Added: 4 years ago
From: pelos156
Views: 710,982
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (343)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Me fascina esta cancion... Excelente traduccion ¡Felicidades!

  • Me encanta esta cancion.. es una de mis preferidas sin duda ....

    Gracas por el video y la traduccion!!

  • sta rola sta buenisima

    neta qe s mi favorita

  • pu3z chinga tu puta madr3 p3nd3j3t3 

  • vieeentos wendy te quedaron chidos los subtitulos :D gracias

  • @BLACKDEMONAXEL

    en Estados Unidos la comida es a la hora de la cena

  • Comment removed

  • @al3xamiau

    n0 35cr1ba5 a51 1mb3c1l

  • amy is fat

  • @ivonlier what?!!

  • pues me gusta mucho la parte que dice There is nothing better than a good lie, esa frase esta muy real.

  • that girl in he brown hair is amy i think

  • is that girl with the brown hair in the beggning Betty White? o.O

  • Love this song! Can't get enough of it.

  • I love this song and i only listened to it the first time today :D

  • Quit speakin spanish no one can understand you lol

  • @hinataNARUTO38 no, this video has SPANISH subtitles for the people that DONT speak ENGLISH. So alot of these people will be speaking SPANISH.

  • oigan una pregunta q espero m respondan sin ofensas..ella es emo?? darketa o algo asi?? es q m encanta su voz, y ella es linda pero se viste asi medio como si perteneciera a una tribu urbana,no sean malitos kisiera saber.

  • KE NO DICE KE TODO EL MUNDO ESTA LOKO??

  • la cancion es buena y el mensaje es bastante critico... la industria y las mentiras que todos nos fumamos y que todos decimos pero de tras fondo la cancion esta medio ardida y sin duda esta dirigida al ex guitarrista... tambien le tira mala leche jaja osea esta buena pero pss como que si es mal pedo...

  • me encanta! amo la cancion y el video... ella jamas sera esa mockosa rosita como hay muchas otras! bien Amy!

  • me siento identificada con la rola porq ante los demás te suelen juzgar sino eres lo q debes de ser para ser social..si te vistes diferente,,si te comportas y piensas diferente te satanizan sin conocerte en realidad...este mundo vive lleno de hipocrecias creo q todos lo hemos sido algo vez..con tal de encajar en este mundo un poco y además nos dejamos influenciar x los medios q nos controlan lean y sepan cultura no solo tv

  • Hay ke empezar en México un movimiento antireggaeton y antibanda, odio la banda, bola de nacos...

  • @188metalhead881 no mames me dan risa los pendejos como tu que despotrican contra un genero musical... pinche aprejuiciado mamon si no te gusta tapate los oidos y deja de decir mamadas... me caga el reggeton y me da igual la banda pero por pendejos como tu empieza la ignorancia y terminan haciendose ku kux klan... ademas pinche ignorante de mierda ni siquiera sabes lo que significa naco... regresa a la escuela y metete unos libros a ver si asi se te quita lo pendejo racista y etnocentrista

  • @blasferirion Yeah, you cocksucker, fuck you. Ja! te apuesto que ni si quiera sabes lo que significa... perdedor...naco

  • @188metalhead881 "ni si quiera" jajaja y te dices letrado?? chingas a tu repustidsima madre pinche maleta, me gustas para analfabeta jajajajaja tanto te dolio mi comentario que corrieste como perra en brama a responderme jajaja... metete un librito por el culo a ver si asi te entra un poco de cultura imbecil jajaja

  • @blasferirion Es que no me ofendiste, no me importa lo que alguien tan insignificante como tu piense, es mas, ni te molestes en responder, que no leeré lo que una pulga como tu responda, nomas borrare tu comentario, y listo, me libro de las pulgas come mierda como tu, jajaja...

  • @188metalhead881 si aja y por eso me volviste a comentar pinche narcisista tan no te intereso que me volviste a responder que tipo tan patetico eres... ahora soy pulaga bien ... eso es lo mejor que puedes responder que desepcion esperaba mas de un genio tan ilustrado y aculturado como tu jajaja vete con tu machito para que te consuele jaja y si borra mi comentario un puto como tu no merece palabras mas acertivas de las que puede entender... pero eso si ponte a leer neta estas bien pendejo... ja

  • @blasferirion Ah y otra cosa, te apuesto a que leo mas que tu, bola de inmundicia, y a que soy mas letrado que tu, para alguien que ha leído 0.00001 libros en toda su vida, no me sorprende el nivel de lenguaje que tienes, conozco a la gente como tu, haaaa pero ya entiendo, por que te enojaste, a tus papas o algún conocido le gusta la banda, y pobre mijita se puso triste, awww, no llores, todo saldrá bien, estúpido de mierda.

  • @188metalhead881 jajaja eso es lo mas ofencivo que puedes decirme? y asta hablas ingles huy que novedad un pendejo bilingüe... te recomiendo regresa a la escuela para que encuentres adjetivos mas ofencivos que sean mas congruentes con tu super alto nivel de lectura... jajajaja para tu informacion naco significa cobarde puto ignorante de mierda y si tienes razon vivo en un pais multicultural y acepto las diferencias... pinche malinchista de mierda metete tu 0.0001 de pseudo cultura por el culo

  • @188metalhead881 si alos d ela banda claro q si pero por qel reggaeton tmb??? esta sexy el baile no crees?? ami si me gusta ese genero pero atodos los agropekuarios bola de nakos a esos si te doy toda la razon.......

  • @golosita83 Bueno, si tienes razón, cada quien su rollo.

  • i love pepperoni

  • 29 personas se ekivocaron y le dieron al no,pk esta cancion es una pasada

  • esta rolax esta xxxida me gxta ademas su letra esta preciosa

  • va en encanto el video ...................

  • Y POR CIERTO A LOS 29 IDIOTAS QUE NOS LES GUSTO EL VIDEO QUE CHINGUEN A SU MADRE DEBEN DE GUSTARLES DON OMAR

  • @benzslr1 Yeaahh!!! o son reggetogays!!!

  • @benzslr1 XD buena esta zuper

    la cancion jajaja son unos regeytoneroz

  • @benzslr1 jajaja, hay que conseguir un rifle y 29 balas, jajaja pa' esos reggaeton lovers....

  • yo entiendo que tambien se puede interpretar como a la tipica persona que aparenta ser una cosa. QUIERIENDO HACER A TODOS TONTOS. EL NOVIO PERFECTO ESTUDIANTE PERFECTO E.T.C, PERO TODO AL FINAL DE CUENTAS SE SABE. TODO CAE CUANDO LA VERDAD SE DESCUBRE. LA MEJOR CANCION DE ESTA BANDA!

  • sin duda mi cancion favorita!!!xD I LOOOVE EVANESCENCE!

  • woooow gran cansion

  • no soy fan pero me encanta este video, ¡Qué bruta qué barbara!

  • lastima que no le guste verse asi , por que si esta bien buenona oiga jijiji

  • como siempre es una bna cancion como

    todas las de amy lee y su significado es grandioso k

    bno k no sean basura comercial

  • T_T es simplemente una verdad q no se puede ocultar........

  • amy.......

    esa letra, esa cancion, ese video; es tanrealista........

    me siento tan adentificado con ellos....

    muchas veces nuestra vida es una simple MEEEEENNNTTTTTIIIRRRAAAAAAAAAA­A

  • adoro esta cancion(:

  • xD Por favor es evidente que evanscence se ha ido volviendo mas comercial con el paso de los discos, eso de que no se vendera a la industria y todo eso, dale un par de CD's mas como a todos lso grupos..

  • Yo creo que también habla de la idea de ser lo que otros quieren que sea, vivir de apariencia a costa de nuestra felicidad y de lo que en verdad somos y queremos, y no hay mejor muestra que una modelo en la industria del comercio que odia aparentar alguien que no es

  • @333Angeldelaluna333  tienes razon.

  • amo a este grupo son lo mejor

    sus canciones estan chidisimas

  • me encanta este grupo, a decir verdad soy mas de pop pero evanescense me encanta como ningun otro

  • me imagino q sus padres diran ese grupo es satanico jajaja la musica de ella refleja lo q en verdad pasa e escuchado sus temas y solo dan reflexiones de la vida etc etc... es uno de los mejores grupos de rock alternativo q e escuchado no se ustedes :D

  • AMO A ESTA MUJER ES UNA BELLEZA

  • a los 26 que no les gusto el video son gay's !!! XD

  • amo evanescence es el mejor grupo y me encanta esta cancion

  • adoro su mucica aunque mi ama diga que es satanica jajajajja satanica obio no ademas este grupo es genial siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiii

  • amo esta cancion la adoro yhea

  • amo este tema

  • alto tema =) 

  • me encanta esa cancio0n!

  • como osan poner no me gusta a este video evanescence es la mejor de las mejores no opinen si no les gusta pero no pongan eso !!!

  • exelente cancion!!! n mira la escensia no las apariencias!!!! el cuerpo es solo un estuche y los ojos las ventanas de nuestra alma aprisionada!!!!!!

  • adoro evanescence sus canciones y tambien a amy es super hermosa y tiene una gran voz y en este video se veia mucho mas bella y estoy de acuerdo con ella este mundo mayormente es una mentira olo falsedad,comercio,dinero y sexo. que viva evanescece!!!!!!!!

  • Tout simplement vrai

  • @pottercita24.,mas alla d eso, lo q eya critik son ls mntiras d la publicidad al no mostrar la vrdadera naturaleza.Cuando lo hacn ssolo para burlas y malas noticia Como cuando 1artista agred a los paparazzi xq c hartan d sus imprtinencias. Malas criticas. yno muestran lo q s sino con l trasfondo de la mentira, A conveniencia. Eya s una heroina al mostrarse tal cual Si ella considera q tiene algo feo, asi hay q mostrarse, sin ocultar nada. Autentik. =)

  • y exacto... ella no lucha contra la comercializacion sino con lo q hacn al enmascarar la realidad... me falto añadir eso, aunq esta obvio lo q dije. pero algunos parecen no entender todavia su mensaje.. amy es excelent

  • Mee eencanta eevanescence , suus caanciiones tiienen muucho seentiido ..mee gustaría saber a qiien dediicó esa caancion ..(L

  • @susikissme A la mascara de la industria publicitaria q todo debe tener buena imagen ... si un producto es malo igual bukn la manera d q le llegue a la gente...y guste. asi sea con mentiras. y asi hacn con la imagen de los artistas. Hay algunos q se han perktado de eso y tratan de no dejarc influenciar.. Amy ha pasad por eso...no entiende o no acepta l porq las cosas tienen q ser asi y lo detesta. brillant amy. saludos

  • no creo q evanescence luche contra la comercializacion,

    pero tampoco pienso q amy lee se aun simbolo sexual,

    todas las cosas necesita una imagen y una

    vision inovadora, como con un libro lo primero q vemos es la

    portada y por hay se tiene q veder.

  • tienes razon unionpatriota

  • natis21d

    evanescence is the best band of rock

  • Supe q la hizo por su hermana ( no se cual será) q se empezó a vestir como britney spears, paris hilton y todas ellas... se inspiró en eso y se la dedicó!!

  • *_*

  • waaa!! amoo esaa cancioon! yoo sooy TOKITA!! peroo aww amoo a evanescence! las letraas de sus cancioones soon lo maximoo! enceriooo! qe sii... la vooz de amy lee! es UNIKA! E INIGUALABLE! simplementhe hermosaa! (L)

  • me encanta evanescence... no solo x su musica ( q esta geniaal :O) sino x sus letras... la mayoria d las canciones si aora las traduces al español (o sin traducir q sean españolas me da igual) no tienen sentido son cuatro frases idiotas q no se paran d repetir pero q con la musica suenan bien, un ejemplo lady gaga

  • No quiere decir exactamente que no va a hacer anuncios. Yo entiendo que habla sobre los prototipos que nos venden.

  • @PololaPiscis Prototipos no, estereoptipos es a lo q te refieres xD...

    Y si, estoy de acuerdo cntigo

  • ME ENCANTA ES CANCION ES ASI, COMO DICE!! PERO ES EVIDENTE QUE ESTA ROLA SE LA DEDICAN A mi querida britney spears lamentablemente es asi pero recuerden es ser humano y la inche industria solo kiere vender a como de lugar y ella lo hizo perfecto y las concecuencias ahi estan que mal pero ella asi con todo el show que hizo lo reflejo.

    MUY BIEN EVANESCENCE ES MUCHO MEJOR LA VDD :) BUENA CANCION!!!!!

  • Gracias por agregar los subtítulos en las partes conversadas

  • esta cancion tiene toda la razon

  • mentiras, mentiras y mas mentiras el alma se duele de tantas cobardes mentiras lo mismo te elevan al cielo que te hunden en el infierno es tan facil "manipular" el estado de ánimo de una persona "enamorada"

  • i like this song....

  • i like!!!

  • muy buenos subs gracias

  • chevere x la traduccion!! es mejor escuchar una cancion en ingles cuando sabes lo que cantan. :-)

  • linda linda linda cancion(Y)

  • Lah Canciòn Ta Wenah, Pero0 A Mii Gusto0 Prefiiero0 Algo0 Diferenteh. Beshoss

  • la amoo <3

  • la cancion es ermosa y muy profunda =)

  • @10011lindapaola si es muy profunda

  • re vacano

  • Q se cre este wey no ma... cres q con aser menos a una persona aprovechando el anónimato cres q puedes hacer lo q quieras e insultar a cuanta persona te plasca estas bien idiota amigo

  • bien ke buen comentario ya lo pusiste en su lugar...... eres todo un caballero......jajjajaa...amy tambien me molestan las personas ke no entienden ke esto es para aser amigos o para compartir puntos de vista amigablemente..... y mas con las mujeres ke a ellas no se les puede tocar ni con el petalo de una rosa no crees??' bueno yo y pottercita te apoyamos sigue asi...bueno bay y aver si ves un video ke subi para compartirlo con todas las personas buena onda como tu........jajajaja.....

  • WTF Happen to u man..!!....just shut the fuck up mother fucker...FUCK U!!!

  • en este video usa extensiones sierto ?

    gracias por la traduccion :)

  • Woooo Amy sin duda es hermosa

  • Esta canción quiere decir que la industria de la seducción y de la compra-venta no podrá con ella ni con su grupo,ella jamás haría este tipo de anuncios;es fuerte y por muy bella que sea (es hermosisíma,de eso no quepa duda) nunca será la cara de un anuncio,yo estoy de acuerdo con ella y la apoyo.gran traducción pelos156!!!

  • @pottercita240297 mira no se k es mas grasioso si la mediocre interpretasion k isiste d el video o d la forma tan segura ke la expusiste en tu comentario... la cansion no abla de ella abla de la mujer a la ke interprta en el video y es aserca de lo ke isiste tu en tu comentario y ke asen muchos otros con varias figuras publicas ke creen saver como se sienten o como piensan o creen ke todo esta perfecto solo con verlas ..asi como tu jaja bueno apoyo tu comentario solo por tu patetica seguridad

  • CALLA INDIO

  • porke usas mayusculas ke es tanta tu nesesidad de atension jajaja... ademas no te conosco o eres amigo de la pottercita.....ke tierno todos aki son una familia ...... perdon no kise ser grosero seamos amigos tu, yo y la pottercita ... es mas todos en youtube agamos un circulo de amistad y de enerjia positiba ..ademas calificare tu comentario y los comentarios de los demas positibamente....sin importar ke sean tontos o sin sentido o infantiles o ke expresen una clara nesesidad de atension.......

  • Me parece que el único que trata de llamar la atención eres tú. ¿Por qué tanta furia? No necesitas ser tan despectivo y mucho menos sarcástico. Es cierto que el comentario de pottercita no fue precisamente el más acertado y que la interpretación debió haber sido otra. Estoy de acuerdo con eso, pero hay formas de decir las cosas. Minimizarla no tiene ningún sentido.

  • bueno creo ke este es la terser respuesta ke resivo por el comentario ke ise asia la pottercita y me parese ke el tullo a sido el mas interesante.....talbes si inconsientemente kiero llamar la atension pero tambien estamos deacuerdo en ke el comentario de la pottersita era una reberenda idiotes....y como varios calificaron positibamente su comentario pues me dieron ganas de desir lo ke yo pensaba.....talbes no debi referirme de esa forma con esa chica... kreo ke me exalte un poco jajajaja......

  • @korvax01 no manches que onda jamas habia visto tantas faltas de ortografia en tan solo un comentario, te pasas ¡ignorante!

    ¡naco!

  • pinche analfabestia!

  • ke buen comentario.....analfabestia es una palabra tan ingeniosa y original eres tan inteligente y misterioso ......bueno bay y ya califike positibamente tu comentario......te cuidas y ay nos vemos luego amigo......y cuidado ke aki ay mucha gente ke no es tan inteligente y culta como tu y podrian aburrirte.........a y te recomiendo los videos de girlhaker ke me encantan........bueno adios........pd:jajajaja......­....

  • @pottercita240297 Dices que la industria no podra con ella sin embargo ya le han hecho varios discos, que nunca sera la cara de un anuncio cuando en todos y en cada uno de sus videos es la cara anunciando a evanescence. No cabe duda que le ha resultado, su cara a vendido muchisimo y atrae a mucha gente... por ejemplo tu que dices es hermosisima...

  • @hueloachango No se refiere a eso, sio a comercializarla y usarla como simbolo sexual

  • @adr14ntr Caray amigo si no es un simbolo sexual no se que es porque yo fantaseo con ella cada vez que puedo y si no se comercializa su imagen porque cada vez que pienso en el nombre de Evanescence viene a mi mente su imagen? todo es comercio e imagen con estos grupos y precisamente que ellos digan que no es decir VOLTEEN A VERNOS!!!!

  • @pottercita240297 tenes razon!!!

  • @pottercita240297 no pz si es linda XD

    hehehe y pz asi pasa enserio

    lugo se dan kuenta k noo kieren aser eso

    o k no kieren ser una imagen kon la k no estan de akuerdo

    komo dar la cara con personas k te siguen y

    k sepan k eres asi no pz no pero es muy muy

    buena la cancion

    (komo para

    bipolares)

    sin ofender

  • la amo es la mejor cansion k  e eskucahdo

  • que cancion tan chimba al igual q el video.........evanescence de lo mejor.........

  • hoo zii wow!! que chiidiisiimi viideoo hee no pues sii hee

  • Uno de los mejores temas y videos de Evanescense..

  • OMH es una de las mejores canciones que he escuchado.!! *-*

  • Asi, amy se ponga gringa, pelirroja. ella siempre sera la mejor.. y x eso la amo!...

  • Emi lee es hermoza de muchas maneras en este video se muestra eso...

  • wena cancion y traduccion.

    gracias!

  • OMG!! que excelente cancion! 5/5!

  • @fhraneskyvergyuniko Linkin Park ???? Se han vuelto muy comerciales solo venden...

  • Comment removed

  • @000textex Cuak ??

  • esta cancion muestra la realidad. es verdaderamente bella

  • el mundo ke nunca fue Y KE nunca sera... NEVERMIND

  • se ve bien :O

  • ojala vuelva hacer buenas canciones sus ultimos videos no me gustaron muchos

  • se ve muy linda con el cabello cafe

  • si sabias q naturalemente ella es rubia? jaja loc suena extraño pero es cierto

  • extraño no es ella es de los states y muchas chicas se tiñen. aparte de eso tiene un estilo y una voz excelente no?

  • ella se tiñe y aun sigue toda ella es excelente!!! con sus defectos y con errores supe q la amaba desde el 2002 no te paso eso?

  • pues si

  • no duh, i meant why are there SO meny ones when you look up evanescence...

  • maybe because spanish is one of the most spoken languages in the world, and many spanish speaking persons like EV!!!! :P lol. just guessing

  • Amy Lee esta hermosa wwiiii

  • que lastima que se me casó porque esta hermosaaaaaaaa

  • se caso con quien?

  • con josh hartzler!! una especie de medico jaja.. siguela por twitter q ella pone fotos de él

  • apesar de que ella formo su banda supo es cojer muy bien es una mujer muy talentosa........todo lo que hace le queda super..........

  • me gusta xk lo ke canta es la realidad de la mayoria de los famosos`¡se la rifa la amy lee!!

  • sin la mascara donde te esconderas no puedes hayarte a ti mismo perdido en tu mentira :) amo esta cacion:p

  • espeqtacular , la adoro a amy lee

  • -te ves mas vieja jajaaj- p*** jodidas XD

  • la mejor sin duda alguna

  • amly lee se luce en cada cancion

    ella es una verdadera belleza a la hora de cantar y me encantran sus temas musicales,.. es todo cierto lo q dice ene ste video

  • Amy lee es lo maximo la amo a

  • logico amy lee es la mejor de todos

  • la amo a ella y sus extraordinarios videos

  • adoro a esta mujer y su musica.. y este videoclip..

  • olas!! sta video sta supr xido m gasta muxo xk io m idntifiko un pokis kn l wen chao m voi c kuidan todos i muxos saludos biie!!!!!! evanescence te amo atte:thalia san luis vzoz....
  • Oh my Goth! Amy es tan genial *.* Amo su voz y amo las letras de las canciones!

    I ♥ Evanescence!

  • q onda con tu ingles es god de dios torpe

  • jajajajaja... déjale, pobre. Tal vez su expresión favorita no es "Oh my God", sino "Oh my Goth". Incluso puede que no sea inglés... jaja

  • nu manchezz

    esta biien linda

    aaaaaaa

    (L)

  • es exelente vocalista actris y cualquier estilo le queda amo avanescence y sobretodo amy lee que video tan chido

  • los subtitulos debieron ser con otra fuente por ke no se lograban distinguir con claridad y la traduccion estoy segura de ke podia ser mejor.. sin embagola cancion no deja d ser exelente

  • una pregunta quien te dio la traduccion al spanish te la dio mal!!!!!!

  • Que actriz que ess!! es una idolaa!! =D

  • amy esta mas buna que todas esa anorexikas XD

  • adoro sta cancion...!!!!

    es my cancion favorita de evanescence...

    saludos de chile....

    aiozzz kro+

  • Esa muñeca que sujeta es una Pullip? Una Dal? O^O me he quedado sin palabrash... xD

  • esta cancion se la dedico a las "iglesias"

  • wow excelent la letra, como siempre haciendo buena musik ke dic algo productivo, con sentido fantastik!

  • me encanta

    y para los qdicen q evanescence es una musica satanica

    para cada quien su gusto no??

    porqe a uno no le gusta no significa q a los otros no nos guste no??

    amy lee sin duda la diiosa del mundo imaginario

  • ola como estan esta muy bacano el video quedo muy bien grabado y amy lee es una mujer muy linda y canat muy bein una voz muy linda

    gracias por darnos canciones tan chevres como esas la felicito a ella y a su grupo que tocan bien y a todos los que estuvieron pendientes de este video

    DIOS LOS BENDIGA A TODOS

    espero que tus nuevas cancones sean de buena calidad como esta y todas las que has sacado

    animo tu puedes amy lee y evanescense ustedes pueden ser los mejores

  • me encanta la cancion, la banda y en especial amy lee (mamasota).

    muy buena cancion

  • esta...!!! fino el video, la musik, la letra..!!!! todo XD

  • perfecta! asi es esta cancion!☺☻

  • jAjA Se La deDiCo a Mi eX