У српском језику је као последица петстогодишњег ропства под Турцима остало пуно речи из турске културе које су се увукле у свакодневни језик Срба па бисмо овде могли да их набројимо :мејдан - в.мегдан ,тефтер - рачунска књига; списак харач - трошак, издатак itd .
@KLINT071 - u Srpskom jeziku pored Turcizama ima takođe puno Njemačkih, Italijanskih, Mađarskih i da ne nabrajam dalje čijih još riječi, kao što je slučaj i sa Bosanskim jezikom
:) Znači ideja je da je engleska reč nastala od turske reči a ne obrnuto, tako što su je oni ubacili u svoj sleng, sa svojim značenjem, koje je nipodoštavajuće jer su englezi bar u to vreme, krajem 19 veka i smatrali balkance i istočnjake ludim, kao što i sad neki njihovi "elitni" krugovi smatraju. Selam alejkum, mir božji.
@dusanantropos ovo je jedan od mnogih turcizama, tj. turskih rijeci koje je osmansko carstvo donijelo na prostore Bosne i Hercegovine i koje je domace stanovnistvo prihvatilo dakle insan = covjek.. ;)
@HoOpBoOy , nemoj mi zameriti. Nisam 'izbosne' ali mislim da turcizmi i turski jezik nisu jedno te isto. turci i drugi istočni narodi u multikulturalnoj osmanskoj imperiji doneli su hrvatima, srbima i bosancima najviše turskih, ali i arapskih i persijskih reči koje su se odomaćilekod nas pa spadaju u 'turcizme". pozdrav bosni i tebi.
@Bensedin5mg hvala drug na pozdravu, ne zamjerim nista nema razloga za to.. slazem se s tim, tako da.. hvala na pozdravima.. pozdravi i tebi ma gdje bio.. :D
@HoOpBoOy@KLINT071 , bila je to šala, al kad pomisliš da ima puno sinonima na engleskom koji znače lud, onda može da se zamisli da je ta reč nastala kad su upoznavali nekog turčina koji kaže ja insan, ti insan i onda nadobudni englez kaže ma ovaj je lud i tako lud insan lud insan postade insane, haha (ali stvarno poenta je da je od turske reči nastala engleska rec , a ne obrnuto, koja znači nešto sasvim drugo izvedeno iz njihovog nipodoštavanja, slenga)
У српском језику је као последица петстогодишњег ропства под Турцима остало пуно речи из турске културе које су се увукле у свакодневни језик Срба па бисмо овде могли да их набројимо :мејдан - в.мегдан ,тефтер - рачунска књига; списак харач - трошак, издатак itd .
KLINT071 4 months ago
@KLINT071 - u Srpskom jeziku pored Turcizama ima takođe puno Njemačkih, Italijanskih, Mađarskih i da ne nabrajam dalje čijih još riječi, kao što je slučaj i sa Bosanskim jezikom
majstor1606 1 month ago
:) Znači ideja je da je engleska reč nastala od turske reči a ne obrnuto, tako što su je oni ubacili u svoj sleng, sa svojim značenjem, koje je nipodoštavajuće jer su englezi bar u to vreme, krajem 19 veka i smatrali balkance i istočnjake ludim, kao što i sad neki njihovi "elitni" krugovi smatraju. Selam alejkum, mir božji.
dusanantropos 4 months ago
A mislili smo da ovaj najbolju vutru čuva samo za sebe.....hehehehehe
Nelecar12 5 months ago
kakav genijalac ovaj elvis :))
janknjazovic 5 months ago
Poeta,genije.
vuksa888 6 months ago
Hajvan hoda džadom, a insan nestane u izmaglici....
sestobosanski 7 months ago in playlist ejk
ee bas mozemo svi zajedno u ex YU (osim slovenaca,oni ovo ne kapiraju) da zalimo za muzikom i nacinom zivota u toj YU...ziveo Socijalizam
mladioruzar 8 months ago 4
samo je ovaj elvis kralj. nekako realan pomalo tragican :) prejak
msmileta1508 8 months ago 4
na engleskom se bog kaze gad a sta znaci na nasem znaci nema toveze sta znaci insane ili insan . dusane ti si malo polupo loncice .
KLINT071 1 year ago
Comment removed
dusanantropos 4 months ago
Uvjek kad poletis k nebu, nesto snazno vratite na zemlju.....
TheNoenoenoe 1 year ago
JAOOOJ..LJUDI ILI DJECOOOO...A STA DA RADI INSAN KAD OSTANE SAM!
INSAN SMO JA I TI I SVI MI..BILO TO TURCIZAM ILI IDIOTIZAM!!A HAJVAN ILI HAJVO TO TI GA DODJE NEKI PRIMITIVAC KOJEG NEVOLIS BAS PLAHO!POZZZZDR.
bosnaponosna100 1 year ago
ček , a pazi da se na engleskom za ludaka kaže insane!?
dusanantropos 1 year ago
@dusanantropos ovo je jedan od mnogih turcizama, tj. turskih rijeci koje je osmansko carstvo donijelo na prostore Bosne i Hercegovine i koje je domace stanovnistvo prihvatilo dakle insan = covjek.. ;)
HoOpBoOy 1 year ago
@HoOpBoOy , nemoj mi zameriti. Nisam 'izbosne' ali mislim da turcizmi i turski jezik nisu jedno te isto. turci i drugi istočni narodi u multikulturalnoj osmanskoj imperiji doneli su hrvatima, srbima i bosancima najviše turskih, ali i arapskih i persijskih reči koje su se odomaćilekod nas pa spadaju u 'turcizme". pozdrav bosni i tebi.
Bensedin5mg 4 months ago
@Bensedin5mg hvala drug na pozdravu, ne zamjerim nista nema razloga za to.. slazem se s tim, tako da.. hvala na pozdravima.. pozdravi i tebi ma gdje bio.. :D
HoOpBoOy 4 months ago
@Bensedin5mg pozdrav bensedinu , e a Bensedin zvuči kao neka kao neka osmanska titula
dusanantropos 4 months ago 4
This has been flagged as spam show
@HoOpBoOy @KLINT071 , bila je to šala, al kad pomisliš da ima puno sinonima na engleskom koji znače lud, onda može da se zamisli da je ta reč nastala kad su upoznavali nekog turčina koji kaže ja insan, ti insan i onda nadobudni englez kaže ma ovaj je lud i tako lud insan lud insan postade insane, haha (ali stvarno poenta je da je od turske reči nastala engleska rec , a ne obrnuto, koja znači nešto sasvim drugo izvedeno iz njihovog nipodoštavanja, slenga)
dusanantropos 4 months ago
Comment removed
Bensedin5mg 4 months ago
This has been flagged as spam show
xaxaxaxxaxa, baš si me nasmejao , Dušane
Bensedin5mg 4 months ago
Comment removed
Bensedin5mg 4 months ago
dobra stvar al kad iz bluza padneš u sevdah .plazma
pydratia 1 year ago
insan je covijek a hajvan je hajvan :)
bonbonitza 2 years ago 22
hajvan na arapskom zivotinja, a insan covek..
trginteligencije 1 year ago
hajvan na arapskom zivotinja, a insan covek..
trginteligencije 1 year ago 2
Bravo!
AdamAnt300 2 years ago
šta znači Insan?
Sandrej01 3 years ago 6
Insan znači "čovjek" (ljudsko biće)
hikonline 3 years ago 8
Super Hik!!!
kondan 3 years ago
dobra pjesma
slicna kao alice cooper
years ago
busavata1965 3 years ago
Bravo hik!!! Svaka čast!
Ludorfo 3 years ago 2
Hvala,hvala...:))
hikonline 3 years ago 2