The O.C. - Orange Cosenza

[Lupin380]

Cu permesso m vai a fazzu na bella cacata!!!!!

[Lupin380]

Raga siete troppo forti, AR%U CULUUUUUUUU

[Newgabrixmost]

il calabrese è poesia.. grandissimo doppiaggio

[SazTheLegendOfDragon]

Oppure putimu rimani cà e.... mi fa na bella sucat i minchia!!

[Rocaromaciusky]

MUSS' I POMBA A SGARRATU. ARU CULUUUUUUU!!

[RiverPhoenix94]

Dalla "Aru Culu" production , ORANGE CUSENZA X°D

[SazTheLegendOfDragon]

Aru culo!!!

[KeilDDM]

stonati neh..

[MyChemicalBillina]

è popu dogo sto video minku!!ahah

[PiaruBellu]

rollin rollin rollin

[bonomettiana]

ahahah

[magicocrotone]

ma l'inizo della canzone cm fa non lo capita XD

[cosentina1914]

kaliforkia suka fò,,simu popu senza so..kaliforkiaaa ...suka foooo suka fooo qst dice

[tokiettina91]

ahauhauhauhauahuahauhauhau hauaauh

[mentecontortao9]

ARU CULU!!

[tarso988]

uhauahauhauhauhauahuahauhauhau­hauaauh

[Conguitarcapo]

que asco

[alwaysmile92]

vado di fretta, vaado di fretta.. ahaahaha..

[PsykoKiba]

Cumu su toghi!!!

[xXMajinGokuXx]

Grande Cosenza 5/5

[emosilvestro]

ma chin'è chissa? me cum'è brutta:)

[pixefra]

fanni natru video però cussi togu 10

[andreuzzucs]

comunque x il video 10+! :D

[tornaCatalessi]

Guarda il secondo episodio... il video ed il resto ti piaceranno di più :P

[SanCiccio]

Gradinate in scena una manifestazione per pochi intimi organizzata anche dalla provincia con i soldi dei poveri fessi dei contribbuenti, che schifo!!!

[andreuzzucs]

oi comunista LUARDU!!! VIVA IL DUCE ED IL CAPITALISMO SEMPREEE!!!

[KDSDDDDDekdfmdsfdm]

troppo volgare come video

[SanCiccio]

Ma è vero che le donne cosentine la danno facilmente????

[tornaCatalessi]

Dipende dal tuo target compà!!!!

[20DICEMBRE1983]

Avrei evitato qualche parolaccia ma per il resto è simpaticissima :D bravi!

[franz1789]

'sto video è epocale, grandioso, vi stimo

[vrompof]

mastro tonino the best...

cn permessu vaiu u mi fazzu na bella cacata

[giupino83]

mastu tonino FOREVER!!!!!!!!!!!!

[Squall1914]

Sarò l'unico ad andare controcorrente, però.....Aparte un paio di scene che mi hanno fatto ridere per il resto nn mi piace assolutamente..Ma possibile che se dobb fare un video noi di Cs,dobbiamo per forza mettere parolacce e bestemmie senza senso ad ogni frase???UN VERO VIDEO COSENTINO E' QUELLO FATTO DA SPIGAWEB SU "ZIDANE AVEVA RAGIONE",nonroba tipo beverlymezzo che può far ridere ad alcune scene ma nn è nient'altro che un'accozzaglia di volgarità.Se fai ilseguito ti invito a farlo+seriamente

[ROS4NN4]

Ti quoto in pieno!

Le battute che ho amato in Beverlymezzo erano quelle senza bestemmie.E' troppo facile doppiare un file con insulti senza creare una trama.

Anche in questo filmato, le uniche che mi son piaciute erano il canticchiare "vado di fretta", e "ohi ma vedi chissa cum'è brutta!"

Forza raga, dimostriamo che i cosentini fanno ridere senza finire na frase con na jastimma!

[yticehtdnaxes]

quoto squall...daccordo in tutto e per tutto col suo commento...come se doppiare in cosentino vuol dire parolacce o bestemmiare...

[Squall1914]

Ho evitato di entrare nel particolare altrimenti, solo per quant'è cretina la sigla......mah......e la siglia si potrebbe dire che è il male minore....

[vikoros]

mastro tonino è spettacolare

[cosentina86]

bellissimo!u miagliu è u viakkiu!ahahahaha...cia' belli cia'...(csvekkia-regna)

[matthouse88]

chi teni, ciau pari nu cazze e maniacu

[emoselvatico]

ti piacianu ri miluni i pane hahahaha

[Lookmysteel]

Mitici!!!! Bravissimi!

[dmn917]

oi ciuvì, ciùsuchi!

[advokaat7]

tra l'altro non so se avete notato che il borghezio de noantri soffre di personalità multiple... ha ben due account! ciuvildo e ciuvildino, quest'ultimo probabilmente riferito al suo pene

[ciuvildino]

risposta esatta!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

[ciuvildino]

ecco perchè la medicina non funziona! una masnada di medici meriodionali fatti con finte lauree che fanno fatica a distinguere una tibia da un perone. Ahimè sono parte lesa,

[tornaCatalessi]

Di grazia sommo vate represso e deviato (solitamente un razzista ha avuto un infanzia poco felice, oppure riscontra diagnosi psichiatriche latenti, oppure semplicemente è un minus habens) cosa fai nella vita di cotanto utile alla società oltre che proferire le tue teorie becere sulle persone meridionali? Comunque una cosa giusta l'hai detta ... sei una parte lesa, cerebralmente però.

[ciuvildino]

faccio il parassita con i vostri finanziamenti! grazie ancora, la famglia ringrazia. a parte gli scherzi, non amo le esagerazioni. Sono stati alcuni anni fa a Cosenza e non mi fece una bella impressione, forse ora, credo sia così, ha fatto un salto di qualità. Me lo auguro ed a questo punto spero di tornarci. un saluto

[Atnakenek]

ricojati

[Atnakenek]

ciuvildino, ricojati

[uciuatu]

ti sei salvato ma ritira quello che ai detto prima...

[MrTasteKid]

@tornaCatalessi wow, n'ha popo sunato n culo a stu cap i minkia

[uciuatu]

vienici a cosenza che ti piglio a schiaffi coglione 'ncul'achit'è muartu

[Awesome2579]

@ciuvildino E figurati se scendi qua come te ne torni leso! Leghista ricchione

[ciuvildino]

meno che siete voi l'Italia. mi piacerebbe far parte delle vostre faide pulite. non ti crucciare continua a sfornare sti video fantasiosi che tanto il lavoro o lo trovi al nord oppure........................­...

[tornaCatalessi]

Non ti preoccupare che il tuo nord senza gli ingegneri ed i medici del sud sarebbe un conglomerato d'ignoranti ... sono consapevole del fatto che l'impiego per la mia laurea lo troverò al nord ... ma sarò sempre un calabrese!! te lo dice uno che, ahimè, è nato in provincia di Milano. Ricordati che i primari dei tuoi ospedali sono del sud...noi siamo PIU' che l'Italia... siamo il suo "esoscheletro" sine qua non ... arrivederci

[iduccialoveliga]

@ciuvildino razzistiiiii

[XTheSameMistakeX]

Ciuvìldo, tu parli per fare prendere aria alla bocca..

[dmn917]

@tornacatalessi: che programma hai usato per la traduzione? (cit. joe black) ahahah

[cobrax17]

bellissimo!! grandi :D

ma non riesco a capire l'ultima parte, quando si trovano alla "festa" x_x

[salalbo]

Iadoo....guagliu, micidiali...belle risate...

[tornaCatalessi]

Come attore di Orange Cosenza mi permetto di rivolgere un commento a ciuvildo: "Ma tu a canusci a gente oi ingulakitemmuartu a mammata...ca si arretratu cumu nu culu" e siccome sono corretto ti annetto la traduzione: "Tu sei una brava persona e noi, nonostante il tuo infimo Q.I. ti rispettiamo e ti auguriamo una vita piena di tante cose belle"

[advokaat7]

zzio giò, si popu nu mastrune! diciaccillu ca nua simu gente educati!

[advokaat7]

ovviamente il commento è rivolto a chiru ciuatu i ciuvildo

[bombasexsi82]

bravi ragazzi forte il video....troppo bello.... Cosenza splendida città....sempre e solo forza lupi......

[advokaat7]

a sa l'urtima? vafanculu a chi t'è stramalimuartu a tia e a chira puttana squartata i mammata

[ChaoSIndustryDj]

ma chini cazzu ti cridi d'essa?

L'Italia è d'à NOSTRA.

Vua un cuntati nenti,cuntati menu d'i pili d'à capocchia..

[ciuvildino]

quest'italia la lascio a te maestro di vita, abitando in prè s.didier , è italia, di te me nè fotto, continua a esse suca minchia! così è fatta.

[ChaoSIndustryDj]

continua a fottertene ed esci dalle palle.

voi e la vostra presunzione del cazzo.

mettetvi in testa che siamo TUTTI italiani e siamo TUTTI uguali.

tu non conti un cazzo.

e se proprio vogliamo precisare le cose,siamo più Italia noi.

Studia un poco di storia,la nostra civiltà è partita dal sud

[VJayFry]

concordo con willyandklein !!!

[willyandklein]

MITICI SITI I MIEGLI

[peppe291989]

maaaaaaaaaaaamma papàààààà!!!

[conccec]

stupendo!il cosentino è il dialetto più simpatico d'italia! complimenti davvero..non vedo l'ora di guardare il seguito..ciaociao

[flaviucciokr]

raga davvero fortissimi. Ora vogliamo il secondo però. qindi guaglio capacitatevi e facitanillu

[Ettoregreenday]

vogliamo il secondo!!!!è dal 2007 che lo aspetto :D

[dmn917]

silano stai smerigliando i coglioni tutti con sta sabina! ma sarà morta che ne so!

[ZingarPoint]

..guagliù,a sapiti l'lrtima? No dicia.... Bafanculo a chi t'è muartu...

oddio sto piangendo dalle risate!!!ragà siete dei grandi!!w la raffinatezza del dialetto cosentino!! XD meraviglioso!!!

[bernardetor]

molto bello

[antodomi82]

bella zii!!mi avete fatto ricrìà!!!aspetto la continuazione...

[advokaat7]

ahahah! mi sono pisciato dalle risate! anche se purtroppo la trasferta con i simpaticissimi sarà vietata...

[advokaat7]

e cmq siamo tornati nel calcio professionistico, chi non era al campo ieri è nu cazzu i catanzarise o peggio ancora un leghista

[tornaCatalessi]

Ovviamente ero al campo...hai visto lo splendido striscione colorato con il lupo che insegue il coniglio? "STIAMO ARRIVANDO, RETRO...CESSI" AHHAHA fantastico

[laMantidem]

siete grandi!!!!

[advokaat7]

siete grandi, il video è bellissimo e doppiato bene, chi non lo apprezza è un coglione perchè non capisce che è una parodia e un'esagerazione dei luoghi comuni su noi cosentini, se non vi piace come direbbe a bonanima i mastru tonino aru culu! solo un appunto, mancano nel video le nascate...

[manuelsn1p3r]

cmq il video è bellissimo mi ha fatto sdraiare xò all'inizio nn lo avevo cpt xkè io sn d crotone e il nstr modo d parlare nn è uguale ma si assomijia un pò al vostro

[Nosfer92]

io sono di castelsilano... ma ho capito alla perfezione AHAHAHAHAH

[james3jank]

video stupendo ragazzi mi fa pisciare complimenti;-) ihihih x "pchul" madico nn ti vergogni di parlare cosi della regione in cui sei nata delle tue origini??? ta puazzu di na cosa vati fa na bella cacata tu e ru nord!!!!:-)

[manuelsn1p3r]

ma xkè la parte in cui marissa parla si sente basso???

[silano377]

Ciao sono Francesco di Cosenza cerco una mia vecchia amica Sabina di Radio Magic aiutatemi a trovarla vi prego, mi potete trovare su skype silano377 Cosenza

[silano377]

Ciao simpatico questo video, mi chiamo Francesco cerco amicizie a Cosenza, mi potete trovare su skype silano377

[pchul]

IO guardo quello che mi pare e commento ciò che non gradisco...menomale che me ne sono andata da qst calafrica almeno non vivo una vita da parassita!!!

[tornaCatalessi]

Qui nessuno è parassita. C'è gente che si fa il culo per diventare ingegnere per poi venire a produrre dove sarai emigrata tu (o dove vivi). Se sei calabrese e ti vergogni di esserlo bhè allora, sono le persone come te che anneriscono la reputazione della gente del sud; se invece non lo sei mi dispiace, nella tua vita hai conosciuto solo calabresi parassiti...forse perchè te li cerchi.

[porcapuzza]

calafrica? e io che sono di palermo? cos'è polo sud? comunque per quello che sono riuscito a capire del dialetto (kuasi nulla)seth ricchione è troppo forte...secondo me il personaggio doppiato meglio...bravi bravi

[pchul]

bleah!!!!

Fate solo ridere........pezzenti arricchiti, figli di papà senza palle!

[tornaCatalessi]

ihihihi! infatti il video doveva far ridere cretino ! ihihihihih ahhahahaha

[pchul]

Eh invece fa piangere!

[tornaCatalessi]

Va bene vorrà dire che il video è tragicomico...è in grado di suscitare tante emozioni come il pianto e la risata! ehehehe ahahhaha ps: se non ti piace guarda altro :D

[tornaCatalessi]

Veramente tutti sono figli di papà e mamma, a meno che qualcuno non sia nato in provetta. Poi la macchina di papino io non ce l'ho per non parlare della villa a Cittadella ergo, non credo proprio che i cosentini siano montati. Poi dipende da chi frequenti.

[silano377]

Simpaticissimo questo video, sembrava che a parlare fossero veramente loro, un saluto a tutti gli amici in rete vi aspetto su skype silano377 Cosenza

[frankcastle777]

GRANDISSMOOOOO

[lameziavideo]

Ciao ragazzi proprio ieri noi ne abbiamo doppiato un altro, se volete passate;)

[xsjaldo]

ahah si ma meglio in dialetto :P e complimenti alla voce di Caleb

[xsjaldo]

Sei un grandeeee!!! Grazie. Fanne ancora!!! AHAHAH

[xsjaldo]

Fortissimo!!! Cosa dice il tizio anziano quando si avvicina alla piscina? Non riesco a capirlo.

[tornaCatalessi]

Dunque ti posto il dialogo originale con annessa traduzione nel post successivo...è un pò volgaruccio ma è solo per ridere :D:

Mastro Tonino: Cachè ricordati che t'aiu 'nzaccà na cucchiara aru culu; maniati;

Lei: Scusa cumu a dittu c'un'aiu capitu?

Matro Tonino: Ca l'adi jì a sucà. Capì?! StrozzaMinchie.

[tornaCatalessi]

Translate:

Mastro Tonino: Donna di poco conto, ricordati che devo inserire nel tuo deretano un utensile da cucina in legno ergo, sii più celere.

Lei: Perdonami ma non ho capito il senso della tua sollecitazione!

Mastro Tonino: Devi accingerti a sostenere un rapporto orale. Capisci?! Sei davvero una avvezza a stringere membri maschili!

Spero ti sia piaciuta la traduzione ciaoo

[ketaminajessichina]

compàààà kki videoooo,sempre u miaju, in effetti kira è na bona caglia!! Wla

[alezia14]

raga sto video è troppo forte ... k facciamo stasera ? bu un giro in makkina? un gelatino da Zorro? ihihih troppo forte... ihih... grandi... ragazzi... fatene altri k io rido troppo quando li vedo.. ciau poetessa

[alezia14]

raga sto video è troppo forte ... k facciamo stasera ? bu un giro in makkina? un gelatino da Zorro? ihihih troppo forte... ihih... grandi... ragazzi... fatene altri k io rido troppo quando li vedo.. ciau poetessa

[tebderblood]

è micidiale...io quando lo vedo mi piscio:)

fatene ankora..

[alessio8511]

ihihihhihihii.....tr divertente.......ancora.....

[cznelcuore]

fate pietà!!!!!!!!!!!nel video k aveteb fatt vedere cosenza nn c'è nu cazzu,k cazzu aviti????

[antoniovitale]

cz= chi zazzarusu...catanzarese e pure fascista

[cznelcuore]

certo e me ne vanto anke

[darkCS]

infatti sei una merda catanzarese

[purpino]

fatene altri e bellissimo

[91Marta91]

ahahahahah fantastiko!!! grandissimi!!

[maluzzo]

toghissimo...by noemi

[pirata670]

cu su videu ciaviti sbunnatu!!!!

[ITACHI91Dome]

bellissimo

[eliallegra]

è una figata

[1fixo]

ragà...la sapete l'ultima????vafanculu a kivemmuartu!!!!!!!!!!!

[fatinamonella]

nooooo non capisco un cazzo....

[falchetto95]

fico cumpa!!! svampatillluu a stuu merda!!!!!!???

[atarapiatapioco]

IARAMADOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­'!

[Bastoncino382]

togo veramente

[lupo80cs]

vedì na cosa guagliù inkulachivemmuartu ahahahahahah

[90JeStar90]

ahahahaah XD voglio il continuo...!

[jjuuv]

troppo bello!!!!!!!!!!!!aru culo!!!!!!!!!

[domochimo]

grandi!!

[linkinthemagic]

ahah che bello!

molto meglio dell'originale eh!

[Ettoregreenday]

per Natale ci postate la seconda parte?

sarebbe un ragalo fantastico...asd

[LillyeVero]

Raga stiamo aspettando la seconda parteeeeeee!!!!!! Ogni volta ni pisciamu di risati!!!C siamo appassionate è trp bello!!! "mmhh papà si propriu arritratu xò!!!!!" ah ah ah ah!!!mitici!!!by Lilly e Vero

[simonemauro]

ragazzi ogni volta ke vedo qst video mi piscio dalle risate mi alleo cn gli altri ragazzi dmn917 ecc xke hanno ragione..ci vuole un nuovo video xke siete troppo forti qst e il video piu bello di tutta cosenza siete grandissimi i miei idoli ciao a tutti!!

[LillyeVero]

Ragà m ke risate!! Siti troppu toghi!!! vgliam assolutamente la seconda parte!! W Cosenza!!!

[Ettoregreenday]

dmn917 ha ragione...in classe ne parliamo davvero così...forse perchè siamo nella stessa classe XD...

[dmn917]

si..qst è ormai il video del millennio! ormai in classe parliamo così!

[kikinaontheroad]

mamma mia ke risateeee..guagliù a sapitu l ultima???vafancul a ki te muort...oddio ho le lacrime!!!complimenti!!

[Ettoregreenday]

quanto ci vuole per la seconda parte????

aspettiamo cn ansia XD

[tornaCatalessi]

Bhè, viste le richieste a raffica ... urge una nuova puntata...tornaCatalessi e Batiphilgore si daranno da fare...stiamo reclutando nuovi attori!!! :D

[simonemauro]

si si un altra ancora piu bella grazissimo grandi!!!!!xdxd

[estella3]

voglio tutta la serie... così finalmente sarà interessante sto telefilm... °°D

[Ettoregreenday]

vogliamo il secondo...

siete grandi from Rossano

[bonaanna]

bellissimo..............nu pijamu nu gelatuzzu add'uè zorru??? w cosenza sn fiera di essere una cosentina doc...ciau

[Ettoregreenday]

amme ar iddu....chi cap i minchia

XD looooool

[bende96]

dovete farne assolutamente natru w cs è troppu blllll

[rebelmicedrum]

wey mastru toniii....wey compa...k cap i minkia ahahahah

[simonemauro]

fammi na bella sukat'i minkiia! e troppu forte..aru culu..

[bende96]

posso mettere questo video sul mio sito?

[tornaCatalessi]

certo ... viva cosenza :D

[cicciva]

ahhaha toghissimi complimenti ^_^

[marietto81cs]

Bravi bravi... philgore rox ;)

[Deky89]

ahahahahahaha ancora ta svacantanu aru culu?? ahahahaha..... ni pigliamu nu gelatuzzu a de zorro? :°°°°°°°°°°°°D

[giammy1989]

Me ad iddru!

Chi cap'ì minchia! AHAHAHAHAH!

[becalino090]

guagliu a sapiti l'ultima?

[dmn917]

vafancul a chi vemmuart...XD

[dmn917]

-"bè, con permesso mi ve fazzu na bella cacata"

-"c'ha dittu ch'unne capitu?"

-"aru culu"

MITICO!!

[bende96]

video dell'anno strepitoso

[simonemauro]

grandi ragazzi bravi m'aviti fattu pisca di risa!complimenti davvero mi sapete dire cm si kiama la canzone alla fine quella rock? ancora complimenti..

[tornaCatalessi]

Ciao!! La canzone è dei Limp Bizkit, Rollin.

[simonemauro]

ciao grazie e ancora complimenti siete davvero forti continuate cosi!

[vinave77]

complimenti!! fatti vida torna supa spigaweb!

cumpavicì

[tornaCatalessi]

Hai ragione, è un pò che non mi faccio vedere su spigaweb! Grazie zio :D

[Batiphilgore]

bellissimo sto video, complimenti Giò.

[toghissima]

grandissimi...troppo bello qst video...

...uagliù a vuliti sapì l' ultima.....