@PrudenceGriffin She said "she's annoyed with us" or "she's put out with us" - but I have never heard a French person use that exact phrase, it seems awfully clunky
American Dad rocks big time when they speak (about) french. I laugh everytime, that's why i watch it in original version, to hear them speak with an accent. :D
@bobzeda so .. mock french suck lawl ^^ .. it's really different that the real and pure french ^^ ... i know they look like a traditionnal french couple ..i'm french and histrory is teach in french schools dude ^^
Actually roger is speaking french at the very end when he says "OUAIS !" (which means "yeah") but the rest is total nonsense.
@bobzeda I'm living not so far from Loire Valley and we have the same accent than parisians, roger is not speaking french and francine's accent is more from UK or america.
their french is perfect???? Serious???? What Roger is saying is total nonsense. But what Francine says is easy to catch. "Bon voyage Hailey" / "Good trip Hailey" and "Elle est dérangé avec nous" / "She's mad at us (although gramaticaly isn't correct)"
But what roger says "jelemeçoismolakaça mechou?????" I don't get it or maybe I nead to clean my filthy ears whoops meant dirty ears uuuuuh
So funny. I love Roger.
wildflowernoris 7 hours ago
Lol, "Haylee!!"
Becca4848 1 day ago
Hayley and Klaus-The two who has best relation with each other. The one in the family that Roger hates the most.
Becca4848 1 day ago
Roger is my favorite
aqualicious876 4 days ago
OH you sweet man faced girl.
Jaye3rd89 1 week ago
this is one of the best roger's gag ever
mmmaaarrryyy01 1 week ago
Hay-ley!!! LOL!!!
SuperMonster1608 1 week ago
Oh you sweet man faced girl. Lol
locacompton 3 weeks ago
Francine parle +- bien français, mais Roger... XD Ce n'est pas du français ça, c'est la langue d'ET XD
marotaku25 1 month ago
HAY LAY!
MegaDhproductions 1 month ago
"Jelebelezagalarabellableggel bleh!"
"Je le me soir molicaseur volicaseur le chu?"
Dear god, I must learn this "language"
amusinglittlefilms 1 month ago in playlist Liked videos 2
Trivia: The couch is in the wrong position
PuniperTV 1 month ago
I wonder what Francine said
PrudenceGriffin 1 month ago
@PrudenceGriffin "She's lost without us."
bbukfan 1 month ago
@bbukfan Thank yu :D
PrudenceGriffin 1 month ago
@PrudenceGriffin She said "she's annoyed with us" or "she's put out with us" - but I have never heard a French person use that exact phrase, it seems awfully clunky
martang66 3 weeks ago
Roger tu es mon idole, même siquand tu rembarres Haley en français, TU SIMULE :)
TyObezyankaNol 2 months ago
*GASP* "HAYLEY!!!!" I love you Roger.
FrankNFurter1000 2 months ago 13
Am I the only one who thinks Francine sounds sexy with a french accent ;)
LukeMM95 2 months ago
to the people ocmplaining that Roger's French is not real French...since when has Roger done anything authentic and genuine? He's PRETENDING! lol
Cormac414 2 months ago
When Roger is dressed up, he looks like every Frenchmen that I've ever met;)
bobzeda 2 months ago
Français Roger est parfait.
bobzeda 2 months ago
American Dad rocks big time when they speak (about) french. I laugh everytime, that's why i watch it in original version, to hear them speak with an accent. :D
Pzsturmwagen 2 months ago
Elle est derangé avec nous? En même temps, je les comprend, le français c'est difficile.
Yssuf3r 2 months ago
I'm french and Roger doesn't speak french at all xD
jeje61iverson 2 months ago 3
well im french canadian and i dont understand a bit what roger says LOL
xxxtangerinexxx 2 months ago
i'm french, and i don't understand what roger says
b0twin 3 months ago 3
best line?
"I was having fun, and then I saw you and my fun went soft."
ultimentman2 3 months ago 28
@ultimentman2 giggity xD
georgercop 1 month ago
I don't know why I love this!!! LOL...ouaiiiiiiiiiiii!! ouaiiiiiiiiiiii!!!
bobzeda 3 months ago
Ouaii...!!
Maplie 3 months ago 2
Roger would be a more beautiful Marie Antoinette... <3
Point101100 3 months ago 2
That was French-Canadian language. Its not gibberish, i understood every word.
In French-Canadian: paradijstente joorgu buuwsh isa madafukush
Mudug2006 3 months ago 2
This has been flagged as spam show
Elle est derangée avec nous?
I don't know what derangée means...
ruhtraeel 3 months ago
Comment removed
ruhtraeel 3 months ago
for the record, everything roger says something, it doesn't mean anything
Lolothemanful 3 months ago
Thats enough Roger, u'r gibberish got me punched in the boob
NASCAR4ever11 3 months ago
Lol u call it french? Its a fail lol
1Lank 3 months ago
Francine speak french, but Roger said some bullshit =O
Or it isn't french word!
Francine said "Have a good travel, Ellie"
Galaktus06 3 months ago
waht da hell ? i'm french and the only french thing i've understood is "elle est déranger avec nous - ouaii " O_o
nat37skillet 4 months ago
@nat37skillet
They are speaking "Mock-French." It is like "pig latin." They teach it in American schools;)
AND YES, Roger speaks it very well. They also look like a traditional French couple at the end.
bobzeda 3 months ago
@bobzeda so .. mock french suck lawl ^^ .. it's really different that the real and pure french ^^ ... i know they look like a traditionnal french couple ..i'm french and histrory is teach in french schools dude ^^
and do you speak " mock -french " ???
nat37skillet 3 months ago
@nat37skillet
I'm fluent in several "mock-euro" languages;)
bobzeda 3 months ago
@bobzeda okay
nat37skillet 3 months ago
press 6 and 7 and 6 and 7 ....
TheRickdu29 4 months ago
HOU EEH!!!
djholly2 4 months ago
"Homerun Canseco!" XD
albertf 4 months ago
She says litteraly: she is uncomfortable with us . I'm french
kaylandreal 4 months ago
what does francine say at the end?
peuterschmidt 4 months ago
@peuterschmidt she is upset with us
benjaminthomasmomy 4 months ago in playlist American Dad
@peuterschmidt "she's pretty mad at us" but still, her french is not that perfect ...
BTW. I speak no french, just saw the answer below some months ago ;)
MefilioDeAggelo 4 months ago
@MefilioDeAggelo ok thx
peuterschmidt 4 months ago
Ahh oui monsuir dubinse
XxHarounXx 4 months ago
I'm french and Roger isn't speak fench
max11844 4 months ago
Hmm
Hooters123567 4 months ago
I only understand Francine.
Nanoloque 4 months ago
OH you sweet man faced girl XD your no fun!!!!!! XP
GreekBoy794 4 months ago 4
ok i speak french and roger was ALMOST speaking french at that second part, but not quite, and Francine actually speaks french well.
BigNastyB16 4 months ago
1 persons fun went soft.
AntMe1 4 months ago
*gasp*
Hellehh
DaniMarieAndrews 4 months ago
*gasp*
Hellehh
DaniMarieAndrews 4 months ago
He speaks french SOOOOOO well that even I can't understand is UBERprestigious accent.
SimDuff 4 months ago
nice quality :p
jumptolive2 4 months ago
You sweet man faced girl, you're no fun! I was having fun and then i saw you and my fun went soft.......... OOOOOooooehhhhh!
ScoobyLeeTracy 4 months ago
Elle est dérangé avec nous ! LOOL
ijjiInsei 5 months ago
lol you guys know he's not speaking french right? but Francine is!
Aa97J 5 months ago
His French is BRILLIANT!
Oé et!!! Roger, oé et!
bobzeda 5 months ago
You sweet man-faced girl. :]
clyneandras 5 months ago
I only understood one word 0.o
RukiaKuchiki1555 5 months ago
elle est dérangé avec nou! Ouéééé ! xD ça veut rien dire puis il lui ont fait une voix de puceau ! :)
Hazaamir12 5 months ago
Comment removed
WebsterGuirl 5 months ago
I am French and I am sooooooooooooooo offended...! lol
Lucky8590 5 months ago
haha, j'm frech
anthonyboga 5 months ago
Ok translate this to me
Kermi 5 months ago
Why is the second scene "mirrored" the other way?
alreadytaken89 5 months ago
@alreadytaken89 Copyright reasons.
killwhitneyhalfdead 5 months ago
Only roger
timmyoro 5 months ago
Yeah, my 'fun' is always going soft too.
bobzeda 6 months ago
In our french version, they speak spanish !
MrBrokenteeth 6 months ago 41
@MrBrokenteeth Hahaha trop drôle!
SimDuff 4 months ago
LMFAO!!!.....hes just so..roger
jessica10789 6 months ago
"And my fun got soft..." :)
Zh0rik 6 months ago
"Bon voyage Haley" "jhezemakpamagameplaygameplay" Ps : i'm french x)
CouliBalM 6 months ago
Lol. The ending is the best.
Ouuweeii!!!
mariodarren123 6 months ago
Elle est dérangée avec nous ?? Qu'est-ce que ça veut dire ? Faut dire que les français ne parlent pas bien l'anglais non plus alors on est quitte ! ;)
Vive Roger !
SilencaeHomicida 6 months ago
you know this video is only 42 seconds long but the 42nd second is missing.... thats youtube logic
darthesgoobis123 6 months ago
What episode number is this
106wakawaka 6 months ago
@106wakawaka ts the DeLorean episode
MrPopeye232323 6 months ago
Loooooooooool
Morufu2k7 6 months ago
heh heh. Man face girl.
SuperHushPuppy 6 months ago
*gasp!* HELEEHHHH
TheoneandonlyGTA 6 months ago 123
Having fun with Roger usually involves rough sex and sniffing paint thinner. At the same time.
APocketOfTime 6 months ago
Haleh!
AngryOrcGames 7 months ago
*Later that Day* Francine: Thanks alot Roger your Gibberish go me punched in the Boob
moviemak3r678 7 months ago 8
no at the end francine was still speaking good french
gloire4 7 months ago
At least Francine had Bon voyage right.
teddiesage 7 months ago
Actually roger is speaking french at the very end when he says "OUAIS !" (which means "yeah") but the rest is total nonsense.
@bobzeda I'm living not so far from Loire Valley and we have the same accent than parisians, roger is not speaking french and francine's accent is more from UK or america.
Xenom44 7 months ago
ITS REVERSED FOR COPYRIGHT REASONS 0.0 I NOTICED IT.... I DON'T LIKE IT BUT I MUST ACCEPT IT AS REALITY...
R3Dpill33 8 months ago
Roger isn't speaking French he's speaking French gibberish.
skierdude95 8 months ago 105
@skierdude95
no shit sherlock (s) !
DefectedHuman 4 months ago
@skierdude95 So, basically if Rogers speaking French gibberish, hes just speaking normal French then
lizzithelion 4 months ago 2
@skierdude95 is there a difference between french, gibberish and french gibberish?
zimri19 3 months ago
their french is perfect???? Serious???? What Roger is saying is total nonsense. But what Francine says is easy to catch. "Bon voyage Hailey" / "Good trip Hailey" and "Elle est dérangé avec nous" / "She's mad at us (although gramaticaly isn't correct)"
But what roger says "jelemeçoismolakaça mechou?????" I don't get it or maybe I nead to clean my filthy ears whoops meant dirty ears uuuuuh
C4s3yJon3s 8 months ago
@C4s3yJon3s No, Roger just doesn't speak french. Your ears are clean.
IloveRillettes 8 months ago 4
Their French is perfect. Rogers accent is definitely Paris but Frans is hmmm....Loire valley?? yes?? no?
bobzeda 9 months ago
table size changed oO
MADAO666999 9 months ago
OOOOOOOO ehhhhhhhhhhhhhhhh
runsillyrabbit 10 months ago