Gospodi pomiluj

[3SRBIJACCCC]

Montenegro is to Serbia what Belarus to Russia is!

[jancsipl]

Ostrog in Montenegro is beautifull. Ortodox church songs too ! Greetings from Poland for my christian Serbian brothers and sisters

[Kastelvani]

I love this kind of christian music. Church choirs are the greatest.

[Ruskipilmeni]

@JAMESCARLOS88

Gospodi pomeloi is Russian (Господи помелои) ... "Lord, have mercy"

...and may God bless you, brother in Christ.

[Brianchaninov]

Searching beauty of acappella voices.

Orthodox Christianity--- regretfully still the "best kept secret in North America"..

[JamesCarlos88]

Can I just get a translation of the title my brothers in Christ? ( I'm an Evangelical Christian) Praise God and may He bless your name my brothers and sisters in Jesus our brother and king

[Ouija121085]

@JamesCarlos88 The title is "Gospodi Pomiluj" or "Lord Forgive Us"

[JamesCarlos88]

@Ouija121085 thanks someone already provided me with the entire lyrics, but God bless you ; i hope your not messing with that ouija board lol. Be at peace

[Ouija121085]

@JamesCarlos88 lol played with it once when i was younger, and never again.

[vladimyr9]

@JamesCarlos88

May I share another wonderful piece of Orthodox Liturgical Music by Nikodimus Kabarnos on Youtube. Terirem and/or Greek Orthodox Byzanitne Music in Hagia Sophia.

They will uplift your mind, soul and body and put you in another space and time. God Bless!

[iamalmightyme]

where is this beautiful monestary called?

[19Maroje85]

@iamalmightyme This is monastery Ostrog nearby Niksic city, Montenegro. If you have opportunity I suggest you to visit that place :D

[iamalmightyme]

@19Maroje85 Thank you!

[Ouija121085]

@iamalmightyme This is Serbian Monastary called "Ostrog" it is located in Montenegro.

[OPJugoslavije]

Da nije data covjeku da je iskvari svaka bi vjera bila ispravna.

[serbiansoul23]

Господе, помилуј, Господе, опрости!

Помози ми, Боже, да носим свој крст.

Велики сам грешник на (свом) земном путу,

Господе, помилуј, Господе, опрости!

Ти си прошао с љубављу свој трновит пут.

И ћутећи (у тишини) носио (свој) Крст, напрезајући груди,

И био распет за нас, много си трпио (патио),

За непријатеље се молио, пријатеље жалио (оплакивао).

[serbiansoul23]

Слаб сам душом и тијелом сам слаб И грјеховних страсти (ја) сам роб , Велики сам грешник на (свом) земноме путу, Ја жалим (роптим) и плачем - Господе, опрости! Помози ми Боже, дај ми снаге да своје страсти у срцу угасим Помози ми, Боже! штедром руком (великодушно) пошаљи ми стрпљење, радост и мир. Велики сам грешник на (свом) земноме путу, Господе, помилуј, Господе, опрости.

[ursmik]

где можно найти текст?

[serbiansoul23]

@ursmik

Помоги мне, Боже! дай мне крепость сил,

Чтоб свои я страсти в сердце погасил….

Помоги мне, Боже! щедрою рукой

Ниспосли терпенье, радость и покой.

Грешник я великий на земном пути.

Господи, помилуй! Господи, прости!

[serbiansoul23]

@ursmik Господи, помилуй, Господи, прости! Помоги мне, Боже, крест свой донести. Я – великий грешник на земном пути, Господи, помилуй, Господи, прости! Ты прошел с любовью Свой тернистый путь, Ты нес крест безмолвно, надрывая грудь, И за нас распятый, много Ты терпел, За врагов молился, за друзей скорбел. Я же слаб душею, телом также слаб, И страстей греховных я преступный раб. Я великий грешник на земном пути, Я ропщу и плачу, - Господи! прости.

[dan42571]

est il possible de n'avoir que les basses ?

[cristian6330126]

Could anyone translate me the words from this song? if you can in roumanian i would be glad

[3SRBIJACCCC]

@cristian6330126 Lord bless, Lord forgive, help us God... something... very hard to translate it, its in Ancient Slavonic. You must ask some Orthodox priest for translation. XD

[DUSICA002]

OSTROG JOOJ KAKO JE PRELEPO GORE OTICI.JA SAM ISLA TAMO DVA PUTA I UVEK MI JE LEPO GORE KAD ODEM

[911evilman]

ja sam bio dole na ostrogu proslog vikenda .i bilo je predivno ..:)))

[DUSICA002]

PRELEPO JE GORE

[911evilman]

@911evilman jeste bas je predivno .isplati se otici :)

[smike09100]

Oh my goodness, this is so, so beautiful.

[cokish1]

Знаю, что на сербском и на русском эта песня звучит одинаково. Абсолютно те же слова! Однако, хор - русский в этот раз. С сербским акцентом эта песня в исполнении "витез". Тоже есть в ютубе.

Greetings to all who enjoys it: Serbians, Russian, Belorussians, Ukranians, Bulgarians, Romanians, Moldovans, Polish, Macedonians, Greeks, Armenians, Georgians, Slovaks, Czech, Slovenians ..etc

[dmorya]

Святой Василий молись о нас грешных

[MishkoRagazzo]

Gospodji pomiluj! Hahahahahahaha!!!

[MrStevann]

@MishkoRagazzo hahahahaahahahahha! :D

[grail68]

Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, Υἱὲ τοῦ Θεοῦ, ἐλέησόν με τὸν ἁμαρτωλόν.

[FreakDeeJaySRB]

Nikad nisam video Ostrog..:(( Zelja mi je da odem.....

[MrAleksandar9744]

slava i milost svetom vasiliju ostroskom gospodi pomiluj

[katarina1581]

Poklonimo se Svetinji



[kapsjel]

Singing angels!

[sojourner005]

Slava Rodu! Slava Gospodu Isusu Hristu!

[MarleyGvG1]

Lubica Delimanova Ft SenKa PajDakoVa 

[euroloog]

erg mooi. very beautiful.

[Anicka4244]

it sounds very nice..but not the kind of songs which my grandmother sings in the orthodoxe chirch.. are there some differences?

[jpchamant]

Magnifique et troublante mélodie Orthodoxe, on aime les louanges vers l'être suprême....

[NuTrousers]

Спаси Бог

[piotrusnetpl]

Sława Isusu Chrystu ! this song is very beautiful, amazing... Listening to this song, I weep for their sins.

Greetings from Polish.

[Kyrios79]

this is by who????? it's so nice...

[MafyoBC]

LJUDI JA VOLIM BOGA I NASU VERU !!!

ZIVEO MIR LJUBAV I NAS BOG =)

[ekstremo1986]

Някой знае ли как се казва хорът и от къде е ? Прекрасни гласове и правилно произношение ! Поздрави от България !

Does someone know what is the name of the choir and where is it from? Wonderful voices and correct pronunciation ! Greetings from Bulgaria !

[locitaful]

@ekstremo1986 I think this is Russian choirs that sings..it is in Russian so I'm guessing that are the Russian singers..so we probably wouldn't know who sings it :/ i wish I knew tough..

[chico00566]

Salva me, Domine, ab ore leones!

[OrthodoxKnightErrant]

Лепа песма.

[Ragnanoe]

Slava Gospodu na Nebesima i Mir na zemlji !

[zdenkogruber]

Prelepo....



[Israeli911]

this is russian. this isnt serbian

[minjaadvokat]

@Israeli911

Ти ничего не понимаеш. Сербиа ето Россиа! У нас иста душа, иста вера. Ето вера вечна, вера славна, вера наша православна.

[JogurtJEBE]

@minjaadvokat Једи говна.

[bmwturbo000]

COŚ CO PRZY CZYM MOGĘ SIĘ ZASTANOWIĆ I ODPOWIEDZIEĆ NA WŁASNE ZADAWANE PYTANIA..

[217daneify]

heard this today at my slava

[Bartviol]

just to be clear with linguage; it is old church slavonic, used in most of orthodox churches. being catholic i grew up in Poznan (mid-western Poland) just about 100yr from Orthodox Church and i was blessed being able to listen to beatiful orhodox chant! Slava Bogu!

[mommyrottie]

slava bogu!

[SerbiaTina]

ОСТРОГ !!!

[mysashadog]

From the heart, thank you. I am so reminded of Prayers by the Lake.

[vladimyr9]

Slava Bohu for posting this video! It is absolutely beautiful, majestic and spiritually uplifting. ( I would appreciate it very much if someone could post the words online to accompany the singing.) The Western world needs to be exposed to Orthodox Liturgical Music in the hope that it will uplift them to the Glory of God . Most Westerner's are unaware of the fact that musical instruments are forbidden in our Churches. Therefore, we glorify God with the voice we have been blessed with.

[kojelja0]

its old Slavic language, used every day in Serbian monasteries during the serve to God. They sing and pray on this language.

[grail68]

what languge is this? russian? serbian?

[milanvojinovic1]

@grail68 this is russian, but old Slavic language that is also used in Serbian chant is almost the same.

[slobodanvujin]

@grail68

serbian

[desy2008sf]

@grail68 this is bulgarian language, old church slavonic



[AntiUmah]

@desy2008sf fuk bulgaria 

[BULGARSKILEV]

@AntiUmah

Dont know where you are from,brother,but I forgive you the foul words....Peace be upon you and  God bless you!

From a Bulgarian!

[bibiana9001]

Gospode pomiluj me grešnu+

[surikon2]

Господи помилуй нас грешных.

[qertreq]

This song is so  beautiful!

Greetings from Poland!

[tarantula4mk]

Господе помилуј сега секогаш и за на век

[KiraAMERIKA1]

ANGELISKIE GOLOSA!!

[KiraAMERIKA1]

budto Anegela glas!!

Slava gospodu!!!

[santonio0911]

Slava na GOSPODA

Blagosloven da si Sveti Vasilij Ostroski i moli se za nas gresnite

So GOSPOD Napred Sekogas braka pravoslavni

[grofnemanja]

то је Српски средњовековни манастир посвецен Василију Острошоком. и налаѕи се у данашњој Црној Гори једној од Српских држава..

[kbranko75]

Serbian orthodox church

Monastery Ostrog in Montenegro

[chico00566]

величанствен презентацију

[DEEN351]

Ето чудесно!

[Michelcamby]

dziekuje

[Michelcamby]

where this picture? ou est cette eglise? church? merci

[Kalaruch]

Monastyr Ostrog

[stefanpeki]

Это монастырь Острог. Она расположена в Черногории (Черногория). Приходите посмотреть!

Добро пожаловать в Черногорию!

[vlayka]

То је манастир ОСТРОГ. Налази се у Црној Гори (Montenegro).

Поздрав из Србије!

[TubaGlider2]

@vlayka Can we limit the nationalism to 167 hours a week?

[TubaGlider2]

@TubaGlider2 That is, no nationalism in any church please?

[AzeriLE]

kto moset mne skazat, gde naxoditsja eta cerkov. Budu ochen blagodarna

[pekigmaz]

etot manastir nohoditsya v Chernogoriyi, manastir OSTROG.

[codegen888]

Красота. Сразу свободнее становится. Спасибо вам всем.

[sasasmiley72]

svako treba da vidi...

[13Sofija13]

Prelepi Ostrog...