"When I look at you" - Miley Cyrus - TRADUZIONE IN ITALIANO

[topolinaNica90]

è la prima volta ke l'ascolto e devo dire ke è davvero stupenda..!! :)

[smiley4ever99]

io amo miley questa canzone è magnifica proprio come lei e rispecchia molto il suo carattere io l'adoro

[xHelloKitty95x]

Ho scoperto questa canzone guardando un video e subito l'ho cercata perchè mi ha colpito sin da subito! E' stupenda e anche il video è bello :)

[Swiftino13]

commovente e bellissima spero ne rifarà altre così

[CuCCiOlA97CuCCiOlO]

wow.. stupenda.. davvero..

[SuperDIRECTIONER]

e troppo fantastica...........

[alessiamiley]

questa canzone è stupenda, le parole incantevoli, miley è unica

MILEY THE BEST

[Peanutlps]

I speak English or englisha

[SerHurin]

Ma anche se lei si riferisce alla bellezza esteriore..e allora? Tutte noi,ragazze,giudichiamo spesso un ragazzo dall'aspetto fisico,non facciamo le santarelline,dai! u.u

Liam è un bel ragazzo e When I look at you non si riferisce SOLO al suo fisico,infatti "You're beautiful" compare solo una volta nella canzone..

In ogni caso,questa è poesia e Miley la rende magica..mi fa venir voglia di piangere..

[Giulia895m]

Mammamia Questa Canzone Mi Fa Piangere E ' Una Cosa DoLCiSSima Miley Cyrus Ha Una Voce Semplicemnte Stupenda

[CristinaBlack222]

Davvero bella questa canzone! E anche il testo *___*. Potrei usare la tua traduzione per un video che vorrei fare? Sono state proprio le parole ad ispirarmi! Ovviamente ti citerei come autrice della traduzione! Rispondimi presto, grazie ^_^

[MusicIsMyLife97JB]

Questa canzone è secondo il mio parera è la più bella che Miley abbia fatto !! .. Miley ha una voce perfetta è in questa canzone si nota .. è piena d'amore .. AmO questa canzone e amo Miley .!!

[TDsuperFan97]

adoro questa canzone!!!

e anche io film in cui Miley la canta!

secondo me Miley e Liam erano una bellissima coppia <3

questa canzone è troppo dolce e romantica <3<3<3

[htomao]

nessuna canzone di miley mi ha toccato il cuore così

[HappySmilers4ever]

Ma quanto è bella sta canzone??mi fa piangere da quanto è stupenda!!e il significato tocca il cuore!!la voce di miley la rende ancora piu' magnifica!!

[rashel98ful]

questa canzone è stupenda, la adoro!

[loveeeeevale42]

Io nn mi aspetto niente da nessuno

[loveeeeevale42]

Un video stupendo x una canzone stupendaaaaaa

Miley ti adoro nn cambiare mai!!!!!

[MARTINEinLOVE]

@loveeeeevale42

Scommetto tu creda che lei ti risponda, vero?!

LOOOOOOOOOOOOOOOOOLLISSIMO.

[HeroRloveYou2617]

@MARTINEinLOVE

hahah lei non parla nemmeno l'italiano xD

[Dgozzini]

bellissima canzone e traduzione stupenda brava <3 viva miley

[1991miley]

moltissimamente stupendissima!!la resa miley cosi bella e piacevole da scoltare!mi sn emozionata!!complimenti per la traduzione e fortunatamente sono.....riuscita a leggerla in tempo!ciaooooo

[vampiretta14jaxart31]

bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[cricriParty]

Miley e semplicemente unica!!

[RoSsygff93]

uffa...vorrei tnt suonarla a violino..ma non ho lo spartito..qualkuno ce l'ha?? :(

[tetucciasmile]

Che bella!  :D

Miley Sei una Grande !! <3

[piskellasnob]

bellissima... davvero.... <3

[TheLillyinwonderland]

Questa Canzone è Semplicemente Fantastica!! <3

Ti Amo Rikii <3

[Brodaldinho]

Ottima traduzione e stupenda canzone... Solo un errore... All'inizio dice "TUTTI HANNO BISOGNO DI ISPIRAZIONE, TUTTI HANNO BISOGNO DI UN ANIMA (soul)"... ;)

[DakiHysteria]

@Brodaldinho e` giusto, e` song non soul =)

[MissBabyBest]

miley sei mitika la migliore the best

[josilent]

tutte le volte k la seNto piango...quanti ricordi...l'estate + bella della mia vita ="(

[Giovannamusica]

e no...looking for è cercare...

miley dice che nel momento in cui è in pericolo lei lo guarda..e tutto diventa piu facile,.,

[GnammiBlaBlaBla]

"i look at you" sta per "io ti cerco" v.v

Comunque canzone splendida, sul serio

[ItsLuPi]

@GnammiBlaBlaBla  no "i look at you" vuol dire ti guardo. "i look FOR you" vuol dire io ti cerco...

[GnammiBlaBlaBla]

@ItsLuPi urca è vero .. ok, non ci sto più con la testa

[PuccAle93]

e stupenda questa canzone!! sembra una poesia questa canzone! il significato e stupendo però se viene cantata in italiana non ti da quella sensazione come cantata in inglese e sopratutto dalla bravissima miley cyrus!

[Angelica0411JB]

questa canzone è STUPENDA *.* ..purtroppo non l'ha scritta la nostra miley..

[CannabisExpress]

i rewrote this in italian....not those exact words....a more flowy translation that i sang to my gf hahahahahaha

[IlyLoveJonas95]

E Di Questa Kanzone Mi Sono Innamorata...L'askolttavo nei momenti in kui ero giu di morale...e kombacia alla perfeziione...in kui in un perodio stavo male :'(

Bella Traduzione Komplimentiiii <3 W Miley!!

[GiuliaCullen95]

Non sono una grande fan di Miley, ma questa canzone è davvero bella :)

[mcl9663]

bellissima questa canzone!!!!!!! grazie smilecyrusrock x la traduzione.... è fantastica,l'adoro!!!!!!!!!!! :))))))))))

[SuperRabbit1996]

Stupenda, dedicata a VERONIKA

[rum42coach]

bellissima|!!

[farfallina4279]

bellissima :)

[thealesy]

bellissima l'adoro troppo qst canzone!!!! =)

[GallagherLady]

Non ascolto molto Miley Cyrus ma questa canzone mi piace molto..

[CTMETALHI]

LA ADORO!!

[MyFalconero]

stupenda <3 :)

[suxerika]

è fantastica qst canzone!!!!miley ti adoroooooo *-*

[cate90rina]

non l'avevo mai ascoltata....Bella davvero :)

[mileycyrusstupenda]

stupenda w miley

[MegaLovelygirls]

M Mi Mil Mile Miley MileyC MileyCy MileyCyr MileyCyru MileyCyrus MileyCyru MileyCyr MileyCy MileyC Miley Mile Mil Mi M Complimenti Bellissima Traduzione.........Questa è la mia canzone preferita....<3

[brirmax90]

wow  bellissimo video (:

[Byetto71]

Grazie della traduzione qualcosa avevo capito ma cosi è come passare dal buio alla luce in un attimo 5 stelle minimo anche per la canzone che merita.

[MISSPRINCESS918]

E bellissima la canzonbe

[siberianbayou1]

è bellissima !

[papagalone]

sono d'accordo con Kialeful, e una delle canzoni di miley cyrus che mi tocca il cuore, come nessun'altra canzone fa, e bella e piena d'amore.

ha una voce molto dolce che mi fa piangere il cuore, con la sua dolcezza e perfezione.

merita tutte le stelle del firmamento.

[Rorrothebest]

stupeendaaaa

[MrRedSlayer]

caleidoscopio che cs è?

[andreadastoli]

@MrRedSlayer non lo so esattamente è qualcosa che centra con i colori cmq anche lei dice caleidscop è giusto!

[andreadastoli]

@MrRedSlayer ok ho guardato cos'è è uno strumento fatto di specchi che crea infinite figure colorate!

[SarettaPausinianaDoc]

Quant'è bella questa canzone! Stupenda! *______*

[Bimba331]

i love this song.....loool bye guys

[TheOmicide]

ke bella questa canzone .... poi bravissima x la traduzione!!! complimentiii kiss

[lucacoleman]

veramente una canzone stupenda...

[stellinah17]

è BELLISSIMA.. Fa volare l'anima... Io non sono una sua fan, ma questa canzone trasmette emozioni fantastiche..Brava Miley.. e Grazie anke a te per la traduzione!! bacii!!

"Quando il mio mondo sta cadendo a pezzi e non c'è luce che rompa l'oscurità io guardo te.."

[PulciattolA]

oi guardate che nn è "tutti hanno bisogno di una canzone!!!" di "everybody need a soul" soul è ANIMAAa!!!!

[AlexisGinny]

TROPPO BELLA. Ho i brividi.

[MissLollipop95]

- Bellissimaa ♥

[95Meron]

traduzione stupenda...qus canzone è bellissima..me la sto sentendo da circa un'ora...mamma mia...miley cirus è trppo brava e ha una voce stupenda...qus canzone è così profondo...mamma mia...STUPENDAAAAAA...

[MrJirachi1]

i love music...........sei un genio Miley e anche tu SmileyCyrusRock per aver messo la traduzione darei un milliardo di stelle!!!!!!!!!!!!!

[ThePukkettina]

this is very beatiful song...

tanck you

ciauuu italy.......

[lastarsplendente]

bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaa

[dolcenanetta]

bellissima e canzone e brava per la traduzione =)

merita davvero.brava miley

[ale3438]

nn ci sono parole per dire quando è bella questa canzone .... Stupenda ...=) complimenti la traduzione è fatta molto bene !!

[rossynico]

canzone stupenda

[martinasalemi]

bellissima

[io90210]

bellissima <3

[disney4ever14]

se dico di adorare sta canzone dico poco!!!!!! traduzione eccezionale complimenti !!!!! <3<3<3<3<3

[disney4ever14]

hai ragione e se dico ke è fantastica dico poco!!!! i love this song <3<3

[stella280804]

davvero strepitosa....

bel video....

[Affy30790]

Lei fa tutto per la bellezza di quel ragazzo? Allora non ha capito nulla dell'Amore. Esso non è l'aspetto fisico, è ben altro. Ma la canzone, però, rimane sempre bella...

[mdpxs]

Per Bellezza si può intendere anche quella interiore......

[LetiziaBieberina]

E' bellissima questa canzone! :3

Dolce,romantica...sincera!Mi piace troppo <3

[PochoPingu93]

lei parla di bellezza INTERIORE

[TheDivinasuper97]

@Affy30790 questa canzone è tratta da un film (the last song) e questa canzone non l'ha scritta lei.....quindi non puoi dire che lei fa tutto x bellezza di quel ragazzo !!!!!!!!!!!! cmq x bellezza poteva intendere anke quella interiore,no???

[gennarooful]

bellissima canzone l'adoro

[danymiley]

ke beeeeeelllaa

[mArTiNa5518]

dire che è fantastica è dire poco... xDxDxD

[danymiley]

mi piace troppo questa canzone... bel video e grazie per la traduzione...

[atipadada]

grande grande grande!!!!stupenda!!!!!!!!

[MsCiotolina]

song bellissima :) <3

[jonasdipendente]

che bella qst canzone.. anke se miley non mi va tnt giù.. baci jonas the best

[Kialeful]

questa canzone è poesia. è vero ke pratikamente diko tt cazzate xkè io adoro miley e potrei dire che una canzone che dice solo "è bello andare a scuola", se la fa miley, potrei dire ke è bella....ma questa è davvero stupenda...

[AlbicocchinaDolce]

anche io adoro questa canzone <3

[syncro4ev]

oddio io l'adoro "when I look at you"!

E il viedo originale? Semplicemente stupendo...secondo me è la + bl canzone k Miley avesse potuto fare!!!!! e il testo è fantastico....TI adoro Miley!!!

<3 dalla tua fan n.1 !!!

[mileythebest962010]

stupendaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!­!!!!!

[sarakikka97]

questa canzpne è bellissima.....

ma le parole sono ankora + belle....

ti fanno commuvere....

BRAVA MILEY!!!

[pizzi08]

0:33 dice soul cioè anima... e non song cioè canzone

[RoXXXyDiVA]

giustO!

[takeabreath95]

fantastica.. <3

[Kialeful]

Traduzione davvero fatta bene...e Poi questa canzone è stupenda e penso sia piena di poesia....SPLENDIDA 5 STELLE!!

[FEDERICA9808]

@Kialeful io direi anke 6!!!

[fanmileyepatitofeo]

sihai ragione è una canzone stupenda purapoesia! me ne sn subitoinnamorata! mi vengono sempre lelacrime agli okki qnd l'ascolto!!!

[Music1614]

bellissima la canzone! Anchio poco fa ho caricato la traduzione di qst!!!!xD Se vuoi guardarla vai sul mio canale è il primo video^^ 5