艾薇儿：你真是对我好（Hot中文版）Avril singing Chinese??

[bjia1024]

没听懂+1

[kerogugu]

怎麼好像..cut進去的- -中文那裡..

[solidsail]

are there any subtitles?

[hensonzyw]

在优酷上看到还以为是山寨的……原来youtube也有

[Brad1989zhangrui]

我不是客气，我真没明白她喊的是什么

[puni432]

驚驚....

[puni432]

挺可怕的....

聽到真的夏一跳哈哈哈

但是真的有中文版吧

他有上台灣一個節目

她友說他覺得中文最難唱....

還講了一小段

還很緊張的說

我這樣講對嗎!!!????



[pandamanda95]

original version is still better... her pronouncation is kinda out lol

[LDL1993]

只听到 你真是对我好 哈

[jameschan1013]

耍我們那?!

[wdfwdf911]

我蛋疼

[dinghh4u]

Result of Globalization.

[katy21413]

@dinghh4u

haha

[forgotrightnow]

awful



[77572969]

聽到第一句。。有點毛骨悚然。。呵呵。

[theauroraln]

我也怎么都没听懂。。。差了一下才明白 中文部分： 你让我感到热 我马上要休克 你真是不得了 真是停不了 不能再呼吸 你使我大声叫 你真是了不起 你真是对我好 baby baby 你真是独一无二 baby baby You're so good

[lostinbook]

@theauroraln 要不是看到了你的注解，真是不知道原来这是中文版的

[puni432]

@theauroraln

中文歌詞是不是要請

中文的作詞來填阿@@

感覺外國人翻譯中文翻的還蠻糟的

好像不能直翻吧

甚麼叫妳真是不得了...唱在歌裡好難聽=  =