Mein deutsch und türkish ist nicht gut, aber ich glaub das lied ist so ähnlich übersetzt. Und Auserdem es ist sehr schwär etwas aus turkish zu übersetzen
Du bist wie Eis, dass in meiner Hand ausläuft, Tropfen zur Tropfen fliesen sie weg, wie meine Hoffnungen, Lösungen sind schwerer als meinen Sorgen, Sag nur wo du bist, In deinen Augen ist der unendlichkeit, Deine Blicke laufen von mir weg, ich habe kein kraft dich zu erreichen, In mir hercht schrei, weil du schweigst, Ich kann dich nicht vergessen, die Nächte hilfen mir nich, mein herz kann dich nicht vergessen, gar kein mensch ist wie du,
hiç bu tartışmaya yorum atcamı sanmayın işimo olmas:D::D ben sarkıya bakarım süper 1 numara şarkı... burayı tartışma panosuna cevirdiniz yuhh be:D:D densizlerrr
ne oldu lan goteveren ne zoruna gitti yine yorum yapmisin buraya butun sikiklerin avukatimisin sen lan top....amina koydumun hrant dinki seni...amin suyu....
adres adres diye agliyordun klavye erkegi verdik adresi daha gelmedin........hani?pic ole adres ver adres demeyle olmuyor..gelmessen sana 7 24 soverim sonra nickini degistirmek zorunda kalirsin serefsiz herif...........
insanları tanımadan yargılamayın. böyle birşey varsa bile sanatıyla yargılayın, bu adam bir porno yıldızı değil. öncelikle bir insan sonra da bir sanatçıdır, özel hayatı seni beni ilgilendirmez, büyük müzisyendir kimse hakkını yiyemez !
jjjhhh
e6ek4eto 10 months ago
koyamadım kimseyi yerine sen gibi sevemedim kimseyi içimdeki sen gibi...Mükemmel!!!
gizfa 11 months ago
iyi, ben geliyorum poland
maskotka69pl 1 year ago
Like You(Sen gibi)
Loving you is like writing on water
I'm tired and cold
I am with you but still alone, hopelessly
I am silent and restless
Cliffs in your eyes, you're afraid to face
Your glance runs away, I have no endurance to catch it up
PART1
ugentera1 1 year ago
I am so complicated, please say something
As long as you keep silence, riots and screams arise inside me
Nights doesnt sooth me, my heart doesnt forget
Not any skin that I touch smells like you PART2
ugentera1 1 year ago
You are like ice melting in my hands
Like my hopes, flowing slowly to nowhere
The solution is harder than the problem
We cant help it, tell where you are
Cliffs in your eyes, you're afraid to face
Your glance runs away, I have no endurance to catch up
I am so complicated, please tell something
As long as you keep silence, riots and screams arise inside me PART3
ugentera1 1 year ago
Nights dont sooth me, my heart doesnt forget
Not any skin that I touch smells like you
You are like ice melting in my hands
I couldnt replace you with anyone else, noone is like you
I couldnt love you like the you inside PART4
ugentera1 1 year ago
@ugentera1
Thank you so much !!! --- ツ
MadhuPamebala 1 year ago
@MadhuPamebala
u welcome :))
ugentera1 1 year ago
harika parça.
firildakful 1 year ago
Klipte oynayan bayan kim gerçekten?
dennisnicolas 1 year ago 5
mukemmel bir sarki
TheCengizizm 1 year ago 2
cok buyuk bir yetenek. tebrik ederim.
Nu1111 1 year ago 2
Kac senedir dinliyorum hala ayni tadi veriyor. Yok boyle bir sey..
ERIC2140 2 years ago 13
dinlediğim en etkileyici türkçe şarkı,nevzat abi eline sağlık,harikulade...
000497 2 years ago 2
Sen Sustukça içimde isyanlar , çığlıklar :(
Salih4990 2 years ago 4
Güzel Parca ... -_-
CarisHMaa21 2 years ago 3
Dokunduğum hiç bir ten senin gibi kokmuyor...
Sayham00 2 years ago 4
Comment removed
omer131090 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
karı manyak.tam sikimlik
asukacscs 2 years ago
Off, super bir parca ya. Kac gundur aklimdan cikmayan bi parca.
`Gece avutmuyor, gönlüm unutmuyor...`
prachtig gewoon !
Ispartalicious 2 years ago 4
barca...yok barcelona...
yaziya bak...
35dangerous 2 years ago 9
This comment has received too many negative votes show
durmadan bu şarkıyı mırıldanıyorum..xD
cok güzel bir barca..=)
Daddluu 2 years ago
Her zaman olduğun gibi yine harikasın Nev..
"Gönlüm UNUTMUYOR "deyişine hastayım ya..
TheCaykara 2 years ago 7
tek kelimeyle harika
pearlmj 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
qüLmEk Karnım Aqrıdı A.q =))
semiramis pEkKaN ne qeziyo ßu kLipTe Onu anLamaDım :D:D:D
BLaCkeAqLes 2 years ago
dokundum hic bir ten senin gibi kokmuyor:( offffff....
Kurtyshot66 2 years ago 4
gözlermde ucurumlr krkpda yzlesmeyee ...
off cok güüzlllllllllll.......
chatLaQstyLe94 2 years ago 5
ölüyorummmmmmmmmmmmm:(
dincer128 2 years ago 6
oha lan semiramis pekkan bu kadar gençmi :D
poseidonga 2 years ago 5
This has been flagged as spam show
beyler googleye videopazar yazın çıkan ilk siteye girin tüm ÜNLÜLERİN SEKS ve PORNOLARINI ucretsiz izleyin...
iktidarakalan 2 years ago
kalbimin parçasıı seni çok seviyorummmmmmmmmmmm (: :)
CivardagezeN 2 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
Semiramis Pekkan oynuyo klipte
ekahraman89 2 years ago
ѕυуα уαzı уαzмαк gιвι ѕєηι ѕєνмєк...ѕιℓιη∂ιк¢є вєη уєηι∂єη уαz¢αм νє αѕℓα вιкмι¢αм вιтαηєм«3
313Kelebek313 2 years ago 20
This has been flagged as spam show
ѕυуα уαzı уαzмαк gιвι ѕєηι ѕєνмєк...ѕιℓιη∂ιк¢є вєη уєηι∂єη уαz¢αм νє αѕℓα вιкмι¢αм вιтαηєм«3
orhun kitabelerinden bir alıntı mı bu?
hasan9900 4 months ago
love it harika
hasilicious 2 years ago
ahh.. mein Lieblingslied!
süüüüüüüüüüüüüüüper!
FENERgirl20 2 years ago
arkadaşlar bu kilpte oynayan bayanın ismini bilen var mı
demifelane 2 years ago 2
çaresi derdimden daha zor!
V3NQM 2 years ago
suya yazı yazmak gibi seni sewmek
her an bir önceki yazdıkların silinir
her seferinde başka türlü yazar
başka türlü sewersin :)
fckry20 2 years ago 8
dügüm dügüm oldu icim ...
MayIsH55 2 years ago 10
super
13SeNeM13 2 years ago 7
Cok güzel bir aşk şarkısı.İnsana kendi sevdasını hatırlatıyor.
biogeojeo 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
oh oui c tres beau.......buda fransizca iyimi????hi hi hi
firtik1 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
almancılar bastı videoyu
Esenlikler 2 years ago
Yaa su commentlere bakiyorumda hakikaten bu sarkida bu gerginligi nasil yaratabiliosunuz....:)
Almanca yazsin Italyanca , Fransizca yeterki yazsin dostum..O da bisi
toooony11 2 years ago 8
schon lange nicht mehr gehört das lied! hammer........
enjixbenji 2 years ago
Dur ben türkce yazim :PPP sarkii süper olmus dimi arkadaslar :DD ayyy oldu muu :PP ICH LIEBE DIESES LIED YAA =)
BoZkuRtGirlHilal 2 years ago
eLaLeMin DerDi Sizimi qeRDi
Hanqi DiLDe yAzArSa yAzSın ;)
BLaCkeAqLes 2 years ago 2
šią dainą yra puikus.. labai gerai
sheff0788 2 years ago
This has been flagged as spam show
1 c0ver y0ur m0uth with y0ur hand
2 make a wish int0 it
3 cl0se y0ur hand {make it int0 a fist}
4 h0ld y0ur fist t0 y0ur heart f0r 5 sec.
5 send dis t0 3 m0re vide0s
6 t0m0rr0w will be y0ur best day ever
khmbmy 2 years ago
nevar ulengggggggggggggggg
kafayiboel 2 years ago
Almanca'ya Bile CevirmişLer^^
BigButTheEffecTive 2 years ago
konussun ben ona bı sey demıyorum turkce kurtce ıbranıce almanca ama bu ne boyle ya bı tane türk olmazmı :)
sosyalistivan 2 years ago
this song is soo fucking good
kafayiboel 2 years ago
bu ne lan alamancılar doldurmuş yorumları ich bin flan ne lan bu şayze
sosyalistivan 2 years ago 2
herkes ozgurce istedigi gibi konussun birak :)
berfincik07 2 years ago
Dich zu Lieben ist wie etwas auf Wasser zu schreiben.........., ( TEil 1 )
Du bist wie Eis, dass in meiner Hand ausläuft......... ( TEIL 2)
Keiner ist wie du....... (TEIL 3)
19Alpay03 2 years ago 2
Keiner ist wie du
Ich habe keinen geliebt wie du
...................................................................
Mein deutsch und türkish ist nicht gut, aber ich glaub das lied ist so ähnlich übersetzt. Und Auserdem es ist sehr schwär etwas aus turkish zu übersetzen
19Alpay03 2 years ago 2
19Alpay03 2 years ago 4
Dich zu Lieben ist wie etwas auf Wasser zu schreiben,
Ich bin erschöpft, mir ist es kalt, Ich bin bei dir, aber du fühlst mich nicht. Ich bin ruhing, mir geht es schlecht,
Deine Blicke laufen von mir weg,
ich habe kein kraft dich zu erreichen,
In mir hercht schrei, weil du schweigst,
Ich kann dich nicht vergessen,
die Nächte hilfen mir nich,
mein herz kann dich nicht vergessen,
gar kein mensch ist wie du,
19Alpay03 2 years ago 3
Can anybody post a translation,please?!!!!!
In English or in German.
Katsiaryna009 2 years ago
sevemedim kimseyi icimdeki sen gibi....
Masal09Efe 2 years ago
hiç bu tartışmaya yorum atcamı sanmayın işimo olmas:D::D ben sarkıya bakarım süper 1 numara şarkı... burayı tartışma panosuna cevirdiniz yuhh be:D:D densizlerrr
omer131090 2 years ago 2
suya yazi yazmak gibi seni sevmek....!
caGLaciq 2 years ago
yada dur sen zahmet etme ben bulurum
Esenlikler 2 years ago
Gözlerinde uçurumlar korkup da yüzleşmeye
Bakışların kaçar gider gücüm yok yetişmeyeee!!!
0Primavera 2 years ago 2
bence sarki süper ;)))
BoZkuRtGirlHilal 3 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
sesin çok güzel ama çok salak bi tipin var
berkneis92 3 years ago
mal işte aq altına yatmış demek. sözde ortalığı ayağa kaldırmaya çalışıyo salak
sambaci53 3 years ago
kes lan canın nev yarrağı mı çektide bu kadar savunuon onu
Esenlikler 2 years ago
ne oldu lan goteveren ne zoruna gitti yine yorum yapmisin buraya butun sikiklerin avukatimisin sen lan top....amina koydumun hrant dinki seni...amin suyu....
memologizma 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
ananı sikicem beni bekle
Esenlikler 2 years ago
huhuhuahahahahahahhaah siktir lan klavya erkegi...ananin amina sokarim seni esek sinanla esek sikersin pic....
memologizma 2 years ago
orospu çocuğu yalvarsanda ayaklarıma kapansanda ezicem senin heryerini
Esenlikler 2 years ago
adres adres diye agliyordun klavye erkegi verdik adresi daha gelmedin........hani?pic ole adres ver adres demeyle olmuyor..gelmessen sana 7 24 soverim sonra nickini degistirmek zorunda kalirsin serefsiz herif...........
memologizma 2 years ago
özelden at adresini
Esenlikler 2 years ago
Comment removed
Esenlikler 3 years ago
süper bir şarkı yaaa bende aşık oldum :)
atakan505 3 years ago 4
Comment removed
Esenlikler 3 years ago
serbest cagrisim + bosluk + yaraticilik + terbiyesilik
kobracankush 3 years ago
suya yazi yazmak gibi seni sevmek
88selin88 3 years ago 3
insanları tanımadan yargılamayın. böyle birşey varsa bile sanatıyla yargılayın, bu adam bir porno yıldızı değil. öncelikle bir insan sonra da bir sanatçıdır, özel hayatı seni beni ilgilendirmez, büyük müzisyendir kimse hakkını yiyemez !
xdogus 3 years ago
abi şarkıcı dediğin böyle olur ses+sözler+karizma herşey bu adamda :D normalde nev dinlemezdim ama son zamanlarda hayranı oldumm
protechtion 3 years ago 5
hangi şarkısının sözleri anlamsızki ?
comeandkillm3 3 years ago
adamdaki ses süper (Y)...sarkiLarida öLe xD
Pisc0o1 3 years ago
Bu kadar guzel bir sarki olamaz...super.
Selda85 3 years ago 3
olur olur ajdar çikita muz'un eline su dökemez bu şarkı
Esenlikler 3 years ago
nev herzaman severek dinledigim birisi,kaliteli muzik kendini belli eder zaten,dogru kisilikte bir insan baska soze gerek yok.....
dersimattack 3 years ago 4
aldatilmak ne aci:( bide o kisi pisman olduysa...
xxsekerparemxx 3 years ago 2
Normal bi insan sevgilisi öldü diye üzülür!!! ama belki sen baska anlama getirmek istedin benim icin öldü diye ama dikkat et yanlis anlasiliyor:)
Senbagli58 3 years ago 2
Bu adamda sarkilari gibi cok iyi ya!!
Bazi dinleyicimiz sacmalamis, bosverin arkadaslar, her koyun kendi bacagindan..o onun ayibi biliyorsunuz zaten;) Suanin keyfini cikarin:D
wouper 3 years ago
Nev'in çok sevdiğim parçalarından biri,Zor...Düşüncelerinizi bekliyorum...
Saygılar...
/watch?v=gk5aPLtlUPk
ismailduyar 3 years ago
senkron kayması var galiba!!
vadi105 3 years ago
BEN ASIK OLDUM BU SARKIYA YAAAAAAA
emineee91 3 years ago
bu sarki cok guzel, ve kac yuz kere dinledim bilmiyorum ama hala klibi anlamiyorum. bi anlami var mi yoksa sadece bi klip mi...?
miyaaav 3 years ago
bayılıorm bu adama yaaaaaa...!!!!
melodymodulatio 3 years ago
guzel sarkı mis xD
HurRicanEmJj 3 years ago
"Suya yazi yazmak gibi seni sevmek..." ya bunu Nevzat abim yazmaz da kim yazar yaa!!! SÜPER YA!
TURK3857 3 years ago
cok yakisikli nev ya
charlyadana 3 years ago 3
ya bu sarki bana cok dokunuyo,nev in sarkilari bi baska.valla helal olsun adama
murat898989 3 years ago 5
bu şarkı süper yaaa
SwemLePeach 3 years ago 5
ooo yedi bitirdi beni bu sarkı be.bu arada kız cok hos mus...:D
ibo051 3 years ago
şarkıda sözlerde ve müziğin uyumunda insanlık var...kulağa hoş geliyor...insanı alıp uzaklara götürüyor..tşk nev
pranga777 3 years ago 2
vevin demden sonra en sevdiğim parçası sözleri çokşey anlatıyo...
arscn 3 years ago
Nev in btün sarkilarina hastayim :):)
RockinGirlll 3 years ago 3
sen haklıydın
tugan06 3 years ago
begendigim sayılı kadnlardan biri de bu klipte oynuyanı..cok gusel bi bayan..yanii sarkıyaa buundna baska yuzz gitmesdi.
cekuera 4 years ago
dünyanın n anlamlı şarkısı...bu şarkı sewdiğinden ayrılıpta hala onu sewenlere gelsin...fethiyeden gökhan...sagopa
SAGOCAN 4 years ago
wast ist dass??
Sraluszek11 4 years ago
Eben =))
süper bir sarki..
KeLebek sarkisida cok eglenceli =)
KoLeraa18 4 years ago
wtf
dragonalaska 4 years ago
wtf?
musicsmyworld95 4 years ago
çok güzel bi şarkı
yaren199696 4 years ago 2