Added: 3 years ago
From: LissaYoko
Views: 358,269
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (229)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • me encanta :D

  • @HistoriaAmor ahí has estao' gracioso, que lo sepas...

  • ES MUCHISIMO MEJOR LA VERSION EN NGLES DE MARILYN MANSON ESTO ES UNA PORQUERIA

  • @JuanyIIVideos lo acabo de ver... porke es legal esa musica y ese engendro? en serio, no puede ser sano escuchar esa musica y ver esos videos musicales... no hay palabras, un ser nefasto y sus seguidores peor aun.

  • @czeus2k6 no sabes de lo que hablas, la musica es de marilyn manson, esto esta empeorado, ya que la pusieron en español para los ignorantes que no saben leer subtitulos como vos seguro...

  • @JuanyIIVideos Calla anormal, esta pelicula es de años antes de que apareciera ese capullo del Marilyn Manson.

  • @ArthasNerzhul COMO SE NOTA QUE SON TODOS IGNORANTES.... CUANDO SEPAS ALGO DE MUSICA ENFERMA DE MIERDA HIJA DE UNA PROSTITUTA BARATA, HABLAMOS.... engendros malnacidos, ignorantes, incultos, que no saben nada, de paso informate bien desde cuando existe cada cosa, y que pelicula rogo que el creara esta musica, deformada al español...

    PD: Odio a la gente que se la quiere dar de troll y ni para eso sirven.... IMBECIL... INTENTO DE TUMOR!

  • @JuanyIIVideos Pobre troll, se nota que tus padres (ni nadie) no te hicieron caso y por eso, anormal de la vida; estas traumado y resentido. Sal de tu habitación, tienes todo un mundo por descubrir fuera, asi te dará un poco el sol y el aire te aclarará esas ideas de anormal que tienes.

  • @ArthasNerzhul Le has hecho un zas en toda la boca

  • @JuanyIIVideos En que fecha se estreno esto? en que fecha saco marilyn manson su version de esta cancion? sin esos argumentos todo lo que dices es una gilipollez

  • @PunkPimster Estreno de la pelicula: 1993.

    Version de esta canción por parte de Manson: 2006.

  • prefiero el castellano pero cada uno su lengua nativa, es algo normal... la verdad es que lo unico que soporto ver en latino son los simpsons jejeje, pero por falta de costumbre :D

  • Y toda estupidez de que si la versión tal o más cual es una pérdida de tiempo y algo estupido. Halloween es una celebración estúpida que viene de muchos siglos atrás de los celtas, y no tiene absolutamente nada que ver ni con la Biblia, ni con ninguna religión moderna. Me parece un día horrible, que debiera ser quitado de los días festivos al menos en Estados Unidos. La Navidad es una época linda, mientras que Halloween es un día macabro nacido de unas ideas macabras y casi satánicas.

  • @HistoriaAmor La navidad es una festividad estupida creada con el simple afan de que la gente se gaste dinero en tonterias y poner buenas caras ante personas a las que el resto del año no puedes ni ver.

  • esta mejor en Ingles pero en español tambien mola

  • ESTA CHINGON.

  • No le llega ni a los tobillos a la original XD pero no está nada mal

  • esta cancion me gusta mogollon es perfeoctaç

  • lol 666 likes xDDDD

  • amoO el dia d muertozZ maz k navidad esta lindOO

  • en el segundo 0:50 el tipo ese me recordo a "go to sleep"

  • @freacktrickter3000 creepypasta xD

  • Comment removed

  • Comment removed

  • LA VERDAD.... es que esta version le pusieron ganas para cantarla y es mas fiel a la original, creo que me gusta mas, sin despreciar la latina, (soy chileno)

    creo que hay que reconocerlo.... les quedo mejor.. :D

    pero ahún tenemos dragon ball Z

  • mencanta!!!!!!!!!!!!!!!!!

    

  • Sabéis que ésta es la versión favorita de Danny Elfman? 

  • Viva Halloween !!! y pesadilla antes de navidad !!! tengo 17 años y aun me sigue gustando igual que cuando tenia 10 !!! (L)(L)

  • aunque soy mexicano, admito que que quedo mejor la version en español europeo

  • me encanta !!

  • me ancanta esta version ya q desde pequeña fue la premera version q escuche y me facion igual soy mexicana y la prefiero q mas q la latina admito q es mucho mejor

  • La verdad es que estoy mas acostrumbada a la version latina, por la letra, pero esta tiene la ventaja de que se entiende mejor. Saludos!

  • esta genial el video :D pero la ingles es mas genial XD

  • woooooooow!!!! me enkanta ezta kanzion!!! y el video!! <3

  • es muy bonito

  • Al fin! esta version es la q tengo en videocasett cuando salio la pelicula en billiken hace mil años XD, no la encontraba! gracias por ponerla!

  • Este es el día más mierda del año.

    Toda esta mierda de brujas, calabazas, caramelos, bla bla bla es algo pagano que no tiene base religiosa ni nada, algo que vino a América de los celtas en Europa de hace muchos siglos atrás. Odio este día, porque esta mierda me recuerda lo que se llamó en la historia de Estados Unidos "Las Brujas de Harlem" que fué una masacre de supuestas brujas, y esta mierda se creó para poner una "sombra" a ese hecho historico tan indigno.

  • @HistoriaAmor tienes razon todos son unos IDIOTAS x pelearse d cual vercion es mejor si la latina o la española pero la verdad no devemos celebrarla deveriamos evitar esta fiesta pagana yo tbn odio este dia y ademas dicen q tbn es el CUMPLEAÑOS DE ZATANAS y marly manson es un satanico no se lo q penso tim burton pero amo susu peliculas y son sus costumbres pero el halloween es para no creer en dios y desviarse de su camino es mejor NAVIDAD

  • @DulceMaria1995luna

    No sé de dónde eres o donde vivas, yo vivo en Estados Unidos y odio ese tal Halloween, que lo celebran todos los años aquí. Todo eso viene de siglos atrás de los celtas, y es una celebración pagana que con los siglos llegó a América del Norte, y luego se propagó a América del Sur tambien. En un tiempo pensé era una forma de borrar de la Historia lo que fué la masacre de "Las Brujas de Harlem", pero luego de documentarme noté estaba equivocado.

  • prefiero la version original o la de Marilyn Manson

  • yo quiero vivir en un mundo asi :3

  • Comment removed

  • feliz halloween

  • Tengo 15 años y desde siempre la escucho antes de hallowen xD

  • FELIS HOLLOWEN

  • fantástica peli

  • Amo esta Peliculaa :D <3

  • Me encanta! Es genial! ;)

  • feliz halloween a todos

  • La pelicula no se llama "El extraño mundo de Jack" ??

  • @BeccadiFelton Eso es en la traducción de Sudamérica. En España es Pesadilla antes de Navidad (que es la traducción literal)

  • jack es slenderman! xD

  • halloween es lo mejor del mundo entero porque me disfraso y to le miento a la gente le digo k ay fantasma y de tooo esta to xulo pordoioooooooooooooooooos

  • esto es lo mejor porque vi la peli porque la di con el maestro de musia el año pasado el 2010 estaba to xula pordioooooos mi maestro es un crak

  • siempre e pensado que jack.. es la muerte... genial!

  • me encanta estas cosas de halloween, es lo mejor

  • INCREIBLE la pelicula, el argumento y sobre todo las caciones!:)

  • me encanta la pelicula

    suscribete a mi canal

  • me encanta la pelicula

  • Las traducciones latinas son muy buenas, soy mexicano pero lo admito adoro mil veces mas esta version que la otra :D

  • @endless1994nameless te apoyo bro porcierto no sabes donde la puedo encntra el dvd en castellano

  • @endless1994nameless Si, y por lo menos en la version latina si le ponen el nombre verdadero, no como aqui en Mexico que siempre le cambian el nombre por algo que no tiene nada que ver ¬¬

  • esta mejer la version latina

  • @yukirinism Como todo, siempre dependerá de cual haya sido la versión que primero hayas visto, aunque siempre me quedaré con la versión original. (por cierto para versión buena la de Marilyn Manson)

  • @beneitez87 muajuajua!

    que razón tienes! anda que no da yuyu cómo la canta Manson!

  • ¡niños niñas y los demas siempre niños voy a cenar ay algo extraño ke hay aki la ciudad de halloween esto es halloween esto es halloween gritos en la oscuridad esto es halloween la comida es vegetal somos traviesos y a todos vamos a asustar!

  • ¡niños niñas y los demas siempre niños voy a cenar algo extraño ke hay aqui la ciudad de haloween esto es halloween esto es halloween gritos en la oscuridad esto es halloween la comida es vegetal somos traviesos y a todos vamos a asustar!

  • see ps es el mejor director muy buena esta peli :D

  • me encanta esta cancion te pone los pelos de punta xd

  • esta pelicula es mi favorita, y creci viendola voto positivo y viva tim burton

  • SIEMPRE IGUAL QUE EL ACENTO CASTELLANO QUE EL ACENTO DE MEXICO ....AQUI EN HOLANDA GANO EL ACENTO CASTELLANO LO PREFIEREN POR ENCIMA DEL SURAMERICANO....SINCERAMENTE ESTA VERSION SUPERA LA INGLESA ME GUSTA MUCHISIMO EL IDIOMA CASTELLANO UN HOLANDES.

  • @TheRASPUZIO Hombre mejor que la original son palabras mayores...

  • que bueno que bueno!!

  • ¬¬ Es mejor esta vercion & puntoo chingaaoo ! & al qq nu le gusteee Q NO LO VEAA :@ Grrrr & eso qq yo soy latinna :B

  • Eeeeeeh.

    No me lo tomen a mal, pero no me gusta esta version. Prefiero mucho mas la version latina y aun mas la original en inglés. No es por que sea española, simplemente no les quedó bien la letra D:

  • @XXshirokuroXX Bueno, saves q deves hacer? si no te gusta NO LO MIRES, pero bueno, almenos no nos llamas a todos Gallegos, por q algunos ya estamos artos ni nos llamas "Cabrones..."...

  • @Kekocity1 Yo solo di mi opinion D=

    Si te ofendi lo lamento, solo dije que no me gustó y fue todo, y aunque no me guste no es como que demandara su exterminio ni nada. Joder, te hubiese aceptado este comentario si los hubiese insultado, pero no fue el caso D=

  • @XXshirokuroXX jaja, no te abre ofendido yo, verdad? yo mas bien, me alegro, no nos insultas por q no te gusta nuestro doblaje, al fin alguien listo jeje

  • me encanta esta peli,y la cancion la cantaba siempre q la veia xD

  • hasta que escucho un doblaje muy bueno de españa, que por lo general la cagan en cuanto a videojuegos y animes, pensaba que solo habia un doblador para todo, pero con esto me doy cuenta que hay mas de uno...jajaja. tan buena como la mexicana , pero no mejor.saludo

  • halloween halloween (halloween halloween) *piribiribiribiii* me encanta la musica en ese momento jajaja

  • me encanta pero tengo que traducirlo

  • Feliz Halloween a todos :)

  • este recontra chevere haloween

  • siiempree jack!!! el mejorrr

  • **En la Ciudad, que es mi hogar..el Día de Difuntos voy a Celebrar....wuiiiii....**

  • habrán caído en cuenta de lo que dice la canción y les parece divertida. yo soy aquel que nunca veis yo soy el viento estremecedor, sombra enemiga del astro rey .ojooo

  • SI CELEBRAN PERO LOS QUE NO EN TIENDEN LO QUE SEIGNIFICA EL CUMPLE ANOS DE SATANAS Y PUES EL QUE ES CRELLENTE DE CRISTO NO PUEDE CREER MAS QUE EN JESUCRISTO SALVADOR

  • @sanichihiyono XD tu no tienes ni idea verdad?

    Halloween originalmente es una festividad celtica, su fin de año o algo asi.

    Que la Iglesia moderna pillara cristianizara ese dia como tantos otros...

  • @Rogulu y otros tantos católicos que no conocen la historia de su religión ô_o

  • Esta pelicula la veo siempre en halloween XDD

  • me encanta esta peli y sus canciones!!!

  • q pasada!la peli la e visto muchas veces es super :D

  • Los personajes molan muchos sobre todo la cancion viva haloween truco teka olee!! jajaja besines a todos los fans de haloween muakis

  • no he visto una pelicula mejor en mi vida de galloween y mira que he visto muchas me parece la cancion la unas de las mejores no me puedo deseenganchar

  • Esta película pa lo poco que queda para haloween es perfecta. pero el problema es que tambien tiene temas navideños, por lo que yo la suelo ver en navidad. Y las canciones las esbozo antes, pero la peli entera en Navidad

  • Como que... jaja como que se les escapo un día no? =P ¿Halloween o día de difuntos? digo uno es el 31 de octubre y el otro el 1 de noviembre º-º

  • @HyogaSempai

    En estados unidos, no celebran el dia de los muertos....XDXDXD

  • No la canta Marilyn Manson

  • Por dios, aver si nos informamos un poco antes de hablar. EL DIRECTOR DE ESTA PELÍCULA NO ES TIM BURTON. Es henry Sellick! Tim Burton es el productor, aver si sabemos cual es la diferencia!

  • @chuuscoo si, y haber si tu también te calmas un poco, cuando se estrenó la película en la cartelera rezaba claramente: "Pesadilla antes de navidad DE Tim Burton" un echo que puede dar lugar a equivocaciones y aunque Tim Burton no dirigiera la película está totalmente basado en sus ideas y Henry Sellick siguió sus indicaciones al pie de la letra, toda la película lleva el sello de Burton así que no creo que sea un error tan grave,

  • @vampiricita Totalmente de acuerdo contigo,el director no sera Tim Burton,pero vamos,como si lo fuera,toda la pelicula refleja ese "mundo siniestro" sacado de la mente de este genio.Hay gente muy lista como chusco que nos hace ver los ignorantes que somos xD.Adoro esta pelicula y sobre todo a Jack xD.Saludos

  • epico

  • me encanta esta cancion

  • ami el mostruo de devajo de la cama me acojono desde los 3 a los 10 años. dormia acojonado

  • graciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaas !!!!!!!!!!!!!!!!

  • yo en mi canal tengo un videoo,de Pesadilla antes de Navidad echo por muaa :P!

  • Tenía 4 años cuando vi por primera vez esta película. Ahora tengo 17 y me sigue encantando, ¡es fantástica!

  • En realidad Tim Burtom no fue el director sino el productor, el director fue Henry Selick.

    AunQ de todas formas arriba Tim Burton!!♥

  • Tengo 17 años y desde los 5 años no e podido parar de verla

    Me encanta :D

  • si en ingles la canta marilyn y esta super chula cantada por el

  • la mejor de tim barton

  • siempre, siempre me ha encantao esta cancion. tengo la pelicula desde los 5 años y aun no me canso de verla. como molaria vivir en la ciudad de hallowen, yo seria una bruja o una vampira.

    ¡¡¡salve al rey de la oscuridad!!! (me refiero a jack, claro).

    "en la ciudad, que es mi hogar, el dia de difuntos voy a ce-le-brar""la la la la-la-la" huuuuyyyyy!"

  • Al principio no quería ver esta película por que los personajes me daban repelús, pero cuando mi amiga hizo que la viera me encanto y le hice rebobinar tanto la película que casi no nos dio tiempo a verla XD .Ahora soy una fan de pesadillas antes de navidad y de todas las películas de Tim Burton ^^

  • Joder esta cancion me traerrecuerdos de mi infancia joder esta es una de las que mas me agustado mucho! :P

  • Me gusta mucho más en español de España que en inglés.

  • me encanta la letra

  • Alguien sabe donde puedo conseguir esta version de la pelicula en México?

  • me encanta esta peli y la cancion s genial aunke la letra me gusta mas en ingles grande TIM BURTON EL MEJOR DIRECTOR DE LA HISTORIA!!!!!

  • Pero Burton nunca dirijió esta peli, la idea y diseño de personajes son suyos, pero el director de la peli es Selick

  • si lo se pero kieras que no la idea original y los personajes son suyos y eso ya es mucho de todas maneras es un gran director y un gran artista en muxos sentidos

  • @metalerodeoz7 esta película no la dirigió Tim Burton, hijo de puta!

  • @famosadicto pero los personajes si son suyos lo cual es una parte importante de la pelicula. No hace falta insultar ¬¬

  • @famosadicto si fue el menso

  • @metalerodeoz7 Aunque parezca mentira Tim Burton no es el director de esta obra maestra sino Henry Selick, eso si Burton hizo el guion

  • no es sierto guillermo del toro es el megor director pero cada kien piensa diferente asi ke respeto tu desision

  • esta cancion me encanta :)

  • alguien sabe como konseguir esta cancion pero sin letra?

    xk me gusta xDD la musica ke hay xD

  • para mi siempre ha sido la mejor pelicula de tim burton! Soy un gran fan de tim burton y su pelicula! Me ecantó desde los 5 añitos :D

  • esta pelicula es dioss es mi preferida y las canciones de las mejoress

  • y quien no se sabe esta cancion?? Una tradicion ver esta pelicula en halloween

  • tradicion,... ejem, quizas en yankeeland

    sin malos rollos

  • si tradicion leiste bien

    no me la he perdido ni un año, no sabes que divertido es yankeeland

    Pero bueno seguro que boringland es tambien divertido? ah pues no

    yo tambien sin malos rollos, cada uno con su hobby

  • ME ENCANTA

  • Adoro esta película!!

  • AMO EL HALLOWEEN

    Me encanta esta película

    FELIZ HALLOWEEN A TODOS!!!

  • Feliç Castanyada! ¡Feliz Halloween!

  • ¡Feliz Samhain! ¡Feliz Halloween!

  • me encanta esta canción, que mejor que felicitarla hoy!!

  • Yo soy el monstruo k se esconde en todas partes. Dientes afilados, ojos muy brillantes......

  • esto es halloween

  • GRANDE Jack ^^

  • Que recuerdos con esta película!!!

  • Yo tampoco tengo nada en contra del doblaje Latino, ya que he visto muchas cosas con ese doblaje...pero con esta letra, la traduccion no es correcta...al igual que el titulo de la pelicula...

    GENIAL TIM BURTON!!!

  • Viva Tim Burton!!!! adoro esta pelicula <3<3

  • disculpen!???? dia de difuntos!??

    lo q estan celebrando es el hallowen, el dia de difuntos es otra cosa y es una tradicion mexicana...

  • El día de difuntos, no solo es una tradición mexicana, se celebra en la mayor parte del mundo, pues en España, también se celebra el 1 de noviembre. Día de difuntos, o de todos los santos.

    Preciosa la canción ^^

  • -->El Día de Muertos es una celebración mexicana de origen prehispánico que honra a los difuntos el 2 de noviembre, comienza el 1 de noviembre

    Los orígenes de la celebración del Día de Muertos en México son anteriores a la llegada de los españoles. Hay registro de celebraciones en las etnias Mexica, Maya, Purépecha, Náhuatl y totonaca.

    fuente : wikipedia

  • @LILA4321 Aqui se refiere al rito celta que acabó transformandose en Halloween.

  • Mejicana?????? ...jajaja procura informarte algo más y veras que se celebra en todo el mundo cristiano, y tambien averiguaras sus verdaderos origenes, y que por cierto estan bastante lejos de mejico.... y Halloween es una fiesta pagana  que en su origen se fundio con las tradiciones cristianas... pero lo que hoy se celebra como Halloween tambien esta muy lejos del halloween original es mas bien un invento comercial para divertirse...

  • Yo nunca hablé de Halloween.

  • La letra la tenes mal

  • esta buenisima la cansion esta si es la original bn las 2 me encantas la e la peli y esa

    salu2

  • 2:42 Que estilo tiene Jack...Me encanta esta peli, cada vez que la veo se me pegan las canciones ^^

  • Canción buenísimaaaa, para que engañarnos!!!

    alabado sea Tim Burton!!!!!!!

  • TIM BURTON ES EL DIIOS

  • No tengo nada contra el doblaje en latino.. Pero, ¿no traducen mal las películas? Por ejemplo.

    Nightmare before Christmas es Pesadilla antes de navidad, y lo traducen como el extraño mundo de Jack..

    Y The Bridge Corpse es La novia cadaver, no El cadaver de la novia..

    Poodrían traducirlo como es en realidad y ya está, ¿no?

  • Muchas veces optan por ponerle un titulo distinto y eso es en todas partas, creo que una peliculad de zombies llamada "Dead Brain" (o algo asi) fue traducida al español como "Tu Madre se comio a mi perro"

  • me encanta esta pelicula sobretodo las canciones

  • Tim burtooon hay que alabarlo *-*

  • Me encanta màs en espanol que en italiano.

  • hey shepi, porque no mejor dices que sale en todos los kindon jarts y te libras del problema, no se cual me gusta mas, la española o la latina, las dos estan de miedo

  • me gusta la letra en castellano :D

    pero me encantan mas las voces en latino :P

    de todas formas muy buena cancion ^^

  • oye en eso tinenes razon :3 jiji esto es haloween

  • jack es sexy!!!!!!!!!!!

    si,estoy loca ;P

  • me encanta pesadilla antes de navidad

    es genial!!

    :D

  • Mola muchisimo además de que la música sale en el KH1 KH2 KH1FM KH2FM jjjeee

  • no chuchuchum, nan7life tiene razon esta dirigida por Henry Selick aunque la obra sea de Tim Burton miralo en su filmografia.

  • la mej00r no paro de escuxarlaa =)

  • esa pelicula es la megor que a existido

    mi preferida jack esceleton el prota de la serie es el megor molaaaaaaa!!!!!!!!!

  • Ojuuu

    Como mola, lo mejor el final!! TAN TAN TAN TANTANTAN... JAJAJAJAJ

    MU BUENO!!

  • Aaaaaaaah!!! Amo esta cancion y amo esta pelicula x dios xD! Y el poema en el q se basa es la ostia (L) Gracias x subirlo!

  • me encanta era mi peli favorita xDDD

  • la pelicula no fue echa por tim burton ;) bueno aunque si es basada en un poema suyo :) y estuvo involucrado en la realizacion =)

  • L O L. Tim Burton? Qué no hizo esta película? Jajajá, él fue el director, el creó esta película. (: Infórmate... en fin.

    Me encanta esta peli♥ Y mucho más sus canciones *O*