Nous sommes... heureses... d'être ici... c'est soir :D Wow! I'd have never thought that his french is better than mine but it is :D Bravo Bill, je t'aime <3
i was teaching my friend to say i love germany in german and then i screwed up and said "ich liebe doucheland" and she said "why are you talkin' about New Jersey?" it was so funny!
Ohhh I miss this old Tokio Hotel, their beautiful songs in German, I miss Bill's old hair and look with less make-up then now, and his honest smile, I miss Tom's dreadlocks... I'm nearly crying now...-.-
Herinneringen.. o_o, 5 jaar fan geweest. Ik stopte omdat ik naar de middelbare school ging.. Stom van me maar iedereen schold me uit xD Andere school, nieuwe kansen en ik ben helemaal terug!!
amazing song...one of my favorites by them. their songs sound best in German, because they make it look so natural. Ich liebe Tokio Hotel mehr als Leben sich!!!!
"Bonjour tout le monde" >Lol>nice french Bill K.>it's way better than mine> but i can actually speak deutch! Ja! well>i like this song>"Hellig" It;s alsome! Go tokio hotel!
Bill did one song to see how their songs would sound in other languages. The Japanese version is called Monson o Koete. It has a much darker feel to it.
This song sounds so familiar!!! But I keep forgetting what song this is in ENGLISH! OMG! I can sing the words in english but at the part at it says the name it cant figurte it out!! OH!!! Its sacred!!!
I absolutely love this song. It's my favorite, for multiple reasons, and just sounds so much better in German than it does in English. But I have nothing against the English version, seeing as that's the one where I actually understand what he's saying...
I im 12 ( but go in 7th grade, gettin 13 this year) and im norwegian. I understand german a little bit, since norwegian-german is a little bit the same xD But exstremly diffrent to xD
Could someone please send me the unplugged version like this;;I really need it for school..The original is way to 'loud' for our lesson, so this would be wonderfull..
AP FRENCH HAS FINALLY PAID OFF! haha. he says "hello everybody! how are you? we are... we are happy, uh, to be here tonight." (i couldn't hear that last line he yelled out though.)
Thanks for the translation! I think that i'll have to learn not only german but french too, so i'll can understand Tokio Hotel, hahaha, anything for this amazing band!
for real im learning german right now just so i can understand them and you know you know the crazy thing is that they speak english too but i just want to really be able to talk to him
tu peut le faire, Bill! keep it up :P
TokioXHotel3 3 weeks ago
Bill is the most beautiful man in the world
mysoulbillkaulitz 4 weeks ago
bill is so cuteeeeeeeeee !!!
lovinhikki1 1 month ago
amei , a voz dele falando me deixa louquinha , faria qualquer coisa pra ver eles de pertinho <3 Gustav te amo pra sempre
TheMoxxiegirl 1 month ago
Lol, Bill's French is shocking, but so adorable! What a cutie:) I'm sure the audience appreciated that he made the effort.
Love the song too:D
zweezle32 3 months ago
Happy Birthday, Twins :)
AkiZzu92 4 months ago
Nous sommes... heureses... d'être ici... c'est soir :D Wow! I'd have never thought that his french is better than mine but it is :D Bravo Bill, je t'aime <3
Charlee483 5 months ago
" Banchour tout le monwde, ca vaaa ? "
Mmh trop chou Bill :3.
xPedaleWawa 6 months ago
hört sich an wie ne shredversion xD
TakisT888 7 months ago
what is he talking at the beginning?
Billytommyboy 7 months ago
@Billytommyboy french i don't know what it means though
semisecrettwihard 7 months ago
@semisecrettwihard ah okay....thank you
Billytommyboy 7 months ago
@Billytommyboy oh i know im so helpful but i just found out its translated in the description
semisecrettwihard 7 months ago
@semisecrettwihard thx. i didn't see it....
Billytommyboy 7 months ago
i was teaching my friend to say i love germany in german and then i screwed up and said "ich liebe doucheland" and she said "why are you talkin' about New Jersey?" it was so funny!
semisecrettwihard 7 months ago
I miss them so much.. é_è
Lo0neyTunes 8 months ago
Bonjour Tout le monde!!!
OMG his french is really good, he pronouces things pretty well for someone who doesnt speak french :O im proud of my Bill <3
MaskedCs 8 months ago
ihre besten Zeiten...
sweetdream1992 10 months ago
@sweetdream1992
ja ._.
ShitHappens2401 9 months ago
Ohhh I miss this old Tokio Hotel, their beautiful songs in German, I miss Bill's old hair and look with less make-up then now, and his honest smile, I miss Tom's dreadlocks... I'm nearly crying now...-.-
Roxia88 11 months ago 2
This has been flagged as spam show
Hey everyone
Let's get TH to Canada! Sign the petition, bitte!
petitiononline(dot com)/m1k3y22/petition(dot html) or google “Tokio Hotel – Canada Concert Petition”
Danke!
eventandagilityadyct 11 months ago
iLUV TOKIO HOTEL!!!!! AHHH this song is sooo beautiful!
iLuvTokioHotel1000 1 year ago
smuk sang.
Julieerenalien 1 year ago
beautiful!!!<3<3 =D
XOXXLovemusic1 1 year ago
Herinneringen.. o_o, 5 jaar fan geweest. Ik stopte omdat ik naar de middelbare school ging.. Stom van me maar iedereen schold me uit xD Andere school, nieuwe kansen en ik ben helemaal terug!!
ICH LiEBE TOKIO HOTEL!! <33
DutchFeniks 1 year ago
@DutchFeniks Jij hebt het zelfde als mij =(
ik mis het wel om fan te zijn ..
100procentbeauty 1 year ago
bill... *___*
911marshmallow 1 year ago
die lippenbewegungen stimmen gar nicht mit dem text den er singt überein
hast du das irgendwie danach draufgepielt(oder irgenndwas in der art?)
AdamLambertWolf777 1 year ago
Das lied ist so schön :D muss immer weinen wenn ich das höre :)
Miii1998 1 year ago
this is one of the few concerts that he doesnt back out of singing the high notes and he sounds great!
wutdashyt 1 year ago
i think their german songs are wayyyyyyyyyy nicer dan their eng songs but their eng songs r nice 2 ^^
Destinyzification 1 year ago
sa fait du bien de réécouter ces chansons, et sa met le sourire aux lèvres de voir Bill essayer de parler francais ^^
0000092330 1 year ago
Wow!
Ich liebe diesen Song <3
littleMuffin95 1 year ago
C'est au Trabendo ?
nana7359 1 year ago
i only know what Ca va means xD friend says that all the time:D
iloveth4everify 1 year ago
Er ist so heiß, ;p
flabrigella 1 year ago
Bill talking in French is sweeeet!:)
Honeyissweet04 1 year ago 3
Bill qui parle en français .. trop mignon :D
nana7359 1 year ago
I love the way Bill's mouth twitches down when he doesn't remember what to say haha :D
sooooo cute <3
SoffiProppii 1 year ago
I love Bill * ღ
0123456789895 1 year ago
GUYS!!!! Go VOTE for TH in the MTV world cup of Rock. It's GERMANY vs. ITALY right now. Just google it.
MelancholiaImpact 1 year ago
I love them
sofy234 1 year ago
perchè i discorsi in francese se li prepara mentre in italiano dice sono grazie mille .-.
Va bò...
HalloKittyKiller 1 year ago
aww Bill is soo cute at the beginning!!!!!
AngelofDarkness159 1 year ago
Bill is so cute in the beginning of the song <3 This is one of my favorite song in german.
sorry if i spelled some words wrong, but I'm not that good in english
TheTuviz 1 year ago
I love the lyrics of this song... they're so full of love and hope !
J'adore les paroles de cette chanson - elles sont pleines d'amour et d'espoir.
Ich liebe die Lyrics dieses Liedes, weil sie so voll von Liebe & Hoffnung sind =)
LoveConnieAndTH 1 year ago
Aww he's so adorable when he's trying to speak french. LOVE this song!
princessfip 1 year ago 4
What a great song!
anneis46 1 year ago
Hij is schattig als hij Frans probeert te praten.
YouDushi 1 year ago
amazing song...one of my favorites by them. their songs sound best in German, because they make it look so natural. Ich liebe Tokio Hotel mehr als Leben sich!!!!
vielen dank fur dieses video!!!!!
trueromancefurimmer 1 year ago 17
@trueromancefurimmer
Bitte Gern
=D
MissMausjuh 1 year ago 3
Wow echt süß *___________*
Sosomaus19 1 year ago
beautiful song!!!!
Natascha483 1 year ago
Trop chou lorsqu'il parle en français Haha :D ♥
gehund1000meereth 1 year ago
Ich liebe diese Video! =)
Natascha483 1 year ago 3
Sooo geiler Song! Es ist so süss wie er am anfang französisch spricht- er braucht ein bissl aber kriegts doch noch hin! Tres bon :)
SuperDaisylein 1 year ago 2
"nous ... heu ... nous sommes ... nous sommes .... heureux ? heu... d'être ici ce soir ^^ Bonne soirée à tous ! :D "
hihi trop chou =)
Batmoute 1 year ago 3
So cute he speaking in French :)
arinah94 1 year ago 4
Sie weden fuer mich immer heilig sein!
SandraTH483 1 year ago
heilig lOVE!!
mocafester 1 year ago 2
"Bonjour tout le monde" >Lol>nice french Bill K.>it's way better than mine> but i can actually speak deutch! Ja! well>i like this song>"Hellig" It;s alsome! Go tokio hotel!
ryuuzakilover 1 year ago 3
"I die for our immortality" just lovely!!!
Ashlynnmyhr 1 year ago 6
hm... en int nederlands kan hij alleen ''hoe gaat het''.. :'(
kom op bill, we zijn je buren! :O
EsmeeExplosion 1 year ago
@EsmeeExplosion
haha ja das eigenlyk wel waar he!
noInsperation 1 year ago
Haaia, ben je nederlands?
ik ook namelijk ;D
love tokio hotel <3
LisaLiquid 2 years ago
bill is co cute...I'm so happy 'couse i watched this video and in 2007-2008:D...and I really love TH
LucyValentina 2 years ago 3
So cute when Bill speaks french!
-Bonjour tout le monde! Ça va? Nous sommes... euh... nous sommes hereux d'être ici ce soir.
*everyone starts screaming*
love it!
ThePopcorn1010 2 years ago 3
He says:
-"Bonjour tout le monde" in english "hallo world" in german "hallo an die ganze Welte"
-"Ca Va" in english "how are you" in german "wie gehts"
-"nous sommes heureuse d'être ici se soir" in english "we're happy to be here tonight" in german "wir sind glücklich heute nacht hier zu sein."
mimiK1390 2 years ago 8
i love tokio hotel!!
joseph19167 2 years ago 5
i cant stop watching this video! love it!
elizicious 2 years ago 6
This has been flagged as spam show
Tokio Hotel the best!
TokioDollsKelly 2 years ago 3
jkifffffffffffffff
Musik4ever1000 2 years ago
he sounds amazing when he speaks French!! Bill is SO hot!!! <3
invisablegirl4ever 2 years ago 6
i miss this times
elizicious 2 years ago 6
That's soo cute :p
i think he say, Hello everyone,how are you? we're here tonight or something like that, and good evening everyone, ;D
BlackShadowInMyHeart 2 years ago 4
Literally: hi everyone, what's up? We're happy to be here tonight. A good evening to everyone. You almost got it ;)
Chippiej 2 years ago
beautiful video! ;D
drackaragon 2 years ago
watch?v=lVspUE0OBDg
TheBatista1989 2 years ago
TOKIO HOTEL RULEZZZZ!!!!!!!!
5721212 2 years ago
HAPPY BIRTHDAY BOYS!
HarajukuGirl92 2 years ago 45
This has been flagged as spam show
I love TH but this guy is gay or neutral. He reminds of MJ. See the one glove he sometimes wears and the soft voice.
slidenapps 2 years ago
Don't call bill MJ!!!
HarajukuGirl92 2 years ago 6
This comment has received too many negative votes show
nice song but i have a question, the singer is boy or girl sorry
oussamaguitar 2 years ago
boy
livinlovinlaughin666 2 years ago
thanks
oussamaguitar 2 years ago
What video is this from? Can I get it on DVD?
RukiaFujioka 2 years ago
wat does unplugged mean?
xXxHeavenlyWolfxXx 2 years ago
Usually meaning...acoustic...no
electric feel to the song.
TokyoMusic5 2 years ago
k thx
xXxHeavenlyWolfxXx 2 years ago
I Love His Accent! <3333 Omg. Lol.
badname4 2 years ago
What did he said in the beginning..?
DevilishTeen93 2 years ago
Hello everybody!
How are you?
We are... we are happy, uh, to be here tonight
Goodnight to you all...
badname4 2 years ago
Good morning everyone! How are you? We are.. we are happy..mmm.. to be here tonight. Good evening to everyone!
bastardafiera 2 years ago 4
aah, thanks.. I always asked myself what he said! I am german and usually I understand everything what he says, but not french xD
breakaway1986 2 years ago
nothing xD
bastardafiera 2 years ago
omg, i have goose bumps <3
Amiti515 2 years ago
jajaj me too
Nawbdbest 2 years ago
Every song of theirs sounds better in
German.
It has way more meaning in German
than it does in English or Japanese.
TokyoMusic5 2 years ago 61
they can sing in japanese?
xXxHeavenlyWolfxXx 2 years ago
They did "Durch Den Monsun" in
Japanese way back like in 2006-2007.
TokyoMusic5 2 years ago 3
Bill did one song to see how their songs would sound in other languages. The Japanese version is called Monson o Koete. It has a much darker feel to it.
RukiaFujioka 2 years ago
@TokyoMusic5 true true !!! i do like their English version but their German version is way better
jazzy1003 1 year ago 4
@TokyoMusic5 How many Japanese versions do they have?
Honeyissweet04 1 year ago
@Honeyissweet04 I only know that they covered Durch Den Monsun in Japanese.
I don't know of any others.
TokyoMusic5 1 year ago
I love his face at 0:18 .... when he doesnt know what he's saying.. haha =D
TH<33
Myam14 2 years ago
dis song makes me very teary.. so beautiful.... ♥
XD
th4lyfe483 2 years ago 3
everytime i hear this song or spring nicht, or 1000 meere, i get teary. its just so beutiful
cissygirl77 2 years ago
This song sounds so familiar!!! But I keep forgetting what song this is in ENGLISH! OMG! I can sing the words in english but at the part at it says the name it cant figurte it out!! OH!!! Its sacred!!!
Musicbook101 2 years ago
Tis Sacred methinks : 3
saitoislove 2 years ago
<3 liefde aan dit liedje.
liszj15 2 years ago
helemaal =D <3
Sanniej12 2 years ago
I LOVE BILL KAULITZ...He is the best and this song is amazing!!!!I'm going to cry!!!!
EmoDevilish 2 years ago 2
bill could just open his mouth and sigh and the crowd would go wild
TokioHotel2292 2 years ago 2
bill cud just open his mouth and the crowd wud go wild. i love him!!
cissygirl77 2 years ago 3
I love this song! && It's a lot better in German, even though I don't know any German.
SuzyyQ2 2 years ago 3
german songs forever!
i'm crying...i love this song......
BillundTom1989 2 years ago 7
I absolutely love this song. It's my favorite, for multiple reasons, and just sounds so much better in German than it does in English. But I have nothing against the English version, seeing as that's the one where I actually understand what he's saying...
JadenOrdo 2 years ago 3
ich liebe die song
PYLUKKY 2 years ago
Can Somebody Teach me German?
normalpersona 2 years ago
What du you know? Do you want that I teach you german?
LiddleJule 2 years ago
Just listen to the songs x]
I im 12 ( but go in 7th grade, gettin 13 this year) and im norwegian. I understand german a little bit, since norwegian-german is a little bit the same xD But exstremly diffrent to xD
I can sing durch den monsun fluently xD
FreddyOgSigrid 2 years ago
Ok.!
normalpersona 2 years ago
Zeig mir deine Pflaume.
rosequartz2006 2 years ago 2
ROFLMAO.
skippyandspastic 2 years ago
lol....
roryzboch 2 years ago
You mean, "Hello Sunshine"?? :p
(I do know what it actually means...)
:D
TealBerryEmerald 2 years ago
jaaa, always useful.
rosequartz2006 2 years ago
Ich Leibe Dich TOKIO HOTEL!!!!!!
princesspurrfect11 2 years ago
Das heißt:
Ich liebe Tokio Hotel.
LiddleJule 2 years ago
.. xD
winGkip 2 years ago
i love his french its cute
THGirl4321 3 years ago 3
isnt there an unplugged version of this which isn live? all the fans screaming annoys me and it totally kills the song :(
Emogal1991 3 years ago 2
there's a studio version of reden unplugged. i don't think there are any others though.
hermionegal16 2 years ago
There's reden unplugged at this paris concert, their tour proben, and live on viva. :)
rosequartz2006 2 years ago
he look so cute when he almost forget some word i french 0:15
ninnisa 3 years ago 5
he's always cute, but yes, he is cuter when he doesn't know what to say.
hermionegal16 2 years ago
i love this soonng!! so much! xD
LatinaBabii3 3 years ago 2
Comment removed
IamKooriTheKool 3 years ago
German. and Bill looks better with ANY makep or ANY hairstyle becuase he is Perfect. xD
LatinaBabii3 3 years ago 3
I just Love this song so much!! <3
Pinjataa 3 years ago
Ich liebe dich Bill..<3<3...by Jelena<3<3::):)
Djuka023 3 years ago
bill you are really good at french...LOVE YAAAAAAAAAAAAAAA
TokioHotelFan4ever89 3 years ago 3
yeah, Bill had no brakes
Yevdokimova 3 years ago
* sighs *
winGkip 3 years ago
It's my fave song!
Yevdokimova 3 years ago
Bonjour tout le monde !!!
ça va ?
Nous sommes...nous sommes heureux d'être ici ce soir !
bonne soirée à tous ....
Perfect french ! congratulations...
tolctouyou 3 years ago
ich liebe dich, Tom!!!! <3
NeverForgetEdward 3 years ago
mai fave song EVA well Sacred too since its tha translation
FelishurrzLuvsTH 3 years ago
heel goed nummer idd! :]
samanthaxbillkaulitz 3 years ago
It is Much better in German than in Elglish
tolidize 3 years ago 3
All of their songs are, i just use them as a translation to understand what the song is about. i eventually learn the Deutsch version
2608giz 3 years ago
ich liebe song heilig
andyarmstrong1 3 years ago
lol he couldnt remember his french at first...wich was cute^-^....the song is great in both launguages
zamarigirl95 3 years ago
this song is beautiful in english and german
Moonlightshadow1024 3 years ago 5
One of the nicest songs of theirs. Cool to see it live.
i2q2fly 3 years ago 6
Could someone please send me the unplugged version like this;;I really need it for school..The original is way to 'loud' for our lesson, so this would be wonderfull..
Jokii12 3 years ago
Amazing Tokio Hotel!!
Happy birthday, Bill und Tom...!!!
Zwillinge the best für immer in fans' hearts!
SCOdurchdenmonsun 3 years ago 2
and then he's like 'YAYZ i said stuff in frenchz! *grin* '
azzyxsays 3 years ago 3
hahaha all the girls are so happy when he says something in french :)
azzyxsays 3 years ago 3
me likey.
it's an amazing song. :]
echelonarmy2008 3 years ago
i love bill & tom <3 this song and them live are amazing. bills hairstyle in the video is my favorite :)
Lilvi3tx 3 years ago 2
Bill ist so süß wenn er Französisch spricht :]
Sie klingen so gut live...
x]
XLRPx 3 years ago
y k es lo k dice en frances? xD
Zarland93 3 years ago
Yes, the English equvilent is "Sacred"
WillUCarryMe2TheEnd 3 years ago
How cute he siad goodnight:) You're not leaving Bill lol adorable
alotopusy 3 years ago
Raawr....Trabendo!
I wish I'd been there...
Oh man, his singing isn't just "ok"!
It's wonderful, like the voice of
an angel! xD Seriously, he sings brilliantly
and I just love to hear Bill live ♥
^____________^
Yeeeah 14.06. was AWESOME!
Tokio Hotel über alles (;
E|i. ♥
EliiKauLiitz 3 years ago
Yeah, when there live, they are so cute =3
Thanks for your comment and your right,
14/06/08 was indeed awsome... xD
Greetz MissMausjuh
Rock on !!!
MissMausjuh 3 years ago
Bill ich liebe dich<3
millymax2 3 years ago
omygaawdd <3__<3
Btw, 1406 was awesomeee<3__<3
Peiqiong 3 years ago
Indeed <3
INxDIExEWIGKEIT 3 years ago
totally agree =3
Greetz MissMausjuh
Rock on !!!
MissMausjuh 3 years ago
He's hot, I agree..
But singing only ok..
03JustY10 3 years ago
Thanks for translating...
Frence is the only langauge, I really don't understand
*jumps away for french-fans, who are troughing stuff at me*
Dont hate me!
*looks if the coast is clear*
I'll put it in the perscription ;)
Thanks you very much ;)
Greetz MissMausjuh
Rock on !!!
MissMausjuh 3 years ago
actually, i think he might have yelled "good night to you all"
mrsnickjonas 3 years ago
AP FRENCH HAS FINALLY PAID OFF! haha. he says "hello everybody! how are you? we are... we are happy, uh, to be here tonight." (i couldn't hear that last line he yelled out though.)
mrsnickjonas 3 years ago
Thanks for the translation! I think that i'll have to learn not only german but french too, so i'll can understand Tokio Hotel, hahaha, anything for this amazing band!
PATDFDANI 3 years ago
for real im learning german right now just so i can understand them and you know you know the crazy thing is that they speak english too but i just want to really be able to talk to him
ryanrossesgf 3 years ago
I totally get what you mean, i'm learning germn too, but i'm pretty crappy, so i like better see the videos translated hehe...
PATDFDANI 3 years ago
gr8! i luv Bill in the begining!
pinkskulls32 3 years ago
Yeah especcially his hair = Love it <3
Thanks for commenting
Greetz MissMausjuh
Rock on !!!
MissMausjuh 3 years ago
Yeah! and even more the face he does when he can't remember the words in french, just lovely!
PATDFDANI 3 years ago