Jolin Tsai Ye Man You Xi Chinese lyrics misheard as English

[Mvnkae]

Lol I love this so much!

[dannylloll]

you can hear the words but I think it does not really makes sence

[Balendula]

36 people are itching "down there"

[dorki3]

She buy, I paid, FULL MOON!

[joseliel]

This has permanently warped how I hear this song, even if I *DO* know the Chinese lyrics...

[yinyangman54321]

so funnyyy, especially since i understand the real lyrics!

[alfredchu84]

DIS IS FREAKING HILARIOUS..HAHAHA

[pieandkokopelli198]

this is hilarious xD If I only listen to the music I can hear the Chinese, but it really sounds like she's saying those words :D

[ilove2play]

it's so funny! but maybe it would be better if someone sing it with this english lyric instead of jolin's original voice and lyric? lol. i would like to hear how funny will it sounds like.. xD

[Mattteus]

what was that guy on the TV at the end on?

[peachaya]

hahahahha clever

[dericedwin]

Love it =) u rawksss dude !!

[streamreflections]

I dont see why people don't like it. It's hilarious, and a very clever interpretation+video combo :) It's a very fun video to watch as well - its an instance when very simple animation and compilation of pictures works great! nice job, and it was entertaining to watch :D

[ohmygod1986]

LoL

[akide]

great! lol

[bananamilk90]

haha.nice one!

[N4TH4NJ4Y]

Good. I don't want people who use the word "sophomoric" watching my videos.

Especially when they are wrong. (see comments below)

[tommysik]

great................ jjjjjjjjjjjjjjjjoooooooooooooo­bbbbbbbbbbbbbb.....

[waynejenn1]

OMG HAHAHHA XD

[kairis]

LOL I WAS LAUGHING THE WHOLE TIME!!

[LordChaos80]

haha, me rhumba shemale... awesome!

[zeratox]

come on ... this is awesome, never thought it would turn to something like this. bro, ur great i cant stop myself from giving u 5 stars! u deserved it!

[ChocoToT]

hilarious!

[murut87]

michelin man..hahaha

[ShadowPetal]

That is a bloody sweet potato.

[forevergirl88]

i love jolin

[kenosisthunder]

i think her singing voice and the words chosen for this song makes it sound like english words

[sillyasiantrixr4kidz]

this makes me laugh everytime I see it. Jolin is my favorite singer ever and i think even she would find this really funny

[heinza1983]

this is freaking hilarious!! i almost shat my pants!!

[dottariffic]

chin chew .. eugh

[ling2p]

this is so funny!!! hahaha trying not to burst out laughing so i don't wake anyone up lol!!!!!!!

[brandaogu]

lol yeah! it creeps me too! looks like those japanese horror movies, lol

[chau2972]

Omg Lol..Hilarious! awesome video!

[K3lm3K]

haha ... hilarious ... good job m8 ... =))))

[aznboyzRhott]

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHAHAHA­HAHAHA OMG THIS VIDEO IS AMAZING! hahahaha ih ate jolin. ugh. HAHAHAHAHA

[bonduckie]

I love all the entertaining images pieced together. creative and hilarious~!

[JulieDoc]

I think your video is cool. I think there's probably a tendency among any speaker of any language to pick out words that sound like their native tongue in an unfamiliar language. I, myself have done this with several songs (mostly ones in Arabic & Hindi). I think it stems from a kind of instinct to make sense of things. It's funny, though, what your mind can read into these things.

[oOxaHgErxOo]

whoever create this..u r super!!

[inferno53]

i actually thought that the refrain of the song is "you might just see - love" when i heard it the first time 'cause i'm simply used to this kind of bilingual songs from asia ;>

[Avengerlim]

cool... super funny

[sugizo88]

nice graphic

[oohdi]

omg this killed me so bad

i usually dont laugh that hard on these kind of parodies XD

[jeevkid]

hahahah!!!!

[dadoctah]

I like Jolin, and I like this song, but right now I'm laughing so hard I may very well pass out from lack of oxygen!

[kikoman2005]

haha nice...im a fan of jolin but this is definitely very funny

[ObscureRadium]

Omg... haha

[whuataaaaah]

ai bang mai fu kin ni!

[whuataaaaah]

hahaha very funny, I make a special Wot-ton soup for you!!

[pinkfluffybunny7]

thats a very funny video hehehe love the bit "michelin man then itching down there"...that cracks me up

[whuataaaaah]

hehehe me too, I love this video, you should also check , britney spears: toxic misheard lyrics ( from mixamater ) you should also see it here on the right>>>>>>>>>>>>>

[Xiuuix]

omg this is really a piece of art. good work!

[jbaldus]

this is soooooooooo funny! great job!

[lockaheart]

LOL!

real wicked video!

[B0lDandDeLiCiOuS]

LOOOOOOL!I really love Jolin and I think this is a really funny song! I really love the song! haha, this vid is so funny!

[brandaogu]

hahah lol perfect! well done!

[bella069]

HAHAHAHAHAHAHAHHAHAHA oh god

i love whoever made this

its so clever

[akito7kun]

hahahahaah this video is excelent!! i want moreeeeeeeeee

do one with the "dancing diva" song XD

[kaiyang90]

haha funni

[iddink]

hahah really funny

love jolin tsai! jx

[inblank]

HAHAHAHA that was hilarious! XD I love miss Tsai, but I couldn't help laughing a this! XD

[mdNqeR0x]

Too bad I knew the lyrics in my brain already so everything is spoiled for me.

[chengzi2008]

what S.H.E. song was this?

[undignified07]

Is Jolin. Not S.H.E.

[guimasca]

this is ingenius 5/5

[cheechange]

lmao!!! That was funny! It made sense also! lol!

[patchyxx]

lmao! You did an excellent job. I couldn't stop laughing through the whole thing xD

[Fairyland008]

No its not..

[musicXD]

no...

[wholehope]

incredible.

[dumplings]

i gotta say, that's some good work... i speak Chinese, and could only hear the "English" Jolin was singing! :D

[MrJohnKaulitz]

Whoooaaa so funnyy !!!! incrííível !!!

[kelly2lin]

wth?....these sentence dont even make sense...

[cc884u]

HAHAHA so funny!

[hiutale]

Jolin has never been my absolute favourite so I don't know her original lyrics by heart but I gotta tell you, now that I clicked the live performance of this song, I can only hear your English lyrics :D Funny! ^^ Please, please, please make more of these!

[HAHAHEHEHOHO17]

i say UR VIDEO INSULTED JOLIN'S SONG

I HAV NO PROB WIV EMI/CAPITOL

I HAV PROB WIV U

N PLS

IS NOT A RHYME

I M NOT A RETARD

I M PERFECT NORMAL

N DEFINITELY SMARTER THAN U

[0000ranjes]

You sure aren't writing like you're smarter.

And no one REALLY wants to insult people with misheard lyric videos. They'd probably want to do something worse.

[Mattteus]

if you're so smart and normal why do you type with a speech impediment?

[orangejuicerox]

lol.. this shit is fucking hilarious.. can u do this for other Jolin's song.. lol

[flameout12345]

laugh my fucking aasssss offfff!!! That was some funny shit

[HAHAHEHEHOHO17]

lame shit

so much time isit

insult jolin's song

not funny at all

[hiutale]

Excellent! :D :D I love it!

[BlackBloodGhost]

What program was used to make this video? o.o;

I love this song, Jolin is awesome.

And this video is awesome too. :P Very funny.

[N4TH4NJ4Y]

BlackBloodGhost - Thanks for the comment. The pics were done with MSPaint & synced to the music with Magix Music Maker. Its good to see when a Jolin fan can understand that I made this for fun, and not as an insult to Jolin.

[jordsta07]

that's some nice Engrish you're talking there.

[infomatic]

OMG! Why would you want to deface my girlfriend like that. I am so going to find you and kill you!

HA HA HA HA HA HA ! ! ! ! ! Joking ! ! ! ! ! (But the part about her being my girl friend is true.)

That was actually one of the best spoofed language videos I have ever seen for a long time. Keep up the good work! I just don't understand what the breakfast muffin has to do with anything--danish?!

[crazYsteF88]

Cool video~~~keep do d est video n post it up yao!!!

[benzaibang]

wtf so real. lol. good job

[suomi93]

lol XDDD

[yaop1979]

fuck it la.. total insult ..

[N4TH4NJ4Y]

Did you just copy & paste from the first comment?

[yaop1979]

no!

[nacom202]

ROFLMAO!!!!!!!!!!!! I love this song but now......XDDDDDDDDDDDDDDDDD I'm gonna laugh everytime I hear it!  great job! XDDDDD

[N4TH4NJ4Y]

try reading the description

[dsNightly]

michelin man then itching down there.

yeah yeah my shit yeaah!

LMAO!!!

[BlahFuckUAlready69]

Bwhahahahahaha!!! Even though I like Jolin's music, that's just too funny, LMAO!

[fireko]

Lol, it does sound kinda like what you wrote it as. But I'm quite sure it's not suppose to be in english, since 1. there are chinese lyrics to it, and i've read it, and she sang those except with a harder accent and 2. jolin's english is actually really good. REALLY good. ^^

[N4TH4NJ4Y]

thanks for the comments, but it was a joke about her singing in English... I've read the pinyin lyrics many times. And I didn't seriously think she was singing lines like "I did'nt need a shoe and then 4,000 fools"!

[Kiy86]

haha, that was great.. but now I'm just going to hear those lyrics everytime I listen to the song.. X'D

[maximaro123]

hahaa i like it

[ashape]

i paste than y i and my mom never die?? stupid!!!

[Shadao38]

This song is so fif'n funny, someone must have a little to much time on their hand... ^-^

[ashape]

walao is so funny lor!!!!

[aznrunner]

omg u did a great job its acutally funny i didnt think of thinkning of words liek that lmao

[BlackBloodGhost]

Haha, I like Jolin too, but I have to admit this was funny. Especially the michelan man part. :P Good job.

[ampac888]

Silly and boring!

[andyroxs]

this is pretty shitty.... u can take any language and find words that sound like english.... some words are similar but a lot arent..

[stoopidlycheeky]

this videO iz tha best. yoOr soOh talented in making tha videO. She dOez sOund like that. i've never realized that it sOunds like until i saw this videO.

fank yoO very mushh foOr entertaining us!! ^^

keep up tha goOd wOrk =]

[limjl10]

lolx! im jolin's fan but i stil tink it's funny =P (other fans dun scold me ><)

'michelin man then itching "down there"' lolz

[lilily2]

i think this vid is hilarious and i'm a super jolin fan.... think of all the time and energy that went into this ppl!!

[concentration20]

lmao this video is hilarious! good job, i never noticed how much chinese sounds like english XD

[ycartoat]

such a sucky video!you might be creative,but how bout you try to sing a song and see how you turn out.quit making fun of jolin.你无不无聊啊?白痴!

[x2CEE]

LOL i always struggled to understand her. now i do!

[N4TH4NJ4Y]

Thanks for the comment ngbeehuey, but the video does not make fun of anyone.

I wish you continuing good luck with your English lessons (Its "you go to Hell", not "your go to Hell", and "You think making fun..", not "Your think..".)

[zhazha]

LMAO!!! that's wikkid!! XD

[xxsarah]

rofl. Nice job XDDD

[chaoahkua]

MUAHHAA HILARIOUS! GOOD ONE MAN

[jolintsai01]

silly silly silly~~~ my lip, me too^^ hehehe

[xxYunSixx]

I think I have to not know Chinese to get it, because I ain't hearing it,:p

[wuweijun]

Bravo to the video clip producer.

[EmpressBeauty]

hehehe "chin chew!"

[Daikamaitachi]

I will never be able to sing the song right now, lol.

[myworksuckz]

wakakaka,,cool vid dude..

[zzzpy]

what the fuck is this.. this is a insult to jolin.. fucker.. i hate this person who make this.. >.<"

[schoeschan]

it isn't fair that you make jokes about the language... -.-

[N4TH4NJ4Y]

I never understood why Germans have a reputation for having no sense of humour... thanks for your comment.

[maximaro123]

i dont think he is making a joke about the languages, its just entertainment >.<

[joeymcjojo]

"Michelin man, then itching 'down there.'"

[theprojectzero]

LOL! Bloody wicked! XD

[Kuriyama]

bwhahahahahahahaha

thats so freakin' funni seriously! i cracked my ass off

[aliiciiaxxx]

omg nice!

[xgeishadollx]

I'll never be able to look at the Michelin Man the same way again *laughs*

[llpdoit]

omg tis is great man gt any more?

[ABEST2ishere]

LMAO!!!

[N4TH4NJ4Y]

yosake21: this is the best comment I've seen on any video ever.

[Sky300]

fucking halarious

[p3iluvsnix]

OMYGOSH...this video is hilarious..great job N4TH4NJ4Y!!!

[jetzee]

it's hilarious!! LOL!!

[badboyblue99]

i think she meant to say "welcome to the J Game" because its from her J Game album??

[badboyblue99]

HAHAHAAA soo funny. hey DO ONE FOR love love love

[singapore94]

too fast sia..cant see or hear properly..

[blablayou]

LOL this is so great

HAHAHAHAAHAHAHAHHAHAHA

good job

[MzFckenLuLu]

great job. l0ved it

and i swear im chinese and i speak perfect mandarin and i always thought shes saying welcome to the day yam at the begining of the song. is she saying something else?

[Singe]

I love the speedyness of the words and pics x3

But I have this song and will never be able to hear it in the same way again. D:

Speshly the bit about michelin man >,>

[lindsay5072]

if not because of this clip, i wouldn't know it will be misheard in english... and it really did... good job...

[singapore94]

I love it!! thx for upload..i'm aso jolin fan too..btw..u are creative!

[ballzofsteelz]

i said she did sing some part in english like the chorus but yea...this song is pretty cool gotta DL it lol...oh yea and i said its ok how u did the MV funny too.

[LilithScarlette]

I was dying, so funny...

[kar453]

chinese of course!

[LitBolt64]

The chorus is the funniest part... I actually don't see how this could be considered mean-spirited mockery. Parody can be done fondly.

Aside from that, very funny!

[shirubiah]

this is so cute and funny...i just dont like that ur making fun of jolin... :c

[N4TH4NJ4Y]

makin fun of her? how? explain PLEASE, I get accused of this all the time by Jolin Tsai fans, and I don't get it. I AM A JOLIN TSAI FAN

[chaoahkua]

i dont think he/she is making fun of her .. this vid is made just for fun.

[imallthaidup]

OMG don't listen to what anyone else says - this was HILARIOUS

omg, my sides were splitting the entire clip, i was laughing so hard

LOVE IT!

[JawikaWe]

It's actually pretty well done. However, I can see why it's flagged as there are people who would find this offensive. But to me it's clear that this was made for FUN :D everybody relax

[kuragarichild]

HAHAHAHAHA i actually know this song, i think it's hilarious. sorry i'm white and don't speak chinese... lol

[watanabenatsumi]

u're stupid or what? asian people are white too, or just b/c they have smaller eyes they aren't white? OMFG, u're funnier than the vid

man, good job with the vid. was funny and none offensive lol

[dianaCtM]

stupid idea

i think u failed ur english paper

[singapore94]

is cool lor.. N4TH4NJ4Y is frm UK..

[WhazzupDawg]

go fuk ur mom. this is totally not funny, u son of a bitch mother fuker

[Medicines]

Simmer down, psycho.

[ace25285]

i don't really find this funny. don't you guys think its kind of making fun of JOLIN

[N4TH4NJ4Y]

ace25285, no, I dont think its making fun. Could you explain how it is? I am a fan of her music and have no reason to mock her. Perhaps you're being a bit oversensitive? Not as oversensitive as WhazzupDawg though!

[singapore94]

damn funny..kind of creative..!

[ijebusjebus]

awesome video!!

[trevortan]

this is a great work,carry on on it!

[JuneNewton]

Um..why is this flagged as inappropriate? Some people have sticks way too far up their asses.

[SakuraYue]

haha!

[finalruleees]

so f**kin funny

[hopefulelf]

lmfao.... hahah dis was so gud! :D enjoyed it

[heidi81]

lol...lol....LOL

[schneewichen]

Hahahaha! Hilarious, well done and some of the lines fit fatastically!

[Jabbaz]

Absolutely hilarious! Well done !

[bliz85]

funny

[xsquallx]

LAME !!! xD

[N4TH4NJ4Y]

xsquallx, you call it lame but its you've favourited it!

[GizzleWithTheSizzle2]

she has got somekinda fetish on shells, shoes and cool :O! :D

[sheriboo]

lol~~~ Cute lolxxx