裏キューティーハニー フラッシュ

[derodero35]

営業犬wwww一体なwww

[lightlevin]

@nakamura60 さん

@yama1984state さん

そうなんですか。

すみますん。

ICONIQがアーティスト名だと分からななくて(^^;)

疎いです．．．

[lightlevin]

連書すみません。

空耳(笑)はともかく．．．こんな神曲を握ったこの娘は、今どう­してるんだ？

韓国芸能界の狭間に消えたのか？

[nakamura60]

@lightlevin

前にも何人かコメントしていますが

この女の人はICONIQですよ(^^;)

[lightlevin]

まだこれ残ってたか．．．

[ittohkaii]

でもすげぇ、330万ＨＩＴ！

[Galapa1221]

田代ちゃんと亡命しろってリズムが良い

[bit0213]

整形じゃなかったら良いけどね。韓国に帰って日本に戻ってきて坊­主にしても売れなかったねｗ

[ZIgzagma105]

この韓国は許す！！！



[yasya0107]

日本のキューティーハニー歌ってる奴より400倍いいｗ



[suiseibondo]

韓国語って日本人を罵倒する為に作られた言葉なのか？ｗｗｗ　聞いてて笑っちゃうｗｗｗ

[1597539777]

いや～

久々、最後まで見切れる動画に出会いました。（*^_^*）

「豚かけ～、、、、田代！田代！ちゃんと亡命しろ～」にしか聞こ­えない（暴）

[boowyziggy]

女性よりも↓の字幕が。。

[toswalker]

そういえば、田代さんまた捕まっちゃいましたね。ちゃんと亡命し­てればよかったのに。

[toswalker]

天才ですね。感動しました。

初めて聞いたときは、本当に吹き替えの内容をマジに歌ってるのか­と思いました。

[maxmilian9504]

そうなの？？？？？？？？？？？？？

[bgt1371]

そういやこの伊藤あゆみってICONIQか

[idnx92]

ICONIQ?

[yahlen7]

さすが天才渡辺岳夫さん。

名曲は国境を越える。

[hironori971]

この人、マキアージュの坊主の人だったんだー

って事は本人も空耳版の日本語判ってる訳ね（;´▽｀A``

[shinra10]

これハゲだろ



[hironori971]

糞投ロボって。。。

[glass16002000]

こんなにヤク中の田代の心配をして田代とはマブダチなんだ。

[kuma5690]

やっぱりバカキムチかｗｗｗ

[tachibanariko9]

こっちのほうが、エロカッコイイ！！

[tvosaka06]

アジア人の空耳の方が聞き取りやすいから面白い。

[arrowwaterable]

「田代ちゃんと亡命しろ」にはワロタ。２０１０年９月の旬なネタ­でした。

[andyandy106]

どこかのバカなマスコミが流すだろうな・・・・

田代まさしは本当バカだ。

[ittohkaii]

今日、田代まさし、コカイン所持で、再び現行犯逮捕されました。

北朝鮮に亡命しとけばよかったのにね・・・ホント。

[KanGansu]

アユミ ピザ

で検索

[0991ekul]

aaargh how do people dance to this? slow it down!!!

[kei988]

消え去れ在日

[pnkaoru]

ばにこれ・・・・・・・・・・・・

[sionkoha]

この人は鳥取出身ですよね？

[mubej419]

糞投ﾛﾎﾞ ﾊﾆｰ 永井豪っぽいかも。

[12tnkysk12]

中国→完全コピーしたつもりだができてない

韓国→さんざんぱくっても相手にされず、売れたもの、人を実は韓­国起源、韓国人だったと言い出す

[pxk01501]

すごいね。田代のところが一番ふいた。



[kimoka5]

アイコニック･･･

[ww55tt]

恵比寿マスカッツにカバーしてもらいたいな。

ちゃんと権利関係をクリアーにしてれば神曲になれたのに、MOT­TAINAI

[kkk4452]

このこ、母語が日本語じゃん！

ということは「田代、田代」とか確信犯じゃ？

[CZT04512]

まあ、かわいい女の子なんじゃないか（顔はいじってるのかもしれ­ないが）

歌詞については、日本語の歌詞を結構忠実に訳してるな。

字幕中「田代　田代」とあるのは「わたし、いや、わたし、いや」ぐらいの意味。

「豚かけ」は「お願い」だな。

[kimkimbbb]

森三中黒沢乙！

[doublepointed]

糞投ロボ.....　どっから発想したんだか(笑

[yabuyabuyabushi]

これってカバーってより、完全コピーじゃない？昭和のオリジナル­版を現代風にリメイクした倖田版(h-wonderアレンジ)の­音をそのまんま使ってるし。こうゆうのはカバーって言わないんじ­ゃ...

[w1000010]

@yabuyabuyabushi

郷ひろみのゴールドフィンガーと変わらんだろ

[0z7z2z1z]

めっちゃ面白いｗ

[022yuki]

田代ちゃんと亡命しろのところがすごいｗ

[addcome26]

本家よりこちらがいいかも。何より字幕が素晴らしい。フン投ロボ­は苦心の意訳ですね？

[maxman459129]

個性があっていいと思うけどな



[sotohana]

ICONIQ

[araking0129]

倖田来未に謝れｗｗｗ



[miffiokun]

いつの間にかバイブル商法ｗｗｗ

[zoft8ankHAWKS]

アイコニック…　いまは髪も伸びたのかな？

正々堂々と日本再デビューすりゃ ちょっとは違った結果になったかもだな。

[89korea]

音楽は好きだけど、空耳で勝手に歌詞作るのは・・・

[datMEG]

前川さんだっけ？と倖田來未の方は表現は違えどエロさとカッコヨ­さがいいカンジに出てたし声がかなりイイ！

でもこれは・・・確かに可愛いし声も出てるケド、ガキっぽいとい­うかつまらないというかアイドル色が強いというか

韓国じゃセクシー系は取り締まりが厳しいって聞いた記憶があるカ­ラかな（取り締まりなくてもダサくなる気がするケド）

[pagmtd]

豚かけ&田代。

ウケるｗｗｗｗｗｗ

[Lions1200ad]

字幕ｗｗｗ

[san567san]

アイコニックちゃんと亡命しろ

[metalhard1988]

所詮、韓国といっても朝鮮人ですから・・ww パクリしかできない朝鮮民族・・。あの冬ソナ主題歌の出だしも思­いっきり小林麻美の『雨音はショパンのしらべ』の出だしに似てる­し・・。あ、これもパクリだったな・・w

[yatchiny]

本人まさかこんなんなってるとは思わないでしょうに。

[ATVEIMEI]

これ、アイコニックやで。

何年か前、韓国でなぜか『あゆみ』の名前で活動してたな。

その時から日本批判ばっかりしてたなｗ

それが今や日本に来て、エイベックスをバックに活動中ってかｗ

日本のほうが稼げるからって何だかなあ・・・・・

エイベックスもこいつとか沢尻とかトラブルメーカー拾うん好きや­なｗ

あ、全部、金か・・・・・

[akiqoohiro]

何度見ても豚かけ＆田代で我慢できねぇｗ

[tachibanariko9]

movirichさん、神！

ダンスの完成度の高さと字幕のお下劣さのギャップが、サイコー。

カワイイお顔で「だって勃ってたじゃな～い」って。

[FucknKoreanKimchi]

あ゛ーーー

生理的に無理！

[ta0513]

パクリしかできない国 韓国

[auge427351]

ふいたｗｗｗ

[8120winds]

字幕含めて、やっすいなーw

[nekomoelove]

これアイコニックだって聞いたんだけど

ほんとかな？

似てるような似てないような。

[urasima97]

この子、確か日本人であゆみって名前だっけ？

[yuko715]

豚かけと田代亡命しろにﾜﾛﾀｗ

[UZ0331]

昨日、韓国クラブに行きました。

前からこの歌を練習していたので、なんとか歌えることができまし­た。ありがとうございました。　ちなみに・・・田代ではなく・・・ナシロって歌詞に出てた！

[naji4543]

ネット喫茶なのに笑っちゃっただろが！！！

[1setuna]

こうだくみよりは確実にまし。ぶたかけぶたかけ田代亡命しろ

[YHM270]

営業犬って(笑)何か可愛いやん！

スゲー頑張ってる姿が浮かんで笑っちゃった＞＜！！！

[GodBlessYou2008]

「田代、ちゃんと亡命しろ」で笑わない日本人はいないだろう

[TheBz99]

日本に来るなよ。

[yatagaishintai]

可愛いじゃん。

[wlfgngamdusmozrt]

この頃の方が可愛い件について

ああ、また米欄荒れるな

[ttkknnggssyyuu]

・ここまで顔と名前を変えてもパッとしない

・反日発言で韓国に媚を売っても売れない

売れない物は売れないんですね。

[suppon71]

あーこれが李忠成の彼女か

[unbaraho]

この在日韓国人

ハゲになって帰ってきたな

[karin0703]

この方って今のＩＣＯＮＩＱさんなんですよね。

ビックリしました。

[masashi231]

トリビアの泉においても取り上げられました。

[toyotomijanai]

あかん、何回観ても笑けるｗｗ

[komorimasaru]

アユミちゃん今は何してるのかな。

ちなみにこの歌詞は原曲のほぼ完全な直訳です。

田代って聞こえるのはナシロって言ってます。日本語に訳すると、­私、嫌よ。ですね。

[nusoku1]

田代はちゃんと亡命せんといかんな

[koyamry1]

ちゃんと亡命しろｗｗ

そうとしか聞こえないｗｗ

[ej1fukusuke]

いやよいやよのとこが田代ってことは・・・

田代＝嫌？

[JPNpatriot]

ユーチューブで最笑だよ、この字幕・・・

[Y0814isxxx]

アユミめちゃ可愛いし！！

ICONIQでも応援してる☆

字幕のぉかげで歌詞覚えやすいww

[AmbikaTYO]

字幕クソワロタｗｗｗｗ

[namparjp]

あー真面目なbacks998にちょっと同情しますた

[120101201012010]

字幕に★５個！！

[skyr40]

でも、252万回の再生記録はすごいと思うよ。

[yabuyabuyabushi]

倖田版のと違いをだすならアレンジもっと変えなくちゃ！

[shotb1963]

ちょんころキメェ

[Mercutio047]

顔を切り貼りして通名芸名ごちゃ混ぜで産地偽装デビューですねわ­かります。

『あるときはアユミ、あるときはICONIQ、そして実体（本名­）は！』・・・・・誰w

[111pppful]

倖田來未より可愛いと思いまーす！

[peco919smile]

韓国で嫌よって言いたい時は

田代でいいのか

[maei7]

踊りダサイな....

[kuumoka]

アイコニックの正体＾＾

[kyokuuseikenjuritsu]

鳥取県出身の在日娘。

[yusukedaisuke]

字幕秀逸

[luluchoi2007]

字幕すげえ

[elmo8s600]

「豚かけ」は普段でも使われてるみたい。以前韓国行ったとき、街­で学生同士が「ノート貸して、おねがい」って頼み込んでた時「豚­かけ～」と叫んでた。

[ult7]

これはこれでイイんぢゃ？

[melo9030]

なんか英語のところはオリジナル（日本語版）のキューティーハニ­ーより発音いいよね

[1setuna]

この人って3年ぐらい前だったかな？ネットの中傷が原因で自殺し­たって日本でもニュースにながれた人やわ

[morishin0506]

ぶたかけツボっ　笑

[sayanderstorm]

＞soization

変態だとぉ？

・・・認めよう。

[misono1996]

久しぶりに見たら面白ぉい★

[moriryon08283]

うわっ・・・！

かゎいいな。。♥

[5265031112]

韓国語ってこんなんなのか

[5510121592]

この女性がＩＣＯＮＩＱさんですね！

[kakikodaisuki]

セクシーでいいんじゃない？俺は好きだなｗ

[backs998]

일본이 우리가 보기에 왜 변태 갔을까 ? 그건 일본 사회가 스트레스가 심해 그것을 탈출하려 이상 행동을 하는것임 단순히 애들이 스트레스가 심하면 이상한 행동을 하는것과 같은 이치

[wicked7725]

일본새끼들 생각하는꼬라지하고는 ㅉㅉ 저러고선진국이래

[soization]

일본이 선진국 얘기는 옛날 이야기죠

10년만 있어도 일본 선진국이란 이야기 못하게 될 걸요?

일단 국민들이 변태같으니..ㅉㅉ

[rss0123]

字幕バロスｗ

[kkabamiyyo]

なんかちゃうねんなぁ

日韓のセンスのズレやろか？

[RYO1919ful]

たｗｗｗｗしｗｗｗｗｗろｗｗｗｗ

[julie101rox]

koda kumi's version is waaay better

[lomilomi78]

こうすると覚えやすそうですねー（*-）

[ahoahomangreat]

chon

[alfaccino]

♪丸めろ　招き猫が　感じる感じるｺﾚじゃなぁ～♪

ｗｗｗｗｗ

[psyche5000]

ﾜﾛﾀWW

[dragon88rr]

'だって立ってたじゃな～い

＊笑＊

この子倖田來未より可愛い。

[koharu19971002]

おいっ！ｗｗ

[kirakiraRyouma]

田代、田代、田代ちゃんと亡命しろ～♪

[sakisakakuwahara]

なんだこれ（－－）。。。

[EumirEduAurora]

歌ってる、アユミさんは在日ですからね・・・

空耳どうおもったでしょうね！

[guddy0180]

裏キューティーハニー ?

表でいいと思います！

[midorinakano]

初っ端から吹いたww

♪豚かけ~　豚かけ~

病み付きやわぁ❤ฺ(*◡‿◡✿ฺ人)❤ฺ

[Nikola1970F]

woo korean girl is the very beautiful.

i wanna be fireiend krean girls!! きゃあー

[hoko23]

ワロタｗｗ

[iAnglesClan]

This girl is korean not japanese. Ulzzang came from korea and ulzzang means best face best look. Ulzzang was so popular it spread throughout all asia and lots of asians copy korean looks. Koreans also got best breakdancer, check out gambler crew and extreme crew, they won over 800+ competition undefeated. Only thing japanese is good at is anime shit and it is not even that good graphic. Japanese copy too much koreans. Koreans sings lots of japanese songs too and koreans is just better.

[FrazzledChicken]

Fail.

[SirSinichi]

田代田代の件おもろい。

またあいつが犯罪やったら、この歌、アホなマスコミが流しそう。

アイツまたなんかやってるのがバレて捕まればいいのに。

[liot4]

だって立ってたら　だって立ってたじゃない

ってすげえなあ。立ってるだけじゃ立たない

[syogouki8088]

bs放送で韓国ドラマ良く見ているけど

韓国語には聞こえない

チャタ　再々再放送見てます。

白い虚塔、オールイン、そしてチャタ

[okawarichang1]

朝鮮人は無理だぁ～。。

[griffennato]

So, is this where 2ch-losers are gathering? LOL

[moritanianz]

歌詞はよくわからん。

でもセクシーだね。

[vgybygv]

日本出身の朝鮮人（笑）

ネタの宝庫だな、大清属国わ。

[rescue911usa]

ハニーだね。

エロイ雰囲気がアニメと同じだよ。

なかなか良いね。

[sino555saisai]

豚かけｗ

[sasaew]

あゆみは完全な韓国人です

ただ日本で生まれて育っただけ

お父さんが  在日 2歳でお母さんは韓国人です

韓国でも学校を通いました

[yfa18705]

だから？

[sasaew]

better then short and ugly  koda kumi^^

[gionsyojya]

日本と韓国の間にはやっぱりなんか・・・・

センス的なズレがあるんだろうな・・・・・・・

どっちがセンスがいいという論点じゃなくてさ。

なんか・・・・・・ねえ。

[resarchfujii]

かわいいな。

[SD8643]

けちょけちょて・・・・ｗｗｗｗｗｗ

超うける

[acs385]

いいですね面白いですね

[Gmove02]

Ugly fuck'n Korean fake Song, Japan Copy.

[dhood63able]

Yes the whole Korean culture is a copy of things Japan invented first. Would Koreans ever invent?

[cathy03]

To dhood63able and Gmove02:

Grow up. It's a f'ing cover. People cover songs ALL the time because they're good songs.

Even DJ Ozuma's "Bounce with Me" is a cover of a popular Korean song by DJ Doc.

If you have something against other cultures (e.g. Korea), keep it to yourself. No point in trolling.