Added: 5 years ago
From: dirkweismueller
Views: 226,353
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (274)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Whaaaaat da faking Hell !??!?!?!?

    jajajaj alto anime...

  • Pff the german is the best end of the story

  • Scheiße!!!!

    

  • HD

  • IMHO the best theme music of this series was from the german version.

  • 

    muy buena serie

  • muy buena serie

    

  • Está versión tiene menos volumen que un concierto de AC/DC....xD

  • French the best one.

    La version en francès es la mejor.

  • QUE RECUERDOS AQUELLOS CUANDO TODAVIA HABIAN LOS DIBUJOS QUE REALMENTE TE PERMITIAN SOÑAR... 

  • serie completa disponible , personas interesadas escribanme

  • capitan fututro fue una de mis series favoritas en mi niñez junto con el galactico oigan saben de una serie animada creo que se llamaba majad o rajad algo asi

  • K BONITA EPOCA..........

  • I Like

  • La veriòn chilena fue la que escuche en los 80, por eso guardo algo particular con ella.Las demàs versiones no las conoci sino ahora por el internet.

  • Germany - 12 points, Spain 10 points ;-)

  • @YETORYETOR Spain 1 germany 0...world cup...in your face!...Spain 20 points, Germany 5 points XD.

  • ... capitan futuro era lo maximo ! yoo me uqedaba pegado cuando lo veia y eso q tenia 4 años haha

  • la mejor banda sonora de CF es la de Christian Bruhn sin duda...ésta es una puta pena, jaja! ;-)

  • LOOOL

  • Capitan Futuro... k recuerdos de niñes...El tema es espectacular.. Interpretado por el Chileno Memo Aguirre ( Capitan Memo )

  • spanish intro sucks

  • Me gustaba más esta serie que las otras de robots, porque en ella daban explicasiones de la siecnia aunque basada en teorías y en posibilidad de desarrollar en el futuro la tecnología que presentaban.

  • sounds like a Bud Spencer theme song

  • @zubiac

    lol... true,true....

  • Spanish is the best!...german?...sucks!...ser­iusly guys german intro is soooo boring!!!....

  • aiiiiii...que horrorrrr...no, mejor es la alemana tengo que admitir...esta es malisima y la japonesa y la francesa tambien....prefiero no escuchar cante que algo tan absurdo ;-)

  • @Jassharley horro tu cacharro inbecil...el aleman me llega a los huevos este es el mejor!!!...

  • @El7IncA ...muchas gracias por el insulto...demuestra muy bien tu nivel de intelligencia y sabiduria...gracias por demostrarme tanta genialidad de palabras..

    tu ortografia y grammatica son tan excellentes que me siento tan inferior que no merezco ser aprovado por tu omnipotencia de palabras y sabiduria o gran sabio...

  • @Jassharley porque eres un inbecil...como mierda el aleman va a ser mejor que el espanol?...de la ortografia no te preocupes aqui en canada nadies escribe ni habla espanol...asi es que ya sabes...Este el mejor...hasta hubo un concierto en el Peru de esta Musica...esta Musica demuestra que nosotrosa sabemos hacer mejores musicas?...la alemana?...no tiene ni letras y es mejor?...hasme el favor.

  • QUE HORROR DE MUSICA POR DIOS menos mal que lo vi en aleman. Buscad por captain futura german

    verais la diferencia

  • @ElProyectoFenix el aleman meteto al culo!...ESTE ES EL MEJOR!...

  • hermozo tema infantil,,,,,, me llena de nostalgia,,,,,,,,,,pasaran los años, decadas y talvez siglos, pero estos cartones de aquellos tiempos jamas pasaran...................un saludos desde IQUITOS PERU......Los 80´s son y seran los 80´s

  • hahaha joke in comparison to the german version, but sure its part of your youth as ours so hard to see the truth in the eye

  • q recuerdos de infancia =D

  • he escuchado todas las versiones (español, aleman, frances, japones, arabe y americana) y creo que la mejor es la version espanol (latina)

    1.Español

    2. Alemana (es buena, pero sin canto, parece Star Trek)

    3. Francés

    4. Americana

    5. Japones (un poco aburrida)

    6. Arabe (es solo un cover desde la version español)

  • @mckurgan

    casi todas las versiones, despues de la Latina viene la italiana sin lugar a dudas.

  • @mckurgan me confirman que es miguel bose

  • @ismaeldeath Miguel Bose es el que canta esta cancion es un Espanol.

  • @El7IncA Jajaj como va a ser Miguel Bosé, tienes pruebas? es chileno, Capitan Memo, búscalo en la red, no inventes.

  • @El7IncA mentira¡¡ se llama capitan memo y es chileno¡¡¡ como el alfajor.

  • @El7IncA ...jajaja, te tragas todo lo que te dicen.

    miguel bose..jajajaj, no me confirman que este tema lo canta originalmente juan gabriel.

  • @El7IncA Te equivocas, quien canta esta canción es un compositor e intérprete chileno llamado Juan Guillermo Aguirre.

  • @El7IncA O_O WTF!? XD No es Miguel Bosé ni es un español. Quien canta es Memo Aguirre y es chileno. Busca aquí en You Tube 'capitan memo capitan futuro' y te va a salir hasta la grabación de una presentación en vivo. O mejor te dejo el enlace directo: watch?v=tlAQLrHkqzs

  • @ismaeldeath No, es chileno, Capitan Memo

  • @FiteroXever calla mexicano de mierda...no sabes nada...el que lo hace esa cancion es el Espanol. Miguel Bose.

  • @El7IncA Jajaja que te pasa? perucho enfermito de mierda, es chileno, no seas resentido, o que vas a decir que la que doblaba a Joanne era la señorita Laura peee.eee..??? jajaja.

  • @FiteroXever oye mexicano trolo come burro...anda nomas ve tu chavo del ocho...indio apestoso...esta cancion la hiso un espanol y punto!...

  • @El7IncA Si peee dotorita, ete Inca e un jugador peeee.... lo concibieron en una poyada peeeee .... fue un vacilón de su madre peee....

  • @Osksh lo peor de todo que laura esta en mexicano, regalando a los mexicanos carros tacoteros...lol...como dicen lo mexicanos a poco a poco...hahaha XD

  • @El7IncA Y quien mierda te ha dicho que soy mexicano? es como si yo creyera que eres canadiense cuando en realidad eres un simple y triste perucho resentido de su cara de jarron incaico y de su origen, mezcla de caco y macaco...

  • @Osksh oye indio prefiero tener la cara de jarron incaico que la cara de un chimpase indio trolo!...basurilla!...LOL

  • @Osksh ahora si tanto dices que no eres mexicano, porque mierda te pones mexico, indio cojudo...yo naci en canada y vivi 10 años en el Peru, cual admiro la cultura Inca indio de mierda, sino sabes mejor cierra el culo!...

  • jejejeje mierda.... Capitan futuro jejeje esas eran las comiquitas que yo veia xD

  • como siempre  la mejor version es chilena

  • las dos versiones mas cheveres son esta y la de TERREVIENTO, una banda peruana de rock

  • haha~ Ich find niedlich XD

    Its a really cute one! XD

  • schrecklich!!!! alle ausser D

  • c'est nul

  • more Game-Show-Music:-(

    A SHAME !!!

  • all those who says German Intro is the best are being sarcastic

  • Creo q los q dicen q la version alemana (German Intro) es la mejor, lo están diciendo por sarcasmo, escuché la versión alemana y sé de lo q hablo

  • Capitán Futuro ... the love of my life : P

  • @TOMI1355 JODETE HIJO DE PUTA VETE A CHINGAR LA MADRE A OTRA PARTE hincha bolas tenia q ser... -.-

  • wuaaaa que tiempos jajaja =')

  • El mismísimo Capitan Memo cantando este y todos los Intro de los comics de ese tiempo!!!

    Saludos desde Panamá!!

  • La mejor serie de todas me hizo recordar muchas cosas bonitas de mi infancia :) la mejor cancion siiiiiiiii " y el siempre acudira y asi lo salvara"

  • The german INTRO is the best .......

  • @MegaMarci77 You must be joking. i heard the German intro... no lyrics

  • @MegaMarci77 german intro??...is fucking boring...no lyrics...Spaniard intro is actually the best!...

  • me hacen acordar cuando tenia mis 8 años y pasaban por el canal 5 a las 5 de la tarde despues de robotech.... que buenos dibujos de ese entonces,me gustaba la rubia,en ese traje rojo ajustado y de botitas blancas,asi como el dr. Simon el cerebro del grupo,Otto era el maestro del disfraz y Grog la NAVAJA SUIZA del capitan,me pregunto si venderan el modelo a escala de su NAVE COMETA

  • boah the next crap intro

  • Capitan Futuro - Intro Span ISH.... you change the whole meaning if you dont type those 3 last characters... grande capitan Memo

  • la italiana me gusta mas

  • what is that???

  • y pensar k un chileno canta estas lindas canciones

  • Que recuerdos al escuchar esta canción.... excelentes años ... buenas series que dejaban enseñanza... que diferencia con las de ahora.... Gracias Capitan Futuro

  • I love the Spanish version :-)

    FANTASTICO !

  • que chevere.....mi niez con estos dibujos animados fueron lo mas divertido que recuerdo....esos años 80 fueron inolvidables....gracias capitan futuron

  • pues a mi me encanta esta,me transporta a esa epoca en que esperaba para poder ver cada capitulo,me encantaban esos fondos musicales que acompañaban cada episodio,muy setenteros!!!

  • exactamente no se si es chileno creo que si pero se que le dicen capitan memo el cual canta tambien la de he man la de angie la nila de las flores entre muchos mas dibujos de los años 80...

  • Chileno es... Guillermo Aguirre (:D)

    juntó hace poco una banda y ahora toca autocovers en fiestas de culto... se hacen llamar la Banda de los Superrobots

  • el cantante es chileno por si no lo sabian

  • @1973pinochet calla chileno de mierda...el que lo canta es un espanol...no un chileno...como si la gente fuese estupidA chileno solo dice capitan futuro POHHH!...

  • ajajajajajajaj q es esto xD

  • un abrzo virtual de quienes vibran con capitán futuro...a todos aquellos que ya han pasado los 30 años maravillosos

  • yo e escuchado las otras versiones y realmente son malisimas pero por ahi la italiana salva

  • Eran las 4 de la tarde, hora en el que pasaban esta serie infantil. Me recuerda toda esa época, tiempo y tarde en el que muchas cosas pasaban por mi mente. Fantasías de niño, como volar, ir de un planeta a otro. Qué fácil era aquello.

    Esto hacían los dibujos animados de aquel tiempo, dimensión que falta hoy a muchas series infantiles que no acompañan la imaginación de los niños.

    gracias a capitán futuro hoy vuelo por el mundo....ja ja ja.

    desde Bolivia

  • yo las veia en chile los domingos , como a las 11 de la manana

  • @nicanorva Siii  La imaginacion siempre va hacia el futuro :D

  • @nicanorva este dibujo animado es genial

  • ese anime me rucuerda mi infancia cuando todo eras fantacia y juegos chebre esa serie

  • german theme is still the best Captain Future Theme MD

  • im in love with him....

  • of course the more complex and creative opening around, oh god please hear that! it's the music of fantastics ships crossing the whole the universe, great adventures! to me that sound like some happy Tangerine Dream or Jarre at the best, inspired Mercury, yes sir, good old 70s.

  • lo que pasa es lo siguiente.......

    Capitan no es elm ejor dibujo animado OLD SCHOOL LOL !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!

    solamente por la cancion pero.... saben la cantidad de animes antiguos que hay?!

    opino que Galaxy Expres 999 es sumamente superior a CAPITAN FUTUROI xDDDDDDDDD

  • la verda mi amigo que tan bueno sea, seguro lo dices con ojo critico q debes ser muy valido.

    pero recordar como alos 8 años te emocionabas con las aventuras de este capitan q solo tenia el apellido futruro, luchando al lado de robto y el mutante.

    y te peleabas con tu vieja para q te deje verlo antes de hacer la tarea durante el almuerzo llegando a casa del cole

    es por eso q tanta gente le temos tanto cariño a esta serie

  • Si alguien tiene el intro en formato MID, sería bueno, se puede pasar a MP3 con un editor profesional.

    Gracias, excelente Vídeo, lo estaba buscando.

  • no es tan simple, te recomiendo que oigas el remake de este tema, se supone que fueron musicos profesionales quienes lo hicieron y lo destrozaron, si te fijas bien notaras que muchos de los sonidos simplemente se perdieron, me parece que el encargado del remake fue incapaz de hacer un buen trabajo, el que es a la vez complejo y tedioso. La verdad que soy bastante esceptico respecto a un posible remake con buena calidad.

  • La música espectacular !!!  Ya no se hacen de esa manera.

  • yeah

  • memo un maestro sin duda,el sonido era unico,por lo del sintetizador,q en ese tiempo no se conocia mucho

  • Que te puedo decir, marcaron una genración, nos identificamos con estas melodías, después de tantos años, aún las recuero...

  • capitan futuro x'D

  • esta fino el video sigue bajando mas

  • busquen la parodia se llama capitan zurullo pd.para snakeplasten tu blog es mas mierda que tu nombre capitan zurullo se vengara de ti

  • para mi uno de los mejores dibujos animados, sin duda, y el intro del capitan memo lo llevo hasta en mi celular... grande capitan memo, ademas de ser chileno!!

  • En mi blog subí la serial completa.....

    elpeorblogdelagalaxia.blog....­..

  • i think it's normal that i as a German prefer the German version, but this one is by far better than the other versions ;)

  • ciertamente, el opening en aleman en cuanto a efectos de sonido si pues me parece mejor, pero vamos a estar claros... en español no tiene padrote!!! jajajajaja

  • ERA MÁS RIKO!! EL CAPITAN FUTURO

  • why do the germans keep comparing their version with this one, theirs has no lyrics O_o, the reason they like it better is them growing up to that tune, we grew up with this one so it's normal to think ours is better, but c'mon people, it's a fucking opening for a really old cartoon D:<

  • bueno esto es mejor k el intro japones. pero el intro aleman es el mejor.

  • gracias por subir el videito .. amigo.ami me gustaba ver capitan fuuturoo..ehhh

  • this io the best

  • Demasiada nostalgia con este intro, y sin lugar a dudas, el intro del capitan memo es la mejor........... sin la cancion el intro es nada...

  • What a stupid unuseful controversy about the best version!!! Seems to me a kind of asshole discution about the better nation, about nationalism. And everybody knows how much likes the nationalism in some countries...

    Everyone has its favorite song, isn't? That's all!

  • Nationalism sucks.

    Anyhow German version is the best!!! :-DDD

  • of course German intro is the best. But this one is still good work!

  • wie !! capitan in culo !!!

  • Espectacular !!!!!!!!

  • The german intro is the best

  • Never mind the intro, the background music was the killer!

  • duelale a quien le duela el mejor openig es el del capitan nemo porque incluso la japonesa es patetica je je

  • german version much better....

  • the German intro is better, sorry.

  • This version is cool but sounds a bit gay compared to the french one! The german music is the best. French one is disco! xD

  • boring

  • Gar nich mal soooo übel ... go capitan futuro!

  • lomejooooooooooooooooo rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

  • ay como me gustaba esta cancion, que de vez en cuando la canto....y ya han pasado mas de veinte anos....wow...Divina infancia.

    Maha.

  • Sounds lik a track from Albano&Romina Power back in the 80's.... Nice Palma de Mallorca Musica, but german version is the best! Sorry

  • dit deutsche is dit beste neben frankreich japan und spanien aldaaaa

  • the german music is better

  • tengo la serie completa en castellano, si alguien desea obtenerla contacteme.

  • Hola la serie completa es de 52 capítulos, algunos piensan que son solo 7 dvd's, estoy interesado en conseguirlas

  • yo tambien me faltam como 4 capitulos... en chile no salio la version de 52. como te contactamos??

  • yo igual... tengo apenas 12 capítulos en orden aleatorio... claro, gracias UFL x darse la pega, pero faltan aún más...

  • The first 9 sec in this intro music video are just ownage XD...

  • LOL, what a "sticky" song... better turn it off fast and enjoy some of Christian Bruhns Music...

  • buen tema, yo veia siempre esta serie antes de ir al colegio

    jejej

  • n good

    french version RULES

    (check "Capitaine Flam")

  • es tan pegajosa... XD

  • This song was not shown in Spain!! The Spanish dubbing had the original Japanese version. This song here is from the American Spanish version :)

  • omg german intro is the best

  • the German version is just a music .... at the end that says "Captain Future", while the Spanish version is a sticky song, created by the Chilean Memo Aguirre

  • Oh mein Gott ist diese Version furchtbar °-°

  • Sin duda la musica es lo mas lo mas memorable, las otras versiones no son tan pegajosas ni memorables

  • capitan futuro mi mejor dibujo

  • como texto la italiana sin duda,

    como musica la alemana pero mejor q no pongan palabras seria horrible.

  • This one is good.

    But the german version is much better !

  • Sin ofender a los manitos. Sus doblajes no me parecen buenos, los chilenos si saben doblar las series.

  • Pues para tu informacion el compositor de Capitan Futuro es un chileno.

  • Gracias por el dato, pero hace poco me di cuenta que era el famoso Capitan Memo.

  • No cabe duda que la mejor intro es la nuestra en español, tiene un ritmo pegajoso y es facil de recordar.

  • Me acuerdo que lo miraba a las cuatro de la tarde. Que pijudo recordar los viejos tiempos.

  • buahhhhh¡¡¡¡ que bonito. como me gustaba la musica de esta serie, tecno puro. me he visto las demas presntaciones en distintos idiomas y esta en español es la mejor. la alemana tambien esta bien.

  • EL TOTO!!! yo me acuerdo de eto! diablo mano! this shit brings me back in time.

  • Although the italian opening has more varied lyrics,the latin american opening is happier and easier to remember,since the last time (15 years ago)when I had seen on TV, I could remember this song I listed it Youtube.

  • Aunque la letra mas variada es la del opening italiano, el opening latino tiene un ritmo que se te pega al toque y con mas sentimiento,tanto como para que pasados mas de 15 años de haberlo visto la ultima vez en TV,recordaba la tonada antes de que lo subieran al youtube.

  • grande capitan futuro!!

  • no sabia q la cancion era cantada por un chileno, y mucho menos q trabajo en tantos otros animes, grande chile!!!! sabia q no eran tan malos....jajaja se lo dice un peruano de corazon

  • Muchas series y peliculas ochenteras y algunas 90eras eran traducidas en chile, ahora kreo ke todo se traduce en Mexico,recuerdo el doblaje de Garfield,era chistoso pq era hecho en chile.

  • me parece que es al reves, ultimamente se esta traduciendo en Chile (garfield es de los 90, y ellos mismos traducen las telenovelas brasileñas) y en los ochentas y noventas todo era traducido en Miami, Mexico y Venezuela.

    Y claro, Memo (el cantante) tradujo y creo canciones para Series animadas mientras vivia en USA.

  • Las novelas brasileras que llegan aca al Peru son todas traducidas en Mexico, y se nota por la similitud con los acentos de los doblajes en las peliculas que sacan al castellano

  • Saludos Romelio

    Pues si, al parecer las novelas brasileñas antes eran dobladas en Venezuela y actualmente en Mexico. Pero en General, los doblajes son Mexicanos, Venezolanos, Argentinos y Chilenos ( tv, dvd, cine, etc...)

  • Siiii Garfield era doblado en Chile... me encantaba su voz!! La hacía Sandro Larenas, un actor de doblaje súper cotizado acá ... :) He escuchado algunas voces de otros países, y encuentro que la que mejor encaja con el personaje es la de acá :)... me encanta!!! :)

  • 1. GERMAN

    2. German

    3. Deutsch

    4. Us

    5. france

  • Lyrics of opening german:

    "CAPITAN.... FUTURE...tan tan..."

    hahahahhaaaa!!!!

    Latin American rules!!!!

  • @Macnamaraa

    #1 SPAIN ( more powerful )

    #2 german? ( no lyrics, sounds more like star trek)

    #3 japanese ( no bad at all)

    #4 italian (kinda gay)

    #5 french (sucks)

    #6 Usa (kidding me right?)

  • the german one is way better then this crap