

12 poena imate sekako iz Makedonije!

[NadalinaNS]

prevod ove pesme na grc. ne znaci da je Srbija na njihovoj strani u vasem konfliktu. Mogu sigurno da tvrdim da vecina Srba podrzava Makedoniju i da smatra grcke zahteve terorom i bezobrazlukom. Ali Srbija sa svojim problemima nije u poziciji da brani ni sebe a kamoli drugu drzavu, a sigurno joj ne treba jos neprijatelja jer ih ima previse.

Pesma nije prevedena na makedonski jer su nam jezici slicni i jedni druge sasvim lepo razumemo.

[elvuitton]

upravo si, medjutime pjesma najbole svuci na srpski tako i da ne bi morala da se uopste provedi na drugim jezicima. Onako bih hteo zamo da svi srbi znaju, da ih makedonija u svima podrzava, po ovaj razlog i jos nismo do dan dana priznali kosova, i ako ziveju 30% etnicke albanica u makedoniju koji uporno trazaju da se kosovo prizna. A sta se tice Atina, nama je sve jedno kako ne oni zove, mi znamo sta smo i ko smo, dok mi na pasos pise da zam iz republike makedonije nek me atina zove kako hoce.

[morena118]

Puno poljubaca za Makedoniju!

Ma, mi znamo da nas vi razumete i na srpskom, kao i mi vas na makedonskom, zato je to...:)

Kisses i srecno s vasom veselom pesmom*

[elvuitton]

hvala morena (quiere dicir en castellano "kafejava":-))

Pokazete svetom da je srbija najbolja na evrovizija, nek ljude zapamte Beogradu!!

pozdravce...

[thanoulis]

even though i didn't liked the original version (oro), i love the greek version. she sings very well in greek!

[mssdm]

the original sounds much better than the greek one. but i guess you cant understand it so it must sound better to you in greek.

[thanoulis]

maybe it's the greek lyrics, ok. but that's the truth, i didn't like it and now i do :P

[Mixiiii]

Thanks for nice words! I am Serbian! I love Greek people...Thanks! You have very good music!

[dannielagr]

AMAZINGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG!!!­!

[dmeidanis]

12 points from GREECE!!!!

ALL THE BEST JELENA ! GOOD LUCK!!!

YOU HAVE OUR SUPPORT

[Mixiiii]

Bravo Jelena! Great! Serbia! Serbia! Serbia!