TENHO MUITA ADIMIRAÇÃO AO POVO PORTUGUES, CONHEÇO A HISTORIA DE PORTUGAL, MAS FICO CHATEADO A CERCA DE TANTOS COMENTARIOS RUDES EM RELAÇÃO AO BRASIL, NÃO SE ESQUEÇAM QUE A MAIORIA DAS RIQUEZAS BRASILEIRAS, ANGOLANAS, MOÇAMBICANAS , CABO VERDIANAS, E OUTROS FORAM LEVADOS A METROPOLE.
O BRASIL SERA A NOVA POTENCIA MUNDIAL, NÃO TEMOS CONFLITOS ETNICOS SOU DESCEDENTES DE ITALIANOS E POLONESES, MAS NÃO TROCO O MEU PAÍS POR NADA E AGORA COM A DILMA QUE TEM UM PASSADO SOCIALISTA, TENHO CERTEZA QUE VAI HAVER MELHORAS SIGNIFICATIVAS NA AREA SOCIAL E SAUDE.
eu sou mexicano, mais amo o brasil, voces tem um hino lindo, sao gente muito legal, tem uma cultura maravilhosa e muita historia, eu gostei do video mais nao a apresentacao americana.
Tem gente que só quer pagar pau pra amicano mesmo viu... ooo povinho... Só digo uma coisa se a coisas continuarem como está la daqui a pouco vai ser bem o contrario, brasil é brasil nao precisamos pagar pau pra ninguem não!
Ha também um incômodo na alma dos brasileiros, pois o que é dito no nosso Hino é um sonho inebriante, mas pouco reflete na realidade.
Por isto eu publiquei e encontra-se no meu canal o meu poema: Ó pátria amada, idolatrada, quem te salvará, que poderá ser encontrado abrindo o meu link ou pesquisando: EU SEI O HINO NACIONAL BRASILEIRO.
Gostei muito, é uma forma de "entender" facil a letra.So ñ gostei do começo da century fox.. e para pekurinen100, que vc quis dizer com "apresentaçao americana"? se é do Brasil é Americana mesmo!..se estava referindo-se aos "gringos" o certo é Estadunidense.De Canada para baixo todos somos AMERICANOS!,...norte americanos(canada, Mexico, Estados Unidos) centroamericanos(Guatemala,El salvador,Belize,Honduras,Nicaragua,Costa Rica,Panama) e America do sul no final do mapa.
Ignorancia é mudar a letra para explicar o hino ao inves de educar e fazer o ensino de qualidade tornando não só a letra do hino "endendivel" para todas as pessoas como qualquer outro texto!!!
O ideal não é mudar o hino e sim educar ensiar as palavras, ensinar a ler e escrever verdadeiramente, ler e interpretar textos!!! O hino é perfeito em sua versão original e qualquer forma de altera-lo é um desrespeito!!!
Adorei o vídeo, mas é melhor vcs reeditarem tirando a imagem da Twenty Century Fox, porque isso pode dar problema por utilização indevida de imagens. Desculpe estar dizendo isso, mas é uma realidade., ok?
VOCÊ DISSE: ... a linguagem é que deve ser mais estudada e menos agredida, CORRETO ao ponto de ter que precisar "torna-la mais SIMPLES" para os ignobeis da geração pokemon entender.......
VC DEVE SER "O CARA" ENTÃO QUE JÁ NASCEU SABENDO O DICIONÁRIO DE COR E SALTEADO.
...............................
QUANDO SE SABE MAIS QUE ALGUÉM ISTO NÃO NOS DÁ O DIREITO DE CRITICA-LO MAS SIM O DEVER DE COMPARTILHAR O QUE SE TEM ....
Parabéns para quem fez esta produção. Com relação ao aparecimento da vinheta da 20Tth CENTURY FOX acredito que representa para a equipe produtora do vídeo a admiração que eles tem pela FOX. E o pedido de aplausos no fim faz alusão ao cinema mudo, assim como a contagem regressiva no começo.
@pekurinen100 Não digo que chegou a estragar, mas concordo que não tem nada a ver com algo tão brasileiro. Uma versão editada poderia ser aproveitada nas escolas. Mas a "tradução" realmente foi muito bem sacada.
Interessante a ideia de se trazer sinônimos para se compreender melhor a letra original... Fiz isso na quinta serie e aprendi mesmo o sentido de cada palavra do nosso hino... Bacana!
Parabens pelo video! Me lembrou a um tempo atras no meio da guerra, iraquianos e palestinos que apareciam com a camisa da seleçao brasileira de futebol... emocionante...!
eu não acho que vai fazer nenhuma criança a aprender a forma errada do hino, pois todos os livros que elas usam nas suas escolas tem a letra gravado no seu verso.acho que este video só está ajudando as pessoaas a saberem o que estão cantando (pq vamos falar sério muita gente canta sem saber o que significa!!)
Gostei muito, esclareceu bem as minhas duvidas em relacao ao significado do nosso hino. Agora que eu entendo bem oque quer dizer, eu gosto mais ainda! Nao liga pras criticas nao.
A família Eduarda vivia numa favela nos arredores do Rio de Janeiro... Jorginho, o chefe da família, decidiu tomar um banho no ribeirão, fazia uma semana que não via água... Chegando a casa nu, o Luisinho, curioso como sempre, exclama: - Papai, o que são essas duas bolas que tem entre as pernas?? - Isto meu filho, são os meus colhões... - Jorginho, porque é que você disse esse palavrão?? - Pô Margarida, se eu dissesse tomates, ele comia-mos!!!!!!
Tirando o erro da palavra "exibi" aos 3:08, o vídeo é válido sim. É uma outra forma de transmitir a mensagem do nosso belíssimo hino que, convenhamos, tem uma letra bem complicada. O vocabulário dele é difícil e ainda é todo esrito em ordem inversa.
E não dá pra entender pq esses tapados que comentaram aí embaixo pensam que o cara q postou o vídeo tentou mudar o hino.
horrível e sem cultura o cara que editou este vídeo. estrangeiros olharão esse vídeo com maus olhos e principalmente o risco de nossas crianças aprenderem de forma errada o hino. se mata cara! nota 0 para vc!
Meu Deus quanta ignorancia, claro que isso nao é uma letra adulterada e sim uma explicaçao das palavras do Hino Nacional, que muitos brasileiros nao sabem nem o que significa quando estao cantando o Hino
Se tem algo de ridículo aqui, é o comentário do imbecil do André Bogard.
- O Tonto, você não percebeu que o autor do vídeo tão somente transcreveu a letra do hino nacional para proporcionar entendimento à grande maioria das pessoas, que sequer entendem o que estão proferindo enquanto cantam? Aliás, você deve ser um destes!!Acorda Mané!!! Na Tv Cultura mesmo já fizeram algo do tipo e ficou muito legal!!!
Impressionante com algumas pessoa não conseguem interpretar certas coisas!
O autor desse vídeo NÃO alterou a letra do Hino Nacional Brasileiro. O que ele fez aqui, foi tão somente reescrevê-lo em LINGUAGEM COLOQUIAL, de forma cotidiana.
Se o Hino Nacional Brasileiro fosse escrito nos dias atuais, respeitando exatamente o sentido original, é dessa forma que seria cantado!
Parem de ser burro , nao alteraram a letra do hino nem nada! , para pra pensa , o cara demonstro o que a letra do nosso hino realmente significa(Em palavras mais simplificadas). Inves de julga , presta mais a atenção no video.
Galera, o que fizeram com a letra, foi somente colocá-la de uma forma a qual o povo venha entnder o significad do que a letra do Hino Nacional vem dizer. Não achei que foi modificada, porém não é original, é uma letra mais popular, pois na verdade o letrinha complicada essa do Hino Nacional...
"...mais simples DE compreender..." professor Pasquale.
E um hino nao tem que ser "simples", a linguagem é que deve ser mais estudada e menos agredida, ao ponto de ter que precisar "torna-la mais SIMPLES" para os ignobeis da geração pokemon entender.
Gostou da "transcrição" ? Azar... rs... do Youtube ela nao sai mesmo rs...
PARABÉNS aos criadores deste vídeo. Vou utilizá-lo na escola para fins educacionais.
paulocarpediem 6 months ago
Comment removed
Pedro5109 8 months ago
@Pedro5109 Incompetência é com "N" =)
DrEliasFirmino 8 months ago
@DrEliasFirmino ; ) !
Pedro5109 8 months ago
AMEI VER O MALUQUINHO!!!! =D
caprice2708 11 months ago
TENHO MUITA ADIMIRAÇÃO AO POVO PORTUGUES, CONHEÇO A HISTORIA DE PORTUGAL, MAS FICO CHATEADO A CERCA DE TANTOS COMENTARIOS RUDES EM RELAÇÃO AO BRASIL, NÃO SE ESQUEÇAM QUE A MAIORIA DAS RIQUEZAS BRASILEIRAS, ANGOLANAS, MOÇAMBICANAS , CABO VERDIANAS, E OUTROS FORAM LEVADOS A METROPOLE.
archiviti 1 year ago
O BRASIL SERA A NOVA POTENCIA MUNDIAL, NÃO TEMOS CONFLITOS ETNICOS SOU DESCEDENTES DE ITALIANOS E POLONESES, MAS NÃO TROCO O MEU PAÍS POR NADA E AGORA COM A DILMA QUE TEM UM PASSADO SOCIALISTA, TENHO CERTEZA QUE VAI HAVER MELHORAS SIGNIFICATIVAS NA AREA SOCIAL E SAUDE.
archiviti 1 year ago
tem gente que nem manja da letra da musica e ainda quando alguem tenta ajudar como este video faz tem uns palhaços que falam que adulterou a letra!!
Abarços e obrigado pelo video!!
c477681 1 year ago
eu sou mexicano, mais amo o brasil, voces tem um hino lindo, sao gente muito legal, tem uma cultura maravilhosa e muita historia, eu gostei do video mais nao a apresentacao americana.
cilis78 1 year ago
Quanta ignorância atribuir futebol como patrimônio. O Brasil é muito mais que isso!
lexmarkbh 1 year ago
Tem gente que só quer pagar pau pra amicano mesmo viu... ooo povinho... Só digo uma coisa se a coisas continuarem como está la daqui a pouco vai ser bem o contrario, brasil é brasil nao precisamos pagar pau pra ninguem não!
rodolfosevero007 1 year ago
This has been flagged as spam show
Ha também um incômodo na alma dos brasileiros, pois o que é dito no nosso Hino é um sonho inebriante, mas pouco reflete na realidade.
Por isto eu publiquei e encontra-se no meu canal o meu poema: Ó pátria amada, idolatrada, quem te salvará, que poderá ser encontrado abrindo o meu link ou pesquisando: EU SEI O HINO NACIONAL BRASILEIRO.
Marliiza56 1 year ago
This has been flagged as spam show
Amanhã é o dia. 7 de Setembro.
Essa manifestação livre acerca do hino nacional brasileiro neste vídeo é linda!
Eu também manifestei em um vídeo o meu ponto de vista.
Publiquei e encontra-se no meu canal o meu poema:
Ó pátria amada, idolatrada, quem te salvará,
que poderá ser encontrado abrindo o meu link ou pesquisando
EU SEI O HINO NACIONAL BRASILEIRO.
Marliiza56 1 year ago
Lamentável o início!
maths92 1 year ago
Gostei muito, é uma forma de "entender" facil a letra.So ñ gostei do começo da century fox.. e para pekurinen100, que vc quis dizer com "apresentaçao americana"? se é do Brasil é Americana mesmo!..se estava referindo-se aos "gringos" o certo é Estadunidense.De Canada para baixo todos somos AMERICANOS!,...norte americanos(canada, Mexico, Estados Unidos) centroamericanos(Guatemala,El salvador,Belize,Honduras,Nicaragua,Costa Rica,Panama) e America do sul no final do mapa.
anneross2 1 year ago
Ignorancia é mudar a letra para explicar o hino ao inves de educar e fazer o ensino de qualidade tornando não só a letra do hino "endendivel" para todas as pessoas como qualquer outro texto!!!
O ideal não é mudar o hino e sim educar ensiar as palavras, ensinar a ler e escrever verdadeiramente, ler e interpretar textos!!! O hino é perfeito em sua versão original e qualquer forma de altera-lo é um desrespeito!!!
rlmariano 1 year ago
Que nada, está lindo. Eu admito que a abertura choca, mas o trabalho está ótimo. E depois... você pode ter dúvidas quanto a isso?
fadiauchoa 1 year ago
Nossaaaaa... nada aa veeer o comecoo! ahahaha! da!
valquii 1 year ago
O vídeo ficou legal, pena que estragaram no começo e no fim.
fmneto 1 year ago
Adorei o vídeo, mas é melhor vcs reeditarem tirando a imagem da Twenty Century Fox, porque isso pode dar problema por utilização indevida de imagens. Desculpe estar dizendo isso, mas é uma realidade., ok?
susantistas 1 year ago
Parabéns pela iniciativa, infelizmente não deve ser baixa a proporção do nosso povo que não têm condição de interpretar corretamente o hino.
Mas para o vídeo ficar bom mesmo corte os 36 segundos iniciais da apresentação!!!
BPcsTFS 1 year ago
Ativa a incorporação desse vídeo aí jão
=D
modafocka1 1 year ago
Aí, no final a imagem do lula molusko pqp... Com todos os problemas eu ainda amo meu país salve o Brasil
TheBrutal092 2 years ago
pode-se aplaudir sim. não se trata do hino nacional e sim de uma paródia didática uauhuhuhauauauauaua
diogenespascini100 2 years ago
pode-se sim bater palamas no final da exibição aliás deve-se porque foi muito bem feita a edição...
não se trata do Hino Nacional Brasileiro, sim de uma paródia. Fica sendo a musica de Francisco Manuel da Silva com uma história escrita na tela.
diogenespascini100 2 years ago
para ANdrebogardi
VOCÊ DISSE: ... a linguagem é que deve ser mais estudada e menos agredida, CORRETO ao ponto de ter que precisar "torna-la mais SIMPLES" para os ignobeis da geração pokemon entender.......
VC DEVE SER "O CARA" ENTÃO QUE JÁ NASCEU SABENDO O DICIONÁRIO DE COR E SALTEADO.
...............................
QUANDO SE SABE MAIS QUE ALGUÉM ISTO NÃO NOS DÁ O DIREITO DE CRITICA-LO MAS SIM O DEVER DE COMPARTILHAR O QUE SE TEM ....
SEJA INDULGENTE NÃO IMPLACÁVEL
diogenespascini100 2 years ago
Parabéns para quem fez esta produção. Com relação ao aparecimento da vinheta da 20Tth CENTURY FOX acredito que representa para a equipe produtora do vídeo a admiração que eles tem pela FOX. E o pedido de aplausos no fim faz alusão ao cinema mudo, assim como a contagem regressiva no começo.
diogenespascini100 2 years ago
Sacanagem, que raiva...ainda mais colocaram a 20th century fox no inicio..pra avacalhar mesmo!
peri1500 2 years ago
-.-
Isso foi um ataque contra a pátria !
Falso hino ¬¬
Skyreddarkdragoon 2 years ago
o começo mata
enfermeirowillian 2 years ago
what is the meaning of macaco?
vatolocosmart 2 years ago
this word "MACACO" describes what you are!!! MONKEY!!!
mitchellgonzalez 2 years ago
concordo plenamente com o que andrebogard disse
e no final do hino nacional não se deve bater palmas ¬¬
coolzerocoolzerocool 2 years ago
Tire a 20th century fox do comeco e vai ficar perfeito!
pekurinen100 2 years ago
Nuito lindo o video, infelizmente a apresentacão americana no comeco estraga tudo!
pekurinen100 2 years ago 21
@pekurinen100 Não digo que chegou a estragar, mas concordo que não tem nada a ver com algo tão brasileiro. Uma versão editada poderia ser aproveitada nas escolas. Mas a "tradução" realmente foi muito bem sacada.
xpaivatube 1 year ago
ta de parabens....
imthejull 2 years ago
Interessante a ideia de se trazer sinônimos para se compreender melhor a letra original... Fiz isso na quinta serie e aprendi mesmo o sentido de cada palavra do nosso hino... Bacana!
marcelovideira1970 2 years ago
O 2:11 fico legal, morte aos estadunidenses!
Mas o 3:44 ao 3:50 fico avacalhação aquela vacae o Lula putz
tubveh 2 years ago
FIcou um pouco americanizado no inicio.
gilvanmorais 2 years ago 3
Parabens pelo video! Me lembrou a um tempo atras no meio da guerra, iraquianos e palestinos que apareciam com a camisa da seleçao brasileira de futebol... emocionante...!
Alex80586 2 years ago
This has been flagged as spam show
QUE COISA MAIS LINDA!!
ME EMOCIONEI MUITO!
Mas quanta ignorancia dessas pessoas, será que nao percebem que a pessoa só quiz explicar o significa o nosso hino????
E ainda pensam que sao inteligentes e vem aqui criticar??
Mais fala sério, viu!
anamaria2406 2 years ago
Comment removed
anamaria2406 2 years ago
eu não acho que vai fazer nenhuma criança a aprender a forma errada do hino, pois todos os livros que elas usam nas suas escolas tem a letra gravado no seu verso.acho que este video só está ajudando as pessoaas a saberem o que estão cantando (pq vamos falar sério muita gente canta sem saber o que significa!!)
sempreser 2 years ago
Parabéns, ignore os comentários superfulos...
brun8x646 2 years ago 3
Gostei muito, esclareceu bem as minhas duvidas em relacao ao significado do nosso hino. Agora que eu entendo bem oque quer dizer, eu gosto mais ainda! Nao liga pras criticas nao.
Thank you for posting :)
braziliannut666 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
A família Eduarda vivia numa favela nos arredores do Rio de Janeiro... Jorginho, o chefe da família, decidiu tomar um banho no ribeirão, fazia uma semana que não via água... Chegando a casa nu, o Luisinho, curioso como sempre, exclama: - Papai, o que são essas duas bolas que tem entre as pernas?? - Isto meu filho, são os meus colhões... - Jorginho, porque é que você disse esse palavrão?? - Pô Margarida, se eu dissesse tomates, ele comia-mos!!!!!!
VelhoBarreto22 2 years ago
muita massa esse "endireitamento"... :D
parabéns, ficou mais facil entender o que nosso hino quer dizer.
EZXUser 3 years ago 2
Horrível...
lipemaggot 3 years ago
Comment removed
felipezim 3 years ago
Tirando o erro da palavra "exibi" aos 3:08, o vídeo é válido sim. É uma outra forma de transmitir a mensagem do nosso belíssimo hino que, convenhamos, tem uma letra bem complicada. O vocabulário dele é difícil e ainda é todo esrito em ordem inversa.
E não dá pra entender pq esses tapados que comentaram aí embaixo pensam que o cara q postou o vídeo tentou mudar o hino.
daniel010101 3 years ago 3
Que merda ! errônea letra ! mesmo que proposital pode ser prejudicial !
maurojr89 3 years ago
horrível e sem cultura o cara que editou este vídeo. estrangeiros olharão esse vídeo com maus olhos e principalmente o risco de nossas crianças aprenderem de forma errada o hino. se mata cara! nota 0 para vc!
poldosklibonati 3 years ago
Meu Deus quanta ignorancia, claro que isso nao é uma letra adulterada e sim uma explicaçao das palavras do Hino Nacional, que muitos brasileiros nao sabem nem o que significa quando estao cantando o Hino
Jumuzic 3 years ago 11
Se tem algo de ridículo aqui, é o comentário do imbecil do André Bogard.
- O Tonto, você não percebeu que o autor do vídeo tão somente transcreveu a letra do hino nacional para proporcionar entendimento à grande maioria das pessoas, que sequer entendem o que estão proferindo enquanto cantam? Aliás, você deve ser um destes!!Acorda Mané!!! Na Tv Cultura mesmo já fizeram algo do tipo e ficou muito legal!!!
edmondmonteau 3 years ago 2
caraca ficou d+ seu video,parabéns!!!Super diferente!!Bjkxxx
Gercilene14 3 years ago
Impressionante com algumas pessoa não conseguem interpretar certas coisas!
O autor desse vídeo NÃO alterou a letra do Hino Nacional Brasileiro. O que ele fez aqui, foi tão somente reescrevê-lo em LINGUAGEM COLOQUIAL, de forma cotidiana.
Se o Hino Nacional Brasileiro fosse escrito nos dias atuais, respeitando exatamente o sentido original, é dessa forma que seria cantado!
Estudar faz bem, críticos vazios!!!
rapazurbano 3 years ago 2
Parem de ser burro , nao alteraram a letra do hino nem nada! , para pra pensa , o cara demonstro o que a letra do nosso hino realmente significa(Em palavras mais simplificadas). Inves de julga , presta mais a atenção no video.
Gabriel3100 3 years ago
Galera, o que fizeram com a letra, foi somente colocá-la de uma forma a qual o povo venha entnder o significad do que a letra do Hino Nacional vem dizer. Não achei que foi modificada, porém não é original, é uma letra mais popular, pois na verdade o letrinha complicada essa do Hino Nacional...
franklynronald 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Que merda!
Ficou ridículo, mas tá bom! huahuahuaha
só rindo mesmo desse poveco de bosta que conseguem até adulterar a letra do Hino com tantos erros de português!!!
ôôô povinho acéfalo!
pessoa2058 3 years ago
Muito bom Parabens!!!
fabaops 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
No inicio da musica fiquei muito emocionado, achei muito bonito...
Mas quando fui prestar atenção nas legendas, eis que surge uma letra adulterada. Quer dizer, alterar a letra do HINO NACIONAL ?
É muita falta de respeito mesmo ! Absurdo completo ! Que ridiculo !!! Como alguem pode se dar a tamanho displante ?
andrebogard 3 years ago
Que ignorância esse comentário. Falta de respeito com quem? A mensagem do hino não foi mudada, apenas ficou mais simples compreendê-la.
E desplante se escreve com "e".
Muito boa a transcrição, por sinal.
nietzscheo 2 years ago
"...mais simples DE compreender..." professor Pasquale.
E um hino nao tem que ser "simples", a linguagem é que deve ser mais estudada e menos agredida, ao ponto de ter que precisar "torna-la mais SIMPLES" para os ignobeis da geração pokemon entender.
Gostou da "transcrição" ? Azar... rs... do Youtube ela nao sai mesmo rs...
andrebogard 2 years ago
Absurdamente de Parabéns!!!!
fbfert 3 years ago
Show de bola..
jujurosi 4 years ago
boa...
micoxa 4 years ago